Der Komet 3249 – Seite 14

Seite 14 nanzkasse größten Nutzen zum Wohle der All- gemeinheit. Was hier und da von Fachleuten kritisiert werden sollte, dürfte bestimmt im näch- sten Jahr Berücksichtigung finden, denn auch die Berliner Unternehmer werden sich bemühen, das Oktoberfest zu einem traditionellen Fest zu ge- stalten. Fr. R. Kiel- Jahrmarkt Was wäre ein Jahrmarkt ohne Licht? Ohne bunte, helle, matte, weiße, starre oder bewegte Glüh- birnen? Auf hunderttausend schätzte ihre Zahl der Elektriker, der die 180 Stromabnehmer über eine eigens für die Jahrmärkte gebaute Transforma- torenanlage mit Kraft- und Lichtstrom versorgte. Rund 20 000 Kilowattstunden wurden während des Jahrmarktes verbraucht. Allein die Achterbahn schluckte 45 Kilowatt je Stunde. Und trotzdem waren es noch nicht genug Glühbirnen: Lichtpfor- ten an den Eingängen wünschte sich der Schau- steller-Vorsitzende Müller. Interessant ist es aber auch hinter den Kulissen der nahrhaften Ständen. Da gibt es den alteinge- führten Waffelbäcker, der am Tage allein etwa 60 Kilo Schmalz verbraucht. Einige Kieler Konditoreien und Bäckereien schickten ihm ihre Lehrlinge. Diese sollten hier einmal Spezialrezepte kennenlernen und vor allem sehen, wie man sich auf engstem Raum mit einfachen technischen Mitteln behelfen kann, ohne daß die Qualität der Ware darunter leidet. Ein Wiener aus Eckernförde fabrizierte gebrannte Mandeln. Schon sein Großvater tat es. Hinter einer anderen Bude konnte man sehen, wie Zucker- stangen entstehen. Zu den seltsamen Menschen, die eine der Schau- buden bevölkerten, gehörten auch zwölfjährige Zwillinge. Sie brauchten eine Sondergenehmigung, um auch abends ihre gekonnte Parterreakrobatik vorführen zu dürfen. Ben Kara ein alter Artist schluckte Bälle, Steine und Gewichte. Der 71jährige Peter Ibsen beschickte zum 50. Male den Kieler Herbstmarkt. Als ,,Butenkieler" betreibt er jetzt sein Geschäft von Neumünster aus. Sein Kinderkarussell gehörte mit zu den etwa 150 Ständen, Buden und Vergnügungsstätten, um die sich der Trubel des Jahrmarktes abspielte. Die Schausteller klagen, daß Kiel für die Jahr- marktbeschicker ein ziemlich schlechtes Geschäft bedeutet. Die bekanntesten Firmen verzichten dar- auf, neue und zugkräftige Attraktionen in die Lan- deshauptstadt zu schicken. Warum? Die Schau- steller meinen, daß die zuständigen Stellen der Stadt eine zu konservative Haltung einnehmen und neuen Ideen skeptisch gegenüberstehen. In den meisten Städten wird der Jahrmarkt feierlich er- öffnet, oft durch den Oberbürgermeister.,,Der ein- zige, der sich für uns hier interessiert, ist der Kassierer!" Heidelberg. Zur Herbstmesse waren anwesend: Thies, Steilwand; Schmitt, Autoskooter; Paglia- rucci, Riesenrad; Förster, Teufelsrad; Hüttemann, Achterschleife; Köfler, Toboggan und D-Zug-Café; Gangl, Rollauf; Normann, Boxer; Steiger, Leh- mann, Verlosungen; ferner, Schiffschaukel, Schieß- und Spielbuden und eine Menge Verkaufsgeschäfte. Miesenheim. Die Gemeinde Miesenheim bei An- dernach hatte in diesem Jahre Pech mit ihrer Kir- mesfeier, da der Wettergott ihr keineswegs wohl- gesinnt war. So mußten die zahlreichen Vergnü- gungsunternehmen, die sich auf dem Kirmesplatz aufgestellt hatten, schon nach einem Tag, der aller- dings ein zufriedenstellendes Geschäft brachte, die Läden dicht machen, denn es regnete ununter- brochen in Strömen. Zudem herrschte eine grim- mige Kälte, die den Aufenthalt im Freien unmöglich machte. Vielleicht bringt die nächstjährige Kirmes eine Entschädigung. -he. Mayen. In der Eifel hat der Lukasmarkt, den die Kreisstadt Mayen alljährlich begeht, einen guten Ruf. Es finden sich daher regelmäßig viele ambul. Händler und Vergnügungsbetriebe ein. In diesem Jahre waren die Markttage nicht von einem sonst gewohnten freundlichen Herbstwetter begünstigt und auch die vielen Besucher, die aus der näheren und weiteren Umgebung herbeigeströmt waren, zeigten sich im Geldausgeben reservierter als sonst. Immerhin lebte aber ein echter Markttrubel auf, der eine gute Stimmung aufkommen ließ. So hat der Lukasmarkt auch in diesem Jahre seine alte An- ziehungskraft bewiesen, wenn auch die Hoffnungen auf ein ungewöhnlich gutes Geschäft etwas zu- rückgeschraubt werden mußten. -he. Celle. Zum Herbstmarkt waren anwesend: W. Vorlop, Autoskooter; Brandenburger, Riesenrad; Schöne, Seesturmbahn; Wille, Bötticher, Kinder- karusselle; Marci, Kettenflieger und Kinderkarus- sell; K. Vorlop, Luftschaukel; 2 Verlosungen, 4 Ho- nigkuchen- und Süßwarengeschäfte, 2 Bauchladen, DER KOMET 6 Schießhallen, 3 Mandelbrennereien. Durch eine Sammlung unter den Schaustellern und Fieranten konnte am letzten Tag ein Feuerwerk abgebrannt werden, das der sehr schlechten Geschäftslage einen kleinen Auftrieb gab. Wetter schlecht. Die Marktverwaltung hatte eine gute Reklame gemacht, die auch die Landbevölkerung anzog. Porzellan und Textil fehlten ganz. Traurig ist die Tatsache, daß auch einige Zocker Fuß fassen konnten. - Alles in allem: Viel guter Wille, aber durch schlechtes Wetter und Unlust des Publikums wenig Erfolg. Uni. Monheim. Der Schätzlesmarkt am letzten Okto- bersonntag hatte sehr unter der Ungunst der Wit- terung zu leiden. Es war wohl eine große Anzahl Marktfieranten erschienen, aber die Zahl der Markt- besucher ließ zu wünschen übrig. Der Geschäfts- gang nahm einen verhältnismäßig ruhigen Verlauf. Die Umsätze blieben hinter denen des vorjährigen Marktes wesentlich zurück. n. Moosburg (Obb.). Der zweitägige Warenmarkt zeigte Ende Oktober verhältnismäßig nur mittel-. mäßiges Geschäft. Der Besuch der Landbevölke- rung war wegen der Kartoffelernte nicht so groß wie in den vergangenen Jahren. n. Gronau (Leine). Der diesjährige Herbstmarkt war nur gering beschickt und auch nicht stark be- sucht. Nur wenige Standhändler waren erschienen, die leider nicht auf ihre Kosten kamen, denn an- scheinend fehlt trotz aller erhofften Silberstreifen das Bargeld. Es ist nach wie vor knapp. Es war jedenfalls ein magerer Herbstmarkt. MK. Sibbesse (Südniedersachsen). Diesmal gab es ein fröhliches Winzerfest zu feiern, zu dem sich auch einige ambulante Geschäftsleute eingefunden hat- ten, die ihre kleinen Tagesartikel ganz gut verkau- fen konnten. Das ganze Dorf war auf den Beinen. Von nah und fern waren Besucher herbeigeströmt. MK. Es war ein gemütliches Fest. Süderstapel. Zum diesjährigen Krammarkt hatten nur 23 Verkaufsstände und Buden aufgestellt. Der Marktbesuch wurde durch die vielen Regenschauer stark beeinträchtigt. Leutkirch. Zum Markt waren anwesend: W. Lindner, Autoskooter; L. Wittersheim, Atomstrah- len-Schau; Ahrend, Verlosung; Ruppert, Manz, Hirschberg, Schießbuden; Hirschberg, Schaukel; Leissl, Schaugeschäft; Ehrhardt, Spielgeschäft; fer- ner viele Verkaufsbuden. Geschäft dem Wetter entsprechend. Hückelhoven. Zur Herbstkirmes waren anwesend: Gormanns, Skooter; Geiser, Autobahn; Loosen, Skooter; Biermann, Raketenbahn; Ervens, Schiff- schaukel, Kinderschaukel, Schießhalle; Horbach, Kinderkarussell; eine große Anzahl Verlosungen, Spielhallen, Imbiß- und Verkaufsbuden. Bericht aus der Ostzone In Dresden fand vom 18. Oktober bis 2. Novem- ber auf dem Fucikplatz (früheres Ausstellungsge- lände) ein Herbst-Volksfest statt. Der Festplatz war wie folgt besetzt: Walzerfahrt zum Mond, Riesenrad, Krinoline, Kinderschaukel, Ponykarussell, Kahnschaukel, Kinderfahrgeschäft, 4 Ausspielun- gen, Kraftmesser, 2 Schankzelte, Zelt-Varieté Ge- schwister Gschwandtner, 2 Speiseeis-, 4 Fischsem- mel, 3 Pfefferkuchen und 7 Spielwarenstände. Die HO. brachte Süßwaren, belegte Brötchen, Bock- wurst, Textil- und Schuhwaren zum Verkauf. Die Konsumgenossenschaft hatte eine große Tombola sowie je ein Verkaufsstand mit Süßwaren u. Fisch- semmeln aufgebaut. Der Besuch war an den Sonn- abenden und Sonntagen sehr gut. Am 19. und 21. Oktober wurde in Dresden erstmals auf der Stübelallee der Herbst-Jahrmarkt abgehalten. Anwesend waren Händler mit Besen, Bürstenwaren, Körbe, Spielwaren, Glückstüten, Mützen, Pfefferkuchen und Kurzwaren. Die Kon- sumgenossenschaft verkaufte Haushalt- und Schuh- waren, Seife, Waschmittel und Bürstenwaren. Der Besuch des Jahrmarktes war gut, das Geschäft all- gemein zufriedenstellend. Der Jahrmarkt in Großpostwitz war we- gen des Regenwetters nur mit 3 Verkaufsständen besetzt. Besuch und Geschäft schwach. In Marienberg (Erzgeb.) war der Herbst- markt gut besetzt. Wegen des schlechten Wetters ließ der Besuch jedoch zu wünschen übrig. Die Besetzung des Herbstmarktes in Finsterwalde war gut. Trotz Regenwetters war auch der Besuch gut. Eine gute Besetzung hatte auch der Jahr- markt in Döbeln. Besuch und Geschäft waren trotz des Regenwetters zufriedenstellend. - Zum Jahrmarkt in Kamenz war die Warenauswahl reichhaltig. Der Jahrmarkt wurde wieder auf dem Marktplatz abgehalten. Besuch und Geschäft zu- friedenstellend. Spielwaren und Kurzwaren wa- Nr. 3249 ren zum Jahrmarkt in Königsbrück stark ver- treten. Alle Verkaufsbuden waren besetzt. Der Be- such war in den Vormittagsstunden gut. Zum Jahrmarkt in Stolpen waren nur fünf Händler anwesend. Regenwetter und keine Reklame. Be- such und Geschäft nicht gut. 30 Händler boten zum Jahrmarkt in Porschendorf ihre Waren. an. Kurzwaren und Hausschuhe waren mehrmals vertreten. Der Besuch war gut, das Geschäft zu- friedenstellend. Auch 1 Kahnschaukel und 1 Aus- spielgeschäft waren aufgebaut. Bevorstehende Messen u. Märkte Pfaffenberg, Landkr. Mallersdorf, Niederbay. Am 7. Dezember 1952 findet erstmals ein neu ein- geführter Jahrmarkt statt. Schwalenberg, Lippe. Am 17. Dez. findet der über 100 Jahre bestehende Weihnachtsmarkt statt. Meisenheim a. Glan. Am 11. Dezember findet der große Weihnachtsmarkt statt. Recrea Artistensturz in Battersea um die Manege Im Londoner Vergnügungspark Battersea führ- ten die spanischen Trapez- und Radseilkünstler Miguel, Rafael und Sebastian ihre Kunststücke vor. Dabei stürzte Rafael ab. Miguel, auf dem Fahrrad, vermochte die Balance nicht mehr zu halten und kippte. Auch Sebastian verlor sein Gleichgewicht. Glücklicherweise hatte ein Bildreporter nahe am Turmseil eine Leiter zu einer kinematographischen Aufnahme errichtet. Auf diese Weise konnten Mi- guel und Sebastian durch diesen beim Absturz er-a griffen und gerettet werden. Der Manager der drei Brüder, der den Absturz seiner Trapezkünstler sah, konnte seinen breiten Rücken rechtzeitig hinhalten, um den abstürzenden Rafael vor dem sicheren Tod zu bewahren. Aufzufangen vermochte er ihn nicht. Beide kamen sofort in das Krankenhaus. Rafael erlitt einen schweren Schädelbruch, während dem Manager das Schlüsselbein zerschmettert wurde. In diesem Falle gab es zwei unverhoffte Lebens- retter auf dieser Hochseil-Todesfahrt. MK. Chinesischer Zirkus Im staatlichen Zirkus in Moskau gibt eine chine- sische Artistengruppe ein Gastspiel, und jetzt wird dieses Gastspiel in einem Ostberliner Filmtheater gezeigt. Es ist kein Spielfilm aus der Welt der Manege und der bunten Wagen, sondern ein gut photographierter dokumentarischer Bericht. Es fehlt das, was für uns erst den Begriff,,Zirkus" prägt, nämlich die Tierdressuren. Aber man ver- mißt sie nicht. Was gezeigt wird, ist vollendet, so daß man an das Fehlende gar nicht denkt. Was den Berlinern an diesem Film besonders. gefällt, das ist das Wiedersehen mit einem Artisten, den man vor einem Jahr hier persönlich unter freiem Himmel auftreten sah und dessen Kunst man bewundern konnte. Tsin-E-Sin ist ein Meister auf dem Gebiet internationaler Rad-Artistik und be- geisterte im August 1951 bei seinem Auftreten un- ter freiem Himmel auf dem Marx-Engels-Platz während der Weltfestspiele Tausende. Jetzt kann. man die gleichen großartigen Kunststücke noch einmal aus der Sperrsitzperspektive des Kinos er- leben. Ein ganzes Programm erlesene Zirkus- Artistik rollt vor den Augen des Kinobesuchers ab, der genau so gefesselt in das Rund der geschmück- ten Manege schaut wie die Moskauer Gäste von ihren Rängen. Alles, was man sieht, gehört unter die Spitzenleistungen eines Weltzirkusses oder Welt-Varietés. Dain-Lan führt liebenswürdig durch das Programm. Es ist keine Conference im üb- lichen Sinne; sie stellt lediglich ihre Kollegen vor und läßt dann deren Künste sprechen. Die Spezia- litäten der chinesischen Artistik sind bekannt: Da kreisen auf die denkbar unwahrscheinlichste Weise ganze Porzellanläden auf der Spitze federnder Bambusstäbe, Illusionisten, Equilibristen, Diabolo- spieler mit surrenden, behende auf den Schnüren laufenden Vasen und Teekannendeckeln reißen das Publikum zu begeistertem Beifall hin. Dieser in einem sowjetischen Staatszirkus auf- genommene Film zeigt die nahezu wissenschaft- liche Präzision, mit der die chinesischen Artisten ihre Arbeit verrichten, dazu die heitere, beschei- dene, natürliche Anmut, mit der sie sie vortragen. Bro.