Der Komet 3254 – Seite 6
1953-01-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
DER KOMET
Der gesetzliche Unfallversicherungsschutz auf dem Wege von und zu der Arbeitsstätte
Innerhalb der gesetzlichen berufsgenossenschaft-
lichen Unfallversicherung, der bekanntlich jeder auf
Grund eines Arbeits-, Dienst- oder Lehrverhältnis-
ses Beschäftigte und je nach Satzung der Berufs-
genossenschaft auch der Unternehmer des Mit-
gliedsbetriebes unterliegt, gilt als versichert auch
der Weg von und zur Arbeits- und Ausbildungs-
stätte. Die Bedeutung dieses Versicherungsschutzes
wird jeder ermessen, der von der ständig wach-
senden Zahl der Verkehrsunfälle weiß, die im Jahre
1951 allein ein Drittel der Gesamtlast der Berufs-
genossenschaft Nahrungsmittel und Fremdenver-
kehr ausmachten und die gegenüber der Verkehrs-
unfallast im Jahre 1950 um 55,5 Prozent gestiegen
sind. Zweck des Aufsatzes ist es, unter Berücksich-
tigung der Rechtsprechung und Rechtslehre, die
Grenzen aufzuzeigen, innerhalb derer der Ver-
sicherungsschutz bei Wegeunfällen besteht.
Der Weg zur Arbeits- oder Ausbildungsstätte
muß mit der Tätigkeit im Unternehmen zusammen-
hängen. Als eine derartige Tätigkeit gelten nun
nicht nur die jeweils zugewiesenen Arbeiten, son-
dern auch solche Verrichtungen, die dem Betrieb
dienen und seinen Zweck wesentlich fördern. Es
genügt hierbei, daß nach der subjektiven An-
schauung des Versicherten anzunehmen ist, ein
Weg und die anschließende Arbeit im Betrieb sei
diesem dienlich. Der Versicherungsschutz besteht
solange, als der Versicherte durch seine Betriebs-
tätigkeit gezwungen ist, von einer freien Wahl
seines Aufenthaltsortes (sei es in der eigenen Woh-
nung, sei es bei eigenwirtschaftlichen Verrichtun-
gen) abzusehen, um sich der Gefahr eines mehr
oder minder bestimmten Weges zu mehr oder we-
niger bestimmter Zeit auszusetzen. Sobald die freie
Wahl des Aufenthaltsortes wiedergewonnen, also
der Schutz der Häuslichkeit erreicht oder die Er-
ledigung der eigenwirtschaftlichen Tätigkeit be-
gonnen, insbesondere ein hierzu erforderlicher Weg
angetreten ist, erlischt der Versicherungsschutz. Es
muß also ein örtlicher, zeitlicher und ursächlicher
Zusammenhang zwischen dem geschützten Weg
und der Beschäftigung im Betrieb bestehen. Eine
Beziehung dieser Art liegt nicht vor, wenn mit der
Zurücklegung des Weges überwiegend private In-
teressen verbunden sind.
Der Weg beginnt und endet mit dem Verlassen
bzw. dem Wiedererreichen des häuslichen Wir-
kungskreises, der mit der ,,Haustüre", d. i. jede
äußere Türe des vom Verletzten bewohnten Ge-
Romberg und dann an dich und an meine kleine
Adeline. Und alle meine früheren Zweifel an dir
kamen mit verdoppelter Stärke über mich. Ich er-
innerte mich, daß dein Mann eine Schmach für die
Edelmannschaft Englands war, daß -- Doch ich
bin nicht gekommen, um alte Geschichten wieder
aufzurühren oder dich anzuklagen. Ich will es nicht
wissen, ob du schuldig bist oder nicht. An dem
Tage, an dem die Geheimnisse aller Herzen offen-
bar werden, wird ja auch die Geschichte von dem
Tode der kleinen Adeline ihre Prüfung zu bestehen
haben!"
,,Sie tun mir grausames Unrecht!" sagte Lady
Trevor, heimlich erbebend.,.Ich bin unschuldig an
dem Tode der kleinen, Adeline. Zu bereuen habe
ich nur, daß ich sie nicht gleich nach dem Tode
ihrer Mutter zu Ihnen gebracht habe. Seien Sie ge-
recht gegen mich, Großvater!"
Und sie sah den Marquis mit so traurig bittenden
Augen an, daß die ganze unüberwindliche Abnei-
gung, die er vor ihr empfand, dazu gehörte, ihn
ungerührt bleiben zu lassen.
,Wir wollen nicht weiter davon reden", entgeg-
nete Lord Leonards kühl.,,sondern von etwas, was
dem am nächsten liegt. Und das ist dieser Mr. Pul-
ford. Er ist noch in deinen Diensten, wie ich höre,
Edith. Ich kam besonders deshalb hierher, um ihn
doch einmal zur Rede zu stellen. Das Gerücht, daß
du ihn zu heiraten beabsichtigst, tritt mit immer
größerer Bestimmtheit auf."
,.So bitte ich Sie, diesem Gerücht mit Entschie-
denheit entgegenzutreten. Großvater, denn ich habe
nie die Absicht gehabt, ihn zu heiraten". erwiderte
die Lady, die vor dem Gedanken eines Zusammen-
stoßes zwischen dem alten Lord und Pulford er-
bebte.,.Ich weiß nur zu gut, was ich meinem Range
und meiner Familie schulde, als daß ich eine zweite
Heirat schließen könnte, die gegen den Willen
meines Großvaters wäre. Außerdem" und sie
senkte mädchenhaft die Augen ..hoffe ich, daß
Ihr früherer Wunsch noch in Erfüllung geht. Sie
wissen, daß ich Lord Glenham liebe. Seine Mutter
wünscht mehr als je die Heirat ihres Sohnes mit
mir, und diese Heirat wird zustande kommen, wenn
bäudes, begrenzt ist. Es spielt dabei keine Rolle,
ob es sich um ein Einfamilienhaus, ein Mehrfami-
lienhaus oder ein Behelfsheim handelt. Beim Ver-
lassen der äußeren Türe beginnt der Versicherungs-
schutz und mit deren Erreichen endet er. Bei Häu-
sern mit Treppen an der Außenwand beginnt der
Versicherungsschutz unmittelbar vor der Wohnungs-
tür. Bei Hinterhäusern und Seitenflügeln ist deren
Außentüre als Grenze des häuslichen Wirkungs-
kreises anzusehen.
Unter Versicherungsschutz stehen alle Wege von
der Arbeitsstätte, die notwendig sind, damit der
Versicherte die nötige Ruhe, Erholung und Ernäh-
rung findet, um seine Arbeitsfähigkeit zu erhalten.
Es ist gleichgültig, ob sich der Versicherte zu einer
Mahlzeit in seine Wohnung oder in ein Gasthaus be-
gibt, oder ob er eine Wirtschaft aufsucht, um dort
etwas zur Befriedigung seines Nahrungsbedürfnis-
ses zu kaufen. Daher ist z. B. der Weg in der Mit-
tagspause zur Wohnung der Eltern der Verlobten
versichert, wenn dort zu Mittag gegessen werden
soll. Ein Unfall ist entschädigt worden, der auf der
Innentreppe eines Hauses beim Aufsuchen des dort
befindlichen Privatmittagstisches von der Arbeits-
stätte aus erlitten wurde. Auch der Weg des ver-
heirateten Versicherten zur Wohnung seiner Mutter,
um dort das Mittagsessen einzunehmen, ist ge-
schützt. - Auch andere Wege sind versichert,
wenn sie durch die Beschäftigung im Betrieb be-
dingt sind. So sind die Wege von der Arbeitsstätte
zum Arzt dann versichert, wenn durch die ärzt-
liche Behandlung eine während der Arbeit auf-
tretende Störung sofort beseitigt werden soll und
der Verletzte noch während der Schicht ungestört
weiter arbeiten kann. Ein auf dem Weg zum Arzt
zur Behandlung der Folgen eines früheren Arbeits-
unfalles erlittener neuer Unfall ist nur dann zu ent-
schädigen, wenn beim Zustandekommen des neuen
Unfalles die Folgen des früheren Unfalles mitge-
wirkt haben. Nicht versichert ist der Weg
zum Arzt, auf dem sich der Arbeiter vor Aufnahme
der Arbeit gesundschreiben lassen wollte; auch
nicht der Weg vom Arzt zur Wohnung, selbst wenn
ausdrückliche Genehmigung des Betriebsführers
zum Aufsuchen des Arztes erteilt worden war. Ver-
sichert sind ferner z. B. auch Wege von und zu mit
betrieblichen Tätigkeiten zusammenhängenden Ge-
meinschaftsfeiern, Betriebsausflügen, Richtfesten
usw. Ein Heimweg, der aber erst nach stunden-
langem Aufenthalt nach dem offiziellen Abschluß
der Veranstaltung angetreten wird, ist unversichert.
der Einfluß einer Mutter und die Beständigkeit
einer Liebe, wie die meine, noch etwas auszurich-
ten vermögen!")
Der Marquis hatt ihr mit gefurchter Stirn zu-
gehört.,,Glenham kann tun, was er will, ich werde
ihn in keiner Weise beeinflussen", sagte er.,,So-
lange ich glaubte, Miss Romberg sei eine Aben-
teurerin, suchte ich ihn durch eine Heirat mit dir
vor einer Torheit zu bewahren. Nun ich das Mäd-
chen aber gesehen habe und weiß, daß sie rein und
seiner würdig ist, würde ich ihn verachten, wenn
er dich heiratete. Das ist meine unumwundene An-
sicht von der Sache!" dial: aus ir bin se
Ehe Lady Trevor antworen konnte, trat Mr. Pul-
ford in das Zimmer. Er verbeugte sich mit einer Art
Vertraulichkeit vor dem Marquis, der ihn einzig mit
stolzer Verachtung betrachtete.
,,Wir haben soeben von Ihnen gesprochen, Mr.
Pulford", sagte der alte Lord streng. Ich habe
Lady Trevor mitgeteilt, daß ein Gerücht im Umlauf
ist, nach dem Sie mit ihr verlobt seien. Darf ich Sie
bitten, diesem Gerücht zu widersprechen?"
Mr. Pulford sah erst Lady Trevor fragend an,
deren verstohlene Gebärde, dem Marquis eine zu-
friedenstellende Antwort zu geben, er jedoch nicht
beachtete; dann wandte er sich dem alten Lord zu.
,,Ich bin so glücklich, Mylord, diesen Wider-
spruch nicht nötig zu haben", sprach er.,,Edith,
sage auch du dem Marquis, daß das Gerücht auf
Wahrheit beruht daß du beabsichtigst, ihm eine
Überraschung zu bereiten und daß ich binnen
kurzem sein Schwiegerenkel und dein glücklicher
Gatte sein werde!"
Die Wirkung dieser ruhigen Erklärung auf den
Marquis, nachdem Lady Trevor ihm ein paar Mi-
nuten früher ihre Verlobung mit Entrüstung in Ab-
rede gestellt hatte, überstieg noch die, die Pulford
erwartet hatte.
Nachdem Lord Leonards eine Weile in ungläubiger
Erstarrung dagestanden hatte, erklärte er dem wür-
digen Paare ebenso ruhig, wie Pulford gesprochen
hatte, aber mit Eiseskälte, daß er diese Heirat nie-
mals anerkennen, sondern seine Enkelin vielmehr
verstoßen und enterben werde.
Nr. 3254
Die Wahl des Beförderungsmittels steht dem
Versicherten frei und es ist rechtlich bedeutungslos,
ob ein Verkehrsmittel mehr oder weniger gefährlich
erscheint. Wege von der Wohnung zu einer Ga-
rage, die in einer von der Arbeitsstätte abgekehrten
Richtung liegen, sind versichert, wenn der Weg
wesentlich zu dem Zwecke zurückgelegt wurde, die
Arbeitsstätte zu erreichen. Voraussetzung ist natur-
gemäß, daß das Verkehrsmittel allgemein üblich
und zweckmäßig ist. So ist z. B. der Unfall eines
Arbeiters, der ein Lastauto benutzte, auf das er
30 Minuten gewartet hatte, nicht entschädigt wor-
den, da er den Weg zur Betriebsstätte in 5 Minu-
ten zu Fuß hätte zurücklegen können.
Im allgemeinen wird ein Versicherter den kür-
zesten Weg nach und von der Arbeitsstätte ein-
schlagen. Tut er das nicht, ist durch den Umweg
nicht ohne weiteres eine Lösung von Unfallver-
sicherungsschutz eingetreten, da die örtliche Lage
des Weges allein nicht entscheidend ist. Es ist
vielmehr die zweckmäßigste Weise der Zurück-
legung des Weges zu berücksichtigen (ein Umweg
mit der Straßenbahn kann schneller zum Ziel füh-
ren, als ein direkter Weg zu Fuß). Wählt jedoch
der Versicherte einen Weg, der um ein Drittel län-
ger ist, als der sonst von ihm benutzte, dann steht
der auf dem Umweg sich ereignete Unfall nicht
mehr unter Versicherungsschutz.
Bei Unterbrechung des Weges ist der Ver-
sicherte nicht geschützt, es sei denn, daß sie ge-
rechtfertigt ist. Nach der Unterbrechung ist der
weitere Weg versichert, was aber nicht gilt, wenn
sie solange dauernd war, daß der Rest des Weges
nach vernünftiger Anschauung nicht mehr als Weg
von und zur Arbeitsstätte angesehen werden kann.
Wird von dem Versicherten eine Wirtschaft be-
sucht, entfällt der Versicherungsschutz daher nicht
ohne weiteres. Maßgebend sind vielmehr die Be-
gleitumstände, die zum Besuch der Gaststätte führ-
ten und die Dauer des Aufenthaltes beeinflußten
(Unwetter). Von Bedeutung sind: Dauer und
Schwere der vorausgegangenen Arbeit, Länge und
Eigenart des Weges und das Alter des Versicher-
ten. Verweilt ein Versicherter längere Zeit ohne be-
sondere Veranlassung in einer Wirtschaft, wird der
Heimweg regelmäßig unterbrochen. Es ist aber in
der Rechtsprechung die Besonderheit des einzelnen
Falles immer beachtet worden.
Wohnt ein Versicherter wegen der Entfernung
seiner Familienwohnung in der Nähe seines
Arbeitsplatzes, ist außer dem Weg zur Unterkunft
und Arbeitsplatz auch der Weg zur Familienwoh-
nung versichert. Das gilt in der Hauptsache für die
,Wenn diese Heirat vor sich geht", schloß er,
,,sind wir geschiedene Leute für immer! Jedes Band
der Verwandtschaft zerreißt damit! Mit einem
Mr. Pulford und einer Mrs. Pulford habe ich nichts
gemein! Lady Trevor, wenn Sie mir noch irgend-
eine Erklärung zu machen haben, so mögen Sie
dies schriftlich tun. Unsere Wege gehen von heute
an auseinander!"
Und ganz der stolze Edelmann, der er war,
schritt er zur Tür hinaus.
Fast von Sinnen über diese so unerwartete Wen-
dung der Dinge sprang Lady Edith auf, allein den
Marquis hielt nichts mehr zurück. Schon schlug
draußen hinter ihm die Tür des Hauses zu.
Die Lady war außer sich. Pulford ließ alles
stoisch über sich ergehen, um erst, als sie schwieg
und das Gesicht verhüllend sich auf das Sofa ge-
worfen hatte, mit überlegenem Tone zu ihr zu
sprechen: „Wenn du endlich wieder bereit bist,
vernünftig zu sprechen, wird es mir angenehm sein,
denn ich möchte natürlich, daß du mir mitteilst,
von dir eine Erklärung
dieser Szene zu erhalten,
warum du gegen Lord Leonards unsere Verlobung
in Abrede stelltest."
,,Weil", rief Lady Trevor, mit Mühe nur Worte
findend,,,weil wir uns geeinigt hatten, daß unsere
Verlobung noch vor aller Welt und vor allem vor
meinem Großvater ein Geheimnis bleiben sollte. Du
hast jetzt gesehen, welchen Eindruck deine Ankün-
digung auf ihn machte. Er wird sein Wort wahr
machen und mir keinen Pfennig von seinem Ver-
mögen hinterlassen!"
Aber Pulford hatte nur Hohn für sie zur Antwort.
,,Deine Ansichten, sein Vermögen zu erben, wa-
ren überhaupt schon sehr fraglich geworden, meine
liebe Edith", sagte er.,,Er hat sich vorgenommen,
Miss Romberg zu finden und sie zu seiner Erbin
zu machen."
,,Aber er wird sie nicht finden!" rief Lady Trevor
flammend.
(Wird fortgesetzt.)
bsd