Der Komet 3256 – Seite 13
1953-01-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3256
Was erwartet wurde, traf ein: Das Geschäft war
mehr als flau. Der allergrößte Teil zog von dannen,
ohne auch nur einen Bruchteil der Platzgelder ver-
dient zu haben. Die Stadt Kirn aber hatte eine
Gesamtsumme kassiert, die in die Tausende gehen
dürfte.
Ich machte die Beamten darauf aufmerksam, daß
es in Deutschland nur vier Plätze gebe, auf denen
ein solches Chaos herrsche und die durch die Ver-
steigerung der Plätze hervorgerufen würden: Kirn
a. d. Nahe, Oberstein, Idar und Bretten i. Baden.
Auf allen Märkten und dem Großteil der Messen
werden die Plätze durch Zuschrift vergeben.
,,Sagen Sie das mal unserem Bürgermeister",
war die Antwort.,,Wir, als kleine Beamte, wären
froh, wenn dieser Wahnsinn nicht wäre." Gut,
ich sage dies hier dem Herrn Bürgermeister, der auf
Kosten der armen, kleinen Wandergewerbetreiben-
den wohl die Lücken im Stadtsäckel füllen will.
Es kann nicht jeder das verantwortungsvolle Amt
eines Stadtbürgermeisters bekleiden. Es kann aber
auch nicht jeder Bürgermeister Demokrat sein, der
die Belange und Berufsangelegenheiten eines je-
den Berufes kennt. Aber eines kann ich von jedem
Bürgermeister verlangen, daß er sich um Dinge
kümmert, die zum Himmel stinken. Wenn ich schon
im vorigen Jahr in meinem Artikel Sturm lief gegen
die Platzversteigerungen und die dadurch hervor-
gerufenen niedrigsten Instinkte des Faustrechtes,
dann dürfte dies auch einen Herrn Bürgermeister
der Stadt Kirn stutzig gemacht haben, und er
müßte es als eine seiner demokratischen Pflichten
ansehen, auch den den Markt beschickenden am-
bulanten Händlern die Bestimmungen der Gewerbe-
ordnung zuzuerkennen.
Wir selbst aber können wieder einmal sehen, daß
wir ohne Organisation machtlos sind. Die organi-
sierten Händler übten Disziplin, und der Einzelhan-
del fiel uns durch seine Angebote in den Rücken.
Der Einzelhandel aber hatte auf Grund seiner Ka-
pitalkraft die besten Plätze, und wir kleinen Am-
bulanten hatten das Nachsehen.
Wenn man in Kirn Versteigerungsbedingungen
aufsetzen kann, die vorschreiben, daß der Verkauf
ab 9 Uhr bzw. nach Vergebung der versteigerten
Plätze beginnt, dann sollte man doch einmal über-
legen, daß die ganze, bereits seit 8 Uhr anwesende
Kundschaft nicht auf das Fertigwerden der Händ-
ler wartet, sondern ihren Bedarf in den einschlägi-
gen Geschäften deckt. Und hier, lieber Herr Bür-
germeister, liegt auch das ganze Geheimnis Ihrer
Marktpolitik. Während draußen der ambulante
Händler sich um seine Plätze balgt, macht der Ein-
zelhandel, der von Ihnen durch eine nicht der de-
mokratischen Zeit gerechtfertigten Platzversteige-
rung unterstützt wurde, die besten Geschäfte. Und
dies alles läuft dann unter dem Titel,,Demokra-
tische Stadtverwaltung der Stadt Kirn". Alle diese
Dinge werden damit abgetan, daß man der Berufs-
organisation eine Marktordnung vorlegt, um
zeigen: Ja, wir befragen erst die Berufsvertretung
und machen dann doch, was wir wollen.
zu
Es ist schon ein starkes Stück, wenn man nicht
davor zurückscheut. auf die Artikel des Grund-
gesetzes zu pfeifen. Ich machte den Herrn Inspektor
auf den Verstoß gegen Verfassung und Grund-
gesetz aufmerksam. Denn, wenn man dem ambu-
lanten Händler die Tätigkeit und Ausübung seines
Berufes dadurch beschneidet, daß man durch eine
Versteigerung der Plätze, die man dazu noch erst
am Markttag, vormittags 7.45 Uhr, ansetzt, die
Möglichkeit nimmt, ab 8 Uhr seinem Beruf nach-
zugehen, dann verstößt man gegen das Grundge-
setz, das jedem Deutschen die freie Ausübung sei-
nes Berufes garantiert und die Behinderung sogar
Kedo? TURBO bit
unter Strafe stellt.
Wann endlich ruft der Verband einmal das Ver-
waltungsgericht an, um diese Machenschaften ein
für allemal einzudämmen und unmöglich zu
machen???
Ich will nicht mehr länger der Vertreter des am-
bulanten Gewerbes sein, wenn unsere Kollegen
glauben, doch machen zu können, was sie wollen.
Entweder sie werden durch die Organisation ver-
treten und halten sich an die von ihr gefaßten
Beschlüsse oder aber wir als Verband lassen den
Dingen ihren Lauf. Damit aber wäre keinem ge-
dient und jeder ambulante Händler würde an sei-
nem eigenen Körper merken, daß er ohnmächtig
den Widersachern des Berufes ausgeliefert wird.
Kirn war so ein Zeichen dieser Ohnmacht.
Ich bin bereit, dem Herrn Bürgermeister eine
bessere und allen gerecht werdende Lösung auf
den Tisch zu legen, um all die unliebsamen Dinge
einer ungerechten Platzversteigerung ein für alle-
mal aus dem Weg zu räumen.
Wir, als Organisation, aber sind nicht gewillt,
diese chaotischen Zustände der Stadt Kirn länger
zu ertragen. Wir fordern energisch Abschaffung
b
NORISENY
DER KOMET
EZLICH WILLKOMMEN
SURA ENVEI
N
NURN
Süddeutscher Frauenverein
«NORIS »
reisender Gewerbetreibender
Sitz Nürnberg
Festbericht
zum 30jährigen Stiftungsfest bou
Wieder einmal hat unser Verein seine gute Organi-
sation und Einigkeit bewiesen. Es ist schwer, die Sorgen
in der heutigen Zeit vergessen zu lassen, und wäre es
nur auf ein paar Stunden. Daß es uns aber gelungen ist,
für 18 Stunden alle Sorgen auszuschalten, bewies der
Beifall und die außerordentlich frohe und zufriedene
Stimmung aller Gäste und Mitglieder. Es war im wahr-
sten Sinne des Wortes ein selten schöner Festtag für
jung und alt, ein hundertprozentiger Erfolg. Der Aus-
spruch vieler, daß dieser Tag einer der schönsten ge-
wesen sei und eine bleibende Erinnerung sein wird,
war der schönste Dank für die Mühe und Arbeit. 61
KOMMERS am 3. Januar im Kantinenlokal
bei unserer Vereinsschwester Frau S ch warz.
Schon am Samstag konnten wir viele unserer auswär-
tigen Gäste empfangen. Am Abend startete dann ein
lustiger Kommers. Durch Vorträge unserer Mitglieder,
unter Mitwirkung einer selbst zusammengestellten ul-
Bruch-
- Bumms, Dingsda", ge-
kigen Kapelle,,Krach sehr gemütlich, so daß der Auf-
staltete sich der
takt für unser großes Fest gegeben war. Um 12 Uhr
mahnte man allgemein zum Aufbruch, um den kom-
menden Tag mit frischer Kraft und neuer Freude
zu beginnen. Mit unserem Vereinslied wurden die Gäste
empfangen und für diese Nacht wieder verabschiedet.
DER FESTTAG Cage 1912
a serviert
Gäste und Mitglieder erschienen vormittags um 10 Uhr.
Sie fanden einen herrlich dekorierten Saal, der die Fest-
lichkeit des Tages herausstellte und den passenden Rah-
men gab. Unter den Klängen der Kapelle Willi Bär
wurde das Diner eingenommen. Anschließend wurde
Kaffee und Kuchen serviert. Für da leibliche Wohl war
gut vorg
vorgesorgt. Programmgemäß folgte nun
die Operette
Wiener Blut". Namhafte Nürnberger und Fürther
Künstler, unter der Leitung von Toni Königsfeld, brach-
ten die
rung. Die Geschwister Helga
Aufführung
. Die
Operette zur
und Margot als Tanzsolisten gefielen
ebensogut wie das
ganze Ensemble. Nach kurzer Pause
Pause
nahmen die Fahnen-
delegationen außerhalb des Saales Aufstellung. Fan-
faren und feierliches
zum Einzug der
Schar festlich gekleideter
te die Spitze
. Es
perette
Süddeutschen
dahnenengeläute
gaben den Auftakt
in den Festsaal. Eine bunte
naben und Mädchen bilde-
Knaben
die
Frauen Vereins
Vorstandschaft des
mit ihrer alten,
traditionellen Vereinsfahne, anschließend die Fahne des
folat of.
unser Patenverein
Kindl", Sitz
Ortsgruppe
Frauenbund
Fürth: dann
unser Patenverein
Sitz Stuttgart - Cannstatt; Frauenbund
Sitz Mannheim: Frauenkegelklub .Colo-
mus", Sitz Mannheim;
Stuttgart: Schausteller, Wabischer Frauenbund II, Sitz
Meenzer
..Meenzer
Rele", Sitz
Ludwigshafen am Rhein; Schausteller
Frauen
Sitz Mainz am Rhein; Oberbadischer
Sitz Konstanz:
Rieweloch".
gen
Schausteller enverein
Schausteller-Frauenbund Sitz Frankfurt
am
am
Main; Schaustellerkegelklub
Sitz
Frankfurt am Main: Südd. Verband reisender Schau-
steller und
steller
Handelsleute, Sitz
Sitz
Nürnberg, mit seiner Sek-
tion Fürth: Bayer. Landesfachverband, Ortsgruppe
Nürnberg: Schaustellergehilfenverein Nürnberg: Schau-
stellergehilfenverein München. J Die eindrucksvolle
Fahnenpolonaise durch den Saal endete auf der Bühne.
Das Programm ging weiter. Die 111ährige Mignon
Rosenecker sprach herzlich folgenden Prolog:
Seid mir herzlich willkommen, Ihr lieben Gäste, i
Zu dem 30jährigen Wiegenfeste.
Das heut feiert unser Noris"-Frauenverein!
Und alle lade ich Euch ein
Zu ein paar frohen, gemütlichen Stunden,
Damit Ihr in lieber Freundesrunden
Vergesset Eure Sorgen. Euer Leid,
Das Euch bedrückt in dieser schweren Zeit.
Gar viele denken voll Wehmut heut
Zurück an die gute, alte Zeit!
M
93
An die Tage vor rund 30 Jahren,
Wo viele von uns noch Kinder waren.
Wie war unser Nürnberg damals schön!
Wie ein Schmuckkästlein wars anzusehn.
Wo ein Dürer, ein Sachs und ein Henlein voll Kraft
Einst zum Ruhm und zur Ehr Nürnbergs geschafft.
Heute seht Ihr wohl vergeblich aus
Nach einem alten. liebgewordnen Haus.
Und Eure suchenden Blicke wandern voll Schmerz
Von den Trümmerhaufen himmelwärts.
Seite 13
Auch himmelwärts steiget zu dieser Stund
Ein Wunsch aus tiefstem Herzensgrund:
,,Daß Nürnbergs Wunden geheilet werden
Und Friede herrsche auf der ganzen Erden!"
Eine Minute im stillen Gedenken
Wollen wir all denen schenken,
Die, von uns geliebt und hochverehrt,
Nun zum Vater im Himmel sind heimgekehrt. -
Sie setzten sich für uns voll Freude ein
Und hoben aus der Taufe den Frauenverein,
Der trotz all der Stürme, die über ihn geweht, ent
Noch heute grünt und fest verwurzelt steht.
So reich ich heut Euch meine Hand
Und bitt Euch, folgt mir in das Land,
Wo Freude und froher Sinn regieren,
Wo tausend Geigen musizieren,
Wo in strahlendem Lichterglanz
Das Szepter führt der frohe Tanz.
Von dessen Tor unser Wahlspruch strahlt
in die Lande weit:
,,Kein Haß kein Neid - Und jederzeit hilfsbereit".
Anschließend hielt unsere 1. Vorsitzende, Frau Gunda
Mendel, die Festrede.
die na-
,,Hochverehrte Festgäste! Meine sehr verehrten Ver-
einsdamen! Im Namen des Süddeutschen Frauenvereins
,,Noris"
begrüße ich Sie alle auf das herzlichste. Es ist
uns eine ganz besondere Ehre, Herrn Oberbürgermeister
Dr. Bornkessel (Fürth) in unserer Mitte begrüßen zu
können, ebenso die Herren
Karl Mack
Oberinspektor
Oberamt-
und Inspektor Späth von Nürnberg, Herrn
mann Schmidt und Herrn Marktmeister Schmidtiel von
Fürth, Herrn Oberinspektor Cretschi (Würzburg) sowie
die Herren von der Presse. (Hier folgte
dann
mentliche Begrüßung aller Fahnenabordnungen.) Es ist
ein festlicher Tag, der uns heute zusammengeführt hat,
feiern wir doch den 30. Geburtstag unseres
Vereins.
Wenn ich nun als jüngstes Gründungsmitglied auf die
vergangene Zeit zurückblicke, so gedenke ich vor allem
derer, die einst den Grundstein zu unserem Verein ge-
legt haben.
en heute noch
viele
weilen
Erfreulicherweise
schon der
in unserer Mitte, viele mußten wir
Erde
übergeben. W Wir wollen heute all unserer Toten
ken, ob sie in der Heimat oder in fremder Erde
ken,
(Zum Zeichen der Pietät erhoben sich die Anwesenden
von den Sitzen. Die Fahnen senkten sich und in die
lautlose Stille erklang
das Lied,.Ich hatt' einen Kamera-
Chef weise
den".) Ihre Treue war uns Vorbild, in unserer re
unse
Wir
rung werden sie fortleben. Wenn wir vor 30
erden,
es der Wunsch
unseren Verein gegründet haben, so war
es
vieler Schaustellerfrauen, denn wir
wir
Frauen
stehen im
Existenzkampf unseres Berufes neben unseren Männern.
Frauen bangen mit ihnen um unser Hab und Gut,
wenn Naturereignisse oder Naturgewalten über unsere
Geschäfte fegen. Wir Frauen sind der Herzschlag in der
Familie und die Seele unserer Geschäfte. Wenn wir uns
einer oft sorgenvollen, arbeitsreichen Saison in
den Wintermonaten zusammenfinden,
ist dies
so
nur ein
die Zusammen-
Kiel
kleiner
ner
Ausgleich mit dem
Berufse
gehörigkeit unseres
zu fördern und die
der und Freunde unseres Vereins einander näher
Mitglieder und pfle
und lieben die Geselligkeit, wir
zu
ngen. Wir Poweit es in unseren Kratten steht.
lindern die Not,
30 Jahre bedeuten im ewigen Gleichlauf der Erde nicht
viel, und dennoch sind es Meilensteine, die wir zurück-
en. Deshalb, meine
verehrten Damen,
sehr
gelegt haben
.
Ihnen und besonders
der jungen
Generation rufe ich zu:
erhalten Sie die Tradition unseres
seres
Vereins in den kom-
menden Jahren unter strengster Wahrung gegenseitiger
wir, was wir suchen. In dem
dann finden
Achtung,
Bewußtsein, daß unser Kreis gefestigt ist. wollen wir
unentwegt weiterschreiten. Mit Dankbarkeit
rkeit
aber
wollen wir zurückblicken auf jene, die Mühe und Stre-
ben mit uns teilten, wenn sie auch heute
unserem Kreis
entrückt sind. So wollen wir den Gebliebenen in Zuver-
sicht und Treue die Hand reichen mit dem Wahlspruch
unserer Fahne: Kein Haß. kein
reit. Und so wollen wir auch die Kleid, jederzeit hilfsbe-
Verein begrüßen.
hoffe
, daß wir
Ich
Kommenden in unserem
daß wir uns noch viele Jahre
und manchen Jahrestag froh vereint finden:
Gehoben in
in
der Erinnerung
Stolz auf die Gegenwart
Hoffnungsvoll für die Zukunft!
Zum Schluß möchte ich nicht versäumen. all unseren
Freunden und Gönnern recht herzlich zu danken sowie
all unseren Vereinsdamen für ihre Mühe und Arbeit,
die zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben.
Somit eröffne ich unser 301ähriges Jubiläumsfest und
wünsche Ihnen in unserer großen Familie recht frohe
Stunden und recht viel Vergnügen
die En
HOV Sitz Karlsruhe. Von unserem Patenverein Hia
dieser Zustände durch die Organisation. Dies for-
dern alle organisierten Händler des Landes Rhein-
land-Pfalz und ihre aus den anderen Ländern kom-
menden organisierten Kollegen.bda ba
Hans Meyer, Landesfachschaftsleiter.
Als der Beifall verklungen war, folgten die Ehrungen.
Wertvolle Angebinde und Andenken wurden uns von
anen
allen eingeladenen Vereinen überreicht. Unsere 1. Vor-
sitzende dankte für die Ehrungen. Geschenke, wünsche
Sitze
und Worte, die ihr und unserem Verein ausgesprochen
ebenso für das durch Frau Betina Schmid über-
wurden,
ebenso
reichte Blumenangebinde vom Frauenbund
Hamburg wurde uns durch Vertretung ein Fahnenband
überreicht. Wir überreichten den Delegationen Erin-
nerungsbänder und persönliche Geschenke. Im Namen
der Mitglieder überreichte die 1. Vorsitzende ihrer Ge-
samtvorstandschaft für ihre stets rege Mitarbeit jeder
einzelnen Dame ein kleines Andenken. Ebenso wurde
unser Ehrenmitglied, Frau Anna Rierl, mit herzlichen
Worten und mit einem kleinen Geschenk bedacht. Un-
ser Ehrenmitglied. Frau Marg. Munker, konnte leider
nicht in unserer Mitte weilen. Wir haben sie nicht ver-
del
(Fortsetzung der Frauenvereinsberichte auf Seite 27)