Der Komet 3256 – Seite 5

Nr. 3256 DER KOMET Jahrmarktpuppenspiel kritisch betrachtet Wenn man heute über die Festplätze geht, dann trifft man hin und wieder auf eine Kasperl- oder Marionettenbühne. Puppenspiel auf am Mund gehaltene Mikrofon. Jedenfalls war es für mich eine Tortur, dieser Vorstellung beizuwoh- nen. Das Puppenmaterial war sehr abgegriffen und für Freilichtaufführungen viel zu klein. Man muß ehrlich sein, das Zugkraft verloren. Im Gegensatz zu den kleinen Bühnen in West- Nun muß man sich notgedrungen die Frage vor- legen: Warum ist das so". Mit der Redensart ,,Das zieht heute nicht mehr", ist das Problem nicht gelöst. Vielmehr ist die Frage zu prüfen,,Warum". Will man dies genau machen, so muß man die rei- senden Puppenspieler genau unter die Lupe neh- men und berücksichtigen: 1. Was bringen sie; 2. wie spielen sie, 3. wie ist die Bühnenausstattung, 4. in welchem Zustand befinden sich die Puppen. Prüft man diese Gegebenheiten genau, dann wird man feststellen, daß die Puppenspieler zum großen Teil selbst schuld sind. Das Publikum auf den Messen und Märkten lehnt ja das Puppenspiel nicht ab, sondern es will etwas sehen, was meistens von den Puppenbühnen nicht geboten wird. Um das besser zu veranschaulichen und die Mängel aufzuzeigen, möchte ich einige Ein- drücke, die ich in der vergangenen Saison hatte, und die gemachten Beobachtungen wiedergeben. In Herdecke (Westf.) traf ich auf die erste Hand- puppenbühne. Hätte ich sie lieber nicht gesehen! Die Bühne war mehr als dilettantisch, schon rein äußerlich, soweit man diese überhaupt als Bühne bezeichnen konnte. Sie war 2 m breit und etwa 2,5 m hoch, mehr beschmiert als bemalt ein Bild des Grauens. So stand sie in eine Ecke gedrängt wie eine Toilette. Dabei konnte der Inhaber einen Wohnwagen und einen Traktor sein eigen nennen. Dann traf ich erst in Castrop-Rauxel wieder auf Handpuppenspieler. Diese Bühne war zwar nicht größer als die oben beschriebene, aber doch ziem- lich ansehnlich die Handpuppenbühnen in West- falen wirken, weil sie so klein sind, wie Spielzeuge. Ein paar Bänke davor und das Spiel kann beginnen. Der Spieler benutzte jedoch, was man sehr häufig findet, einen Lautsprecher, der hinter der Bühne auf dem Dach des Wohnwagens angebracht war. Dagegen wäre an sich nichts einzuwenden, aber die Töne, die da herauskamen, konnte man höchstens als Geräusch indentifizieren. Nicht nur, daß der Lautsprecher viel zu laut eingestellt war, sondern der Sprecher hatte obendrein keine Mikrofonstimme oder er war heiser oder er brüllte in das zu nahe ,,Er hat sich Ihnen noch nicht erklärt?" sagte er, dem das Thema immer peinlicher wurde.,,Viel- leicht wagt er es nicht, weil er arm und zu stolz ist, eine der reichsten Frauen Englands anzuspre- chen! Ist es das?" Sie hatte die Hände verschlungen. ,,Nein, o nein!" flüsterte sie.,,Meine Liebe ge- hört ja ihm, aber weiter weiß ich nichts nichts! Wäre der Mann, den ich liebe, glücklich, stumm wollte ich mein Schicksal tragen. Aber er ist es nicht! Ich sehe ihn einem Phantom nachjagen, während er mich und ich ihn glücklich machen könnte! Er liebt ein Mädchen, das tief unter ihm steht. Und ich muß mit gebundenen Händen zu- sehen, wie er über mein und sein eigenes Glück hinwegschreitet und es mit Füßen tritt! O, Gordon, Gordon, sind Sie denn blind?" Im Tone einer aus tiefster Seele kommenden Angst hatte sie die Worte hervorgestoßen. Und jäh auch war der Graf aufgesprungen. Nein, er konnte sie nicht länger miẞverstehen und er bebte vor ihrer Offenbarung zurück wie vor einem Ab- grund. Aber einmal so weit gegangen, ließ sie sich durch nichts mehr beirren. Auch sie hatte sich er- hoben und beide Hände ihm entgegenstreckend, stieß sie aus: ,,Gordon, Sie haben mich verstanden! Sie wissen jetzt alles, -die ganze Wahrheit! Die Gräfin wünscht mich zu ihrer Tochter, - der Marquis wünscht unsere Heirat; aber nicht deshalb demü- tige ich mich so tief von Ihnen, sondern weil ich Sie liebe, Gordon, weil ich Sie liebe!" Und sie sank vor ihm nieder und umklammerte seine Knie. H ,,Edith, was tun Sie? Stehen Sie auf!" rief der junge Graf im Tone tiefsten Erschreckens. Aber sie beachtete seine Worte gar nicht, sie hörte sie kaum. ,,O Gordon, was könnte ich nicht für Sie tun, nachdem ich mich so vor Ihnen gedemütigt habe!" stieß sie aus.,,O sagen Sie mir sagen Sie mir, Gordon, daß eine Liebe, wie die meine, nicht ohne Erwiderung bleiben kann!" falen, hat man in Bayern ziemlich große. Mit einer Breite von 4-5 m und dem neuerdings angebrach- ten überdachten Vorbau haben sie eine wuchtige Wirkung. Der Reiz und die Anziehungskraft war jedoch ohne diesen Vorbau größer. Meist sind diese Bühnen noch mit den verblichenen Resten einer ver- gangenen Epoche ausgestattet. Doch könnte auch hier ein Renovieren, besonders der Figuren, nicht schaden. Die Spieler sind meist heiser, so daß der gesprochene Text schwer zu verstehen ist. Doch seien die Marionettenbühnen nicht verges- sen, die mit ihren Prunkfassaden mehr versprechen als sie halten. Fangen wir bei der Parade an. Hier wird wohl am meisten gesündigt. Man erlebt es lei- der allzu häufig, daß Schausteller, die schon Jahr- zehnte dieselben Stammplätze halten, dem Be- schauer immer mit derselben Parade aufwarten, so daß der Festbesucher diese schon auswendig kann (Suleika etc.). Veraltetes und ungepflegtes Puppenmaterial, dazu noch in dunklen, schmutzig wirkenden Gewändern, ist an der Tagesordnung. Ob man nun die Parade mit Pauken und Trompe- ten, mit einigen Figuren oder einem Clown hält, bleibt jedem selbst überlassen. Doch soll das Pub- likum bereits während der Parade in eine Märchen- welt versetzt werden, die es derart in Bann schlägt, daß es eben die Vorstellung besucht. Es gibt dafür so viele nette Tricks, daß man nicht unbedingt stets mit einer komischen Bauchtänzerin etc. hausieren muß. Genau so, wie die Fassade in Farbenpracht er- strahlt, wie der Rekommandeur in tadellosem An- zug auftritt, muß die Ausstattung der Puppen sein. Man würde doch niemals einen Rekom- mandeur in Arbeitskleidung auf die Parade stellen. Warum aber sind dann die Puppen so ungepflegt? Die Vorführungen selbst sind mehr oder weniger auf den Jahrmarktsbetrieb eingestellt. Doch muß auch hier erwähnt werden, daß die Bühnenbilder nicht gerade schön, häufig sogar häßlich sind. Außerdem sind die Bühnen zum großen Teil schlecht angeleuchtet. Die Puppen kommen dadurch nicht zur Wirkung; von den letzten Bankreihen Und sie blickte flehend zu ihm empor. Aber wenn auch sanft, so doch todernst bot er ihr die Hand und half ihr, sich aufzurichten. ,,Stehen Sie auf, Edith!" sagte er leise und tief- traurig.,,Gott weiß, was ich darum geben würde, diese Stunde auswischen zu können aus Ihrem und meinem Leben! Ich will hoffen, daß Sie sich in Ihrem Herzen geirrt haben. Denn ich vermag Ihnen nur die eine Antwort zu geben: daß ich nicht an- ders sein kann als treu gegen Miss Romberg und gegen mich selbst!" Und er zog sie empor und führte ihre Hand re- spektvoll an seine Lippen. Lady Trevor wollte sich, einen Schrei der Ver- zweiflung ausstoßend, ihm an die Brust werfen. Er aber wich rasch vor ihr zurück, seine Hand ab- wehrend ausstreckend. bi tayb ,,Ich muß gehen, Edith!" sagte er ruhig und fest. ,,Ich muß Lord Leonards und Mr. Crafton diesen Nachmittag noch sehen. Vielleicht haben sie Nach- richt für mich!" diy asa Und er verabschiedete sich von ihr als der voll- endete Kavalier, der er war. Lady Trevor brach schluchzend vor Wut und Verzweiflung zusammen. Da auf einmal teilte sich der schwere Vorhang vor dem Eingang in das Nebenzimmer und Mr. Pul- ford, der Zeuge der ganzen Szene gewesen war, trat in den Salon. Langsam näherte er sich der sich wie unsinnig Gebärdenden. ,,Eine allerliebste kleine Szene, Edith!" sprach er scharf.,,Also, Sie hassen diesen Pulford? Dieses unumwundene Eingeständnis ist mir interessant, aber es ändert an unserem Arrangement nichts! Für den Augenblick, Mylady, erlauben Sie mir, Ih- nen zu sagen, daß es vier Uhr ist und die Equi- page von der Tür steht. Wir wollen eine Fahrt durch den Park machen!" Er klingelte ohne weiteres der Zofe und befahl ihr, Lady Trevor das Nötige zu einer Ausfahrt zu bringen. Lady Trevor, trotz all ihrer Verwegenheit doch starr darüber, daß dieser ihr ärgster Feind Zeuge alles Geschehenen gewesen war, wagte kein noch größeres Aufsehen und fügte sich daher willenlos in das Unvermeidliche. Und wenn sie sich an seiner k Seite 5 kann man sie überhaupt nicht mehr erkennen. Muß denn alles nach Mottenkiste riechen? Ich möchte daher allen Puppenspielern ans Herz legen, die Zeit im Winterquartier auszunützen, um hier einmal gründlich Ordnung zu schaffen. Reno- vieren! Helle Bühnenbilder, frische leuchtende Fi- guren und evtl. ein neues Programm bzw. neue Parade aufstellen! Wenn man seinem Publikum immer etwas Neues bringt, wird man auch den Erfolg dieser Arbeit zu spüren bekommen. So wie sich jeder Schausteller bemüht, sein Geschäft in Schuß zu halten, immer etwas Neues zu bringen, so muß auch gerade der Puppenspieler darauf sein größtes Augenmerk legen. Wollen wir doch dem Besucher nicht nur das Geld abnehmen, sondern ihm etwas bieten! Dieser Besucher wird dann die beste Reklame sein. So etwas spricht sich herum, wie jeder aus eigener Erfahrung weiß. Es mußte hierüber einmal ein ernstes Wort gesprochen werden, denn gerade die Jahrmarktsfieranten sind diejenigen, die die alte Volkskunst des Puppenspiels in alle Schichten des Volkes tragen. A. Lemberger. Amb. Bänkelsänger mit,,Moritat vom Goldhelm" Pallas-Film-Verleih verschrieb sich in Frankfurt am Main zwei ambulante Bänkelsänger in wasch- echter Pariser Apachen-Aufmachung und startete eine außergewöhnlich zugkräftige Schaumannsar- beit mit Moritat vom Goldhelm". Die beiden Bänkelsänger schilderen an Hand eines famos auf- gemachten Prospektus mit lauter bunten Bildern zeigestockbeschwert die grausliche Geschichte jenes verführerischen Geschöpfes, das allen Männern die Köpfe verdreht und zum tränenreichen Schluß selbst ein bitteres Ende nimmt. Bei dieser Gelegenheit muß man sich fragen, warum die Gilde der Bänkel- und Moritatsänger so ganz von der Bildfläche un- serer Märkte, Kirmessen und Kirchweihen ver- schwunden ist und nur noch höchst vereinzelt in Varietés und bei anderen Gelegenheiten in Erschei- nung tritt? Daß sich die ,,Moritaten" durchaus nicht überlebt haben, sondern immer wieder ein hundert- faches Publikum anzuziehen in der Lage sind, konnte man auf dem Frankfurter Opernplatz be- obachten. Vielleicht entsinnt sich dieser oder jener Schausteller wieder der Bänkelsängerei und läßt sie in der kommenden Saison aus der Versenkung auftauchen.MK. Seite auch wie eine seelenlose Puppe vorkam, die zur Parade zu führen seine einzige Absicht war Tatsache blieb doch, daß sie bald darauf neben dem gesellschaftlich tief unter ihr stehenden Men- schen in der Reihe der Equipagen der Ersten des Landes durch den Hyde-Park dahinfuhr. 26. Alice hatte sich nicht geirrt. Es war in der Tat Jarvis, der, nachdem die beiden Flüchtlinge in der Schäferhütte des schottischen Hochlandes Obdach gefunden, ihnen hierher nachgekommen war und sie auch wirklich eingeholt hatte. Deutlich hörte sie ihn jetzt zu den Schäfern sagen: ,,Guten Abend, meine Freunde! Habt ihr wohl zwei alleinreisende Damen gesehen? Beim Himmel, da sind meine Ponys! Die Frauen sind also hier!" Und deutlich vernahm Alice, wie er vom Pferde sprang. ,,Ja, es sind zwei Frauen hier", entgegnete der erste Schäfer vorsichtig, „ob es aber dieselben sind, die Ihr sucht, wissen wir nicht." Es sind dieselben", versicherte Jarvis,,,ich kenne doch meine beiden Ponys! Und die eine der beiden ist eine alte Frau, die andere ein junges Mädchen!" ,,Und obendrein ein sehr hübsches, mit Augen wie Wolken, durch die die Sonne scheint", be- merkte der eine der Schäfer. ,,Ganz recht!" stimmte Jarvis dem Schäfer bei. ..Ich habe sie bereits seit zwei Tagen verfolgt", fuhr er fort.,,Gott sei Dank, daß ich sie gefunden habe. Wollt ihr einen Schluck aus meiner Flasche?" Er zog aus der Tasche seines dicken Ueber- ziehers eine große Flasche, halb mit Branntwein gefüllt, und reichte sie den beiden Männern. Diese nahmen die Flasche und taten ihm gut Bescheid. Unter dem Einfluß des feurigen Getränkes schwand ihre Zurückhaltung und Vorsicht mehr und mehr. ,,Wie ich sehe", sprach Jarvis weiter,,,habt ihr den beiden Frauen die Hütte überlassen, und wahr- scheinlich schlafen sie jetzt. Mögen sie, wenn ich mich ihrer nur sicher weiß! Gewiß haben sie euch eine seltsame Geschichte erzählt, wie?" ,,Das haben sie!" entgegnete der Schäfer, der die Flüchtlinge in Empfang genommen hatte.,,Sie re-