Der Komet 3256 – Seite 17
1953-01-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3256
DER KOMET
Seite 17
Am Freitag, dem 9. Januar 1953 entschlief
plötzlich und unerwartet meine liebe Frau,
unsere herzensgute, treubesorgte Mutter,
Schwiegermutter und Großmutter, unsere
gute Schwester, Schwägerin und Tante
FRAU LUISE HOLZGEN
geb. Klinge, im Alter von 62 Jahren,
Thr Leben war nur Liebe und Sorge für ihre Familie.
für ihre Familie.
In tiefer Trauer:
Hans Hölzgen
Albert Hölzgen
Gretel Ehrhardt, geb. Hölzgen Karl Hölzgen
Elly Hölzgen, geb. Milz
Resi Hölzgen, geb. Hoche
Theo Ehrhardt
5 Enkelkinder und
Anverwandte
Koblenz, Görresplatz 16, Bad Kreuznach, Beuel, Katzen-
elnbogen, z. Zt. Trier, den 10. Januar 1953
Die Beerdigung fand am Dienstag, dem 13. Januar,
14 Uhr, von der Friedhofskapelle aus statt.
Nach einem arbeitsreichen Leben ist unsere liebe
Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma, Schwägerin
und Tante
Frau Johanna Vespermann
geb. Hesse
nach längerem Leiden, im 79. Lebensjahre sanft und
ruhig eingeschlafen.
In stiller Trauer
Georg Vespermann und Frau Klara, geb. Vorlop
Willi Vespermann und Frau Magda, geb. Grimmer
Fritz Vorlop und Frau Henni, geb. Vespermann
Alex Vespermann und Frau Herfa, geb. Vespermann
Mimi Vespermann, geb. Vorlop
DANKSAGUNG
Für die erwiesene Teilnahme und Kranzspenden beim
Tode meiner lieben Frau, unserer Mutter u. Großmutter,
Frau Thekla Pönicker
geb. Müller
sagen wir alle der Kreisstelle Lübeck, dem VAG mit
Fahnenabordnung, dem Frauen-Club Trave-Lübeck,
dem Frauen-Club Fleißige Biene" Neumünster sowie
den Beamten vom Ordnungsamt Lübeck und allen
Bekannten unseren innigsten Dank.
Max Pönicker und Angehörige
DANKSAGUNG
Diver
Für die erwiesene Anteilnahme sowie Kranz- u. Blumen-
spenden, insbesondere den auswärtigen Vereinen beim
Heimgang meiner lieben Frau, unserer guten Mutter
sprechen wir unseren allerherzlichsten Dank aus. (0396
Robert Bödeker u. Sohn, Duisburg. Heckenstr. 53 a.
Von dem immer großartigen Turiner Karneval auf der
Piazza Veneto, vom 1. bis 23. Februar, sende ich all
meinen alten u.jungen deutschen Schausteller-Kollegen
die herzlichsten Grüße . besten Wünsche
für ein gutes Wohlergehen und recht gute Geschäfte
IM JAHRE 1953.
MANFREDINI ERNESTO
Besitzer der Achterbahn, TURINO, Via Po, Nr. 57 (Italien)
Unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma,
Frau Milla Hoenig, geb. Acens
DORTMUND, SCHILLERSTRASSE 54
ZU IHREM 60. GEBURTSTAG AM 6. FEBRUAR
die herzlichsten Glück- und Segenswünsche
UND NOCH VIELE GESUNDE JAHRE
Waldgasthaus im Harz
nimmt laufend
Kinder in Pflege.
Beste Referenzen.
Rothenberg Gaststätte
(20b) Gleboldehausen/Harz
Trude Hensberg, Kindergärtnerin.
Kuckucksmarkt EBERBACH a. N.
5.-13. September 1953
Gesucht
Trachten-
Stimmungs-Kapelle
10-12 Mann, f. Unterhaltung - Tanz.
Off.: Jakob Emig, Eberbach a. N.,
Gasthaus,,Zum Brockenhof".
Großes, mod. Schaugeschäft mit
guten Plätzen sucht nur guten
Rekommandeur
mit Beinummer.
Offert. unt. Nr. 0315 an den Komet.
ANSAGER
VER.SCHWAB
UENBUND
STUTTGART
GEGR.1925
Schwäb. Frauenbund II, Stuttgart
Schausteller u. verwandte Berufe
Am 5. Februar 1953 findet unsere diesjährige
Generalversammlung
hastroe
in der König-Karls-Brücke" statt.
Kassenrevision um 14 Uhr,
Generalversammlung 16 Uhr.
Etwaige Anträge können schriftlich an die I. Vorsitzende
A. Brosi, Stuttgart, Stöckachstraße 5, gerichtet werden.
A. BROSI, I. Vors.
Verkaufe
kompl.Schießhalle,
6x3 m, fertig zum
Reisen,
mit 9 Ge-
wehren, je 100 Schuß,
schöne Dekoration
scho
Tausche auch auf
und Beleuchtung
.
s
mit guter Aussprache, Garderobe u.
Branchekenntn. sowie 2 Gehilfen
mit Führersch. II für Auf- und Ab-
bau und Losverkauf f. Verlosungs-
betrieb gesucht. Anfr. sind zu
richten, unter Beifügung von Licht-8-m-Wohnwagen.
Tausche 1
Wohns
bild, Zeugnissen, Lohnanspr. und
6x2,50 m, in
wagen,
bisheriger Tätigkeit, an:
best. Zustand, Elast.
Wilhelm Horn, (21b) Hagen i. W.,
weil zu klein,
Werdestraße 4.
auf einen 8m großen
Ferner verk.
0284
100%, we
Wwe., 34 J., mit Gesch. u. Wag., sucht Fern
tüchtigen Helfer
spät. Heirat nicht ausgeschlossen.
Offert. unt. Nr. 0285 an den Komet.
Gewandter, erfahrener, routiniert.
Rekommandeur
sucht für kommende Saison Anstel-
lung bei Verlosungs- oder Schau-
gesch, Verlosung kann auch selbst.
geführt werden. Mitarbeit meiner
Frau im Geschäft oder Haushalt
erwünscht, doch nicht Bedingung.
Gesonderte Schlafkabine.
Angeb. unt. Nr. 0289 an den Komet.
Gutaussehende Dreißigerin
mit guter Garderobe, ehrlich und
zuverlässig, sucht Arbeit als Bar-
bedienung, Serviererin od. ähnl.
Erbitte auch sonstige Arbeitsangeb.
Charlotte Ridl, Düsseldorf,
Pionierstr. 70, b. Wilmshöfer.
Unabhängige Frau
50 Jhr. alt, sucht Stelle auf Reisen,
wo sie sich prozentual betätigen
kann, oder möchte sich wieder ver-
heiraten. Luxemburg, Belgien und
Schweiz kommen auch in Frage.
NB. 8ter Heller-Blinker, fast neu,
billig zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 0309 an den Komet.
Geburtstags-Herzenswunsch!
Schaustellerstochter, 21 Jahre, le-
benslustig, im elterl. Betrieb tätig,
sucht die Bekanntsch, eines Schau-
stellersohnes zwecks späterer
Heirat
B
kennenzulernen. Aber bitte nur
ernstgemeinte Zuschr. mit Lichtb.
erbeten unter Nr. 0306 a. d. Komet.
Suche für Saison 1953 oder sofort -
für Großrundfahrgeschäft
Vorarbeiter
mit Führerschein Kl. II sowie.
Ihre Kinder und Enkelkinder 3 tüchtige Leute
Max Hornig u. Frau
Leny, geb Thissen
Jochen und Petra
Ilse Hornig
Huwald Hornig u.
Frau Christel,
geb. Thissen
Huwald, Günter u. Harry
DRUCKSACHEN ALLER ART
wie Briefbogen, Mitteilungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate
Prospekte, Kataloge usw. in ein- u. mehrfarbiger Ausführung, liefert
BUCHDRUCKEREI KOMET", PIRMASENS (PFALZ)
mögl. mit Kenntnissen im Elektrischen
oder Führerschein Kl. II; für meine
Warenverlosung
guten Sprecher
Gehalt und Verpfl, nach Übereink.
Herm. Kunth, Kassel - Hasenhecke.
Vorarbeiter
mit Führerschein II, guter Kleidg.
und Papieren, bei gutem Lohn und
Verpflegung per bald gesucht.
Ewald Darmann, St. Moritzbahn,
(22a) Langenfeld, Kölner Str. 20.
Eishalle, 4x2,5m,
ohne Eismasch., Fuß-
boden, Dekoration
und Beleuchtg. eign.
sich auch
für
kaufsbude;
ka
17 Figuren
und Dekoration, für
Orig. Kölner Hännes-
gen-
Lanz-Buganzbill.;
90% Elastik, in best.
Zustand. Tausche
auch auf 7-m-Wohns
wagen. Keinen Bruch
anbieten. Auskunft
und zu besichtigen
bei August Schmitz,
M, Gladbach, Ernst-
Brasse-Str. 44.
Suche
Elastikunterwagen
(kein Bruch anbieten)
für 4,5- und 5-m-
Wohnwagen
Angebote an
Alexander Stey,
Frontenhausen/Ndb.
Für mein neues Ausspielungsunternehmen
suche ich einen wirklich erstklassigen
Rekommandeur
sow.einige Losverkäufer, evtl.auch Ehepaar.
Gute Kleidung und Sauberkeit Bedingung.
Zuschriften mit Bild und Lohnansprüchen an
Heinz Bigesse, Herford/Westf., Renntor-
Verkaufe meinen 38-PS-Lanz-Eil-Bulldog,
bestens in Ordnung. Zuschriften an obige Adresse.
mauerstr. 31.
CIRCUS WILLY
Hagenbeck
stellt ein für Saison 1953:
Lademeister (evtl. m. Kolonne), Zeltarbeiter,
Requisiteure, Kraftfahrer für Lanz-Bulldog und
Zugmaschine,Handwerker wie Tischler, Schmied,
Schlosser sowie einen Schneider od. Schneiderin,
Plakateure. Offert. nur erfahrener Fachkräfte an:
Circus Willy Hagenbeck,
Dortmund-Hörde, Winterquartier
Gewandte, unabhängige
0354
Gesucht per sofort 0319
Kassierer 3 junge Leute
möglichst mit Führerschein Kl. II,
für Elektro-Selbstfahrer zum sof.
Antritt gesucht.
f. meine Bergrennbahn. Nur solche,
die etwas Kenntnisse haben und
Wert legen auf Jahresvertrag.
Ernst Hartkopf, Mettmann, Teichstr. 6. Karl Bornhäuser, Mainz,
Wer kennt die Adresse
des Herrn Erich Stoy, Schaust.-
Unternehmer?
Angab. erb. u. Nr. 0365 a. d. Komet.
Tüchtiger Vorarbeiter
für Elektro-Skooter gesucht; muß
Geschäft selbständig auf- und ab-
bauen können und ein guter Zug-
masch.-Fahrer sein. - Ebenfalls
werden noch einige gewandte Kas-
sierer, firm im Auf- u. Abb., ges.
Offert. unt. Nr. 0332 an den Komet.
Gesucht nach der Schweiz
Greiffenklaustraße 11.
Bekannte Illusion für Schau
Atomstrahlen
noch frei für Saison 1953! Nur
volle Kassen. In d. J. mit ver-
größerter Anlage. 4 Vorstel-
lungen p. Stunde. Nur seriöse
Untern, mit mind. 12 m Front
wollen sich melden.
0409
Walter Bergmann, Geschäftsf.,
Offenbach a. M., Friedhofstr. 10.
4 junge Leute
jüngerer, kräftiger ARBEITER für Zum sofort. Eintritt f. Sais. 1953 ges.
Kettenflieger und Kinderkarussell.
Guter Lohn u. Behandl., Kost und
Logis zugesichert. Bevorzugt wer-
den Bewerber, die schon auf der
Reise waren. - Off. mit Bild an
O. Hunziker-Lochinger, Postfach 235,
Zürich 40.
Mädchen oder Frau
0323
perfekt im Haushalt, von gutem
Unternehmen sofort gesucht.
für Skooter und Kinderkarussell.
Bevorzugt werd. Leute mit Führer-
schein Kl. II sowie Elektriker. Gut.
Lohn und Behandlung zugesichert.
Erstkl. Papiere sow. Kleidung sind
Bedingung. - Eiloff. an
0407
Emil Fetscher, Besitzer mod. Fahr-
geschäfte, Karlsruhe-Grünwinkel,
Durmersheimer Straße 194.
Ebenso junger Mann für Verk. Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen
Geschäft sofort gesucht. s
Angeboten usw. sich stets
Angeb. unt. Nr. 0317 an den Komet. auf den Komet" zu beziehen.