Der Komet 3261 – Seite 16
1953-03-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
wir gratulieren
HANS GRUSS, München, 70 Jahre alt
Der Name,,Gruß" erinnert an die süddeutsche
Hochburg der Artistik, als das Deutsche Theater
noch im alten Rokoko-Schmuck sich zeigen konnte
mit Künstlerfesten und Bals parés, bei denen sich
auch die Schausteller sehen ließen und im Foyer
die prächtige Orgel von Mathieu spielte. Er erin-
nert ferner an das von Gruß gegründete Kabarett
,,Die Bonbonniere" an der Maximilianstraße, er-
innert an das Undosa-Bad" mit seinen Strand-
gaststätten in der Art des Uhlenhorster Fähren-
hauses bei Hamburg.,,Die Bonbonniere" und das
Deutsche Theater (letzteres ist wieder aufgebaut)
sind dem Krieg zum Opfer gefallen. In den Undosa-
Gaststätten am Starnberger See ist Hans Gruß,
der ungekrönte König kultivierter Unterhaltung
und Gastlichkeit wieder zu finden. Den Siebziger
sieht man ihm nicht an, wenn er sich in der ihm
eigenen Forschheit unbekannten Gästen vorstellt:
,,Heiße Gruß!" und ein weises Lächeln über
seine hart gewordenen Züge huscht. Das Schicksal
hat Hans Gruß schwer in die Zange genommen.
Seine emsige Helferin Anni Gruß, der gütige Geist
Seine emsige Helferin Anni Gruß, den gütigen Geist
der Unternehmungen, hat ihm im vorigen Jahr der
überfallen. Der als sommerliches Saisongeschäft
schwierig zu führende Starnberger Betrieb mußte
durchgehalten werden, denn die Undosa-Betriebe
sind mit Gaststätten und Bad ein sehenswerter An-
ziehungspunkt für den Münchener Fremdenverkehr.
Es ist auch der Ehrgeiz von Hans Gruß, den Be-
trieb so auf der kultivierten Höhe zu halten, wie er
das Deutsche Theater und die ,,Bonbonniere" als
Schmuckkästchen der Artistik geführt hatte. Seine
Mitarbeiter, Kapellmeister Karl Fürmann und Ober-
spielleiter Schmidt-Karlo, sind mit ihrem einstigen
Chef nun auch in die reifen Jahre gelangt und er-
innern sich gern an die,,Hooochzeit" artistischer
und kabarettistischer Galavorstellungen internatio-
naler Prägung, einer Zeit, in der Sport und Auto
nicht die magnetische Wirkung ausübten wie heute.
Groß war die Zahl der Artistenfreunde und der
persönlichen Freunde des,,Direktors" der Münche-
ner Vergnügungsstätten und der Gastlichkeit. Vom
Varieté- und Revuetheater ist Hans Gruß abgetre-
ten, aber kultivierte Musik, gelegentlich auch Ka-
barettistisches wird noch in den Undosa-Betrieben
gepflegt, und für die Gastronomie ist Hans Gruß
noch immer Berater und Richter für Prüflinge.
Faschings- und Sommerfeste bei Hans Gruß in
Starnberg ziehen die besten Gesellschaftskreise
Münchens und von weiter her an den Würmsee.
Und Hans Gruß versteht es, jedem Gast nach sei-
nem Geschmack Erlesenes zu bieten. Bei Hans
Gruß fühlt man sich wohl und darum kommt man
immer wieder. Treue um Treue. Die 70. Geburts-
tagsfeier wurde zum Fest der Treue.
HANS HACK 60 Jahre alt
Schmidt-Karlo.
Die Kreisstelle Kaiserslautern des Landesver-
bandes amb. Gewerbetreibender Rhld.-Pfalz gratu-
liert ihrem langjährigen Mitglied Herrn Hans Hack,
Neuheitenverkäufer aus Kaiserslautern, zu seinem
60. Geburtstag am 11. März auf das herzlichste und
wünscht ihm weiterhin alles Gute. Auch die Mit-
glieder unserer Kreisstelle schließen sich diesem
Becker.
Glückwunsch an.
Frau SOPHIE MEYER 80 Jahre alt
Am 16. März feierte Frau Sophie Meyer in Kassel,
Hasenhecke, im Kreise ihrer Kinder in körperlicher
und geistiger Frische ihren 80. Geburtstag. Mutter
Meyer ist ein altes Schaustellerkind und ist heute
noch an allem so interessiert, wie in ihren jungen
Jahren, da sie selbst vom Frühling bis Herbst
auf Fahrt war. Wie könnte es auch anders sein;
das Reiseblut wurde ihr mit ins Leben gegeben.
Seit 60 Jahren zählt sie mit zu den treuesten Abon-
nenten des,,Komet", der ihr durch die Sonnen-
und Regentage des Lebens immer treuer Begleiter
war. Wir wünschen unserem Geburtstagskind
noch viele Jahre bester Gesundheit!
ADOLF KOLB 65 Jahre alt
Am 23. März feiert der Artist Adolf Kolb in kör-
perlicher Frische seinen 65. Geburtstag. Wir wün-
schen unserem Geburtstagskind, daß es noch viele
Jahre seinem Beruf nachgehen kann.,,Der Komet",
dessen langjähriger Bezieher Herr Kolb ist, schließt
sich mit herzlichen Wünschen an.
DER KOMET
Herr FRITZ STÖHR
begeht am 22. März. in Nürnberg, Schleifweg 44,
ein dreifaches Fest: seine Eheschließung mit Frau
Wieser, seinen 51. Geburtstag und gleichzeitig sein
30jähriges Geschäftsjubiläum. Wir gratulieren herz-
lichst und wünschen weiterhin alles Gute!
FELIX RÜDIGER 73 Jahre alt
Am 31. März kann wohl einer der ältesten öster-
reichischen Kollegen, Felix Rüdiger, oder besser
gesagt,,Papa Rüdiger", in voller geistiger und
körperlicher Frische seinen 73. Geburtstag begehen.
Papa Rüdiger trifft bereits wieder seine Vorberei-
tungen für die Ausfahrt in die neue Saison 1953.
Er ist ein echtes Schaustellerkind, und daher ist es
begreiflich, daß er sich dem Schaustellerstand zu-
wandte, als er nach dem ersten Weltkrieg, den er
bei der ehemaligen k. u. k. Kriegsmarine mitmachte,
seine Laufbahn begann. Allgemein schätzt man bei
Papa Rüdiger seine Erzählerkunst und sein lebhaf-
tes Wesen. Es versteht sich, daß er als Schaustel-
ler auch die Balkanländer besuchte und mit neuen
Eindrücken beladen in seine Heimat zurückkehrte.
Seiner Ehe entsprossen 6 Kinder, die alle auch im
Schaustellerberuf tätig sind. Der Name Rüdiger hat
einen guten Klang in der Kollegenschaft. Mit
seinen 73. Geburtstag kann Felix Rüdiger zugleich
auch sein 50jähriges Berufsjubiläum feiern. Der Ju-
bilar kann mit Stolz auf seine Vergangenheit zu-
rückblicken, in der er natürlich, wie das in unserem
Berufsstand immer ist, so manche Wechselfälle
mit in Kauf nehmen mußte. Er hat sich aber immer
behauptet. Wenn Papa Rüdiger jetzt in seinen alten
Tagen nur ein nettes Kindergeschäft und ein Pano-
rama betreibt, so sind besonders die Kinder Else
(verheiratet mit Otto Walter), Eduard, Walter und
Hans Rüdiger (Schweiz) als die,,Erfolgsmenschen"
zu bezeichnen, deren Namen weit über Österreich
und der Schweiz hinaus allen Berufskollegen wohl-
bekannt sind. Möge ein höheres Walten dem Papa
Rüdiger noch einen schönen Lebensabend be-
scheren. Wir gratulieren ebenfalls herzlichst.
100jähriges Bestehen
- Ost -
der Schaustellerfamilie SCHLADER
Am 8. März konnte einer der Nachkommen der
Dynastie Schlader, Rudolf Schlader sen., seinen
68. Geburtstag begehen. Wir verbinden unsere
Glückwünsche zugleich mit einem kurzen Hinweis
darauf, daß es heuer genau hundert Jahre her sind,
daß ein gewisser Georg Schlader (ein Linzer Kind
übrigens) zunächst mit einem Ringelspiel begann,
bei dem noch der goldene Reifen gezogen wurde
und somit dem glücklichen Gewinner eine Freifahrt
einbrachte. Mit Georg Schlader begann eigentlich
die Dynastie Schlader. Heute kennt man weit über
Oberösterreich hinaus die Schlader-Schausteller, ob
es sich nun um Schlader Rudolf sen. oder jun.
handelt, um die Karoline Schlader oder deren Kin-
der, alle Schausteller, alle strebsam und ordnungs-
liebend, die den Namen Schlader in Ehren halten.
Ost-
IN MEMORIAM
Frau Gertrud Steffen
Nach langer Krankheit verschied am 28. Februar
in Hamburg die Schaustellerin Frau Gertrud Steffen
geb. Reitz. Am 13. 12. 1894 wurde sie in einem
Wohnwagen geboren und in einem Wohnwagen
ist sie auch gestorben. Ihre 5 Kinder verloren damit
ihre über alles geliebte Mutter und ihr Mann die
treusorgende Gattin, die trotz ihrer Krankheit der
Pol war, um den sich alles drehte. Keiner klopfte
vergebens bei ihr an, jedem hat sie geholfen, selbst
wenn es unter persönlichem Opfer geschah. Es
gibt niemand in der sehr zahlreichen Verwandt-
schaft, das so beliebt war wie Tante Gertrud. Frau
Gertrud Steffen stammte aus einer sehr alten
Schaustellerfamilie. Ihr Vater reiste mit Schauge-
schäften durch die Lande. 1923 hat sie mit ihrem
Mann ein eigenes Schaugeschäft gegründet und
mit gutem Erfolg durch manches harte Jahr ge-
bracht. 1941 verloren sie durch den großen Bom-
benangriff auf Hamburg alles. Nach dem Krieg
baute sich Mama Steffen mit Hilfe ihrer Kinder eine
neue Existenz auf. In Hamburg und Umgebung ist
sie eine sehr geschätzte und bekannte Persönlich-
keit geworden. Ihre Beisetzung, die am 4. März
stattfand, zeugte davon, wie beliebt die gute, alte
Kollegin war. Fast alle, die sie kannten, waren er-
schienen. Der Schaustellerverein, der Verein ambu-
lanter Gewerbetreibender, Hamburg, der Nord-
deutsche Frauenverein,,Hammonia", die Gesellig-
Nr. 3261
keitsvereine „Bürstenklub“ und „Hummelklub",
Hamburg, waren mit ihren Fahnen vertreten und
legten Kränze nieder. Der alte Schaustellerpastor
Drechler, der schon so manchen Kollegen zur letz-
ten Ruhe geleitete, schilderte das Leben der Ver-
storbenen und richtete zu Herzen gehende Worte
an die Trauergemeinde. Keines, dem Du Gutes ge-
tan, wird Dich je vergessen!
Maria Munker +
G. H.
Im Altersheim des Klosters Karlshof-Lauterhofen
(Oberpf.) verstarb Frau Maria Munker am 25. Fe-
bruar, einen Monat nach ihrem 82. Geburtstag. Mit
ihr ging eine liebe Berufskameradin von uns, derer
sich noch viele ältere Schaustellerfamilien erinnern.
Maria Munker geb. Steiner hat den schweren Beruf
des Schaustellers in tiefstem Herzen geliebt -- so
sehr, daß sie sich in ihrem hohen, gesegneten Alter
noch mit ihm befaßte. Ihre Angehörigen fanden in
ihrem Nachlaß unzählige Ausschnitte aus dem
,,Komet", die sie für wichtig erachtete und ihre
Kinder darauf aufmerksam machte. Trotz der Fülle
an Arbeit, die das Schaustellerleben mit sich bringt,
hatte Frau Munker auch noch für die Allgemeinheit
Zeit. Sie war Gründungsmitglied des Süddeutschen
Frauenvereins,,Noris" ihrer Heimatstadt Nürnberg
und bis jetzt Ehrenmitglied. Bis zu ihrem letzten
Atemzuge galt ihre Treue auch dem ,,Komet", der
ihr noch in ihrem Lebensabend frohe Stunden be-
reitete. Die Munkers stehen in den ältesten,,Ko-
met"-Bänden als Abonnenten verzeichnet. Jedes
Jahr, wenn die letzte Dezember-Nummer des
,,Komet" versandt war, kam aus dem Altersheim
Lauterhofen eine Karte des Dankes. Auch wir dan-
ken Mutter Munker für so viel Treue. Gott schenke
ihr die ewige Ruhe!
FRAGEKASTEN
Wer ist Hersteller oder Lieferant von
Holzstäbchen für Zuckerwatte?
vorgezeichneten Tischdecken, Überhandtücher,
Kissen und sonstigen Handarbeitssachen?
Geschäftliches
Die bekannte Firma Ernst August Ebeling, Bre-
men, hat inzwischen eine neue Preisliste über
Glühlampen und Schausteller-Elektromaterial her-
ausgebracht, die in unserer heutigen Ausgabe bei-
liegt. Sie werden darin interessante Neuheiten für
Schausteller finden. Ein eingehendes Studium dieser
Preisliste dürfte sich lohnen.
Neues im Spezial-Eiswagenbau
Das Fabrikationsprogramm der Firma,,Fix"-An-
hängerbau, Heinr. Himmelstein, Ing., Rastatt-Nieder-
bühl (Baden), ist sehr reichhaltig und umfaßt ver-
schiedene Modelle von Speise-Eis-Schiebewagen
und Speise-Eis-Transport-Anhängern, die in diesem
Jahre weitere Verbesserungen erfahren haben. -
Wie in vorjähriger Saison, werden auch in diesem
Jahr wieder hergestellt: Zur Verwendung an Leicht-
motorräder und Fahrräder ein Speiseeis-Anhänger,
der mit einer Zug- und Druckfederung versehen ist
und daher auch bei Geschwindigkeit einen siche-
ren Transport der Thermen gewährleistet. Dieser
Anhänger besitzt eine zweiteilige Eistruhe, so daß
bei abgenommenem Oberteil der Wagen auch als
normaler Leichtmotorrad-Anhänger bzw. Fahrrad-
Anhänger verwendbar ist. Die Truhe besitzt zwei
Räume für Waffeln und Kasse, verschließbar, fer-
ner im Unterteil einen großen Vorratsraum für
Hamelner u. Ostdeutsches Plingstfest
Breslauer Plingstpaschen
vom 29. 5. bis 1. 6. 1953
Anschluß Bückeburg. Meldung an
H. W. Tesche, Hameln, Klütstraße 76
Volks- u. Schützenfest
Helmstedt
vom 16. bis 18. 8. 53
Bewerbungen an Gerh. Kirchhoff, Helmstedt,
Holzberg 27. (Fahrgeschäfte und großes Zelt.)