Der Komet 3261 – Seite 5
1953-03-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3261
eigene Kraft beispielhaft vorangehen. Furcht und
Zagen kennt der Schausteller nicht. Durch Kon-
zentration auf ein einmal gestecktes Ziel wird
jeder Zweifel im Keime erstickt. Über den Gegner,
den man nicht fürchtet, hat man schon den halben
Sieg errungen.
DER KOMET
Moderne Puppenspiele in den USA
Auf Anregung von Frau Seymour Edgerton in
Chikago faßte das dortige Kleine Theater den Ent-
schluß, auch Puppenspiele zur Aufführung zu brin-
gen. Aus diesem Grunde reiste Ellen van Volken-
wallichinburg, die Frau des Direktors Moritz Browne, nach
die Frau des Direktorem Gebiet wentigende
Zuviel Mühen und Beschwerden werden in
höchster Gefahr durchlebt und beseitigt. Allein
schon der Transport auf gefährdeten Autostraßen
erfordert größte Konzentration. Hab und Gut, das
ganze Geschäft und dazu die Familienmitglieder
und Angestellten müssen von Ort zu Ort befördert
werden, eine Leistung, die größte Umsicht und
Verantwortung erheischt. Wer die Schwere des
Schaustellerberufes einmal richtig erfassen will,
sen will
,
braucht nur einen Transport per Achse oder eine
Verladung eines größeren Unternehmensan
auf
Bahn miterleben. Auch der Auf- und Abbau wür-
de manchem, der da noch glaubt, welch ein schönes
Leben der Schausteller mit seiner Familie führt,
die Augen öffnen und ihm die Achtung abver-
langen, die diesem Beruf gebührt.
Im Zeichen der Solidarität, in Orts- und Landes-
verbänden, hat sich das Schaustellertum im In-
und Ausland glänzend bewährt und Verbindun-
gen geschaffen, die allseitig anerkannt werden.
WILLI ERBES ROSNER
Zirkus Sarrasani
Hinter den Kulissen einer Weltschau
von GUSTAV VON HAHNKE W
Ein wertvolles Buch für einen jeden Wandergewerbe-
treibenden und Freund des Zirkus. Lebhaft die Dar-
stellung vom Tagesgeschehen, markant die Charakte-
risierung von Sarrasani und dessen Sohn.d
howswell Preis DM 8.60
Zu beziehen vom Autor: Gustav von Hahnke,
Eutin/Holstein, Plöner Straße 20
,,Und ich möchte auch zuvor noch etwas sa-
gen", fiel der Bauer ihm ins Wort.,,Die junge
Dame kam mit einer alten Dienerin, ohne jede wei-
tere Begleitung hierher. Sie ritten beide Ponys, die
bis zum Tode erschöpft waren. Die junge Dame
fiel, kaum daß sie vom Pferde war, in Ohnmacht
und ich trug sie auf meinen Armen ins Haus, wo
wir sie aufgenommen und gepflegt haben!"usan
,,Ja, das haben wir getan", bemerkte Mrs. Mac
Dougal,,,und ein sanfteres und liebenswürdigeres
Wesen als Miẞ Romberg gibt es auf der ganzen
Welt nicht!"
,,Sie erzählte uns", fuhr der Hochländer fort,,,daß
sie monatelang in einem alten Gespensterhaus,
Black-Rock genannt, eingesperrt gewesen sei, und
sie behauptet, sie hätte einen Feind, der sie ver-
folgte. Am andern Tage nun kam denn auch wirk-
lich ein Mann hier an, der sagte, er heiße Doktor
Graham und die zwei Frauen seien Geisteskranke,
die aus seiner Anstalt in Incledon entsprungen
wären. Da ich nun, nachdem ich beide Parteien.ge-
hört, dennoch nicht beurteilen konnte, wer recht
hatte, forderte ich Doktor Graham auf, hier zu
warten, bis ich Miẞ Rombergs Freund gehört habe.
Miẞ Romberg sagt, ihr Verfolger sei kein Doktor,
sondern ein Mann namens Jarvis, der sie eben in
Black-Rock gefangen gehalten habe auf den Befehl
eines geheimen Feindes. Der Angekommene aber
behauptet, wie gesagt, daß er ein Irrenarzt Doktor
Graham sei und daß die beiden Flüchtlinge Irr-
sinnige, die ihm entsprungen, seien."
,,Und wir haben keinerlei Irrsinn an beiden wahr-
genommen", fügte Mrs. Dougal hinzu.,,Welche Ge-
Kenntnisse anzueignen. Dort gefielen ihr besonders
die Veranstaltungen, die Marie Janssen und ihre bei-
den Schwestern in ihrem Eẞzimmer in Söll, einem
Vorort von München, regelmäßig unternahmen,
bei denen sie Märchen und altgermanische Sagen
in feiner phantastischer Weise darstellten. Einige
ihrer Vorführungen erfolgten auch nur mit Kopf
und Händen ohne Körper. Noch im Jahre 1946 hat
Maria Janssen Puppenspiele in Herrsching veran-
staltet. Da sie keine Puppen an Ellen van Volken-
burg verkaufen wollte, erwarb diese vier von Joseph
Schmid in München und nahm nach Chikago Kaph
Wheeler, eine englische Bildhauerin, mit, die ihr
dort im Stile Schmids, die erforderlichen Puppen
schnitzte. Im Jahre 1915 wurden diese zum ersten
Male verwandt in dem Puppenspiel:,,Der ge-
täuschte Drachen", das Ellen van Volkenburg nach
einem von Fiona McLeod veröffentlichten Legenden-
buch selbst verfaßt hatte. Die Figuren waren sehr
schön geschnitzt, jedoch die Gelenke so locker an-
einander gefügt, daß der eine von den Drachen-
köpfen mitten in der Vorführung abglitt. Es wurde
auch wenig Abhilfe, erst durch kleine Messingge-
lenke und dann durch Angelschnur geschaffen, bis
Carroll French, ein erfahrener Puppenspieler, den
Schaden behob. Im folgenden Jahr wurden im Klei-
nen Theater,,Die kleine Seejungfer", Jakob und die
Bohnenstange" und „Der nächtliche Traum am
Johannistag" gespielt, und andere Stücke 1917, bis
das Kleine Theater infolge des ersten Weltkrieges
seine Tore schließen mußte. Inzwischen war aus
London Tony Sarg nach New York gekommen, wo
er zuerst in seinem Atelier am Broadway und der
Fift Avenue für Bekannte Puppenspiele vorführte
und dann mit finanzieller Unterstützung des
Theaterunternehmers Winthrop Ames, ein Puppen-
theater in der Thompsonstraße einrichtete. Die von
ihm zur Darstellung gebrachten Puppenspiele zeich-
neten sich alle im Text, dem gedruckten Programm,
der Schnitzerei von Figuren und Beiwerk, der Be-
leuchtung und der Bühnenanordnung, durch ein
hohes künstlerisches Niveau aus. Sargs eigene Tä-
tigkeit war hauptsächlich auf neue Entwürfe und
die Gesamtaufsicht beschränkt. Er bildete durch
wurde infolge unglücklicher Liebe tiefsinnig und
ihre Angehörigen schickten sie nach Incledon, in
der Hoffnung, daß die frische Seeluft und die be-
kannte geschickte Behandlung des Doktor Graham
stärkend und belebend auf ihren Geist einwirken
möchten. Von ihrer Begleiterin, die bei ihr ist, weiß
ich nichts. Wahrscheinlich ist sie irgendeine andere
Patientin der Anstalt, die sich meiner armen Nichte
angeschlossen hat."
,,Die junge Dame ist Ihre Nichte, Sir?" fragte Mac
Dougal offenbar überrascht.
,,Ja!" bestätigte Pulford wieder sehr einfach.,,Ich
war verwundert, von einer deutschen Frau einen
Brief betreff
Seite 5
seine vorbildlichen Leistungen viele moderne Pup-
penspieler aus, die später bei anderen Gesellschaf-
ten oder selbständig arbeiteten, unter ihnen Lilian
Owen, Wilson Fulton, Rachel Sewall, Jean Gros,
Helen Lyvers, Sue Hastings, Richard Odlin, Harold
Hestwood, Bill Baird, Margaret Skewis, Herbert M.
Dawley, Rufus Rose, David Pritchard und Donald
Cordry. Trotzdem Tony Sarg zu den erfolgreich-
sten Puppenspielern der neueren Zeit gehörte,
geriet sein Unternehmen bei seinem Tode 1942 in
Konkurs. Seine Puppen wurden verkauft; ein Teil
von ihnen wurde durch Cedric Head erworben, der
von 1935 bis zum zweiten Weltkrieg eine Schule
für Puppenspiele am See Dunmore, Vt., unterhielt
und im Osten und Süden der Vereinigten Staaten
von Amerika Puppenspiele veranstaltete.
Auch am Schauspielhaus in Cleveland wurden
durch den Direktor Raymond O'Neil, der sich den
Bemühungen von Gordon Craig um die Wiederbe-
lebung des Puppenspieltheaters anschloß, Puppen-
spiele eingeführt, deren Leitung Helen Haiman Jo-
seph übertragen wurde. Diese hat nicht nur Pup-
penspiele verfaßt, sondern auch Beiträge darüber
für Zeitschriften, z. B. Theatre Arts Monthly und
die Encyclopaedia Britannica geliefert und 1920 in
New York,,A Book of Marionettes" veröffentlicht,
das 1929 in zweiter Auflage erschien. Durch die
Puppenspiele des Schauspielhauses in Cleveland
wurden auch die dortige Fairmount Junior Hoch-
schule und das Cleveland Museum für Kunst beein-
flußt, die das Puppenspiel in ihr Programm auf-
nahmen. Als Erfolg dieser Bestrebungen erschien
1927 in New York von dem Lehrer Winifred Mills
und der Museumsdirektorin Louise Dunn, das erste
umfassende Euch über Puppenspiele,,Marionettes,
Masks and Shadows".
Mehrere Bücher über Puppenspiele, nämlich,,Be
a Puppet Showmann", New York, 1933, und,,Magic
Strings", New York, 1939, veröffentlichte Remo Bu-
fano, der zusammen mit seiner Frau, Florence
Koehler, eine rege Tätigkeit als Puppenspieler in
New York entfaltete und außerdem vorübergehend
in der Galerie Au Sacre du Printemps in Paris
spielte. Eine Zeitlang arbeitete er zusammen mit
Jack Tworkov, einem der Teilhaber der Mojacot-
truppe, die nicht nur in den Vereinigten Staaten
von Amerika, sondern auch in Europa bekannt war.
Bufanos Mitarbeiter Ascanio Spolidoro wurde spä-
ter Teilhaber der von Dorothy Zaconick geleiteten
,,Wie könnte ich das wohl?" versetzte Pulford.
,,Ich bin im Gegenteil überzeugt, daß dem ganz
außerordentliche Vorgänge zugrunde liegen. Spre-
chen wir davon gar nicht. Die Hauptsache ist, daß
Ihre Klientin hier in Sicherheit ist und daß auch
Sie hier sind. Ich kann dieser würdigen Familie
nicht dankbar genug sein für die Pflege meiner un-
glücklichen Nichte sowohl wie für die Ihnen ge-
währte Gastfreundschaft."
„,Miẞ Romberg ist imstande, Sie zu sehen und
zu sprechen, Sir", bemerkte Mrs. Mac Dougal,
welche die empfangene Enttäuschung vollständig
verwirrt hatte.,,Soll ich sie rufen? Wünschen Sie
sie zu sehen?"
ich aber aus dem Inhalt ersah, daß sie aus der Heute abend nicht mehr, meine gute Frau", ent-
Anstalt entflohen sein mußte, machte ich mich so-
gleich auf die Reise, um der Unglücklichen wie-
der habhaft zu werden."
Die Mac Dougals waren erstaunt über die Erklä-
rung Pulfords. Jedes Mitglied der Familie war ent-
zückt von der Schönheit und Lieblichkeit Miẞ Rom-
bergs gewesen und hatte jeder für sich unwillkür-
lich Partei für sie gegen Jarvis ergriffen. Den Er-
klärungen Pulfords gegenüber konnte es ihnen je-
doch nicht in den Sinn kommen, an dessen Wor-
ten zu zweifeln. Konnten sie doch nicht anders als
ihn für den Freund halten, an den Gretchen ge-
schrieben hatte. Labaie sy hu
Sie hatten sich noch nicht von dem Schrecken,
welchen die unerwartete Erklärung des Fremden
auf sie gemacht hatte, erholt, als Jarvis eintrat. Er
erschrak scheinbar bei dem Anblick Pulfords, wel-
schichte ist also die wahre?"ie richtige" cher aufstand und ihm
,,Die Geschichte des Mannes ist die
sagte Mr. Pulford, schwer seufzend.,,Er ist, wie er
ganz richtig gesagt hat, Doktor Graham aus Incle-
don, ein etwas sonderbarer, aber sehr achtungswer-
ter Mann.
,,Also er heißt nicht Jarvis?" fragte der Hoch-
länder mit Nachdruck.
,,Ich hörte diesen Namen nie zuvor", erklärte Mr.
Pulford ganz ruhig.,,Ich kenne keinen Mann die-
ses Namens. Dagegen ist die traurige Wahrheit
dies: Miẞ Romberg ist wirklich geisteskrank. Sie
entgegen trat, indem er
,,Ach, Doktor, Sie sind es wirklich? Das ist ja
eine höchst angenehme Ueberraschung für mich,
Sie hier zu sehen!"
,,O, bitte Sir, eine noch viel angenehmere Ueber-
raschung für mich!" erwiderte Jarvis, die ihm von
Pulford dargebotene Hand schüttelnd.,,Ich fürchte,
Sie werden mich der Nachlässigkeit beschuldigen,
Sir, weil es dem Mädchen gelungen ist, zu ent-
weichen und einen solchen Vorsprung zu ge-
winnen!"
эппэтэ
gegnete Pulford, welcher natürlich überhaupt we-
der Alice, noch Gretchen zu sehen wünschte.,,Für
heute möchte ich mit dem peinlichen Wiedersehen
verschont bleiben. Wenn Sie jedoch so freundlich
sein wollten, mir ein Nachtquartier anzuweisen,
würde ich meine Nichte morgen früh sehen und sie
dann aus Ihrem gastfreundschaftlichen Hause fort-
führen."
us Ihrem g
„Der Mann hat recht", entschied der Hochländer.
,,Die junge Dame mag noch eine ruhige Nacht hier
finden und morgen dann in Frieden von hier fort-
ziehen. Du kannst dem Herrn ein Bett zurecht-
machen lassen."
Die Hausfrau stimmte dem bei und zog Elsbeth
beiseite, um sich mit ihr zu besprechen, aber ehe
sie das noch tun konnte, öffnete das alte Gretchen
plötzlich die Stubentür.
Diese hatte die Ankunft eines Fremden gehört
und mit ihrer jungen Herrin dann darauf gewartet,
daß man sie hinunterrufen würde. Sie glaubten
beide, daß Crafton, ihrem Hilferuf folgend, ange-
kommen sei zu ihrer Erlösung. Als sie aber verge-
bens warten mußten, konnte Gretchen endlich nicht
länger an sich halten und ging deshalb hinunter in
die Wohnstube. Sie blieb, die Tür öffnend, auf der
Schwelle stehen, denn das Licht blendete ihre Augen
nach dem Gang durch den dunklen Hausflur und
sie konnte die im Hintergrund des weiten Raumes
sitzenden Personen nicht erkennen.