Der Komet 3275 – Seite 11

Nr. 3275 Messen and Markle Bonn-Endenich Starker Zustrom zur Kirmes Die Endenicher Kirmes hat von jeher einen star- ken Zustrom nicht nur aus Bonn sondern auch aus dem ganzen Vorgebirge aufzuweisen. Gute Schau- stellergeschäfte, gemütliche Gasthöfe und Tanzsäle sorgen für echte Kirmesstimmung. So war es auch in diesem Jahre. Ganz Endenich hatte wochenlang um diesem emsige Vorbereitungen getroffen, Hauptfest des Jahres seinen Erfolg zu sichern. Den Platzverhältnissen angepaẞt war der Aufbau voll- zogen worden. Wie vielerorts, fehlt leider auch hier in Endenich ein geräumiger Festplatz. So mußte wieder an drei Stellen gebaut werden, was natür- lich sich immer zum Schaden des Gesamtbildes auswirkt. Während am Sonntag das Wetter gut blieb, brachten die beiden folgenden Tage gerade in den besten Stunden Regenschauer. So blieb für manche Bebauer der sonst in Endenich gewohnte Erfolg aus. Anwesend waren: Barth Jos., Elektro-Selbstfah- rer; Willems Johann, Raupe; Hardt Peter, Schwan- flieger; Gräsler W., Ueberschlagschaukel; Marzel- lus, Schiffschaukel; Heindrichs Andr., Kindersport- karussell; Nagel Alex, Verlosungshalle; Hellmann Eduard, Schießhalle und Blinker; Zündorf Anton, Spielwarenbazar und Blinker; Hardt Peter, Schieß- halle; Daniels, Fisch- und Wurstbraterei; Bursch Berta, Spiel- und Zuckerwaren; Massarro Eduard, Eishalle;, Keim Joh., Mandelbrennerei; Hoẞ Joh., Imbißhalle und Wurstbraterei; Raitz Andr., Eisver- kaufsauto; Zobel Paul, Wurstbraterei; Gies Friedr., Boxerhalle; 1 Kasperltheater und eine Reihe Ver- kaufsgeschäfte mit Waren aller Art. Siegburg Schützenfest - Fi. Die sehr unglückliche Lage des Festplatzes hinter der Mühlenstraße ließ auch diesmal, besonders an den beiden Wochentagen, keinen rechten Betrieb aufkommen. Wenn auch der Sonntag bei schön- stem Sommerwetter viele Gäste heranbrachte, so blieb doch durch das volle Versagen der beiden folgenden Tage der Erfolg bei allen Unternehmen aus. Bei allen bisherigen Volksfestveranstaltun- gen hat dieser an und für sich schöne Platz wegen seiner ungünstigen und versteckten Lage nur mä- Bigen Zulauf und deswegen auch nur recht mäßige Einnahmen für die Schaustellerschaft gebracht. Es ist bedauerlich, daß die Feste in einer Kreisstadt wie Siegburg, die früher auf dem Marktplatz im Herzen der Stadt stets gute Umsätze und Verdienst brachten, nun durch die Ungunst des Platzes von Jahr zu Jahr mehr zurückgehen. Bei regnerischem Wetter ist der Platz mit seinen unzähligen Pfützen alles andere als ein ideales Festgelände. Nur schade, daß die Schaustellerschaft hier jedesmal mit enttäuschten Gesichtern von dannen zieht. Wenn auch der zunehmende Verkehr und die we- nigen Parkmöglichkeiten in der Stadt den Markt- platz als Parkplatz erforderlich erscheinen lassen, sollten die Stadtväter im Interesse der Erhaltung der schönen traditionellen Heimatfeste nichts un- versucht lassen, und wenigstens für die paar Tage Marktplatz und Tierbungert wie früher für die Be- bauung der Schaustellergeschäfte freigeben. Nicht nur die gesamte kirmesfreudige Bevölkerung, son- dern auch die anliegenden Gasthöfe und Laden- geschäfte und nicht zuletzt die gesamte Schau- stellerschaft würde diesen Entschluß mit Dankbar- keit annehmen. Anwesend waren: Gebr. Barth, Benzinauto-Renn- bahn; Schmitz Christ., Mondrakete; Rau J., Über- schlagschaukel; Bondiek, Kinderkarussell; Osthold Emil, Kinderschaukel; Ww. S. Bügler, Ponyreiten; Bügler, Kleintierschau; Lemoine Ad., Arena; Hoche Jos., Fortuna-Verlosung; Barber, Bondiek, Krämer, Steeg, Schießhallen; Bunhove, Eiswagen; Fuß- höller Max, Imbißhalle; Kräber Joh., Ausspielung; Busch, Eishalle; Reimer, Mandelbrennerei; ferner 1 Festzelt und eine Reihe Verkaufsstände mit Spiel-, Zucker- und Rauchwaren, Textilien usw. Remagen Jakobsmarkt Fi. Zu den alten rheinischen Volksfesten zählt der Remagener Jakobsmarkt, der alljährlich zur Zeit der Apollinaris-Oktav begangen wird und eine große Besucherschaft anzieht. Während der ganzen Oktav kommen die Prozessionen der Gemeinden aus der näheren und weiteren Umgebung zum Apollinarisfest. Nach Beendigung der religiösen Feiern widmen sich die Teilnehmer auch dem weltlichen Vergnügen. Da ist der Jakobsmarkt so recht dazu angetan, Freude und Frohsinn zu ver- breiten. Auch die diesjährige Festoktav haben sich DER KOMET zahlreiche Untenehmen des Wandergewerbes zu- nutze gemacht. Viele kleine und große Geschäfte hatten vor allem auch Verkaufsgeschäfte auf den Straßen und Plätzen der alten Rheinstadt aufgestellt, bei denen es zeitweise sehr lebhaft und lustig zuging. he- Neuburger Schifferfest Die Bewohner der angesehenen Fischer- und Schiffergemeinde Neuburg am Rhein scheinen mit Petrus auf recht gutem Fuß zu stehen, da er ihnen für das traditionelle,,Fest des Oberrheins" das richtige Festwetter mit Sonnenschein, frischer Brise und sommerlichen Fotografienwölkchen bescherte. Doch mit Vater Rhein, dem doppelfischschwanz- geschmückten, bärtigen Flußgott unseres Schick- salstromes hat es anscheinend einige Reibereien gegeben. Schmutziggelbe Fluten wälzten sich über die,,Uferpromenade" und machten den Festplatz der Kinder zum Tummelplatz der Fische. Ohne Opfer läßt sich bekanntlich keine Gottheit besänftigen. Für die Neuburger bestand dieses Opfer aus erhöhtem Arbeitsaufwand und aus meh- reren Wagenladungen voll Kies, mit denen die zahl- reichen Pfützen und Wasserlöcher nach dem Ab- sinken des Wassers ausgeflickt werden mußten. Die Tausenden von Festteilnehmern, die an den letzten drei Tagen auf dem großen Platz am ,,Schiffskopf" zusammengeströmt waren, ließen sich nicht die Stimmung verderben. Eislinger Kinderfest bei Gewitter und Wolkenbruch Gewiß, man hätte das Kinderfest vielleicht noch verschieben können, als bereits am Vormittag ein heftiges Gewitter über dem Filstal niederging. Aber wer kann in diesem verregneten Sommer sich darauf verlassen, daß es einige Tage später ganz sicher schön Wetter ist? Aufgeschobene Feste waren zudem noch nie etwas Rechtes. Trotz des verschlammten Platzes mit dem Ver- gnügungspark übten sich zahlreiche Besucher im ,,Weitsprung" über Pfützen zwischen den Buden. Auf den Karussellen sah man vielfach Fahrgäste mit aufgespannten Schirmen. In der Turnhalle und im Bierzelt herrschte bei den Klängen der Eislinger und Geislinger Musikkapelle, dreckbespritzten Klei- dern und hochgestülpten Hosenbeinen bald Hoch- stimmung. Es hatte fast den Anschein, als ob sich Eislingen damit abgefunden hat, daß sein Kinder- fest verregnet und es das Unabwendbare, vielleicht in Ermangelung eines Freibades, mit Humor hin- nimmt. Frankfurt a. M. - Bockenheim Kirchweihe Die,,Bockemer Kerb" wurde wieder ganz groß gefeiert. Ein schön arrangierter Festzug mit dem Kerwebaum und den Bockenheimer Vereinen be- wegte sich durch die Straßen. Das Wetter machte kein freundliches Gesicht. Es sei aber besonders erwähnt, daß sich Kollege W. Hill sen. alle erdenk- liche Mühe gab, die „Bockemer" Kerb zu einer Glanzfeier zu gestalten. Sie wurde auch zünftig gefeiert und ist in punkto Geschäftsgang gut ver- laufen. Sonntags war ein schönes Feuerwerk. Das bekannte Kinderfest mit Freifahrten am Mittwoch und der Gickesschmiß waren der Ausklang der en ac schönen Festtage. Anwesend waren: W. Hill sen., Alpenbahn; W. Hill jun., Autobahn; M. Bilinski, Riesenrad, E. zur Heide, Autoskooter; R. Spindler, Kettenflieger; K. Ries, B. Schnopp, W. Bandel, Schaukeln; H. Roe, H. Müller, Ph. Frank, Kinderkarusselle; Herzogen- rath, Bender, Tilli Till, W. Stier, Schwarz Wtw., K. Ries, H. Roe, M. Lukas, Pelosie, Schießhallen; A. Hill jr., M. Bilinski E. Srowonek, Hehler Wtw., Steffens-Mehler, Verlosungen; Kühnel, Sport und Spiel; Drechsel, Müller, Blinker; Kranzler, Ball- werfen, Blinker; Albino, Tierschau; Dane, Christoff, K. Kögel, H. Krotz, Zuckerwaren; Burkard, Schwarz Wtw.; Eis; O. März, Fisch und Bratwurst; Ebert, Imbiẞhalle. G. B. Frankfurt a. M. Höchst Kirchweihe Die Höchster Kirchweihe war diesmal sehr ab- wechslungsreich beschickt. Ein besonderes Ereignis war die Achterbahn und das schöne Etagenkarus- sell. Der Festplatz war gut besucht. Höchst und die ganze Umgebung war mit Kind und Kegel ver- treten. Man dürfte im Durchschnitt gut abgeschnit- ten haben. Anwesend waren: Hugo Haase, Achtbahn; Fritz Loeb, Autopister; Fritz Treutle, Etagenkarussell; W. Zimmermann, Riesenrad; W. Lack, Kettenflie- ger; W. Wenk, Kinderkarussell; H. Bilinski, Mars- rakete; J. Schnopp, Schaukel; J. Meisel, M. Opper- mann, M. Schrankler, J. Hill, W. Adler, Verlosungen; F. Dietz, Frau Stein, Bender, R. Spindler jr., Hoppe, Kurt Gold, L. Kaiser, Schießhallen; Bosco Schmidt, Marionettentheater; E. Schrankler, Blinker; Amalie Hoffmann, E. Rapp, Eimer- und Ringwerfen; Sei- Seite 11 bert, Bratwurst; H. Götz, G. Stein, K. Kögel, Stefa- nowitsch, H. Gutschin, Steffan, Würtz, Zucker- und G. B. Spielwaren; Höll, Spielwaren und Keramik. Frankfurt a. M. Volksfest am Main Das große und bedeutende Volksfest der Frank- furter - außer dem Wäldchestag-, das alljähr- lich Ende Juli abgehalten wird, fand vom 25. bis 27. Juli statt. Die Feier wurde am Samstag, 25. Juli, um 16 Uhr vom Balkon des Römers herab durch Oberbürgermeister Dr. Walter Kolb eröffnet. Schon Wochen vorher kündigten originelle Plakate das Frankfurter Volksfest an. Wein lief wieder wie in den Vorjahren aus dem Gerechtigkeitsbrun- nen. Ein ganzer Ochse wurde am Spieß gebraten. Römerberg und Mainufer waren, eine Stätte bunter Fröhlichkeit. Die Festlichkeit wurde von einer enor- men Besucherzahl beehrt. Viele Speise- und Er- frischungszelte sorgten für die leiblichen Bedürf- nisse. Schöne und große Brillantfeuerwerke waren eine Augenweide für den Beschauer. Großen Effekt riefen die Beleuchtungen von Dom und Dreikönigs- kirche hervor. Das Programmm über die Festtage war äußerst reichhaltig. Die musikalischen Dar- bietungen, lagen in der Hand der Frankfurter Po- lizeikapelle. Dom und Nikolaikirche standen in schönster Jlluminierung. Die Feier wurde am Mon- tag abend durch ein prächtiges Groß-Feuerwerk von der ,,Alten Brücke" beendet. Nur eines darf nicht in Erscheinung treten, wie man schon wieder munkeln hört: Das Main-Volksfest darf nicht nach dem Ostpark verlegt werden, sondern muß am Main bleiben. Der Park ist zu weit vom Zentrum entfernt und liegt nicht am Main, was schon para- dox wäre. Das Fest muß mitten in der Stadt blei- ben, sonst ist es dem Untergang geweiht. Ein großer, abwechslungsreicher Vergnügungs- park gab dem Fest das besondere Gepräge. Es muß aber erwähnt werden, daß trotz der enormen Besucherzahl durch die zu große Anzahl von gleichartigen Geschäften kein nennenswerter Ge- winn für den einzelnen zu verzeichnen war. Die Schausteller und Fieranten sollten derartige Risikos erwägen und sich nicht selbst etwas weismachen. Aber auch das Wirtschaftsamt müßte bei derarti- gen Festen bedacht sein, bei der Platzabgabe nur soweit zu gehen, daß den Beschickern der Ver- dienst nicht zur Jllusion gemacht wird. Anwesend waren: Hugo Haase, Achterbahn; Kaiser, Springpferdekarussell; W. Hill sen., Alpen- bahn; W. Hill jr., Autobahn; Fr. Loeb, Autopister; H. Eckert, Swing-o-Plan und Geisterbahn; W. Zim- mermann, Riesenrad; H. Eller, W. Ferling, Skooter; K. Ries, H. Klein, Schaukeln; O. Lack, R. Spindler, Kettenflieger; H. Müller, W. Wenk, Levi, H. Roe, Kinderkarusselle; H. Bilinsky, Marsrakete; L. Kai- ser, F. Dietz, Frau Stein, E. Ernst, W. Stier sen., W. Stier jun., Georg Stier, H. Hoppe, M. Lukas, R. Spindler sen., K. Eisenlohr, Tilli Till, O. Bertsch, Schießhallen; Steffen-Mehler, Skorwonek, M. Op- permann, M. Bilinski, A. Hill, Jos. Hill, J. Meisel, Frau Hehler Wtwe., M. Schrankler, W. Adler, H. Loeb, K. Eisenlohr, Verlosungen; Kühnel, Sport u. Spiel; A. Hill sen., Pferderennen; E. Schrankler jr., A. Hofmann, Drechsel, H. Müller, Blinker; E. Rapp, Ringwerfen; Dane, Christoff, K. Kögel, Neuhauser, Geurtschin, M. Kriegel, Zuckerwaren; Burkard, H. Hoffmann, Tilli Elsenheimer, Binnmüller, Eis- stände; Pelosie, Würtz, Frau Fischer, Spielwaren; Höll, Spielwaren u. Keramik; Wagner, Bier-, Wein- und Tanzzelt; H. Dietrich, Lauter, Münch, König, Bier- und Weinzelte; Spreuer, Hähnchen-Braterei; O. März, Fisch und Bratwurst; Seiler Wwe., Binn- müller, Bratwurströstereien; Laudenbach, Imbiẞ- halle. G. B. Frankfurt a. Main - Praunheim - Kirchweih d Praunheim ist immer auf der Höhe! Das Main- fest in Frankfurt tat dem Kerwetreiben keinen Ab- trag. Sonntag und Montag kam auch Besuch von außerhalb. Am Mittwoch war Gickelsschmiẞ, Sack- und Eierlaufen für Kinder und Jugendliche. Erst spät in der Nacht traten auch die Unentweg- ten den Heimweg an. Der Kerweplatz war immer gut besucht. Anwesend waren: Kurt Gold, Kinderkarussell; Ph. Frank, Kinder-Pferdekarussell; B. Schnopp jun., Kinderschaukel; Jos. Schnopp sen. große Schaukel; Anton Hill jun., Verlosung; Heinr. Lorenz, Blinker; Schwartz, Eis und Schießhalle; Albino, Tierschau; Tilli Till, Schießhalle; Kranzler, Ballwerfen und Blinker; Stefanowitsch, Spiel- und Zuckerwaren; G. B. Wippfürth, Spielwaren. ,,Großes Volksfest" in Unterpfaffenhofen (Ndbay.) Die Gemeinde Unterpfaffenhofen hat sich mit viel Liebe darangemacht, in der Zeit vom 18. mit 26. Juli ein wie es auf den Plakaten hieß ,,Großes Volksfest" abzuhalten. Leider wurde die