Der Komet 3275 – Seite 6
1953-08-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
Tag und Nacht, bei jedem Wetter, an Sonn- und
Feiertagen. Der Dienst bürdet den Eisenbahnern
wie den Schaustellern eine große Verantwortung
auf. Von iher Arbeit hängt Sicherheit für Leben
und Gut, ja hängt unser aller Wohl und Wehe ab.
Machen wir eine Reise oder geben wir uns dem
Vergnügen auf einem Volksfest hinder Betrieb,
dem wir uns anvertrauen muß sicher, verkehrs-
sicher sein. Wir beschäftigen uns, auch mit den
sozialen Einrichtungen, den gewerblichen Berufs-
genossenschaften, den Gewerkschaften, den Poli-
zei-, Privat-, Klein- und Nebenbahnen, Hoch- und
Straßenbahnen, öffentlichen Kraftverkehrsbetrieben,
Hafenbahnen, Hafenbetrieben und Verwaltungen,
See-, Küsten- und Binnenschiffahrt einschließlich
Hochsee- und Küstenfischerei, Lotsenwesen, Was-
serbau, privatem Transport, Luft- und Kraftver-
kehrsbetrieben, Speditions- und Handelsbetrieben.
Der arbeitende Mensch trägt seinen Teil zu den
Erfolgen des modernen Verkehrs bei auch der
Wandergewerbetreibende, ja auch der Fußgänger,
dem zwar kein Denkmal auf der Verkehrs-Aus-
stellung gesetzt ist, der aber Kunde ist bei allen
Verkehrsunternehmungen und sich aller Verkehrs-
mittel gelegentlich zu bedienen hat.
Schon 1925 konnten wir den damaligen Stand
der Verkehrstechnik bestaunen. 28 Jahre später:
Geblieben ist eigentlich nur die Liliputbahn als ein
bescheidenes Element der Bewegung. Gewaltig ist
der Fortschritt der Verkehrstechnik auf der Erde,
im Wasser, in der Luft. Die Entwicklung des Radar
erschließt neue Wege. Raketen- und Atomkraft-
antrieb künden ungeahnte neue Möglichkeiten an.
Auch die Schausteller bedienen sich dieser Be-
wegungsentwicklungen. Schausteller sind Erfinder,
Handwerker, Techniker. Die Verkehrs-Ausstellung
ist für sie die Lehrschau. Man muß sie gesehen
haben. Die Kosten dieser Ausstellung (15 Millionen
D-Mark an Einbauten zu dem vorhandenen Aus-
stellungsgelände und Ausstellungsräumen) ent-
sprechen der Bedeutung und Darstellung der Ob-
jekte. 250 Firmen haben mitgearbeitet, 40 Archi-
tekten und über ein Dutzend Maler schufen den
künstlerischen Rahmen.
Unser dritter Rundgang wird uns weitere Interes-
sengebiete für das Wandergewerbe erschließen.
Schmidt-Karlo.
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 15. August 1953
Von seinem Sohn sieht er nur die unverbundene
linke Hand. Der Kopf ist völlig von weißen Bin-
den umwickelt und wo diese aufhören, fängt der
Verband des Oberkörpers an. Wie in einer tiefen
Ohnmacht liegt der Patient. Armer Vater Boẞ-
mann! Er muß die Zähne fest aufeinanderbeißen
weil er fühlt, wie eine Schwäche ihn buchstäblich
umzuwerfen droht.
Mit tieftraurigen Gedanken wandert er zum
Schützenplatz zurück. An seiner Menagerie hat es
einen Auflauf gegeben. Er sieht, wie ein Polizei-
beamter an der Kasse steht und mit puterrotem
Kopf Karl und Borste anbrüllt. Vater Boẞmann
beschleunigt seine Schritte.
,,Guten Tag, Herr Oberwachtmeister!" spricht er
den Beamten an. Der würdigt ihn kaum eines
Blickes.
,,Ich bin Adam Boßmann, Herr Oberwachtmeister.
Meinem Sohn gehört das Geschäft."
,,Die Bude wird sofort polizeilich geschlossen!"
sagt donnernd der Vertreter der Obrigkeit.
Da läßt der alte Schausteller mit der ganzen
Schläue und Erfahrung, die er sich in einem Leben
auf der Landstraße zu eigen gemacht hat, den ver-
dutzten Beamten einfach stehen, verläßt das Po-
Idium der Schaubude und entfernt sich einige Meter
von seinem Geschäft. Nun bittet er den Schutz-
mann sehr höflich, sich doch zu ihm herunterzu-
bemühen. Borste geht jetzt ganz dicht an den Be-
nt an den
be-
amten heran:
,,Sie stehen auf unserem Grund und Boden. Herr
Oberwachtmeister. Wenn Sie sich keines Haus-
friedensbruches schuldig machen wollen, so gehen
Sie sofort zum Chef. Er hat es nicht nötig, sich von
Ihnen in aller Öffentlichkeit so anbrüllen zu lassen."
Endlich sieht der Beamte ein, daß er so nichts
erreichen kann und folgt dem vorausgehenden
Boßmann.
,,So, Herr Wachtmeister, jetzt sagen Sie mir in
aller Ruhe, was eigentlich los ist", beginnt Adam
Boßmann das Gespräch.
,,Ich habe den Auftrag, sofort Ihr Geschäft zu
schließen."
,,Dazu haben Sie gar kein Recht. Erst müßten
Sie mir die triftigen Gründe angeben. Wenn ge-
DER KOMET
Verwischte Traditionen!
Jahrmärkte waren einst Feste, die zu besonderen
Anlässen aufgezogen wurden, und Kirmessen
(Kirchweihfeste) zog man auf, wenn Kirchen ge-
weiht wurden. So besagt es die Überlieferung.
Später wurden solche Feste,,traditionelle Volks-
feste", die in der Geschichte einer Stadt oder eines
Dorfes nicht mehr wegzudenken sind. Man könnte
sagen, sie stehen unter dem Schutz der Tradition,
wie eine Mühle, ein Fachwerkhaus oder die Ge-
burtsstätte berühmter Leute unter Denkmalsschutz
stehen. Hoffentlich wird es so bleiben, daß die
Jungen den Brauch der Alten nachahmen.
Aber die Kirmestradition ist etwas verwischt,
verzerrt möchte man sagen, denn irgendwie fehlt
es der Jugend an Begeisterung für diese Feste.
Worin besteht nun der Grund zu dieser Einstel-
lung zum althergebrachten Fest? Sind die Schau-
steller schuld und sollen sie sich Vorwürfe machen?
Greifen wir einmal zurück zur Vergangenheit: Da
stand auf einem Festplatz ein Karussell, das von
einem Pferd gezogen wurde. Schrill und wehmütig
erklang die Orgelmusik dazu. Da gab es ein Panop-
tikum, ein Panorama und den Kasperl, der alles
k. o. schlug, was ihm nicht paẞte.
Heute sind die Schausteller bemüht, mit der Zeit
und der Einstellung der Jugend zu gehen. Alles ist
motorisiert, Lautsprecher schmettern die neuesten
Schlager über den Platz, man kann selbständig
Auto fahren. Der glitzernde Flitter der Kinder-
karusselle ist verschwunden und sachlich-nüchterne
Stoffdekorationen haben den alten Tand verdrängt.
Kaum sieht man noch rosige Schweinchen und
Schimmel aus Holz auf den Kinderfahrgeschäften.
Sie sind durch Motorräder, Feuerwehrautos und
dergleichen mehr ersetzt worden. Ja, man fährt
schon Flugzeug statt Kettenkarussell. Und doch ist
trotz all dieser Bemühungen, mit der Zeit Schritt
zu halten, leider ein Rückgang der Beteiligung an
den alten, überlieferten Volksfesten zu verzeichnen.
Wir Schausteller schütteln bedenklich das Haupt
und versuchen eine Erklärung für diesen Rückgang
zu finden. Schließlich kommen wir zu folgendem
Beweis: Heute, im Zeitalter des technischen Fort-
schrittes, will jeder Jüngling wenigstens ein Motor-
rad besitzen und er schafft es auch, wenn er die
Raten einhält, die er dem Händler versprochen hat.
Die Hausfrau hält einen Staubsauger für unentbehr-
lich. Ein Vertreter hat es ihr süßlächelnd verraten,
daß sie ja nur 7 Mark in der Woche zu zahlen hat,
schlossen werden muß, dann erteile ich meinen
Leuten den Auftrag."
,,Also Sie weigern sich, meinem Befehl Folge
zu leisten?"
..Natürlich!" antwortet gelassen Adam Boßmann.
,,Die polizeiliche Spielerlaubnis ist erteilt und
könnte nur widerrufen werden, wenn Sie plausible
Gründe dafür hätten." Damit läßt er den sprach-
losen Beamten stehen und begibt sich wieder an
das Geschäft.ur
Obwohl der Beamte nunmehr seines Weges
geht, ist Boßmann überzeugt, daß die Angelegen-
heit damit noch lange nicht beendet ist.
Kurz vor zwei Uhr kommt ein Schaustellerkollege
zu Boßmann und sagt ihm, daß alle anwesenden
Schausteller Punkt acht Uhr ihre Orgeln abstellen,
ebenso das Licht abdunkeln und fünf Minuten ihrer
verunglückten Kollegin gedenken. Eine unglaub-
lich feierliche Stimmung bemächtigt selbst der un-
beteiligten Festbesucher als sie erfahren, weshalb
alle Betriebe schweigen.
Bis zum Feierabend läßt sich der Polizeibeamte
nicht wieder am Geschäft sehen. Da aber Boßmann
viel zu erfahren ist, um anzunehmen, daß die Poli-
zei sich schon geschlagen gibt, geht er am näch-
sten Morgen zum Bügermeister. Da er zu Beginn
der Dienststunden da ist, hat er Glück und kann
ihn sofort sprechen. Nicht etwa mit der Tür ins
Haus fallend beginnt er, sondern er sprach erst
von dem Unglück, das seiner Familie zugestoßen
ist. Fr schildert den unliebsamen Vorfall Karls mit
der Polizei, betont aber anderereits immer, daß
seine Leute durch den Unfall natürlich sehr auf-
geregt waren. Er läßt durchblicken, welch unge-
heure Futterkosten täglich aufzubringen sind, und
als er schließlich die Ehrenurkunden und Aus-
zeichnungen von Andreas und Bianca zeigt, von
deren weiten Reisen erzählt und den Wert der
Tiere eingehend beziffert, hat er gewonnen. Der
Bürgermeister, ein zuvorkommender, welterfahre-
ner, gebildeter Mann, hat Verständnis für des
Schaustellers Sorgen und versichert ihm, daß er
jeder Zeit zur Verfügung stehe, wenn die Polizei
wieder mit Geschäftsschließung drohen sollte. Boß-
mann verabschiedet sich dankend. Bei seiner Rück-
Nr. 3275
und es wird zugegriffen - wegen der Zeiterspar-
nis. Unzählige andere Dinge lassen sich ja sooo
billig auf Raten kaufen.
Nun steht im Kalender, daß in X-Dorf Kirmes ist
Hm, ein schönes Fest, wenn man Geld hat. Aber
zwei Raten sind fällig und man möchte auch gern
tanzen gehen. Wie soll nun das Problem gelöst
werden? Entweder auf den Kirmesplatz gehen und
nur ein bißchen,,schauen" und dann ins Tanzlokal
oder mit der Freundin Fahr- und Schaugeschäfte
besuchen und auf den Lokalbesuch verzichten. Der
,,kluge", junge Mann sagt zu seinem Mädchen:
,,Kirmes ist doch nur etwas für Kinder. Wir fahren
mit der Maschine ins Grüne." Ab gehts irgend-
wo wird Rast gemacht, ein Fläschchen Limonade
getrunken und auf der Freitanzdiele ein Samba ge-
tanzt. Wenn dann noch 2 Mark übrig bleiben, geht
man vielleicht,,vielleicht" habe ich gesagt
auf den Kirmesplatz.
Tausende spielen Toto und nicht nur für ein oder
zwei Mark. Sie wollen gewaltsam das Glück er-
haschen und füllen, teils auch in Gemeinschaft,
mehrere Totoscheine aus.
So entsteht also ein gewisses Manko in den
Kassen der Schausteller auf Grund der angedeu-
teten Ursachen.
Wer bevölkert jetzt noch den Kirmesplatz außer
der halbreifen Jugend? Es sind die Alten, die fest-
halten an der Tradition, deren Herz lacht und jung
wird beim Anblick all der Fahrgeschäfte, Schau-
buden und Verkaufsstände, und es sind die Kinder,
die mit strahlenden Augen und Jubeltönen ihre
Spargroschen ganz nach ihrem Willen und Ge-
schmack in die einzelnen Geschäfte tragen und
dankbar sind für all das, was ihnen geboten wird.
Lieschen sitzt am liebsten auf der Raupe, Karl-
chen geht lieber ins Kasperltheater, Hänschen kann
nur ein Luftballon begeistern und so geht es fort.
Jeder hat so seine Geschmacksrichtung und legt
den Verwendungszweck seiner Ersparnisse fest.
Opas erzählen mit Begeisterung, wie sie anno
dazumal zum erstenmal auf der schwankenden
Weltkugel gefahren sind. Oma lächelt verstohlen,
denn sie hat ja ihren Ehegatten auf so einer Welt-
kugel kennengelernt. Da klingt nun die bekannte
Ouvertüre von Dichter und Bauer in das Gespräch.
hinein und untermalt den Traum der Erinnerungen.
Woher kommt nur diese altvertraute Musik? Von
einem Lautsprecher nicht. Nein, aber von der schö-
kehr zum Platz muß er bereits feststellen, daß der
Kampf schon weitergeht.
Wieder steht ein Polizist am Geschäft und for-
dert den zurückkehrenden Schausteller auf, ihn zur
Polizeiwache zu begleiten. Widerspruchslos folgt
Adam Boßmann. Der amtierende Kommissar auf
der Wache ist erstaunt, den alten Schausteller und
nicht den erwarteten Karl zu erblicken.
Vater Boẞmann gibt sich keine Blöße und läßt
den Beamten in aller Ruhe die Gründe vorbringen,
weshalb das Geschäft geschlossen werden soll.
Dann gibt er zur Antwort:
,,Der Löwe hat doch keine fremde Person ver-
letzt. Sie können also nicht den Vorwurf irgend-
einer Fahrlässigkeit erheben. Und wenn sich der
Dompteur gestern im Ton seiner Antwort etwas
vergriffen hat, so bitte ich hier um Nachsicht. Sie
müssen daran denken, daß die Leute durch den
Unfall sehr aufgeregt waren."
Hartnäckig bleibt der Kommissar in die Idee ver-
rannt, das Geschäft zu schließen. Aber da er ein-
sieht, daß er mit seiner ursprünglichen Begründung
nicht durchkommen wird, meinte er plötzlich so ganz
nebenbei: Wie war doch Ihr Name?"
,,Adam Boßmann."
,,Aha, Herr Adam Boßmann. Die Spielerlaubnis
wurde aber auf den Namen Andreas Boßmann
ausgestellt. Dieser ist also der wirkliche Besitzer
des Wandergewerbescheines auf Vorführung wilder
Tiere. Da er aber nicht anwesend ist, kann er
selbstverständlich auch sein Geschäft nicht weiter-
betreiben."
Damit ist für den Beamten der Fall erledigt. Er
schlägt ein vor ihm liegendes Aktenstück auf und
kümmert sich überhaupt nicht mehr um den Schau-
steller. Vater Boßmann nimmt ruhig seinen Hut.
grüßt und geht aus der Tür, als wäre nichts weiter
vorgefallen. Bei sich aber denkt er: Das ist auch so
einer von der Sorte Menschen, die unsereinem mit
Wonne das Leben sauer machen.
Er geht wieder zum Bürgermeister und erzählt
ihm den Vorfall.
Wenn ich könnte, würde ich Ihnen sehr gern
helfen. Aber ich sehe im Augenblick keine Mög-
lichkeit."