Der Komet 3277 – Seite 13
1953-08-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3277
Tilli Elzenheimer, Burkardt, Eis und Zuckerwaren;
Frau Schwarz, Eis; O. Höll, Spielwaren und Kera-
mik; Steffen, Spielwaren; O. März, Fischwaren;
Bier- und Weinzelt der Bornheimer Sportgemein-
schaft; Hermann Dietrich, Bier-, Wein- und Speise-
G. B.
Zelt.
Frankfurt a. M. Die Sachsenhäuser Kerb wird die-
ses Jahr am 12., 13. und 14. September zum
erstenmal wieder gefeiert und mit einem Brun-
nenfest verbunden sein. Festzug und das übliche
Drum und Dran sind ebenfalls vorgesehen. G. B.
Eschersheim. Die Eschersheimer Kerb war infolge
beschränkter Verhältnisse nicht so ausgebaut wie
andere im Vorortsgebiet. Immerhin fiel auch dieses
Heimatfest gut aus.
G. B.
Obereschbach bei Homburg v. d. H. Kürzlich
feierte diese kleine Gemeinde ihre 1200-Jahrfeier.
Als Auftakt wurde das Heimatspiel,,Die Himmels-
leiter" aufgeführt. Das Festspiel brachte viele Be-
sucher auf die Beine. Höhepunkt der Feier war der
imposante, historische Festzug. Der Ort war reich
in Fahnen- und Blumenschmuck getaucht. Das Wet-
ter war recht sommerlich. Die meisten Besucher
kamen am Abend. Anwesend waren: M. Bi-
linsky, Riesenrad und Verlosung; ferner ein Kinder-
karusell; ein Bodenkarussell; eine Schaukel; kleine
Verlosungen und Spiele sowie Zucker-, Spielwaren-
G. B.
und Eisverkauf.
Witten (Ruhr). Seit einer Reihe von Jahren feiern
die Wittener Schrebergärtner ein dreitägiges Gar-
tenfest in eigenen Anlagen. Auch in diesem Jahre
hatte man sich die ambulanten Händler zur Ausge-
staltung des Festplatzes herbeigeholt. Getränke-
und Imbiẞstände, Glücks- und Schießbuden gaben
dem Volksfest erst das vollendete Gepräge. Kr.
Oberwinter. Die vom katholischen Junggesellen-
verein gestaltete Kirmesfeier nahm einen prächtigen
Verlauf. Das ambulante Gewerbe hatte für einen
bunten Vergnügungspark Sorge getragen, auf dem
kleine und mittlere Betriebe in schöner Anordnung
um die Gunst des Publikums wetteiferten. So gab
die gebotene Volksbelustigung den Veranstaltungen
der örtlichen Vereine eine wirkliche Bereicherung
des Festes, an dem jung und alt seine Freude hatte.
Mit dem traditionellen,,Hahneköppe" mit Huldi-
gung des Hahnen- und Schützenkönigspaares fand
das Fest seinen traditionellen Abschluß. -he-
Altwied. Im fröhlichen Altwied bei Neuwied
wurde auch in diesem Jahre die Kirmes wieder zu
einem denkwürdigen Ereignis für die Bewohner-
schaft und die vielen Fremden, die sich hier einge-
funden hatten. Besonders der Dorfjugend bot der
kleine, aber sauber gestaltete Kirmesplatz mit Ka-
russell, Schießbude und mehreren Verkaufsständen
eine schöne Abwechslung. Die Bewohnerschaft
zeigte eine schöne Verbundenheit mit den Schau-
stellern.
he-
Bruchhausen. Mit vielen Gästen beging die Ge-
meinde Bruchhausen ihr diesjähriges Kirchweihfest.
Die Feier gab Gelegenheit, altes Brauchtum wie-
der neu zu beleben, um somit der Jugend zu zei-
gen, wie es früher die Väter taten. Einige Schau-
steller hatten sich ebenfalls eingefunden und er-
freuten sich regen Zuspruches. Die ganze Ortsge-
meinschaft nahm an dem Feste freudigen Anteil.
he
Große Kirmesfeier in Andernach
Die Andernacher Kirmes gehört zu den größten
am Mittelrhein, so daß auch stets die hier zur Auf-
stellung kommende Vergnügungsstadt ein sehr be-
trächtliches Ausmaß hat. Sie erstreckte sich in die-
sem Jahre auf dem Marktplatz, in der Schafbach-
straße, am Ochsenturm und auf dem eigentlichen
Kirmesplatz an der Breiten Straße. Es herrschte
eine wirkliche Hochstimmung unter den zahllosen
Besuchern, die selbst aus weiter Ferne trotz des
etwas unbeständigen Wetters herbeigeströmt
waren, aber auch unter den vielen Schaustellern,
die sich in einer vorbildlichen Gemeinsamkeit zu-
sammengefunden hatten. So bot die Feststadt eine
bunte Vielfalt an großen, mittleren und kleinen Un-
ternehmen, zwischen denen sich die freudig beweg-
ten Kirmesgäste ununterbrochen bis in die späten
Abendstunden hinein drängten. U. a. hatten sich
eingefunden: ein großer Autoskooter; die,,Rollende
Tonne"; ein Riesenrad; ein Micky-Maus-Film-
theater; eine Ueberschlagschaukel; eine Raupe;
Kinderkarusselle; Verlosungs- und Schießhallen und
als besondere Attraktion ein Floh-Zirkus. Beson-
deren Zuspruch fand auch der bekannte Telepath
Badoni.
he-
Rheinischer Kirmesbetrieb in Niederbreisig
Auch in Bad Niederbreisig versteht man es, eine
echte rheinische Kirmes zu feiern. Auf dem Fest-
DER KOMET
platz am Rhein hatte das ambulante Gewerbe
einen recht ansehnlichen Vergnügungpark aufge-
baut, der mittlere und kleinere Unternehmen ver-
eint sah. Es herrschte ein fröhliches Treiben, an
dem sich auch die zahlreichen Gäste, die gegenwär-
tig hier zur Kur weilen, beteiligten.
-he-
Fröhliches Kirmestreiben in Gladbach
In diesem Jahre bildete die Gladbacher Kirmes
wieder einen Höhepunkt im gemeindlichen Leben.
Die Bewohnerschaft bezeugte ihre Festfreude in den
zahlreichen volkstümlichen Veranstaltungen, die
von der Kirmesgesellschaft aufgezogen worden
waren und bei denen selbstverständlich auch ein
reich beschickter Vergnügungplatz nicht fehlte.
Zahlreiche Unternehmen waren nach Gladbach ge-
kommen, um hier keine schlechten Geschäfte zu
machen.
he-
Fest der Freude in Waldbreitbach
Die diesjährige Kirmes wurde in Waldbreitbach,
dem sonst so stillen Amtsort im herrlichen Wied-
tal, zu einem wirklichen Fest der Freude. Es
herrschte ein Fremdenbetrieb, wie man ihn kaum
zuvor gekannt hat. Der Festplatz war von den An-
gehörigen des ambulanten Gewerbes bestens her-
gerichtet worden und fand durch seine Vielfalt all-
gemeine Anerkennung. Bei prächtigem Wetter
stand er stets im Mittelpunkt des festlichen Trei-
bens. Auch in geschäftlicher Hinsicht enttäuschte
das Fest in keiner Weise, da alle Unternehmen, die
nach Waldbreitbach gekommen waren, gut zu tun
hatten.
Kirmes und Schützenfest in Lindlar
he
Als das festlichste Ereignis des Jahres konnte
das schöne Lindlar im oberbergischen Land die
diesjährige Kirmes bei gutem Sommerwetter be-
gehen. Was dem ganzen Feste einen besonderen
Auftrieb gab, ist die Tatsache der gleichzeitigen
Feier des historischen Schützenfestes. Wie wir aus
allen Städten und Dörfern des bergischen Landes
wissen, ist die Bevölkerung gerade den schönen
Veranstaltungen der Schützenvereine von ganzem
Herzen zugetan. Der Eigenart dieses fleißigen Völk-
chens entspricht so sehr die Tradition der histori-
schen Schützenveranstaltungen, daß es wohl keine
Familie gibt, die nicht in diesen fröhlichen Tagen
aktiv von Anfang bis Ende dabei ist. Das wissen
auch unsere Schausteller, die teilweise schon seit
Jahrzehnten diese Feste mit ihren Geschäften be-
bauen und von der Bevölkerung stets freudig Will-
kommen geheißen werden. So war auch in diesem
Jahre eine bunte Reihe schöner Schaustellerge-
schäfte anwesend, die an allen Tagen den nötigen
Anklang fanden. Abschließend können wir deshalb
berichten: Wetter gut, Besuch gut, Geschäfte zu-
friedenstellend. Anwesend waren: Kusenberg,
Auto-Skooter; Schmitz, Elektro-Springpferde-Ka-
russel und Schiffschaukel; Willems, Flieger; Stom-
mel, Schieß- u. Verlosungshalle; van Hees, Schieß-
halle: Klapprich, Schießhalle; Verkaufsgeschäfte
mit Zuckerwaren, Spielwaren, Obst, Eis und Im-
bißhallen.
Fi.
Kirmesfeste im unteren Siegkreis
Bei herrlichstem Sommerwetter stand auch der
untere Siegkreis wieder vielerorts im Zeichen fröh-
licher Kirmesveranstaltungen. Die junge Industrie-
stadt Troisdorf hatte alle Vorbereitungen ge-
troffen, um auch der diesjährigen Kirmes vollen
Erfolg zu sichern. Auf dem im Herzen der Stadt
gelegenen geräumigen Kirmesplatz hatte die Schau-
stellerschaft einen vielseitigen bunten Aufbau mit
modernen und schönen Geschäften aller Sparten
des Gewerbes vollzogen. Der Besuch war an allen
Tagen recht ansprechend. Lachende Sonne, schöne
Geschäfte und fröhliche Menschen, gaben diesem
größten Gemeinschaftsfeste des ganzen Jahres, ihr
besonderes Gepräge. Auch die im Umkreis der
Stadt kasernierten belgischen Truppen beteiligten
sich lebhaft am bunten Treiben und erlebten erst-
malig eine echte rheinische Kirmes.
Mondorf, unmittelbar am Einfluß der Sieg
in den Rhein, hatte ebenso alles an Vorbereitungen
getan, um den zu erwartenden Zustrom der Kirmes-
gäste zufrieden zu stellen. Mit der Rheinfähre kamen
unzählige Besucher aus dem Norden der Bundes-
hauptstadt, um hier in bekannter Gemütlichkeit teil-
zunehmen am fröhlichen Kirmestreiben. Auch aus
dem Siegtal war der Zustrom recht erheblich. Auf
dem eigentlichen Festplatz standen die Schaustel-
lergeschäfte und luden ein zum frohen Mitmachen.
Besonders die Jugend erlebte Tage bester Unter-
haltung. Das Wetter blieb an allen Tagen recht
sommerlich und schön. Bei gutem Besuch blieben
die Geschäfte für alle Bebauer recht annehmbar.
Oberdollendorf, der beliebte Winzer- und
Ausflugsort am Fuße des stolzen Petersberges,
feierte gleichzeitig mit dem traditionellen Schützen-
Seite 13
fest wieder seine diesjährige Kirmes als ein wahres
Fest des Volkes. Die sprichwörtliche Gemütlichkeit
und der gute Oberdollendorfer Wein der in allen
Gaststätten, Winzerhöfen und Straußwirtschaften
kredenzt wurde, ließen auch in diesem Jahre wie-
der starken Besuch zusammenströmen. Der histo-
rische Festzug der Schützen mit Paraden, Fähndel-
schwenken, Königskrönung und Königstanz, stand
im Mittelpunkt des festlichen Geschehens. Auf dem
eigentlichen Festplatz an der Ecke Heisterbacher-
straße und Königswinterer Straße standen die Ge-
schäfte der Schausteller. Schmetterlingsbahn, Kin-
derschaukel, Verlosungen, Schießhallen und Ver-
kaufsbuden aller Art sorgten für Unterhaltung und
Kurzweil.
Möhringen b. Stuttgart. Möhringen ist in der
glücklichen Lage, einen eigenen kleinen,,Wasen"
zu besitzen und kommt auf diese Weise mehrmals
im Jahr zu einem kleinen privaten Volksfest. Kürz-
lich hatten sich wieder große Zelte, Karussells,
Schießbuden, Schiffschaukeln und verschiedene
Ständle auf dem Sportplatz etabliert und waren
festlich illuminiert.
Kaufbeuren. Zum Tänzelfest waren anwesend:
Schneider, Riesenfestzelt; Otto Gerstmeier, Skooter
und Schießhalle; Konrad, Toboggan; Winter, Kin-
dersportkarussell und Schießhalle; Stoll u. Kury,
Schießhallen; Weldishofer, Der fliegende Käfig;
sowie verschiedene Verkaufsbuden. Geschäfte an-
nehmbar.
Volkspark verschönt 700-Jahr-Feier in Buckow
Buckow bei Berlin, die Perle der Mark, feierte
das 700jährige Bestehen. Aus diesem Anlaß hatte
man viel fahrendes Volk herangezogen und mit ihm
einen ganz modernen, großen Vergnügungspark
aufgezogen. Gleich hinter dem Marktplatz, im Park,
hatte man das Riesenrad, Ketten- und andere Ka-
russelle, Würfel- und Schaubuden aufgebaut. Neun
Tage dauerte die 700-Jahr-Feier und an jedem Tag
war der Volkspark nicht nur von den Buckowern
sondern auch von Berlinern stark besucht, so daß
die Kollegen, trotz des ziemlich ungünstigen Wet-
ters, auf ihre Kosten gekommen sein dürften.
Auf Vergnügungspark von Rakete getötet
Auf dem Vergnügungspark,,Reinicker Welle" in
Berlin-Reinickendorf (engl. Sektor) fand der 14jäh-
rige Fred Genzel aus Berlin-Wittenau (franz. Sek-
tor) einen tragischen Tod. Beim Abschlußfeuerwerk
explodierte eine Rakete erst beim Aufprall auf
dem Boden. Sie fiel in seine unmittelbare Nähe und
verletzte ihn tötlich.
Große Jubiläums-Ehrung
☆
für Schützenplatzmeister August Schwarze, Coburg
Das diesjährige Schützenfest war ein voller Er-
folg. Ein am Vortag starker Gewitterregen kühlte
die drückende Hitze angenehm ab. Der erste Sonn-
abend und Sonntag brachte einen äußerst starken
Besuch. Es gab nirgends eine Enttäuschung. Der
langjährigen Erfahrung des Schützenplatzmeisters
ist es in erster Linie zu danken, daß die Schau-
und Fahrgeschäfte richtig placiert wurden und sich
nicht überschnitten. In allen Bierzelten waren Stim-
mungskapellen vertreten. Der Feuerwerksdonners-
tag brachte den Höhepunkt an Besuchern. Die Or-
ganisierung und das Abbrennen des wirkungsvol-
len Feuerwerkes verdient vollste Anerkennung. Die
Begeisterung und die lobenden Worte der abertau-
senden Zuschauer, dürfte für die Veranstalter das
schönste Lob sein. Am Freitag fand das tradi-
tionelle Schaustelleressen statt, an welchem ca.
80 Geschäftsinhaber, die Vertreter der Schützenge-
sellschaft, sowie als Vertreter der Stadt. Herr In-
spektor Weber und Herr Marktmeister Schneider,
teilnahmen. Der festlich geschmückte Saal, eine
entsprechende Musikkapelle, gaben dem Ganzen
einen wirkungsvollen Rahmen. Herr Ehrenschützen-
meister Schwämmlein, begrüßte alle Anwesenden
herzlichst, wünschte den Schaustellern geschäft-
lichen Erfolg und ein gesundes Wiedersehen im
nächsten Jahr. Anschließend wurde Herr August
Schwarze zu seinem 20jährigen Jubiläum als Schüt-
zenplatzmeister besonders geehrt. Der Vorsitzende
der Schaustellergruppe Coburg, Kollege Artur Möl-
ter und Georg Backer, übergaben im Namen der
Schausteller und Schaustellerinnen Herrn August
Schwarze ein wertvolles Gewehr und eine künst-
lerische Ehren-Urkunde. Die ganze Ehrerbietung
und Beliebtheit des Herrn August Schwarze wurde
damit zum Ausdruck gebracht. Alle Achtung und
Respekt für diese Leistung der Schausteller. Der
langjährige Vorsitzende der Ortsgruppe Coburg des
B. L. V. begrüßte ebenfalls alle Anwesenden und
betonte, daß wir zwei Jubiläen feiern. Seit zwan-
zig Jahren findet das Schaustelleressen statt, und