Der Komet 3284 – Seite 12

Seite 12 30 Geschäfte auf dem Eutiner Herbstmarkt Zum diesjährigen Eutiner Herbstmarkt hatten sich 30 Geschäfte angemeldet. Nach alter Tradition fin- det der Herbstmarkt auch in diesem Jahr wieder auf dem Marktplatz der Rosenstadt statt, obwohi der Wochenmarkt bereits vor einigen Monaten auf den ein wenig abseits gelegenen Jungfernstieg ver- bannt wurde. An dem Herbstmarkt, der vom 17. bis 20. Oktober durchgeführt wurde, nahmen teil: Frau Betty Scheel, Preetz, Kinderkarussell; Schippers van der Ville, Hamburg, Avusbahn; Belli, Olden- burg, Kettenflieger und Schießhalle; Karl Schwerin, Quickborn, Steilwand; Carls Eissalon, Hamburg; Nupnau, Lübeck, Wiener Café; Papini, Hamburg, ambul. Händler; Stegmann, Ahrensbök, Zuckerwa- ren; Keil u. Kainz, Lübeck, Eis, Zuckerwaren, Leb- kuchen; Lange, Malente, Spielwaren; Lange, Lü- beck, Wurstpavillon; Grüttner, Hamburg, Zucker- waren; Kaminski, Lübeck, Backwaren; Niehues- bernd, Bad Schwartau, Schießhalle; Lotte Freitag, Lübeck, Wurstpavillon; G. Freitag, Lübeck, Wurst- pavillon; Vespermann, Mölln, Wiener Mandeln; Kö- ser, Hamburg, Verlosungshalle; Jürgens, Bad Schwartau, Schießhalle; Fr. A. Ebert, Hamburg, Spielbude; Ploog, Bad Schwartau, Spielwaren; Gg. Busch, Kiel, Schießhalle; Dziebel, Hamburg, Spiel- waren; Schultz, Lübeck, Mützenverkauf; Frehling, Lübeck, Kokosnüsse; Schlöger, Lübeck, Würstchen; Wilkens, Kiel, Aale und Imbißhalle; Falk, Eutin, Räucherwaren sowie verschiedene ambulante Händ- ler mit Obst-, Südfrüchte- und Tabakwarenverkauf, ebenso an Spezialitäten Verkäufer von Krawatten, Tüchern, Wollsachen, Kurzwaren, Stahlwaren und Schmuck. Am Donnerstag, dem 15. Oktober, abends, fand in der,,Stumpfen Ecke" die übliche Versammlung der Märkthändler statt. Die Eröffnung des Eutiner Herbstmarktes erfolgte am Sonnabend, dem 17. Ok- tober, um 14 Uhr. Cannstatter Wasen diesmal mit Rekordzahlen ha. In den ersten Oktobertagen standen noch alle im Banne der Rekordzahlen, die München von seinem Oktoberfest zu berichten hatte. In dieses Gewoge von Staunen und Bewunderung von schäumenden Maßkrügen, brutzelnden Hendl'n und saftigen Bratwürsteln, kamen neue Meldungen von einem unerreichten Fest: Cannstatter. Wasen! Mit drei Millionen Besuchern hat das diesjährige Cannstatter Volksfest alle Feste seit Kriegsende ge- schlagen. Man nannte es ohne Neid und Miẞgunst ,,das größte, mannigfaltigste und eindrucksvollste der Nachkriegszeit"; es war ein zweites Münchener Oktoberfest. Und man kann sich die Außmaße nicht errechnen die daraus geworden, wenn es der Stadt Stuttgart gelungen wäre, wie in früheren Zeiten, mit diesem Fest die landwirtschaftliche Ausstellung zu verbinden. Wir haben aber alle Hoff- nung, daß es den zuständigen Stellen des Ver- kehrs- und Wirtschaftsförderungsamtes gelingen wird, den schon für dieses Jahr gefaßten Plan im nächsten Jahr in die Tat umzusetzen. Dann wird auch der Cannstatter Wasen das einmalige Landesfest sein. Die drei Millionen Besucher die sich zu diesem Fest unter einem strahlenden Herbsthimmel eingefunden hatten, zollten damit der Behörde und den anwesenden Schaustellern und Festwirten Dank und Anerkennung für diese hervorragende Leistung. Mit großer Begeisterung wurde bereits der Festzug am 1. Sonntag aufge- nommen und während der Festtage löste Ueberraschung die andere ab. Feuerwerke, wie man sie schöner und größer wohl selten zu sehen bekam, wetteiferten mit dem illuminierten Neckar und den in allen Lichteffekten strahlenden festlich ge- schmückten Paddelbooten und Kähnen. Und am letzten Festtag veranstalteten die anwesenden Schausteller die,,Venezianische Nacht" verbunden mit Feuerwerk, zu der sich nochmals zehntausende festesfroher Menschen eingefunden hatten, um das große Lichtfest, wohl eine der schönsten und ein- drucksvollsten Veranstaltungen im Rahmen des Wa- sen zu erleben. An allen Festtagen herrschte Hoch- betrieb. Die Züge und Straßenbahnen spien riesige Menschenknäuel aus ihrem Innern, tausende Autos und Omnibusse brachten Menschenmassen tagtäg- lich auf den Festplatz. Unsere Schausteller waren zufrieden und sie haben es auch verdient! eine Große Anerkennung verdient die zweckmäßige und schöne Neugestaltung des Festplatzes. Die vier großen Festzelte am Ende des Platzes, gekrönt von der symbolischen Fruchtsäule, waren eine sehr geschickte Lösung. Und was besonders angenehm überraschte: der Eingang zum Platz. Hier standen schöne Fahrgeschäfte, die gleich die Visitenkarte für den Festplatz waren. Schöne, große Fahr-, Schau-, Schieß- und Spielgeschäfte, wie sie nur auf großen Plätzen und bei erstrangigen Festen ver- DER KOMET Nr. 3284 lich erwähnt, ist aber in Wirklichkeit noch älter. In einer Urkunde aus dem Jahre 1572 ist von einer ,,traid markht" die Rede, der jeden Dienstag statt- fand. 1653, also genau vor 300 Jahren, erließ der Pfleger, der im Auftrag des bayerischen Kurfürsten die Herrschaft Auerburg verwaltete, eine Anord- nung, die jedes wilde Feilbieten und Verkaufen von den Bauern alle überschüssige und verkäufliche Ware,,an die Wochenmärkhte zu briengen und dort fail zu haben" waren. Unter Pfannwerten verstand man Lebensmittel (Getreide, Schmalz, auch Vieh). ,,Bey verweidtung unnachleßlicher Straff", wurde es den Bauern verboten, ihre Produkte anderswo als auf dem Markt oder gar außer Landes, ins be- nachbarte Tirol, zu verkaufen. Die Obrigkeit hatte so eine Möglichkeit, den Handel und worauf sie wahrscheinlich besonderen Wert legte auch die Preise zu kontrollieren. treten sind, füllten den geräumigen Platz zwischen Neckar und Mercedesstraße. Man sah 3 Hochge- schäfte, 4 Auto-Skooter, 3 Benzinbahnen, 3 Tobog- gane, 1 Motorbootbahn, 3 Geisterbahnen, eine große Anzahl Rundfahrgeschäfte wie Zeppelinflug, Hurikan, Zugspitzbahn, Teufelswirbel usw. Schöne Schießhallen und viele - vielleicht zuviele - Spielge- schäfte mit erstkl. Aufmachung. Dazwischen Schau-,,essender Pfannwerthe" verbot und bestimmte, daß geschäfte mit allerlei Attraktionen und Schneiders Liliputcircus mit seinen kleinen und kleinsten Akro- baten, Tänzern und Clowns. Besonders ansprechend und modern-geschmackvoll war das von einem Stuttgarter Caféhaus aufgestellte Café. Ebenso be- gehrt war als Neuheit das drehbare Etagencafé. Und nun noch ein paar Rekordzahlen: 1,3 Millionen Liter schäumender Gerstensaft, den die Brauereien mit herrlichen Festgespannen anfahren ließen, flos- sen durch die trockenen Kehlen. 60 000 Hähnchen, 500 000 Bratwürste und 800 000 rote Würste still- ten den Hunger der schon erwähnten 3 Millionen Besucher. Cannstatt war ein Fest und es gab Beschicker die sogar behaupteten, daß es seit 1924 das beste gewesen sei. Wenn dann im nächsten Jahr die von der Behörde geplante Landwirtschaft- liche Ausstellung dazu kommt, dann gibt es nur noch ein Cannstatt. Hoffentlich gelingt es! Herbstmesse Oktoberfest Mainz. Es besteht keine Veranlassung über die obigen Veranstaltungen irgendwie zu klagen. Dies- mal hat alles in wunderbarerweise geklappt. Die Herbstmesse war vom Schausteller-Verband Rhein- hessen und von den Nachbarstädten in ausreichen- dem Maße beschickt. Nur in einem Falle hätte der auswärts wohnende Großunternehmer ein etwas würdigeres, ansehnlicheres Ersatzgeschäft abord- nen können, zumal dieses Geschäft auch noch auf einem geradezu exponierten Platz Unterkunft fand. Solche Unschönheiten beeinträchtigen die ganze Gestaltung des Festes und müßten für die Zukunft unter allen Umständen unterbleiben. Was das Oktoberfest anbelangt, so ist bereits im,,Komet" in Nr. 3281 gesagt worden, daß ein großes Festzelt auf dem Meßplatz aufgeschlagen sei in dem als ,,Sensation" tanzende Wasserfon- tänen gezeigt würden. Es war ein guter Griff der Stadtverwaltung, als sie auf das Angebot des Fest- hallenwirtes G. Raiß aus Kassel einging, der auf dem Meẞplatz das obige Riesenzelt mit 3400 Sitz- plätzen aufschlug. Gewiß, es war ein großes Risiko und kein Mensch hätte gedacht, daß dies ein so ungeheurer Erfolg werden würde. Die Schausteller haben dadurch erheblich profitiert. Ihre Geschäfte gingen von allem Anfange an so gut, daß mir nach den ersten Tagen mehrere Schausteller erklärten: ,,Das Geschäft fange langsam an wieder normal zu werden". Aber es kam anders. Der Betrieb im Fest- zelt und damit auch auf dem Meßplatz hielt an bis zum letzten Tage. Dafür sorgte der Festwirt. Zwei große Kapellen bayer. Oberländler und die Bük- keburger Jäger sorgten für den musikalischen Teil. Das Riesenzelt war fast jeden Abend ganz besetzt. Das dunkle Märzenbier rann in Strömen und die Brathähnel tropften vor Eifer und Fett. Kräfte von Funk und Bühne unterhielten die An- wesenden. Hausfrauen-Nachmittage mit allerlei er- götzlichen Einlagen wechselten ab und eine groß aufgezogene Abschiedsfeier mit einheimischen Hu- moristen beschloß das Fest. Sauberkeit, sowohl im Zelt, als auch in der äußeren Umgebung hoben sich besonders hervor. Wenn sich gar jemand unhöf- lich benahm, so wurde er von der Geschäftsleitung unauffällig entfernt oder aber er bekam eine Karte mit der Bitte, das Zelt zu verlassen. So war es möglich, daß bis zum Ende es zu keinem unlieb- samen Ereignis gekommen ist. Ach, ja! Diese Fontänen! Diese tanzenden, bald aufrauschenden, bald sanft verrinnenden Wasser- strahlen in allen Farben und in allen Bewegungen, die mußte man gesehen haben. Es war ein hin- reißendes Schauspiel, das immer wieder neue Gäste, zum Teil von weit her, herbeizog. Die Mainzer Herbstmesse hatte ihre Sensation, die ihr einen sehr guten Erfolg brachte. Dazu sei aber noch gesagt, daß das Wetter immer ausgezeichnet war. Nur am allerletzten Tag setzte etwas Regen ein, der aber auch nicht groß von Bedeutung war. Wie schon oben erwähnt, hat die Stadtverwaltung hier einen guten Griff getan. Wir hörten von Ver- handlungen mit Herrn Raiß, daß er die Halle über die Fastnachts-Kampagne und über die Frühjahrs- messe stehen lassen wird. Das wird für alle Betei- ligten keinen Schaden sein. er Gemeinderat Oberaudorf ehrte Fieranten, die seit mehr als 30 Jahren kommen Der Markt von Oberaudorf ist einer der ältesten Bayerns. Er wird bereits um das Jahr 1550 urkund- Oberaudorfs verdienter Heimatforscher und Ehrenbürger Josef Obermaier sen., weiß von einer alten Urkunde aus dem Jahre 1699 zu berichten, nach der zu der damaligen Zeit in Oberaudorf be- reits zwei Jahrmärkte stattfanden einer im Früh- jahr, der andere im Herbst. Durch eine Anordnung vom 12. September 1805 wurde der Herbstmarkt, der bis dahin am vierten Sonntag im Oktober ab- gehalten worden war, auf den zweiten Oktober- sonntag vorverlegt. Dabei ist es bis zum heutigen Tag geblieben. Oberaudorf ist auf seine alte Markttradition mit Recht stolz. Die Oberaudorfer denken nicht daran, auf ihre Jahrmärkte zu verzichten, wenn auch die- sen in unserem Zeitalter der modernen Verkehrs- mittel nicht mehr ganz die Bedeutung zukommt, die sie einst hatte. Gelegentlich des Herbstmarktes Mitte Oktober, der sich eines außerordentlich star- ken Besuches (auch aus Tirol) erfreute, hat der Gemeinderat durch eine besondere Geste bewiesen, wie sehr ihm an der Oberaudorfer Markttradition gelegen ist. In Anwesenheit des Gemeinderates ehrte Bürgermeister Laiminger bei einer kleinen Feier im Gasthof,,Zur Post" vier Fieranten, die seit mehr als drei Jahrzehnten regelmäßig auf dem Oberaudorfer Markt ihren Stand aufgeschla- gen haben. Der,,Dienstälteste" unter ihnen ist Pe- ter Eisenmann aus Rosenheim, der seit 55 Jahren ununterbrochen den Oberaudorfer Markt besucht, sodann folgen die Rosenheimer Fieranten Anna Guisl und Josef Rieder, die seit 45 Jahren bezw. 40 Jahren regelmäßig zum Oberaudorfer Markt kom- men, während Frau Therese Fahrenschon mit ihrem Schießstand schon 35 Jahre dort vertreten ist. Lai- minger dankte ihnen für die Treue die sie dem Oberaudorfer Markt seit langen Jahren halten und überreichte als Anerkennung den vier Fieranten hübsche Bilder von Oberaudorf. Die Marktjubilare waren für diesen Abend Gäste der Gemeinde, die ihnen überdies für dieses Mal die Marktgebühr er- ließ. So etwas läßt sich hören! Das kommt leider nur zu selten vor. (n) Oktoberfest Saarbrücken Das herbstliche gute Wetter brachte für das Saarbrücker Oktoberfest sichtbaren Erfolg. Tau- sende fanden den Weg zum Festplatz am Saarufer, so daß die dort aufgebauten Fahr- und Schauge- schäfte zeitweilig Hochbetrieb hatten. Das Reit- und Tanzhippodrom Bügler konnte oft die Massen nicht fasssen, die sich dort zum Eingang drängten. Der Sonntag übertraf die Erwartungen der Schau- steller bei weitem in erster Linie hatten es die Flugzeuge und die Todesfahrer den Schaulustigen angetan. Erstaunlich gute Geschäfte machten auch die Glückspielbesitzer. Ueber die Fahrunternehmen ganz zu schweigen. Die Schausteller waren mit dem Erfolg der sieben Tage durchaus zufrieden. Moosburg (Obb.). Der diesjährige Ursulamarkt wies Ende Oktober einen guten Besuch auf. Etwa 180 Fieranten hatten ihre Marktstände in der In- nenstadt aufgebaut und boten ihre Ware feil. Der Plan, der Markt- und Stadtplatz und das Kirchen- gäßchen waren bis auf den letzten Platz mit Markt- ständen ausgefüllt. Ein turbulenter Betrieb herrschte im Zentrum der Stadt, so daß sich die Fahrzeuge nur mühsam einen Weg durch die Menschenmas- sen bahnen konnten. Die Kauflust war gut. (n) Künzelsau. Zum Herbstmarkt waren anwesend: Gerstmeier, Auto-Skooter; Armbruster, Schiffschau- kel, Verlosung und Schießhalle; Gührer Erich, Kin- dersportkarussell; Rieger, Imbißhalle. Mindelstetten. Zum Volksfest waren anwesend: Xaver Sonntag, Schiffschaukel, Kettenflieger, Kin- derkarussell, Schießhalle; Kürzdorfer, Blinker; Auer, Schießhalle, Kinderkarussell; Schwehr A., Schieß- halle, Lukas; Baumgärtner, Verlosung; Afrikaschau und 100 Verkaufsstände. Wetter und Geschäft gut.