Der Komet 3284 – Seite 17
1953-11-10 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3284
Folterkammer und Vergnügungssteuer
Der Besitzer der sogenannten,,Folterkammer" in
Rothenburg ob der Tauber, der schon seit 30 Jah-
ren sein Geschäft mit aus dem Mittelalter stammen-
den Folterwerkzeugen macht, die er als damalige
,,Rechtsmittel" gegen entsprechenden Obulus sei-
nen zahlreichen Besuchern zeigt, soll für diese
Schaustellung 30 Prozent Vergnügungssteuer ab-
führen. Er behauptet, daß Vergnügungssteuern nur
für Lustbarkeiten und Vergnügungen zu zahlen
sind, nicht aber für derartige Schaustellungen, von
denen niemand behaupten kann, daß sie,,Ver-
gnügungen" darstellen. Hier handelt es sich um
historische Vorführungen, denen weder der Be-
sucher, noch der Gesetzgeber ein freudiges Ergötzen
abgewinnen können. Seine Folterkammer käme da-
für keineswegs in Betracht, erklärte er in einem
Protestschreiben an die Regierung in Mittelfranken.
Nichtsdestoweniger meint diese, daß es sich hier
lediglich um einen Schaustellerbetrieb handelt, für
den Vergnügungssteuer zu entrichten ist, gleichgül-
tig, ob die Besucher beim Betrachten der Marter-
und anderer Werkzeuge sich im hohen Grad er-
götzen oder nicht.
MK.
Furchtbares Unglück trifft Schaustellerfamilie!
Ein furchtbares Unglück hat die Familie Günter
Biecker aus Leverkusen, am 27. Oktober 1953,
tödlich getroffen.
Unser Kollege Günter Biecker befand sich mit
seiner Frau und seiner dreieinhalbjährigen Toch-
ter auf der Heimfahrt von Wuppertal nach Lever-
kusen. In Wuppertal selbst hatte er noch tatkräf-
tig für den Besuch des kommenden Festes der
Jugendgruppe der Schausteller geworben. Unge-
fähr 200 m von seiner Wohnung entfernt, mußte er
mit seinem Personenwagen einen beschrankten
Bahnübergang überqueren. Da die Schranken nicht
geschlossen waren, glaubte unser Günter wohl
freie Fahrt zu haben. Im gleichen Augenblick aber
kam der planmäßige Ferntriebwagen und erfaßte
den Wagen und schleifte ihn über 200 m mit.
Günter Biecker, seine Frau und seine Tochter
waren sofort tot. Der Schrankenwärter wurde fest-
genommen, er soll jedoch vor seiner Festnahme
einen Selbstmordversuch unternommen haben. Da-
mit aber konnte das furchtbare Unglück nicht wie-
der rückgängig gemacht werden.
Entsetzt stehen wir an der Bahre dreier jun-
ger Menschen und lieben Kollegen. Günter Biek-
ker war 28 Jahre alt, seine Frau Josefine stand
im gleichen Alter. Die kleine Ruth war erst drei-
einhalb Jahre. Gesund und fröhlich hatten sie sich
von den Kollegen noch eine halbe Stunde vorher
verabschiedet, dann ereilte sie dieses entsetzliche
Unglück. Kollege Günter Biecker war das einzige
Kind des Schaustellerehepaares Ernst Biecker,
seine Ehefrau Josefine ebenso das der Familie Hein-
drichs. Schwer trifft daher der Verlust die Eltern-
paare, denen unsere ganz besondere Anteilnahme
gilt. Auf dem Waldfriedhof in Leverkusen-
Bürrig wird unser Günter mit seiner Familie die
letzte Ruhe finden. Wir aber werden sie in unseren
Herzen nie vergessen.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Nordrhein e. V., Kreisstelle Solingen
Unterer Rhein-Wupper-Kreis, Fachgr. Schausteller
Der Vorstand:
gez.: Darmann jr., gez.: Petermann,
Fachschaftleiter.
Geschäftsführer.
Lagernde Briefe
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend aufges
führten Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser
die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu
machen.
Geschäftsstelle Komet", Pirmasens.
Spühler, Karussellfabrik
Karl Vischer;
Frl. Julika Ferko
bei Ludwig Halle;
Althoff aus Bückeburg
Karl Stefan Boẞle
Flinkmann, Luftschaukel-
besitzer;
Walter Groh
Zirkus Hugo Bügler
Karl Nippel
Hans Lorenz
Franz Heinrich, Schaust.
Chr. Schneider & Sohn
Annemarie Thies
Georg Kuhn, Schausteller
Amanda Spindler,
Affenschau;
Paul Tennert, Pforzheim
Werner Rösken
Wendt, Hippodrombesitzer
aus Stuttgart;
Kurt Schreiber,
Motorrollerbahn;
E. Mertel, Schausteller
b. Zirkus Herm. Schickler
Franz Weiß, Schausteller
aus Kastellaun;
Robert Spindel
Karl Ries
Johann Dick, Schausteller
Wilh. Schmitz;"
DER KOMET
Unseren,,Komet" lesen!
Seitens des Berliner Senators für Wirtschaft wird
dem Mitarbeiter des ,,Komet" geschrieben, daß
jeder ambulante Händler und Schausteller die Pflicht
hat, sich aus seiner Fachpresse genau über alle
Angelegenheiten seines Gewerbes rechtzeitig und
eingehend zu informieren: Unkenntnis ist keine Ent-
schuldigung! Dabei sollen vor allem auch die Ver-
bandsnachrichten einem Studium unterworfen wer-
den. Die Betreffenden könnten sich, wie das häufig
im ambulanten und Schaustellergewerbe zu be-
obachten ist, nicht damit entschuldigen, die Be-
kanntmachungen in der Fachpresse nicht gelesen
zu haben. Die darin enthaltenen Informationen sind
gerade für diese Persönlichkeiten veröffentlicht. Der
,,Komet" möchte diesen Hinweis zum Anlaß neh-
men, seine Leser erneut zur Beachtung aller Be-
kanntmachungen und Informationen in der Fach-
MK.
presse aufzufordern.
wir gratulieren
Willi Weigelt 65 Jahre alt
Am 31. Okt. 1953 wurde der bekannte Schau-
steller, unser lieber Berufskamerad und Freund
Willi Weigelt 65 Jahre alt.
Geboren am 31. Ok-
tober 1880 in Hagen,
Westf., trat er 1906
bei der Marine in
Wilhelmshafen ein
und diente bis 1909.
Willi Weigelt befuhr
sozusagen fast alle
Weltmeere und lernte
dadurch Land und
Leute kennen. Diese
Kenntnisse kamen
ihm in den folgen-
den Jahren sehr zu
statten, insbesondere
bei schwierigen Verhandlungen, welche schon im
Voraus zum Scheitern verurteilt waren, die aber
dann dank seiner großen Menschenkenntnisse von
Erfolg gekrönt waren. Seit 1923 ist er Vorstands-
mitglied und seit einigen Jahren 1. Vorsitzende
des Vereins reisender Schausteller Wilhelmshaven.
Man kann von ihm ruhig behaupten: Willi Weigelt
geht einen geraden Weg und ein von ihm ge-
stecktes Ziel wird unbeirrbar durchgekämpft bis
zur Entscheidung. Immer Hilfsbereit, zum Wohle
seiner Kollegen und Berufskameraden.
Nach dem ersten Weltkrieg ist Willi, wie so
viele seiner Marinekameraden in Wilhelmshaven
hängengeblieben. Hier lernte er seine erste Frau
kennen und heiratete kurz danach. Leider wurde
sie ihm dann durch eine schwere Krankheit durch
den Tod entrissen. Seine jetzige Frau Leni steht
ihm treu zur Seite, hat Sonne im Herzen und ist
stets gut gelaunt. Mit beiden Händen packt sie
tüchig zu um den Lebenskampf zu meistern, was
ihr auch hundertprozentig gelingt.
Seit 1919 ist Willi Weigelt auf Reisen und wenn
man vergessen kollte, welche Sparte er betreibt,
dann braucht man nur seine beiden bemalten
Packwagenfronten anzuschauen, denn da steht es:
,,Seit über 30 Jahren auf allen Plätzen und
Volksfesten Weigelts-Eis für Feinschmecker".
Wir haben nur einen Wunsch, lieber Willi:
Bleibe gesund und verweile noch manches Jahr-
zehnt in unserer Mitte als das, was du schon im-
mer warst, ein Gönner, Freund und Berufskamerad.
Prost, Willi!
O. B.
WILHELM v. d. GATHEN 75 Jahre alt
Am 7. November feierte der bekannte und ge-
achtete Schausteller Wilhelm v. d. Gathen seinen
75. Geburtstag. Auf der Reise geboren, auf der
Reise groß geworden, hat unser Jubilar in 75 Jah-
ren Freude und Leid erfahren. Und trotzdem hat
er sich allzeit guter Dinge mit seinem Volks-
Theater ehrlich und tapfer durchgeschlagen.
Wir wünschen unserem Jubilar noch viele Jahre
bester Gesundheit.
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimm der Verlag keine Haftung.
*N
Seite 17
JN MEMORIAM
GUSTAV SCHNEIDER +
Am 3. November erhielten wir die Nachricht,
daß unser langjähriges Mitglied, Herr Gustav
Schneider, Soest i. Westfalen, im Alter von 75 Jah-
ren am 31. Oktober 1953 verstorben ist. Möge er
in Frieden ruhen!
Vereinigte Kranken- und Begräbniskasse des amb.
Gewerbes, Sitz Hannover
Der Vorstand, i. A.: Hendricks.
MARTHA JÄHRLING +
Am 8. Oktober 1953 wurde unsere liebe Bun-
desschwester Frau Martha Jährling. Mainz,
im Alter von 54 Jahren, gemeinsam mit ihrem
lieben Sohn, durch einen tragischen Auto-Unfall,
jäh aus dem Leben gerissen. Eine brave, fleißige
Geschäftsfrau, eine treue Gattin und liebevolle
Mutter, so wird sie in unseren Herzen weiterleben
und unvergessen bleiben!
TOM JACK +
Der Frauenbund,,Meenzer-Gold"
Alice Mattern, 1. Vorsitzende.
Am 17. Oktober 1953 starb nach längerer Krank-
heitszeit der bekannte, alte Kollege Tom Jack
(Karl Bren) in Beinstein, Kreis Waiblingen, und
wurde dort am 20. Oktober zur letzten Ruhe ge-
bettet. Geboren am 10. Januar 1884 als Albino, trat
er schon in jungen Jahren als Eismensch auf, spä-
ter auch als einer der bekanntesten Entfesselungs-
künstler und bereiste mit namhaften Schausteller-
geschäften die ganze Welt. Es gelang ihm auch
eine eigene Truppe,,Die Eismenschen", die aus 8
bis 12 weiblichen und männlichen Albinos bestand,
zusammenzustellen, und die überall, wo sie sich
mit ihrer großen Bühnenschau sehen ließen, un-
geahnte Erfolge erzielten.
Aber auch als Entfesselungskünstler war der Ver-
storbene eine in den größten Zirkussen des In- und
Auslandes beliebte Sensations-Nummer, die zu sei-
ner Zeit unerreicht war. Von den Polizeibehörden
der ganzen Welt wurden ihm Diplome und ehren-
volle Bescheinigungen wegen seiner Entfesselungs-
kunst ausgestellt und bei Privatvorstellungen
wurde er durch viele wertvolle Geschenke seitens
der Gastgeber geehrt.
Tom Jack war über 50 Jahre lang Mitglied der
,,Internationalen Artistenloge" und hat sich nach
1945 mit Eifer und Energie für die Wiederer-
-starkung der I. A. L. im Stuttgarter Raum, aktiv
eingesetzt.
Wie so viele Kollegen, hat auch er alles durch
den Krieg verloren, sein Wohnhaus in Charlotten-
burg, seine wertvollen Requisiten, seine herrlichen
Originalkostüme, sein umfangreiches Bildmaterial
über seine artistische Tätigkeit.
Nach dem Kriege lebte er, nun aber nicht mehr
künstlerisch tätig, aber immer noch sehr stark an
alle artistischen Belange interessiert, in seiner
Wahlheimat Beinstein unweit von Stuttgart. Oft
sah man den alten Herrn mit seinem schneewei-
Ben Vollbart und Haupthaar, auf dem Charakter-
kopf den typischen breitrandigen Künstlerhut, gra-
vitätisch durch Stuttgarts Straßen wandern, bis
ihm auch diese kleine Reise zu anstrengend wurde
und er in seinem Altenstübchen, oft ans Bett ge-
fesselt, verbleiben mußte., of an
Als Mensch und Kollege war er sehr geschätzt
und geachtet und man hielt viel auf sein Urteil und
nahm gerne von ihm Ratschläge an und bis zu
seinem Tode besaß er ein fabelhaftes Gedächtnis
und konnte sich an alte Kollegen, Arbeitsstätten,
fremde Städte und ferne Länder zurückerinnern.
Und wie interessant und spannend konnte der alte
Herr aus seinem reichen Leben, von seinen Welt-
reisen, seinen Erlebnissen und Erfolgen erzählen!
Sein Leiden verschlimmerte sich aber in den
letzten drei Jahren mehr und mehr und ein län-
gerer Kuraufenthalt im Juni 1951 in Bad Wörris-
hofen brachte ihm nur eine vorübergehende Bes-
serung. Mit ihm verliert die Schausteller- und Zir-
kuswelt einen lieben, stets hilfsbereiten und lebens-
bejahenden Menschen und einen alten Kollegen,
einen aus der alten Generation.
Wir werden Tom Jack nicht vergessen!
Walter Ulrich, Stuttgart.
RICHARD ROSENFELD SEN. +
In Berlin-Spandau verschied am 3. November,
nach kurzer Krankheit, der geachtete und bekannte
Schausteller Richard Rosenfeld sen., im Alter von
76 Jahren. Er ruhe in Frieden!