Der Komet 3293 – Seite 14
1954-02-10 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
DER KOMET
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein, Koblenzer Straße 77, Fernruf: 36634
Landesverband amb. Gewerbetreib, u. Schausteller
Schleswig-Holstein E. V.
Sitz Kiel
Landes-Delegiertentag
des Landesverbandes amb. Gewerbetreibender und
Schausteller Schleswig-Holstein E. V. im HAGD.
Bonn, Sitz Kiel, am 17. Januar 1954 in Neumünster.
Tagesordnung:
1. 11.00 Uhr Kundgebung
a) Begrüßungsansprache des 1. Kreisstellenvor-
sitzenden der Kreisstelle Neumünster, Emil
Stöhr.
b) Vortrag des 1. Landesvorsitzenden Paul
Born, Lübeck: ,,Die volkswirtschaftliche
Bedeutung des ambulanten Handels und des
Schaustellergewerbes u. seine Forderungen".
c) Ansprachen der Behörden, Parteien usw.
13.00-14.00 Uhr Mittagspause.
2. 14.00 Uhr Beginn der internen Arbeitstagung.
a) Wahl eines Tagungsleiters und 2 Wahlhelfer.
b) Beratung und Beschlußfassung über den
Entwurf der Tagesordnung.
c) Beratung und Beschlußfassung über stimm-
berechtigte Delegierte.
3. a) Tätigkeitsbericht für das Jahr 1953.
b) Geschäftsbericht für das Jahr 1953.
c) Tätigkeitsberichte der Fachgruppenleiter.
4. Rechnungslegung 1953.
5. Revisionsbericht.
6. Vorlage des Haushaltsplanes 1954.
7. Generaldebatte über Geschäfts- und Tätigkeits-
berichte sowie über die Rechnungslegung.
8. Entlastung des Vorstandes.
9. Wahl des Vorstandes.
10. Anträge der Kreisstellen.
11. Schlußansprachen.
Um 11 Uhr begrüßte der 1. Vorsitzende der Kreis-
stelle Neumünster die Gäste und Delegierte. Er ver-
las die Geleitworte zu dieser Tagung, die von den
verschiedensten Stellen eingegangen waren. So-
dann gab er dem 1. Vorsitzenden des Landesver-
bandes, Kollegen Paul Born, Lübeck, das Wort.
Kollege Born hielt das vorgenannte Referat. Es
fand die Zustimmung und Billigung aller anwesen-
den Delegierten. Nach diesem Referat bat Kollege
Stöhr Herrn Dr. Keunecke von der Industrie- und
Handelskammer um Stellungnahme zu den Worten
des 1. Landesvorsitzenden. Herr Dr. Keunecke ging
auf alle Punkte des Referates ein und billigte zum
größten Teil die Forderungen des Verbandes. So-
dann sprachen die Herren Stadtrat Wehle und Po-
lizei-Obermeister Kraaß. Kollege Stöhr dankte
den Sprechern der Behörden, Parteien usw. für ihre
Stellungnahme zum VAG. und stellte fest, daß in
großen Zügen eine Einigkeit bestehe.
Um 14 Uhr begann die interne Arbeitstagung.
Als Tagungsleiter wurde Kollege Frahm. Kiel, ge-
wählt, als Beihelfer die Kollegen Widderig und
Bogdanski. Nachdem Punkt 2b) und c) erledigt
waren, gab der 1. Landesvorsitzende Paul Born
seinen Tätigkeitsbericht. Es war daraus zu ent-
nehmen, daß sehr viel Verbandsarbeit 1953 aus
werben. Der Verkauf der gebrauchten Wagen leidet
ja besonders unter der hohen Steuerbelastung.
Außerdem würden sich viele Besitzer eines ge-
werblich benutzten Kraftfahrzeugs weit eher dazu
entschließen, sich für ihre Privatfahrten einen zwei-
ten Wagen zu halten. Dadurch könnte im Interesse
einer Hebung der Steuermoral eine saubere Tren-
nung zwischen beruflichen und privaten Fahrten
herbeigeführt werden. Eine Kraftstoffsteuer hätte
aber auch die wünschenswerte Folge, daß die Ent-
wicklung des Motorenbaus wieder in natürliche
Bahnen gelenkt werden könnte, weil durch den
Fortfall der Hubraumbesteuerung keine Veranlas-
sung mehr vorhanden wäre, mit kleinen Motoren
eine unwirtschaftlich hohe Leistung erzielen zu
müssen.
Wenn man sich zu dieser naheliegenden Lösung
entschließen könnte, sollte man gleichzeitig über-
legen, ob nicht auch die Haftpflichtversicherungs-
prämie durch einen Zuschlag zum Kraftstoffpreis
erhoben werden könnte. Zum Abschluß einer Haft-
finanziellen Schwierigkeiten vernachlässigt wurde.
Die Finanzen des Landesverbandes sind in Ord-
nung, so daß man im Jahre 1954 wieder mit gutem
Mut in die Verbandsarbeit steigen kann.
Nach dem Geschäftsbericht des Geschäftsführers
Herbert Schulz und den Tätigkeitsberichten der
Fachgruppenleiter sprach Kollege Stöhr zu Punkt 4
der Tagesordnung. Die Finanzen und die Buch-
führung seien mit Abschluß des Jahres bereinigt.
Von den Delegierten erbat er, in der Debatte nicht
nur über die Finanzen zu sprechen, sondern sich
mehr den eigentlichen Verbandsarbeiten zu widmen.
Zu Punkt 5 gaben die Revisoren ihren Revisions-
bericht. In der folgenden Debatte waren sich
alle Delegierten einmütig klar, daß für 1954 direkte
Verbandsarbeit geleistet werden müsse. - Der
Haushaltsplan wurde ohne Debatte angenommen.
Die Entlastung des Vorstandes geschah einstimmig.
Die Wahl des Vorstandes hatte folgendes Ergebnis:
1. Landesvorsitzender: Paul Born, Lübeck; 2. Lan-
desvorsitzender: Rudi Schwedler, Neumünster;
3. Landesvorsitzender: O. Endrigkeit, Neumünster.
Fachgruppenwarte: Fachgruppe I: Otto Nuppnau,
Lübeck; Fachgruppe II: Kurt Winkelmann, Kiel;
Fachgruppe III: Wilhelm Kruse, Kiel; Fachgr. IV:
Paul Törner, Itzehoe; Fachgruppe V: Paul Grun-
wald, Lübeck. Revisoren: Gustav Marx und Franz
Pomykala, beide Neumünster.
Kreisstelle Itzehoe
Protokoll
der Jahreshauptversammlung vom 9. Januar,
abgehalten im Lokal,,Zur Linde".
Der 2. Vorsitzende Emil Leube eröffnete die
Jahreshauptversammlung und begrüßte die Kol-
leginnen und Kollegen aufs herzlichste. Der 1. Vor-
sitzende, Paul Leube, konnte die Versammlung
wegen Krankheit nicht leiten.
Die Tagesordnung wurde bekanntgegeben und
von der Versammlung genehmigt. Der Geschäfts-
bericht der Kreisstelle wurde vom Geschäftsführer
Büker gegeben. Er bedauerte die große Interesse-
losigkeit der Mitglieder. Im Jahre 1953 hatten vier
Mitgliederversammlungen und 2 Vorstandssitzun-
gen stattgefunden, die alle schwach besucht waren.
Verkaufsstände sind in Itzehoe zwei eingegangen,
die nicht wieder besetzt wurden, weil die Stadt-
behörde die Plätze nicht mehr frei gibt. Durch Ver-
mittlung der Kreisstelle haben die Mitglieder der
Fachgruppe 3 (Eierhandel) die Genehmigung er-
halten, sich eine eigene Eierstempelprüfungsstelle
einzurichten. Dadurch hat die Kreisstelle acht neue
Mitglieder erworben. Die Kassenverhältnisse sind
in bester Ordnung. Es wurde ein kleiner Überschuß
erzielt. Mit der Behörde in Itzehoe ist ein gutes
Einvernehmen. iedoch ist es uns nicht möglich, in
Glückstadt, Wilster. Brunsbüttelkoog und Burg in
Dithm. auf dem Wochenmarkt Plätze für den am-
bulanten Warenverkauf frei zu bekommen. Der Ge-
schäftsbericht wurde von der Versammlung geneh-
migt. - Kollege Emil Leube gab als Vertreter der
Fachgruppe 1 bekannt, daß im Bezirk der Kreis-
stelle 20 lahrmärkte, 4 Volksfeste. 1 Gilde- und
2 Weihnachtsmärkte stattgefunden haben. Mit gro-
Ber Aufmerksamkeit verfolgten die Mitglieder den
Kassenbericht. Die Kassenverhältnisse sind als gut
pflichtversicherung ist bekanntlich jeder Kraftfahr-
zeughalter verpflichtet. Die Versicherungsprämie
liegt tariflich fest und belastet deshalb den Fahr-
zeughalter zwangsläufig auch hier unabhängig von
der Häufigkeit der Benutzung. Die Haftpflichtver-
sicherung trägt ja nur dann ein Risiko, wenn das
Fahrzeug am Straßenverkehr auch tatsächlich teil-
nimmt. Voraussetzung für eine solche Regelung
wäre allerdings die Schaffung einer Einheitsver-
sicherungsgesellschaft für die Kraftfahrzeug-Haft-
pflichtversicherung.
Der Vorschlag, die Besteuerung nicht auf Grund
des Besitzes eines Kraftfahrzeuges, sondern ent-
sprechend seiner Benutzung vorzunehmen, muß
durchaus nicht zu einer Schmälerung des Gesamt-
Steueraufkommens aus der Kraftfahrzeugsteuer
führen. Er bietet aber die Möglichkeit. dem Wunsch
weiter Kreise der Bevölkerung nach dem Besitz
eines Kraftfahrzeuges entgegenzukommen, und die
Kraftfahrzeugindustrie im Rahmen und zum Nutzen
der Gesamtwirtschaft zu fördern.
Nr. 3293
zu verzeichnen. Die Revisoren berichteten, daß
Bücher und Belege in bester Ordnung befunden
worden sind. Auf Antrag wurde Kollege Büker ein-
stimmig Entlastung erteilt. Dem Gesamtvorstand
wurde für die geleistete Arbeit gedankt. Es folgte
die Neuwahl in geheimer Abstimmung. 1. Vorsit-
zender: Emil Leube, 2. Vorsitzender: Willi Schmalz,
Geschäftsführer: Bruno Büker. Fachgruppenwarte:
Fachgr. 1: Emil Leube, Fachgr.2: Ernst Butenschön,
Fachgr. 3: Daniel Lorenscheid, Fachgruppe 4: Paul
Toerner, Stellvertreter: Willi Schmalz. Revisoren:
Frau Marta Novoseboc und Frau Thea Andruschat.
Als Vertreter zur Landesverbandstagung wurden
die Kollegen Toerner, Leube und Büker gewählt.
Der neue Vorstand dankte dem scheidenden 1. Vor-
sitzenden Paul Leube, der wegen Krankheit eine
Wiederwahl ablehnte. Kollege Toerner stellte den
Antrag, Paul Loebe, der jahrelang sein Bestes für
den Verband gab, als Ehrenvorsitzenden zu wählen.
Der Antrag fand allgemeinen Beifall. Kollege Toer-
ner überreichte im Namen der Spezialisten dem
Ehrenvorsitzenden einen Strauß Nelken. Mit be-
wegten Worten dankte der Ehrenvorsitzende. -
Unter Verschiedenes wurden einige Fragen geklärt.
Der 1. Vorsitzende und der Geschäftsführer wünsch-
ten einen reibungslosen Verlauf des Geschäftsjahres.
Emil Leube,
1. Vorsitzender.
Bruno Büker,
Geschäftsführer.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V.
Düsseldorf, Graf-Adolf-Straße 49/53
Betr.: Sammelprüfung von Spielgeräten
im Jahre 1954 der PTB.
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt hat
die Termine für die Sammelprüfung 1954 für den
Bereich unseres Landesverbandes an folgenden
Stellen wie folgt festgelegt:
Köln: 15. und 16. März, Gaststätte Jupp Wenzel,
Köln, Stefanstraße.
Düsseldorf: 17. u. 18. März, Gaststätte Th. Großen-
bach, Düsseldorf, Kölner Straße 381.
Wuppertal: 8. und 9. April, Gaststätte Kleikamp,
Wuppertal-Elberfeld, Hagenauer Straße, am
Platz der Republik.
Der Vorstand:
gez. Petermann.
Die Geschäftsführung:
gez. Neugebauer.
Landesverband d. amb. Gewerbes u. d. Schausteller
Niedersachsen-Nord E. V.
Kreisstelle Bremen
Protokoll
der Jahresversammlung der Fachgruppe I (Schau-
steller) vom 6. Januar 1954, abgehalten im Restau-
rant,,Zur alten Gilde", Bremen, Bornstraße 2/II
(Bäcker-Einkauf).
Die Versammlung wurde um 16.30 Uhr durch
den Fachschaftsleiter Zickfeld eröffnet. Er begrüßte
die zahlreich Erschienenen, besonders den 2. Vor-
sitzenden des Landesverbandes, Kollegen Arthur
Schmitz, und gab bekannt, warum der 1. Vorsit-
zende, Kollege Stockhinger, verhindert ist, an der
Versammlung teilzunehmen. Des weiteren führte er
aus, warum der Verkehrsvortrag als nicht unbe-
dingt notwendig zurückgestellt wurde. Hierauf
nahm er die Totenehrung vor.
Auf die Verlesung des vorjährigen Protokolls
wurde verzichtet. Fachschaftsleiter Zickfeld begann
somit mit dem Tätigkeitsbericht für 1953. Er ver-
sprach, sich so kurz wie möglich zu fassen, zumal
verschiedene Punkte nochmals in der Tagesord-
nung erscheinen würden. Zuerst berichtete er noch-
mals über die im Februar 1953 abgehaltene Dele-
giertentagung der HAGD. Es wurde ein 100prozen-
tiger Erfolg der Tagung festgestellt und betont, daß
das im Jahre 1952 begonnene Werk in Gelsenkir-
chen bei uns in Bremen seine Festigung erfahren
hat. Der Besuch zum Abschiedsball in den welt-
bekannten Astoria-Betrieben war überragend und
für jeden ein Erlebnis. Dann wurde auf die immer
wieder gemachten Anstrengungen zur Wiederge-
winnung des 14tägigen Freimarktes und auf die
teilweise Änderung der jetzt gültigen Marktordnung
aufmerksam gemacht. Der Werdegang der Oster-
wiese wurde wieder in Erinnerung gerufen. Weiter
wurde auf die verschiedenen Verhandlungen und
Schreiben mit den Behörden der Städte Delmen-
horst. Wilhelmshaven, Cuxhaven usw. hingewiesen.
Der Freimarkt 1953 wurde besprochen. Der Fach-
schaftsleiter gab Aufklärung darüber, warum man-
ches nicht so war, wie die Mitglieder es wünsch-
ten. In Verbindung damit kamen auf mehrfachen
Wunsch zwei Schreiben an den Herrn Senator
Ehlers zur Verlesung. Der Weihnachtsmarkt kam
noch kurz zur Sprache, und damit war der Tätig-