Der Komet 3304 – Seite 16
1954-05-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Familienanzeigen
gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon
seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien
des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes.
Anläßlich unserer Goldenen Hochzeit sind uns
so viele Ehrungen, Blumen und Geschenke zu-
gegangen sowie Besuche zuteil geworden, daß
wir auf diesem Wege all unseren Kollegen, Freun-
dinnen und Freunden, ferner besonders
dem Stadt- und Polizeiamt Bremen,
vertreten dch. Herrn Oberinspektor Zinner;
dem Magistrat der Stadt Bremerhaven;
dem Schausteller-Frauenverein e. V., Bremen;
dem Verein reisender Schausteller und Berufs-
kollegen Bremen;
dem Landesverband des Ambulanten Gewerbes
u. d. Schausteller Niedersachsen-Nord E.V.,
Sitz Bremen;
Kreisst. Bremen u. Kreisst. Bremerhaven;
dem Geselligkeitsverein,,Union" Bremer Markt-
reisender unseren
herzlichsten Dank
aussprechen.
01489
August Abeling sen. und Frau
Bremen, Westerdeich 53
Zum Fest der silbernen Hochzeit wünschen
dem Jubelpaar
Adolf Luhnen
Christine Luhnen, geb. Meles
alles Gute und Schöne. Möge Euch das Glück
beschieden sein, des Fest der goldenen Hochzeit
zu erleben.
Eure Tochter Marianne
Schwester u. Schwägerin Christine
u. ganz besonders Euer Liebling Ado
DER KOMET
Tierschausteller
Pythonschlangen, bis 4 m, vorrätig.
Boa caninus, Boa constrictor,
Kaimane, Grünleguane, Rhesus-,
Java-, Kapuziner-, Wollaffen usw.
Ia Kondition, Garantie lebende An-
kunft, liefert:
01464
Samen-Eckers KG, Abtlg. Vogel- u.
Tiergroßhandel, Viersen,
Alter Markt 2, Tel. 2078.
Zufällig
Geschäftsführer-
Umsatz
bedingtWerbung.
Das wird solange
nicht anders sein,
Ehepaar frei! als produziert und
Fachmann v. Fahrgeschäften aller verkauft wird.
Art, besonders Auto-Skooter, Füh-
rerschein Kl. II und III, selbständ. Das werbemäßig
Fachmann in Reparatur (Auto,
Schreiner, Schlosser, Elektro sowie
Anstreichen).
Offert. unt. Nr. 01478 an den Komet.
Reise-Puppenbühne
sicherste Mittel -
das Inserat-bietet
sich Ihnen am er-
(Handpuppen), erstkl. Sperrholz-folgreichsten im
Komet.Vergessen
bau, f. Saal u. Freilicht, 3x4 m gr.,
35 Puppen-K. (Märchen), gr. Licht-
anlage, weiß-bunt, Schalttaf., 4 An-
schl. u. Widerstandkompl., in drei
erstkl. Transportkisten, neuwert., Sie das niemals.
alles gute Facharbeit, DM 450.- bar
Kasse, wegen Krankheit sofort zu
verkaufen. Anfr. nur m. Rückp.
Lippitsch, (24b) Eckernförde,
Postfach 30.
Suche zu kaufen eine geschl.
Veranda
zusammenklappbar, 2 m lang und
2,50 m breit, Kopfteil, mod. Wöl-
bung. Bruch ausgeschlossen.
Offert. unt. Nr. 01495 an den Komet.
Berg-u. Tal-, Schwebe-,
Wasserrutschbahn
mit 4 Gondeln für je 4 Kinder oder
2-3 Erwachs., konkurrenzl. Neuheit,
2 Jahre alt, zur Zeit auf einem
Vergnügungsplatz in Berlin-West
in Betrieb. Die Bahn ist mit oder
ohne 5-m-Wohnwagen weg. Krank-
heit preiswert zu verkaufen.
Offert. unt. Nr. 01496 an den Komet.
Ein treues Schaustellerherz
hat aufgehört zu schlagen.
Kurz vor seinem 71. Lebensjahr verschied an Herzschlag
mein innigstgeliebter Mann, unser seelensguter Vater u. Opa
Herr Paul Wissinger
nach einem schönen und ruhigen Lebensabend.
In tiefer Trauer:
Aline Wissinger
Herbert Wissinger und Frau
und Enkelchen
Markdorf/ Baden, 24. Mai 1954
Am 10. Mai verstarb meine liebe Frau, Mutter und Oma
Frau Klara Röhr
im 63. Lebensjahr.
geb. Hagen
In stiller Trauer:
FRANZ ROHR UND KINDER
Hamburg-Stellingen, Tiedemannstraße 19.
Die Einäscherung fand am 14. Mai statt.
Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme sowie
für die Kranzspenden sagen wir allen Kollegen, dem.
Frauenverein,,Hammonia", dem Frauenverein Fleißige
Biene", dem Schaustellerverein Schleswig-Holstein, den
Behörden-Vertretern sowie Herrn Pastor Köhler für die
01476
trostreichen Worte unseren herzlichen Dank.
Fliegender Hund 120.-
2 Rhesus-Affen a. 90.-
Exot. Vögel 10 P. 50.-
Weiße Mäuse 10 St. 5.-
Goldhamster Stück 3.-
Schildkröten Stück 4.-
Willer-Zoo" Ham-
burg, Pinnasberg 77
Verkaufe
Popcorn Maschine.
Tausche auch gegen
Zuckerspinne oder
Liebesthermometer.
Offerten unter
Nr.01500 a. d. Komet.
Fast neues
Liebes-Barometer
mit Zubehör, schöne
Aufmachung, sofort zu
verkaufen.
Carl Hendricks,
M. Gladbach.
Rheydter Straße 367
5-Meter-
Wohnwagen
gesucht, bei 1000 DM
Anzahlung, kein Bruch
Offerten unter
Nr.01335 a. d. Komet.
Verkaufe wegen Geschäftsaufgabe
elast. Einachser-
Verkaufswagen
01498
betriebsfertig, mit Licht, 3 m lang,
1,70 m tief, eingerichtet für Süß-
und Spielwaren, transportfähig m.
Personenwagen, bar 1800 DM.
Peter Sauer, U.-Schönmattenwag
i. Odenwald, Rothenberger Weg 13.
Verkaufe
8- bis 10schiff. Schaukel, mit oder
K.-Ketten-
ohne Notenorgel; ein
flieger, neues Dacu und Malerei,
Motor, alles in best. Zustand. Zu
besichtigen: Volksfest Ingolstadt
(Donau) vom 29. Mai bis 7. Juni.
A. Auer, Ingolstadt, Schinderschütt.
Suche ein gutes
Als Verlobte grüßen
Dortmund
Steinstr. 58
Anny Steufe
Fritz Hartmann
Bürgerwehrfest
Nr. 3304
Dortmund
Dorstfeld
in Waldkirch i.Br.
vom 7. mit 9. August 1954
Zucker- und Spielwaren sowie ein Eiswagen
haben noch Aussicht auf Zulassung.
Bewerbungen an
01542
Otto Barth, Ludwigshafen/Rh., Hagenstr. 12
Familien-Schaugeschäft
01479
f. Frankenberg (Eder) zum Pfingst-
markt und anschließend nach Hof-
geismar. Anfragen:
Willi Fleischhauer jr., Auto-Skooter,
Bad Wildungen, Neue Straße 25.
Suche großes Rundgeschäft
Monte-Carlo
mit 14 Apparaten, neuwertig, ist
nach Pfingsten preiswert zu verk.,
evtl. mit Tournee. In Betrieb zu
sehen auf der Pfingstkirmes.
Anfragen sind zu richten an
Bruno Venturi, Brillplatz,
Esch, Alzette (Luxembourg).
01470
und Kinderkarussell Pistolenschießen-Pavillon
01487
zum traditionellen Kranzreiten
(alle 3 Pfingsttage).
Julius Piepenschneider,
Osterode (Harz), Gipsmühlenweg.
Zu verkaufen
Kinderschaukel
15x7 m, 12 Schiffe, mit Fußboden
4 m, Baujahr 1953, neuwertig,
8 Pistolen (1 Reserve), für 400 DM
zu verkaufen.
01471
G. Wende, Hamburg-Harburg,
Rosentreppe 3.
Suche für meine Tochter, 16 Jahre
alt, früheres Mitglied der Camilla-
Mayertruppe, firm in Hochartistik,
und Kassenhaus, dazu 5-m-Anhän- Anschluß an Artistentruppe
ger, etwas reparaturbedürftig.
Standort: Hamburg.
Offert. unter Nr. 01466 an den Komet.
Tüchtiger
Rekommandeur
m. vollkommen neuartiger Arbeits-
oder Schausteller; ist auch gute
Partnerin für Doppeltrapez.
Offerten an
01472
Frau Lina Werner, Zweibrücken, Pf.
Ovelbachstraße 69.
Verkaufe krankheitshalber meine
weise sucht Mitarbeit in nur erstkl. 8-Schiffige Kinderschaukel
Verlosungsunternehmen.
Offert. unt. Nr. 01467 an den Komet.
Suche zu kaufen
2-4 Jhle-Skooterwagen
Modell 1949/50, in fahrbereitem Zu-
stand. Gebe ab:
36-PS-Hanomag-Zugmaschine,
100% bereift, in sehr gutem Zust.
Offert. unt. Nr. 01468 an den Komet.
Gelegenheitskauf!
mit Bremsen, Lichtanlage, kompl.
Musikanlage, Baupap. u. i Wohn-
bzw. Packwagen, 5x2,40 m. Geschäft
ist im Betrieb zu besichtigen.
Anfr. unt. Nr. 01475 an den Komet.
Suche Kettenflieger
oder sonstiges Fahrgeschäft sofort
zu kaufen oder zu pachten, evtl. m.
Wagen. Eilt!
Offert. unt. Nr. 01477 an den Komet.
1 Deutz - Schlepper, 6fach bereift, Suche Skooter
50 PS, Preis 2500 DM (zu besich-
tigen b. Erwin Edelmann, L'hafen,
Rheinufer 51, Neubau);
für ein traditionelles Volksfest in
01521
Oberhessen. - Eilanfragen:
1 Wohnwagen, 4,50 m lg., luftber., H. Köhler, Karussellbesitzer,
1000 DM;
1 Motor, 3/4 PS, 380-220 V, 100 DM,
an schnellentschl. Käufer geg. bar
zu verkaufen.
Michael Rasch, Alzey, Klosterstr. 12.
Schaustellerswitwe
45 Jahre alt, mit Geschäft,
sucht anständigen Schausteller
zwecks Zusammenarbeit.
Offert. unt. Nr. 01537 an den Komet.
Suche für sofort
alleinstehenden Mann
(oder Ehepaar) gegen Kippe, der
auch Plätze ausmachen kann, zur
Führung meiner Kinderschaukel u.
Schießhalle. Zuschriften an
E. L., Eßlingen a. N., Postschließf. 201
Oberflorstadt (Hessen),
ab 1. Juni Frankfurt a. M.,
Stadtwald Wäldchestag.
Unabhängiger
Vorarbeiter
mit Führerschein Kl. II, wird zum
sofortigen Eintritt für Autoskooter
gesucht. Ausführl. Bewerbungen
erbeten unter Nr. 01513 a. d. Komet.
2-3 junge Leute
und 1 Treckerfahrer (50 PS Deutz)
für Auto-Skooter bei gutem Lohn
und Verpflegung zum sofortigen
Eintritt gesucht. Bin vom 27. 5. bis
2. 6. in Köln-Mauenheim, Schützen-
fest; vom 3.-9. 6. in Kuchenheim b.
Euskirchen. Ständige Adresse:
Jos. Hoche, Beuel/Rh., Wehrhausweg