Der Komet 3308 – Seite 4
1954-07-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Die Entwicklung und Probleme der internationalen Messen
In kurzen Zwischenräumen berichtet der,,Komet"
über in- und ausländische Messen. Wir wollen
heute einmal an dieser Stelle die sogenannten,,In-
ternationalen Messen" einer Betrachtung unter-
ziehen, da im Zuge des allgemeinen Wirtschafts-
aufstieges den Messen immer größere Bedeutung
zugemessen wird. Wenn wir aber hinter die Kulis-
sen sehen, finden wir auch hier viele Probleme
und Schwierigkeiten sowohl für die Aussteller
als auch für die Besucher.
Eine internationale Messezusammenarbeit besteht
seit dem Jahre 1925, wo in Mailand die,,Union des
Foires Internationales" (UFI) gebildet wurde. In
der Präambel des Gründungsprotokolls, das auch
seinerzeit von Deutschland unterzeichnet wurde,
heißt es:
,,Die Union des Foires Internationales hat es
sich zur Aufgabe gestellt, die Beziehungen zwi-
schen den verschiedenen internationalen Messen
immer enger und herzlicher zu gestalten, den
internationalen Wirtschaftsverkehr zu fördern, die
internationalen Messen bei den zuständigen Stel-
len zu vertreten und ihre Interessen zu vertei-
digen."
Die UFI tagte bisher: 1927 in Lyon; 1928 in
Leipzig; 1929 in Brüssel; 1936 in Posen; 1937 in
Bari. Nach dem Kriege begannen die jährlichen
Tagungen in Paris, Mailand, Valencia, Straßburg,
Brüssel, Bari und im Jahre 1953 in Frankfurt a. M.
Sitz der UFI ist in Paris und Eugène Martel,
der Präsident, schnitt vor kurzem das Problem
einer,,Europäischen Lösung der Terminabstimmung
der Messen" an. Nach dem Kriege hatten wir auch
in der Bundesrepublik eine Messeinflation, die
praktisch immer eine volkswirtschaftliche Gefahr
darstellt. Aber man war bei uns einsichtig genug,
Terminüberschneidungen und eine Aufteilung der
Sachgebiete im Laufe der Zeit abzustellen und
die Sachgebiete zu verteilen. Die Stabilisierung des
deutschen Messewesens im Verbande der UFI ist
beispielgebend für andere Länder geworden. Die
UFI kann niemals Vorschriften im üblichen Sinne
erlassen, sondern gibt den einzelnen Ländern
Empfehlungen, daher ist manches problematisch,
,müssen doch die einzelnen Ländern die Messeinfla-
tion selbst bekämpfen.
Gemäß Bestimmungen der UFI dürfen sich fol-
gende Messen als ,,International" bezeichnen:
1. Es muß eine internationale Ausstellung sein,
die auch von der Regierung als international
anerkannt wird.
Das Schloß an der Grenze
ROMAN von RUDOLF ANDERL
Presserechte: Münchner Romanverlag, München-Pasing
(Schluß.)
,,Davor bewahre mich Gott. Ich kann hier sowie-
so nur andeuten, was ich Ihnen eines Tages noch
ausführlich erzählen möchte. . . wenn ich darf."
,,Sagte ich Ihnen nicht schon einmal, daß ich
eine Frau bin, und daß alle Frauen neugierig
sind?"
Der junge Mann verbeugte sich.,,Ich erinnere
mich; es war erst vorhin. Um aber noch ganz
kurz weiter zu erzählen: Als Goll wußte, daß ich
mich ebenfalls für Ihr Fräulein Großnichte interes-
sierte, da wurde er böse. Er wurde noch böser, als
er Grund zu der Annahme zu haben glaubte, daß
Fräulein von Tann... wie soll ich nur sagen....
,,Daß Anusch Sie liebe", vollendete die Tante
ernst.,,Sie hat es mir selbst gesagt."
,,Tatsächlich?" Der Doktor mußte plötzlich ganz
geschwind sein Taschentuch suchen und sich die
Stirne damit abtrocknen.,,Tatsächlich. Das ist
das ist gewissermaßen ... aber ich schweife im-
mer wieder ab. Als nun, wie gesagt, Herr Goll
Grund zu besagter Annahme zu haben glaubte,
da beschloß er, mich unmöglich zu machen. Ich
wurde erneut über die Grenze geschickt. Ich habe
bei dieser Gelegenheit eine Menge erfahren, wie
zuvor schon von jenem Josef Matzinger, auch
Matzensepp geheißen. Als wir über den Fluß zu-
rückkehrten, wurde ich verhaftet. Gol! selbst hatte
auf Umwegen die Polizei verständigt. Eigentlich
hätte das schon genügt; aber er wollte noch sei-
nen besonderen Triumpf haben. Er richtete es so
ein, daß Anne Ursula und Sebastian just des Wegs
kamen, als man mich abführte. Das mußte genü-
gen. Aber schon in Freilassing klärte ich die
2. Die Messe muß mindestens seit 5 Jahren
bestehen.
3. Es dürfen keine Veranstaltungen abgehalten
werden im Rahmen der Messe, die nicht den
Handel betreffen.
4. Eigene ständige Anlagen müssen vorhanden
sein..
5. Eine Höchstdauer von drei Wochen muß ga-
rantiert sein. Außerdem dürfen im Jahre nur
2 Veranstaltungen abgehalten werden.
Es bestehen weiterhin Vorschriften über die Zahl
der Mindestbeteiligung von ausländischen Ausstel-
lern, sowie der 150-km-Grenze von anderen inter-
nationalen Veranstaltungen.
Wie schon gesagt, will die UFI insbesondere den
Warenaustausch regeln, da man sich gerade auf
internationalen Messen über alle Fragen Antwort
holen kann. In unerschlossenen Ländern (z. B.
Nordafrika) haben néuerdings die intern. Messen eine
große Bedeutung erhalten, die den Anschluß an
den internationalen Warenaustausch zu gewinnen
suchen. Leider sind die einzelnen Termine die-
ser Messen in Europa noch sehr wenig aufeinan-
der abgestimmt. Es müßten jetzt endlich einmal
andere Verhältnisse geschaffen werden, damit der
Handel und die Wirtschaft nicht weiter zerrissen
wird. Was in dem schwer angeschlagenen Deutsch-
land jetzt möglich gemacht wurde, sollte auch
woanders durchgeführt werden. Eine Ueberhäufung
der Veranstaltungen und eine Verzettelung schaffen
nur Verwirrung und geben nur einen kleinen Er-
folg. Die UFI hat also hier noch eine große Auf-
gabe zu bewältigen.
Der Komet" will bei dieser Gelegenheit auch
einmal für die Ambulanten eine Lanze brechen:
Man sollte von seiten der Messeleitungen mehr
dazu übergehen, in beiderseitigem Interesse auch
die Ambulanten an die Messen,,heranzuführen"..
Nachweislich tätigen die Ambulanten ungeheure
Umsätze und sind eine Macht in der Wirt-
schaft! Warum erhalten Sie oft nur gezwun-
genermaßen" Zutritt? Es geht nicht an, daß man
z. B. auf einer Uhrenfachmesse einem Speziali-
sten, der mehrere hundert Kilometer angefahren
kam, den Eintritt verweigerte und auf einen be-
stimmten Wochentag hinwies, der für die Ambu-
lanten reserviert sei. Wir könnten die Beispiele
fortsetzen. Die UFI sollte sich auch einmal mit
dieser Frage beschäftigen.
Wie fingen die Messen vor ungefähr 30 Jahren
an? Diese Messen haben sich hervorragend ent-
Situation. Für mich aber stand es nun fest, daß
Goll mehr wußte, als wir bis dahin annahmen.
Inzwischen haben wir schnell gearbeitet. Wahr-
scheinlich werden wir noch mehr erfahren; es ge-
nügt aber schon das, was wir heute wissen, um
ihn für lange Jahre aus dem Kreis der anständigen
Leute zu entfernen."
,,Das ist zuviel auf einmal für mich!" ächzte die
alte Dame. Sie war sichtlich schwer erschüttert.
,,Immerhin, ich muß sagen, daß er mir nie sympa-
thisch war. Manchmal ekelte mir geradezu vor
ihm. Er war glatt wie ein Aal, und außerdem trug
er Krawatten, die ich haßte. Ich bin da schrecklich
empfindlich. Wußten Sie übrigens, daß er Seba-
stian Geld bot, um die alten Güter wieder aufkau-
fen zu können?"
,,So ungefähr."
,,Aber er wollte den Betrag nur unter einer Be-
daß
daß meine Großnichte.
dingung geben
Anusch mein Gott, das sagt sich ja nicht so
einfach!"
,,Sie brauchen es nicht zu sagen, Frau Baronin;
ich weiß es auch so."
Die Tante neigte den Kopf. Was wissen Sie
eigentlich nicht?" fragte sie leicht verzweifelt.
,,Aber Gottseidank", ihre Gestalt straffte sich wie-
der,,,Gottseidank haben wir das heute nicht mehr
nötig. Mein Neffe oder vielmehr mein Groß-
neffe
also Herr Fabian Sebastian von Tann
hatte Gelegenheit, die seinerzeit verloren gegan-
genen Güter wieder zu günstigen Bedingungen
zurückzukaufen."
,,Ja", nickte Herr Gut.,,Um rund fünfzigtausend
Mark."
,,Auch das?" flüsterte sie.
,,Ja, Frau Baronin, auch das ist mir bekannt.
Allerdings ist Ihre Darstellung nicht völlig rich-
tig. Nicht Sebastian nämlich brachte die Summe
die nebenbei gesagt, eine sehr beträchtliche
sondern Sie selbst waren es, die den Be-
trag zur Verfügung stellte."
auf
ist
Nr. 3308
wickelt und es ist nicht abzusprechen, daß sie auch
zukünftig ihre Bedeutung behalten werden. Nicht
uninteressant ist eine Bemerkung des Präsidenten
der UFI, Monsieur Eugène Martel:
,,Es ist nicht übertrieben, zu behaupten, daß in
den Gruppen, die auf den Messen gut organi-
siert sind und den größten Teil der Fabrikan-
ten einer gleichen Branche zusammenfassen, der
Aussteller einen Teil des Jahres für die Kunden
arbeitet, deren Besuch er an seinem Stand hatte.
Man hat ebenfalls feststellen können, daß in ver-
schiedenen Industriezweigen die Exportgeschäfte
im allgemeinen von denjenigen getätigt werden,
die regelmäßig an den großen internationalen
Messen teilnehmen."
Es kann heute der moderne Kaufmann nicht
mehr darauf verzichten, sich dauernd zu orien-
tieren. Jeder von uns ist dem fordernden Gesetz
unterworfen, eben dem der Neuheit!
Vergessen wir auch nicht, daß die internationa-
len Messen ein weiterer Schritt des Zusammen-
schlusses mit dem,,Blick auf Europa" sind. Sie
erfüllen also neben einer internationalen Mani-
festation des Handels fortschrittliche Aufgaben,
die nicht allein ökonomischer Natur sind. Hoffen
wir also, daß die derzeitige internationale Messe-
situation, die ja teilweise nicht den Zielen der UFI
entspricht, bald gelöst wird. Eine Eigenbrödelei
führt auf diesem Gebiet niemals zum Ziel. Es heißt
auch hier, etwas gemeinschaftlich anzu-
packen und gemeinschaftlich eine Lösung herbei-
zuführen. Packen wir also das Uebel bei der Wur-
zel geben wir jedem die gleichen Chancen
und es wird nicht lange dauern, dann gibt es keine
internationalen Messeprobleme mehr.
Henry Bockwoldt.
TRINKHALLEN
Gesetzliche Bestimmungen verpflichten die In-
haber von Trinkhallen, den Warenverkauf nach
Ladenschluß einzustellen und nur noch die an-
wesenden Gäste zu bedienen. Eine Einzelhandels-
genehmigung ist erforderlich, wenn Trinkhallen
auch noch andere Waren verkaufen wollen. Diese
wird davon abhängig sein, daß Trinkhalle und
Warenverkauf getrennt sind, so daß eine Schlie-
Bung der Warenverkaufsstelle nach Ablauf der ge-
setzlich erlaubten Geschäftszeit erfolgt. Ursachen,
Trinkhallengenehmigungen einzuschränken, können
auch städtebaulicher Art sein. Es liegt jedoch bei
den einzelnen Gemeinden, ob sie die ihnen ge-
hörenden Plätze an Trinkhallen vermieten wollen
oder aus allgemeinen, verkehrs- und baupolizei-
lichen Gründen dagegen Bedenken erheben.
MK.
Die alte Dame lächelte, ein ganz klein wenig
stolz, sogar etwas hochmütig.,,Sie sollen recht
haben. Es ist eben doch gut, wenn man so gute
Beziehungen hat wie ich. Es sind da, um einige zu
nennen, die Lauensteins, die Wettringens, die Leut-
kirchner und die Prancks, um von einigen weni-
gen zu sprechen. Selbstverständlich half man mir,
als ich darum bat."
Der Gast suchte nach einem Aschenbecher, und
als er keinen fand, trat er an das halbgeöffnete
Fenster und warf den Rest seiner Zigarette hinaus.
Plötzlich drehte er sich um, legte Zylinder und
Handschuhe auf ein Tischchen mit altväterlich ge-
drehten Beinen, zog seinen Stuhl ganz nahe an den
der alten Dame heran und nahm zu allem Ueber-
fluß auch noch deren Hände in seine, was sie zwar
maẞlos erstaunt, aber doch ohne größeren Wider-
spruch geschehen ließ.,,Liebe und hochverehrte
Frau Baronin!" sagte er, und merkwürdiger-
weise klang seine Stimme mit einmal heiser.,,Ich
weiß, daß Herr von Tann und seine Schwester
von dieser Erklärung über die Herkunft des Geldes
Kenntnis genommen haben und sie wahrscheinlich
auch glauben. Ich aber, Frau Baronin, ich weiß die
Wahrheit."
,,Lieber Gott!" Tante Josefa war bleich gewor-
den.,,Was wollen Sie damit sagen?"
,,Ich will damit sagen, Frau Baronin, daß Sie
einer der tapfersten und erstaunlichsten Frauen
sind, die mir je in meinem Leben begegneten. Ich
weiß genau, wie alt Sie sind; und dennoch hin-
derte Sie dieses Ihr Alter nicht daran, zu arbeiten.
und einer Beschäftigung nachzugehen, die man
sonst jüngeren Leuten tun läßt.
,Was wollen Sie damit sagen?" fragte die alte
Dame tonlos.
,,Daß ich weiß, daß Sie seit rund fünf Jahren
Mitinhaberin eines Ehevermittlungsbüros in Mün-
chen sind, das unter der Firma einer Frau Dora
Weber und Co. läuft. Dieses Co., verehrte Frau
Baronin, waren Sie . . . ich sage waren, denn Sie