Der Komet 3317 – Seite 5
1954-10-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3317
haben
tungen, mit denen die Eisenbahnunternehmer den
Bedürfnissen des reisenden Publikums entgegen-
kommen, mit Rücksicht auf ihren Zweck als Zu-
behör Hilfsbetrieb anzusehen und
demzufolge als Bestandteil der Eisenbahnunterneh-
mung zu gelten. Nebensächlich sei dabei, ob die
Eisenbahnunternehmen diese Betriebe selbst durch
ihre Angestellten oder durch Pächter verwalten
lassen. Auch das Gesetz über den werktäglichen
Ladenschluß ist nicht auf Verkaufsstellen, die auf
Anordnung der Eisenbahnverwaltung innerhalb
ihrer Betriebsräume zur Verfügung der Reisenden
eingerichtet sind, anwendbar. Die bloße Möglich-
keit der Benutzung durch Nichtreisende nehme der
Verkaufsstelle nicht den Charakter eines Hilfs-
betriebes der Bahn. Daß ein echtes Bedürfnis der
Reisenden für die angebotenen Waren vorhanden
ist, beweist am besten die große Zahl der auf dem
Bahnhof eintreffenden Reisenden an Sonn- und
Feiertagen bis zu 30 000 Personen. Ganz unver-
ständlich sei die Ansicht des Polizeipräsidenten,
der nur ein Bedürfnis für Fernreisende, nicht aber
der S-Bahnbenutzer anerkennt.
Die Berufung vor dem Oberverwaltungsgericht
hatte Erfolg. Wegen der großen Zahl der Bahn-
hofsbetriebe sind die Entscheidungsgründe von
außerordentlicher Bedeutung, weil damit die so oft
angeschnittene Frage über die strittigen Verkaufs-
zeiten gelöst wurde. Im einzelnen wurde dazu
ausgeführt:
Die gegen die Zuständigkeit des Polizeipräsiden-
ten vorgebrachten Bedenken konnten in der Ge-
setzgebung keine ausreichende Stütze finden.
Zwar sind den Westberliner Behörden nach dem
Willen der Besatzungsmächte gewisse Grenzen ge-
zogen, wenn es sich um die Behandlung von An-
gelegenheiten handelt, die den Betrieb der ehe-
maligen Reichsbahn berühren.. Jedoch hat die Alli-
ierte Kommandantur Berlin anerkannt, daß die
Verkaufsstände auf Bahngelände der Hoheitsbe-
fugnis der Westberliner Behörden nicht entzogen
sind; denn sie hat bestimmt, daß Pachtverträge
über solche Verkaufsstände der Genehmigung
durch den Magistrat, jetzt Senat, bedürfen. Der
Westberliner Gesetzgeber hat auch bereits mit Ge-
setz vom 8. November 1951 Vorschriften über den
Ladenschluß derartiger Verkaufsstände erlassen,
soweit sie außerhalb der Sperren liegen. Es kann
unter diesen Umständen nicht in Zweifel gezogen
werden, daß die Polizei zum Einschreiten berech-
tigt wäre, wenn der Inhaber einer solchen Bahn-
hofsverkaufsstelle gegen die auch für ihn gültige
,Geschenkt?" staunte Lena, von so viel Liebens-
würdigkeit bedrückt, und versuchte, sich von den
zehn Fingern der Dame zu befreien.
Carlotta löste nur eine Hand, um in einer Geste
die Geringfügigkeit ihrer Auslagen anzudeuten.
,,Na, so jut als wie jeschenkt, Frollein. Un, zwi-
schen uns jesagt, et haut prächtig ein. Ich mein
die Leut han sehr vielem Intereß dafür. Rein wis-
senschaftlich is so wat ja auch hochinteressant.
Ecco. Han Sie der Herr Onkel nit mitjebracht?"
,,Aber nein!" wehrte Lena etwas zu lebhaft ab;
mit energischem Ruck bekam sie endlich ihre Hand
wieder.
Die Elbanerin lächelte schlau.,,Wahrscheinlich
Krach gehabt mit die alte Herr, weil Sie wollten
auf der Kirmes jehn, nit? Brauche mir nix er-
zähle, Frollein!" unterbrach sie Lenas schwachen
Widerspruch verständnisinnig.,,Ein Blick, un ich
han der Mann taxiert. Ene schwierije Umjang!"
Gegen ihren Willen bestätigte Lena alles:,,Oh,
er ist sonst sehr nett, wissen Sie. Er kann es bloẞ
nicht so zeigen.
,,Jewiß, jewiẞ", machte Carlotta oberflächlich.
Innerlich empfand sie Verachtung: aus der konnte
man alles herausholen, wie aus einem Brötchen-
sack, ohne daß sie etwas merkte.,,Ich sag immer,
jung und alt tut nit jut beisamme! Stimmt's?" Wie
unter einem plötzlichen Einfall:,,Ecco. Bei mein'
Sohn Hannes müßte Sie öfters sein! Da käme Sie
nit auf kein traurije Jedanke. Der is immer lustig."
,,En frecher Bandit!" ergänzte Kiko gellend.
Lena fuhr zusammen. Ich habe gar keine trau-
rigen Gedanken, wollte sie sagen, doch sie schwieg
in der unbestimmten Befürchtung, die Frau habe
alles längst durchschaut und wisse mehr von ihr
als sie selbst.
,,Der Hannes muß jleich kommen", fuhr Carlotta
nach ihrer Methode des steinhöhlenden steten
Tropfens fort,,,die Vorstellung is in fünf Minuten
aus. Solang setze wir hier hin und erzähle uns
wat." Sie wies auf die kleine mit abgeschabtem
Plüsch bezogene Bank hinter dem Kassenpult, die
zwei Personen Platz bot.
DER KOMET
Ladenschlußvorschriften verstieße. Ein solcher Ver-
stoß wird aber dem Inhaber zu Unrecht vorgewor-
fen. Das genannte Gesetz vom 8. November 1951
regelt nur den werktäglichen Ladenschluß. Das
Gebot der Sonntagsruhe in § 41a der Gewerbeord-
nung aber gilt für den Verkaufsstand ebensowenig
wie die Verordnung über die Sonntagsruhe in
Handelsgewerbe, die sich ihrerseits wieder auf die
Gewerbeordnung stützt.
Schon in § 6 Gew.-O. war vorgeschrieben, daß
dieses Gesetz auf den Gewerbebetrieb der Eisen-
bahnunternehmungen keine Anwendung findet. In
der Rechtsprechung und im Schrifttum wurde diese
Vorschrift dahin verstanden, daß auch die so-
genannten Hilfsbetriebe der Reichsbahn, wie z. B.
Bahnhofswirtschaften und Bahnhofsverkaufsstände,
unter bestimmten Vorausetzungen nicht an die
Bestimmungen der Gewerbeordnung gebunden
sind. In Bestätigung dieser Rechtsprechung und in
Klärung der hierbei aufgetauchten Zweifelsfragen
legte dann das heute in Berlin gültige Gesetz über
die Deutsche Reichsbahn vom 4. 7. 1939 Reichs-
bahngesetz fest, daß die Gewerbeordnung
nicht gilt ,,für den Reichsbahnbetrieb ein-
schließlich der Nebenbetriebe, die den Bedürfnissen
von Betrieb und Verkehr der Deutschen Reichsbahn
zu dienen bestimmt sind" (§ 16 Abs. 2).
Die Verkaufsstelle im S-Bahntunnel ist ein
Nebenbetrieb im Sinne dieser Vorschrift. Auf Grund
eines im Jahre 1939 mit der Reichsbahn rechts-
gültig abgeschlossenen Pachtvertrages handelt der
Inhaber mit Reisebedarf. Derartige Verträge be-
dürfen allerdings nach der bereits erwähnten An-
ordnung der Alliierten Kommandantur Berlin der
Genehmigung. In der Einziehung des Pachtzinses
durch den Westberliner Senat ist die Erteilung der
Genehmigung zu erblicken. Die Auffassung, daß
nur von der Bahn selbst betriebene Verkaufsstellen
unter die Befreiungsvorschrift des § 6 Gew.-O.
fallen, muß nach Inkrafttreten des § 16 Abs. 2 des
Reichsbahngesetzes als überholt gelten. In Über-
einstimmung mit dieser Ansicht hat der Gesetz-
geber im Reichsbahngesetz nur noch gefordert,
daß Nebenbetriebe, die Reisebedürfnisse erfüllen,
nicht von ihr selbst betrieben werden brauchen.
Die Befreiung von den Vorschriften der Gewerbe-
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
Tobias Deukers Nichte hinter einer Kirmeskasse,
neben einer so auffallend gemusterten Erscheinung?
Lena bemühte sich, ihr wachsendes Unbehagen zu
verbergen, doch Carlotta las die Gedanken ab wie
aus einem Buch.,,Sie scheniere sich wohl, neben
son Kirmesmadam zu sitze? Da kammer nix mache,
ich bin auch nit bös drum." Harmlos:,,Et is sonst
dem Hann seine Platz."
Lena gab sich einen Ruck.,,Warum soll ich mich
genieren, Frau vam Weert?" Sie sagte es so frisch
wie möglich und fühlte sich zu weiterem Entgegen-
kommen verpflichtet.,,Man sitzt doch hier sehr
schön. Und mein Onkel sagt immer, Geschäft ist
Geschäft." Sie setzte sich an Carlottas linke Seite,
das Gesicht zum Publikum. Das war also dem
Hannes sein Platz!
Die Elbanerin zeigte ein Sphinxlächeln.,,Ne
kluge Mann, Ihre Onkel! Auch dat sieht man so-
fort. Warte Sie, wenn jleich der Hann kömmt,
jehen wir in unsere . . ." sie mußte erst Atem ho-
len,,,in unsere Salongwagen!" Es war heraus.,,Ja,
da trinke mir Kaffee un mache et wat jemütlich.
Dat Jret kann solang die Kass bediene."
Lena wurde immer unruhiger. ,,O nein, bitte!
Machen Sie sich doch keine Umstände meinet-
wegen." Der Gedanke, mit diesen. fahrenden
Leuten in einem richtigen Kirmeswagen Kaffee zu
trinken, hatte etwas Lähmendes. So, als sollte sie
in eine Katakombe hinabsteigen.. Verlockendes
hatte er allerdings auch. Salongwagen, hatte die
Frau gesagt! Das mußte ja schon allerhand sein.
Und man hatte die Leute für ganz ärmliche Schau-
steller gehalten die ungefähr Kartoffeln aus dem
offenen Lagerfeuer verschlangen und nachts unter
eine Zeltplane im Freien schliefen. Wie man sich
doch täuschen konnte! Trotzdem wiederholte sie
die Ablehnung: es würde ihr zu spät, sie wollte
ja nur das Bleẞken besuchen und wäre für nach-
er verabredet, sie die Ohren. Wohl mit die nette
junge Mann, wo Ihnen neulich bejleit hat?" Ihr
blitzschneller Seitenblick prüfte Lena, während sie,
ohne die Ausflüchte zu beachten, mit halblautem
Gemurmel die Eintrittskarten für Negergret ord-
Seite 5
ordnung gilt danach gerade für solche Geschäfte,
die die Reichsbahn an private Unternehmer ver-
pachtet hat.
Es ist nun rechtlich unerheblich, daß der Ver-
kaufsstand sich auf einem Stadtbahnhof befindet,
auf dem keine Fernzüge halten. Auf der Berliner
S-Bahn werden Fahrten unternommen, die im Hin-
blick auf die überbrückten Entfernungen wie auch
im Hinblick auf die Fahrtdauer Fernreisen gleich-
zuachten sind. Wenn auch durch Ministerial-Erlaẞ
vom 9. März 1927 Richtlinien festgelegt wurden,
nach denen die Reichsbahn für Verkaufsstellen auf
Stadtbahnhöfen außerhalb der Sperren regelmäßig
keine Ausnahmen von den Bestimmungen über
Sonntagsruhe und Ladenschluß gewähren sollte,
so war Ausgangspunkt dieser Regelung doch ge-
rade der Umstand, daß von Gesetzes wegen eine
unterschiedliche Ordnung des Sonntagsverkaufs
für Fernbahn- und S-Bahn-Verkaufsstellen nicht
bestand. Um so weniger kann angenommen wer-
den, daß das Reichsbahngesetz von 1939, dessen
Wortlaut hierfür keinerlei Anhaltspunkte bietet,
eine solche unterschiedliche Behandlung zwingend
einführen wollte.
Auch die Lage des Verkaufsstandes spricht nicht
gegen seine Eigenschaft als Bahn-Nebenbetrieb.
Durch den Platz, den er zwischen den östlichen,
zur Zeit sogar allein geöffneten Fahrkartenver-
kaufsstellen und den Sperren gefunden hat, steht
er in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Bahn-
hof und dem Reisebetrieb. Gerade betriebliche Rück-
sichten der Bahn können es angezeigt erscheinen
lassen, Bahnhofsverkaufsstellen außerhalb der
Sperren selbst dann einzurichten, wenn sich auch
auf den Bahnsteigen Verkaufsstände befinden. Da-
durch können Stauungen vermieden werden. An-
kommende Reisende können sich auch noch nach
dem Verlassen des Bahnsteiges und abfahrende
Reisende vor seinem Betreten Erfrischungen kau-
ten. Auf einem Bahnhof mit sehr starkem Ausflug-
verkehr, wie der S-Bahnhof X, kommt diesen Ge-
sichtspunkten besondere Bedeutung zu.
Allerdings ist es bei Verkaufsständen außerhalb
der Sperren praktisch unvermeidlich, daß auch
Nichtreisende dort kaufen. Die Befreiung der
Bahn-Verkaufsstellen von den Vorschriften der
Gewerbeordnung ist im Interesse der Reisenden
ausgesprochen worden. Es kann also nicht so sehr
darauf ankommen, ob und in welchem Umfang
auch andere Kunden die Bahnhofsverkaufsstellen
aufsuchen. In § 16 Abs. 2 des Reichsbahngesetzes
ist die Freistellung von den Vorschriften der Ge-
nete und den Kasseninhalt bis auf wenige, genau
gezählte Wechselpfennige in ihre umgeschnallte
Ledertasche entleerte; niemals setzte sie Angestellte
vor eine volle Kasse.
,,Mit ein paar Freundinnen“, berichtigte Lena
nicht ohne Verlegenheit.
Die andere schien es zu überhören.,,Dreihundert-
zweiundfuffzig bis Fünfhundert." Sie legte die übri-
gen Blocks zurück und schloß die Schublade ab.
,,Wird et Jret bestimmt nit los in die eine Stund.
Und wenn dat weiß ja, wo mir sind, nit wahr?
Wisse Sie, dat is dat Nejermädchen, wo als der
Schimmy vorführt un so mit'm Bauch wackelt."
Sie beugte sich vertraulich dicht zu Lena.,,En Pro-
menadenmischung von die Kirmes. Sein Mutter
war ja en richtig Schwarze aus'm Zirkus Herr-
manni senior. Ich will nit direkt sage, sie hätt' nit
viel jetaugt, verstehn Sie mir, aber den Vater hat
keine Mensch jekannt." Sie lachte.,,Dem Jret sein
Mutter selbt nit. Die konnt ja keinen zehn Worten
deutsch un bei die Jeburt is sie draufjejangen. In
Barmen. Schad drum, war en jute Nummer, Feuer-
fressen un so. Ich frag einen, wo jitt dat heut noch
en Fraumensch, dat so wat bringt? -Jret, die is
längst nit soviel wert, aber anständig und ehrlich
bis jetzt, nein, dadrüber kann ich nit klage. Die
Leut, wo ihn hochjezogen han, dat sin sehr brave
Järtnersmeisterleut. Die möchten da Jret am liebste
immer bei sich han. Aber et jeht bloß im Winter
hin. Dat hat Kirmesblut."
Des Gretchens kurze Lebensgeschichte ließ Lena
erröten. Ein uneheliches Kind, womöglich noch ein
Mischblut? Mein Gott! Und die Frau sprach dar-
über, als ob es gar nichts wäre. So ein Thema
sollte man sich auf dem Deukershof vorstellen!
Oder bei Lehrer Arnsmeier, oder selbst bei Wor-
ringens, bei denen es doch recht ungezwungen zu-
ging!
Eine andere Welt! Überraschend sprang die
Frage in ihr auf, mit der sich ihre Gedanken ver-
schwommen schon geraume Zeit beschäftigten: ob
unsereins sich in dieser unheimlich freien, unheim-
lich fremden Welt wohlfühlen könnte?
Sie fröstelte.