Der Komet 3331 – Seite 23

Nr. 3331 Unsere Frauenvereine berichten.. auenbund Sitz Einigkey Mannheim Bericht Povse über die Weihnachtsfeier im,,Durlacher Hof“. Um 15.30 Uhr begann beim Schein der Weih- nachtskerzen mit dem alten schönen Weihnachts- lied Stille Nacht, heilige Nacht" die eigentliche Feier. Hierauf tanzte die kleine Elfriede Heß ein entzückendes Solo. Unsere 1. Vorsitzende Frau Wagner hielt eine Ansprache, die besonders ergrei- fend war, Manche der Damen wischte verstohlen eine Träne weg. Es ist heute geblieben, wie es auch früher war", sagte sie,,,daß nicht immer der Wunschtraum der Kleinen (und auch der Großen) erfüllt werden kann und oft Tränen der Enttäu- schung das kleine Herz beschweren. Die über alles geliebte Mutter muß dann liebend, tröstend be- ruhigen. Der Frauenbund ist immer gewillt, mit der Weihnachtsfeier allen eine Freude zu bereiten, da wir selbst so wenig Zeit haben, Feste zu feiern." Es war nun an der Zeit, daß der Nikolaus kam, denn die Kleinen konnten es beim Anblick der vie- len schönen Sachen kaum noch erwarten. Und schon hörten wir ihn mit Gepolter kommen. Die Bescherung unserer Kleinen machte uns allen große Freude, denn ein jedes hatte ein Sprüchlein gekonnt. Wenn einem doch vor Schreck der Mut ausging, so hatte dies St. Nikolaus nicht tragisch genommen; er sah ja den guten Willen. Unsere äl- teren Damen haben sich inzwischen bei Kaffee und Kuchen gelabt. Ihr Kaffeegedeck durften sie auch gleich behalten. Nach dem Singen einiger Weih- nachtslieder wurde unseren Kleinen ein Abend- essen serviert. Zur Unterhaltung dazu tanzte uns die kleine Friedl Heß noch einen Lausbubentanz vor. Sie hat ihre Sache gut gemacht. Unsere 1. Vorsitzende bat nun nochmals ums Wort. Sie gratulierte im Namen des Frauenbundes Frau Emma Heidt zu ihrem 75. Geburtstag und ließ ihr zu Ehren von der Kapelle die Serenade von Tosselli spielen. Frau Emma Heidt dankte gerührt. Nun konnten die Kinder wieder tollen u. Schnabulieren. Die Tischdecken, die noch Vereinsinventar wa- ren, wurden verkauft, wobei man den alten Mit- gliedern den Vorzug ließ. Auch wurden verschie- dene große Sachen, die gespendet waren, verstei- gert. Auf diesem Wege sagen wir allen Spendern und Helfern nochmals unseren herzlichsten Dank. Unsere Lieferanten, die uns alljährlich spenden, seien hier benannt: Paul Platz, Mannheim; Otto Staab, Ludwigshafen; Eugen Trauth, Herxheim; Hertha Steinle, Heppenheim; Willi Glück, Ofters- heim; H. Fahnenkrug, Sandhausen; Schweitzer & Brecht, Karlsruhe. Vergessen wollen wir auch nicht Frau Berta Hübner, die uns die Kaffeegedecke ge- spendet hatte. Kaffee und Kuchen waren eine Spende unserer 1. Vorsitzenden Frau Hanna Wag- ner. Nochmals unseren herzlichsten Dank für alles und an alle, auch den Mitgliedern. Um 20 Uhr war unsere Feier beendet. I madlo mu brisb Der Vorstand: i. A. Meta Nagel, 1. Schriftführerin. WORM FRAUENBUND SER NIBELUNGEN bar baaliteta note gudega Ba misdeel ab Frauenbund ,,Nibelungen" Worms a. Rhein DER KOMET Pirmasens Oftfrieliſcher Frauen-Schaultellerverein »Isabella<< Leer (Ostfriesland) Protokoll der Gründungsversammlung des ostfriesischen Frauen-Schaustellerverein.asib Am Mittwoch, 9. Februar 1955, wurde im Saal des Gastwirts Meyer in Leer (Ostfriesl.) der ost- friesische Frauen-Schaustellerverein ins Leben ge- rufen. Um 16 Uhr versammelten sich die ostfrie- sischen Schaustellerfrauen und erledigten alle Fra- gen, die zur Gründung notwendig waren. Danach wurde der Vorstand gewählt: 1. Vorsitzende: Henni Katenkamp; Schriftführerin: Else Czend- lowski; Kassiererinnen: Elfriede Hinrichs und Gerda Katen kamp. Jos Unsere Generalversammlung findet am 3. März um 14 Uhr im „Johanniterhof", Worms, Haardt- gasse statt. Ab 19.30 Uhr Tanz und gemüt- liches Beisammensein mit unseren Ehemännern bis 4 Uhr früh. Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen. Es ist Ehrenpflicht einer jeden Bundesschwester, an der Generalversammlung teilzunehmen. Pünkt- liches Erscheinen ist erwünscht. Helene Wagner, 1. Vorsitzende. Maria Niederhausen, 1. Schriftführerin. Nun wurden noch einige Fragen besprochen und über die Namensnennung des Frauenvereins bera- ten. Es wurde der Name ,,Isabella", nach dem jüngst geborenen Kind einer Kollegin, gewählt. Als. wir dann das Lied von der schönen Harmonie ge- sungen hatten, wurde uns ein Blumengruß über- bracht vom Verein reisender Schausteller Ostfries- lands, mit den besten Wünschen zu unserer Grün- dungsfeier. lb stalista, ned gr Da wir zur Gründungsfeier ab 20 Uhr die Schau- steller Ostfrieslands eingeladen hatten, füllte sich allmählich der Saal, und das Fest konnte beginnen. Wir waren sehr erfreut, daß sich fast alle Schau- steller zu unserem Festabend eingefunden hatten. Mit dem alten Schlagerlied,,O Isabella" wurde der Festabend eröffnet. Wir können wohl sagen, daẞ vom ersten Tanz bis morgens um 5 Uhr alle in bester Stimmung waren und ein schönes und harmonisches Fest verlebten. Einen Ehrentanz gab es für den 1. Vorsitzenden des Vereins reisender Schausteller und für die 1. Vorsitzende des Frauen- vereins. Die Geschwister Langenscheidt hatten mit ihrer Einlage,,Berliner Luft" einen durchschlagen- den Erfolg. Wir hoffen gerne, daß sie uns auch bei unseren späteren Festen noch recht oft erfreuen werden. Einen sehr großen Malkünstler haben wir in unserem jungen Kollegen Hinni Schmeding, Sohn unserer Kollegin Maria Schmeding. Er stiftete für unsere Tombola ein Ölgemälde, einen alten ostfriesischen Fischer darstellend. Die vom Schau- stellerverein gestiftete Azalee wurde amerikanisch versteigert. Sie erbrachte einen namhaften Betrag für unsere Kasse. Die Blume wurde am anderen Tag einer Kollegin, die am Fest nicht teilnehmen konnte, da sie ein Baby erwartet und zugleich ihren Hochzeitstag hatte, ins Krankenhaus ge- bracht. Tante Lore aus Bremen brachte Humor und Schwung mit zu unserem Fest. Wir danken ihr I alle recht herzlich dafür. So hoffen wir, allen ein bißchen Freude und Frohsinn gegeben zu haben, bevor es wieder auf Reisen geht. Wir freuen uns, daß alle ostfriesischen Schaustellerfrauen unserem Verein beigetreten sind, wenn auch nicht alle an der Versammlung teil- nehmen konnten. Henni Katenkamp, 1. Vorsitzende,UST they HER FRAUEN NORDISCHER EREIN HAMBURGE Else Czendlowski, Schriftführerin. Nordischer Frauenverein Hammonia Hamburg Protokoll un- Seite 23 Versammlung. Unser lieber Gast Frau Paula Jäger von unserem Patenverein,,Noris", Sitz Nürnberg, wurde auf das herzlichste begrüßt. Die Danksa- gung und Grüße unseres Altersmitgliedes Frau Pape wurden verlesen. Anschließend wurde die Generalversammlung besprochen. Zur Fahnen- weihe in Neumünster wurde eine Fahnenabord- nung gewählt. Unsere Verlosung gab der Vergnü- gungskasse wieder einen großen Aufschwung; auch der Wohnwagen tat sein übriges. Allen edlen Spenderinnen recht herzlich dankend, schloß die 1. Vorsitzende um 22 Uhr die Versammlung. Frau Schäffer, der Versammlung vom 14. Dezember 1954. iew Unsere erste Winterver- b sammlung fand in 9gsserem Vereinslokal beim ,,Rampenwirt" statt. Es ist unserer 1. Vorsitzen- de gebestia den Frau Schäffer zur zweiten Natur geworden, die Mitglieder aufs herz- lichste zu begrüßen. Zur Sprache kamen die Ab- rechnungen der Kaffeetafel v. 9. 11. des Stiftungs- -festes v. 8. 11. 54 und der Kinderbescherung. Unsere 1. Vorsitzende dankte allen Mithelfern, durch die unsere Feste erst richtig zur Entfaltung gebracht wurden. Dann wurde beschlossen, unsere Advents- feier mit Bescherung der alten Damen am 21.12.54 im Hotel,,Germania" abzuhalten. Die Mitglieder wurden dann auf unsere Generalversammlung am 11.1.1955 in der ,,Hummelkoje" aufmerksam ge- macht. Ganz besonders rechnen wir mit unserer Jugend. Msblutio 611 89b suProtokoll 1. Vorsitzende. i. V.: B. Spaethe, Schriftführerin. Jahres-Abschlußbericht Das Geschäftsjahr 1954 endet mit dem 10. Januar 1955. In unserem Vereinslokal wurden im Laufe des Jahres insgesamt 18 Versammlungen abgehal- ten, die von 326 Mitgliedern besucht waren. Außerdem fanden auf verschiedenen Märkten klei- nere Zusammenkünfte statt, in denen der Wohn- wagen dem Verein finanzielle Vorteile einbrachte. Der sich ergebende Betrag wird im Kassenbericht gesondert aufgeführt. Er soll der Vergnügungs- kasse zufließen. der Versammlung vom 29. Dezember 1954. Unsere 1. Vorsitzende Frau Dora Schäffer eröff- nete in unserem Vereinslokal „Rampenwirt" die Am 2. März 1954 veranstaltete der Verein eine Fahrt ins Blaue. Vor Beginn des Winterdoms hatte der Verein alle Damen, die in Hamburg anwesend waren, zu einer Kaffeetafel ins,,Atlantis" geladen. Am 11. November 1954 fand unser Domball, ver- bunden mit dem 35jähr. Stiftungsfest, im,,Allotria" statt. Zu einer Weihnachtsfeier hatte der Verein am 9. Dezember 1954 die Kinder unserer Vereins- schwestern eingeladen. Sie wurde in den Räumen der,,Hummel-Koje" im Caféhaus Menke abgehal- ten. In der Weihnachtswoche fand außerdem die Adventsfeier für unsere betagten Mitglieder statt. Unsere Fahnenabordnung nahm am Delegier- tentag des Deutschen Schaustellerbundes in Han- nover sowie an der Fahnenweihe des schleswig- holsteinischen Schaustellervereins teil. Durch den Tod verlor der Verein drei Vereins- schwestern: Frau Olga Nickisch, Frau Gertrud Rath, Frau Klara Röhr. Ferner verstarben folgende Angehörige unserer Vereinsmitglieder: Herr Ves- permann, Herr Böhm, Herr Amandus Piehl sen., Herr Marchi, Herr Florenz Harder und Herr Albert Nickisch. Den Verstorbenen wurde durch den Ver- ein unter Mitführung der Vereinsfahne sowie durci Kranzniederlegung die letzte Ehre erwiesen. Elisabeth Jaeger, Schriftführerin. Protokoll der Generalversammlung vom 11. Januar 1955, abgehalten in der ,,Hummelkoje" des Caféhauses Menke, Hamburg, Reeperbahn. Um 16 Uhr eröffnete die 1. Vorsitzende die Ver- sammlung und begrüßte die anwesenden Damen aufs herzlichste. Dann gab sie die Tagesordnung bekannt, die ohne Einwand angenommen wurde. Frau Jaeger verlas den Jahresbericht, der anerkannt wurde. Anschließend gab Frau Schäffer ihren Jah- resbericht als Vorsitzende des Vereins. Der nun folgende Kassenbericht wurde jedem Mitglied schriftlich überreicht. Frau Wiede als Kassiererin machte hierzu ihre Erklärungen. Der Kassenbericht wurde ohne Einwand anerkannt. Die Revisoren be- richteten, daß sie bei der Prüfung der Kasse und Belege nichts zu beanstanden hatten. Einige Mtglieder wurden für ihre langjährige Treue aus- gezeichnet und geehrt: Für 30jährige Mitglied- schaft: Frau Frieda Köster und Frau Maria Jahnke; für 25jährige Mitgliedschaft: Frau Gertrud Schip- pers und Frau Louise Wiede; für 20jährige Mit- gliedschaft: Frau Olga Meier, Frau Frieda Lüders und Frau Else Schippers. Zu der Ehrennadel erhielt jede der vorgenannten Damen ein Blumengebinde überreicht. Es wurde beschlossen, dem Berliner Schaustellerverein anläßlich seiner Bannerweihe einen Fahnennagel und ein Glückwunschtelegramm zu senden. Die Vorsitzende machte den Vor- schlag, für die vielen Fahnenbänder, die unsere Fahne zieren, einen gesonderten Halter anfertigen zu lassen. Dies wurde einstimmig angenommen. Die 1. Vorsitzende dankte dann den Vorstands- damen für ihre Mitarbeit und überreichte ihnen je ein Präsent. Es folgte die Leerung der Wohn- wagen, wobei ein überraschendes Ergebnis erzielt wurde. Der gesamte Betrag wurde der Vergnü- gungskasse übergeben. Den eifrigen Sammlern wurde herzlichst gedankt. Nunmehr wurde dem Vorstand die Entlastung erteilt. Aus der Versammlung wurde der Vorschlag ge- macht, den Gesamtvorstand wiederzuwählen. Der Vorstand war jedoch anderer Meinung. Fast ge-