Der Komet 3347 – Seite 12
1955-08-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Johannismarkt in Fürth i. Odenwald
Der im Odenwald bekannte Fürther Johannis-
markt begann am 25. Juni. Am Abend wurde ein
Feuerwerk abgebrannt. Der Sonntag und Montag
brachte je einen imposanten Festzug, der sich in
den Nachmittagsstunden durch die festlich ge-
schmückte Stadt bewegte. Mit dem Markt war
eine Gewerbe-Schau, eine landwirtschaftliche Lehr-
schau und eine Möbel-Ausstellung verbunden.
Trotz der sommerlichen Witterung blieb der Ge-
schäftsgang hinter dem des Vorjahres zurück.
Anwesend waren: Wagner, Autoskooter; Brand,
Jo-Jo, Koch, Mors, Schießhallen; Krug, Tombola;
Spieß, Pfeilwurfhalle. Ballwerfen; Lemke, Ringwer-
fen u. Eloxalschmuck; Löwenstein, Else Griesemer,
Zucker- und Spielwaren; Heil, Frickel, Bruch,
Sieckmann, Zuckerwaren; Schäfer, Bratwürste;.
Grünert, Spielwaren, Kruppa, Eloxalschmuck; fer-
ner Verkaufsstände mit Gardinenstoffen, Schuh-
waren, Krawatten u. a. m. Ein Festzelt, in der die
Feuerwehrkapelle flotte Weisen spielte, sorgte für
das leibliche Wohl und für Unterhaltung.
AUS DER OSTZONE
(Pr.)
Schönebeck (Elbe). Das groß aufgezogene Hei-
matfest vom 1.-4. Juli war sehr gut besucht. Die
wenigen anwesenden Geschäfte konnten mit den
Einnahmen trotz ungünstiger Witterung zufrieden
sein. Leider vermißte man die Schaugeschäfte Auf-
gebaut hatten: Marché, Rakete, Luftschaukel und
Spielhallen; Häberling, Riesenrad; Müller, Edeling,
Kinderkarusselle; Ahrend, Häberling, Ausspielun-
gen; Fritze, Einskonditorei; Edeling, Ringwerfen;
1 Bierzelt und mehrere Verkaufsstände. (We.)
Volksfeste im Kreis Oschersleben (Bode):
Oschersleben (Bode). Das Volks- und Heimat-
fest fand vom 2.-10. Juli auf dem ehemaligen
Schützenplatz statt: Anwesend waren: Schröder
Richard, Toboggan (in seiner Art erstmalig in der
Ostzone); Bechstein, Raupenbahn; Jakob, Über-
schlagschaukel; Weckner, Märchenlandfahrt; Wer-
ner, Elektroflieger und Kinderschauke!; Prinz,
Ponybahn; Heimann sen., Trocadero-Schau; Hei-
mann jr., Thüringer Glasbläserei; Schröder Edgar,
Eiskonditorei; J. Jelitte, Ahrend, H. Weber, Jakob,
Ausspielungen; Bechstein, Hoppla-Hopp; Schlich-
ting, Automatenspiele; Loße,. Jelitte, Ette, Werner,
Schießhallen; Loße, Zuckerspinne; Ette, Schlag-
hammer; Jenschke, Spiel- und Kurzwaren; Bölzig,
Schankzelte; ferner eine Anzahl Verkaufs- und Er-
frischungsstände der HO und des Konsums.
Das Fest ist fast ganz verregnet. Geschäft nur an
We.
den ersten Tagen annehmbar.
Gröningen. Zum Volksfest waren anwesend:
Jakob E., Überschlagschaukel und Tombola; Ja-
kob W., Fliegerkarussell und Schießhaile; Weggen,
Angelei und Tischrad; Jenschke, Spielwaren; fer-
ner 2 Schank- und Tanzzelte. Wetter und Ge-
schäft sehr gut. (We.)
Badersleben. Zum Volksfest waren anwesend:
Traue, Walzerfahrt und Tombola; Kohlmann, Kin-
derkarussell, Tombola und Verkaufszelt; Ette,
Schießhalle und Schlaghammer; 1 Schank- und
Tanzzelt. Wetter und Geschäft gut. (We.)
Krottorf. Zum Volksfest hatten aufgebaut: Zie-
genbein, Fliegerkarussell und Verkaufszelt; Stopp,
Fahrt ins Blaue; Pappe, Schlaghammer; Biethin,
Tombola; Rodenstein, Luftschaukel und Kinder-
karussell; 1 Schank- und Tanzzelt.
Geschäft gut.
(We.)
Wetter und
Komet-Kalender-Dienst
Höchstädt a. d. Donau (K. K. 205, 211, 414). Der für
Sonntag, 13. Nov. 1955, vorgesehene Kammarkt
findet erst am 20. November statt.
Hainfeld bei Landau, Pfalz (K. K. 347). Die Kirch-
weihe wird ab 1955 verlegt vom 2. Sonntag im
November auf den 3. Sonntag und Montag im
August. Sie findet also in diesem Jahre am 21.
und 22. August statt.
Itzehoe, Schlesw.-Holst. (K. K. 350, 351, 398). Der
Jahrmarkt vom 21. Aug. (3) wurde verlegt. Er
findet in Verbindung mit dem Itzehoer Volks-
-fest vom 27.-30. August statt.
Stade. (K. K. 271, 272, 406). Der Herbstmarkt
(vorgesehen vom 4.-6. u. 8.-9. Okt.) wurde
vorverlegt und findet nunmehr vom 20. 22. und
24.-25. September statt.
DER KOMET Pirmasens
Bevorstehende Messen und Märkte
Ausgeschrieben
im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3346
Castrop-Ickern. 22.-31. Oktober großes Volksfest.
Dortmund-Derne. 3.-12. September gr. Volksfest.
Duisburg-Meiderich. 20.-23. August Schützen-
schlußfest.
Eltville a. Rh. 15., 16. u. 17. Oktober Kappeskerb;
16. u. 17.
23. Oktober Nachkirchweih.
Elz (Hessen). 25.-27 September Kirmes.
Gladbeck (Westfalen). 29. Okt. bis 8. Nov. Herbst-
volksfest.
Gundelsheim a. N. 10.-12. Sept. Herbstfest.
Hauenstein (Pfalz). 3.-6. Sept. Kirchweih.
Herford. 18.-25. Sept. gr. Herbstvolksfest.s.flElk
Herford. 18. bis mit 25. Sept. gr. Herbstvolksfest.
Neumarkt-St.-Veit (Obb). 13.-17. Aug. Volksfest.
Raunheim (Main). 27.-29. August Kirchweih.
Unna (Westf.) 26.-29. August Zwiebelkirmes.
Wendlingen (Neckar). . 27.-29. Aug. Vinzenzifest.
ACHTUNG!
Der Jahrmarkt in Günzburg (Donau)
wird nicht abgehalten!
Der Stadtrat Günzburg (Donau) teilt mit, daß
wegen der aufgetretenen Kinderlähmung auf An-
raten der Gesundheitsbehörde die Abhaltung des
auf Sonntag, 21. Aug. 1955, fallenden Jahrmarktes
unterbleiben muß.
BLV München
gez. Mich. Maier, stellv. Landesvorsitzender.
Herbstmarkt in Stade vorverlegt
Die Stadt Stade teilt mit, daß der Herbstmarkt
nunmehr endgültig in die dritte volle Woche im
September vorverlegt ist, und zwar findet er statt
an den Tagen Dienstag bis Donnerstag und Sonn-
abend und Sonntag. Diese Regelung findet auch
bereits für das Jahr 1955 Anwendung. Alle Schau-
steller, die zum Herbstmarkt einen Antrag auf Zu-
weisung eines Platzes gestellt haben, sind bereits
entsprechend benachrichtigt.
Zirkus Barum in Dingolfing
um die
Manege
In dem kleingewordenen Deutschland sind die
Zirkusunternehmen, die jetzt noch bestehen, auf
engem Raum zusammengedrängt. Wenn bei der
Tourenbearbeitung der alte Hans Stosch-Sarrasani
vor der großen Deutschlandkarte stand, jam-
merte er immer: ,Warum ist unser Deutschland
nicht etwas größer?" Wenn er heute vor der
Karte stehen würde, dann würde es ihm bange
werden, mit seinem Riesenunternehmen durch die
Lande zu ziehen. Die Tourenbearbeitung macht
auch in unserer Zeit große Sorgen, wie jeder Zir-
kusfachmann weiß. Immer mehr wird der Zirkus
bedrückt. Da sind auf der einen Seite die jetzt
wieder höher gewordenen Kosten für die Sonder-
züge, auf der anderen Seite das neue Vergnügungs-
steuergesetz in Bayern, das den Gemeinden Spiel-
raum bis zu 20% Vergnügungssteuer läßt, selbst
für die Zirkusse, dann die teuren Inserate, die er-
höhten Druckkosten für Plakate usw. Wir brauchen
das vor Fachleuten nicht etwa erst aufzuzählen.
Daß man in einer Kreisstadt, wie Dingolfing, mit
knapp 10 000 Einwohnern, dem Zirkus Barum für
zwei Tage auf einer abgewirtschafteten Wiese
500 DM Platzgeld abgenommen hat, ist typisch
für die Einstellung von Privatpersonen zum Zirkus.
Diese glauben heute noch, ein Zirkusunternehmen
müsse in Geld schwimmen. Das Reisen, gerade für
die Zirkusunternehmen, ist mehr als schwer gewor-
den; dazu dann das Tempo des Reisens überhaupt.
Wenn da nicht alles gut geht, wie bei Barum, der
grundsätzlich nur Zwei-Tage-Städte nimmt und
einige Male im Monat auch Ein-Tage-Städte und
technisch auf das schnelle Reisen eingerichtet ist,
dann klappt eben der ganze Reiseplan nicht mehr.
Das schnelle Reisen aber allein kann ein Unterneh-
men auch nicht retten, denn der Verschleiß ist nun
Nr. 3347
einmal größer als bei ruhigem Reisen, wie es Sar-
rasani noch um 1910 kannte. Damals durfte er vier
volle Wochen in Köln spielen. Diese Zeiten sind
endgültig vorbei.
Direktor Fräulein Margarethe Kreiser-Barum hat
ihr Unternehmen straff in der Hand. Ihr Bruder ist
auch Zirkusfachmann und bei einem norwegischen
Zirkus als Geschäftsführer engagiert. Scheinbar
liegt es Fräulein Margarethe Kreiser-Barum besser,
das Zepter allein zu führen und auch die Verant-
wortung allein zu tragen. Wer den Zirkus kennt,
möchte mit ihrer Rolle nicht tauschen. Sie hat bei
dem schnellen Reisen Tag und Nacht keine Ruhe.
Es ist auch im Zirkuspersonal eine starke Wand-
lung gegenüber früher anzutreffen, die ab und zu
Sorge bereitet. In einer Unterredung mit Fräulein
Kreiser sagte sie uns, daß der Zirkus sich in den
letzten Jahrzehnten, vor allem nach dem letzten
Krieg, stark wandeln mußte. In technischer Hin-
sicht müsse man heute einen Betrieb zusammen-
stellen, der leicht beweglich ist und trotzdem auf
das Publikum den entsprechenden Eindruck macht.
Auch das Programm müsse lebendiger gestaltet
werden wie früher. Diese Mischung von Varieté
und Zirkus versteht Fräulein Kreiser glänzend. Ihr
Programm ist nicht schabloniert. Sie meinte sehr
richtig, daß das Sarrasani-Programm vor dem Un-
tergang dieses Riesenunternehmens auch schon
ziemlich starr geworden war. Die Sarrasinis woll-
ten ihre Tradition hüten und gingen mit dem Mo-
dernen nicht immer ganz mit. Das Programm bei
Barum ist modern gehalten, vor allem auch das
grüne Heft, das eine neue Gestaltung hatte. Man
muß notgedrungen alles vereinfachen, sonst wird
die Rentabilität des Unternehmens gefährdet. Beim
Programm von Barum war alles begeistert. Bei
der Vorführung von Braun- und Eisbären hätte
man aber nicht sagen sollen, daß diese gemischte
Gruppe erstmalig in Deutschland sei. Der alte
Hagenbeck, vielmehr Richard Sawade, der große
Tierlehrer, hatte solche gemischte Gruppen schon
vor einem halben Jahrhundert auf die Beine gestellt.
So kritisch soll man aber auch nicht sein, wenn ein
Unternehmen technisch und künstlerisch so tadellos
in Schuß ist, wie dies bei Barum der Fall ist. Aus-
gestorben ist, das würde selbst der verstorbene
große Zirkus-Schriftsteller Dr. A. H. Kober be-
dauern, die alte, treue Zirkusmusik mit den Blech-
instrumenten und der Baßgeige. Mit wieviel treff-
lichen Worten hat gerade Dr. Kober diese Zirkus-
musik geschildert. Alte Zirkusmusik stammte
früher nur aus Böhmen. Die Böhmen hatten ihren
eigenen Rhythmus und ihre eigenen Stücke, die
sich bei den Zirkusunternehmen ganz besonders
einbürgerten. Heute sind in den Zirkussen moderne
Rhythmiker zu finden. Das ist die neue Linie, und
damit muß man sich abfinden. % 980
Wir wünschen Fräulein Margarethe Kreiser-
Barum weiterhin eine glückliche Fahrt. Bis jetzt
war das Zirkusgeschäft in Deutschland alles andere
als ertragreich, weil Frühjahr und Sommer so viel
Regen brachten. Regen ist und bleibt der Todfeind
der Zirkusunternehmen. F. W. Bergen.
Willi Schäfer und seine Braunbären
sits
Bad Kreuznach. Mitten in der Stadt, gegenüber
dem Kino,,Universum", konnten die Vorüber-
gehenden etwa eine Woche lang ein seltsames
Schauspiel erleben. Im Zentralkäfig führten ab-
wechselnd Dompteur Willi Schäfer und seine Frau
Bianca eine Reihe zotteliger Braunbären zur großen
Freude der Zuschauer vor. Pausenlos gingen die
Darbietungen vonstatten. Immer wieder sammelten
sich Tierfreunde an. Wenn auch nicht jeder bereit-
willig sein Scherflein gab, so tat es doch der
größte Teil, und viele Menschen kamen täglich
ihre Freunde besuchen und brachten auch ansehn-
liche Tüten mit Zucker und Brot mit.
Es sind jetzt wohl gut fünf Jahre her als ich
Willi Schäfer und seine junge Frau im Zirkus
Fischer kennenlernte. Damals schrieb ich manchen
Artikel über die bunte Welt der Fahrenden und
Willi Schäfer stand zweimal täglich im roten Ring
der Manege und zeigte seine Nummer, umrahmt
von den Ausschmückungsmöglichkeiten, die eben
nur der Zirkus zu geben vermag. Genau wie heute,
so rutschten die dicken Gesellen die Rutschbahn
herunter. wippten, fuhren Roller und tranken süßes
Wasser aus den Fläschchen. Es gab den,,Bären-
kuẞ", und die Leute klatschten begeistert Beifall.
Nun reist der Unternehmer von Platz zu Platz, um
seine Tiere und seine Existenz zu erhalten. Er hat
eine Reihe Wagen und Personal. Recht und schlecht
schlägt er sich durch. Es ist nicht immer ganz ein-
fach, denn es wird auf der Straße gearbeitet, ob
Sommer oder Winter, ob es regnet oder ob die
Sonne scheint. Die Zirkusbetriebe haben heute zu-