Der Komet 3362 – Seite 24

Seite 24 DER KOMET Pirmasens Nr. 3362 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Neue Warenausspielgeräte für das ambulante Gewerbe: ,,ATOMA" ,ATOMAT ,,ATOMAR" Serienspiel für 6-12 Teilnehmer, Serienspiel für 6-12 Teilnehmer, Gewinne bis zum 10fachen Einsatz, Einzelspieler für 6-12 Apparate, für Pavillon- und Frontgeschäfte, Einzelspieler für 6-12 Apparate, für Pavillon- und Frontgeschäfte, ,,HAMBURG" Selbstspieler für 16 Teilnehmer, „KOBOLD" werden vom 21.-25. Januar 1956 in Stuttgart zur Delegierten- tagung in Halle II ausgestellt. 6112 Ing. JOHS. HELLER : Hamburg-Niendorf Garstedter Weg 142 Telefon 58 31 27. Das traditionelle Apfelblüten- und Heimatfest in Obernburg am Main wird am 5., 6. und 7. Mai 1956 veranstaltet. 043 Die Plätze für Schaustellerunternehmen werden von der Stadtverwal- tung Obernburg freihändig vergeben. Meldungen hierfür sind bis spätestens 31. Januar 1956 an die Stadtverwaltung Obernburg zu richt. Verlosungen sind bekanntlich in Bayern nicht zugelassen. Landau, die Gartenstadt d. Pfalz Herbstmarkt vom 8. bis 16. September 1956 Die Plätze für erstklassige und moderne Schaustellerunternehmen aller Art werden freihändig vergeben. Gesucht werden vor allem neuzeitliche und solide Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. Neu- heiten (Spezialisten) und sonstige Verkaufsstände werden nur zuge- lassen, wenn Bewerbung erfolgte und Zulassung erteilt wurde. Interessenten reichen ihre Bewerbung mit Lichtbild schriftlich bis 1. April 1956 an das Städt. Verkehrsamt Landau i. d. Pfalz ein. Das Gesuch muß genaue Angaben über Art, Frontlänge, Tiefe, Vorbauten, Stützen und Strombedarf enthalten. Die Anmeldung begründet keinen Anspruch auf Zulassung oder einen bestimmten Platz. Kegel-, Würfel- und Glücksspiele sowie Automaten aller Art werden. nicht zugelassen. Die Kirchweih in Landau-Queichheim findet am 1., 2. und 3. Sept. 1956 und in Landau-Mörlheim am 15., 16. und 17. September 1956 statt. Be- werbungen sind ebenfalls bis 1. April 1956 an das Städt. Verkehrsamt Landau i. d. Pfalz zu richten. Der Oberbürgermeister. In der Landeshauptstadt Düsseldorf feiert der Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen in Verbindung mit dem Geselligen Bund reisender Schausteller-Frauen, Düsseldorf, am 17. Januar 1956 seinen traditionellen Winter-Ball in den Festsälen der Rheinterrasse, Einlah 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. An alle Vereine, Freunde und Gönner ergeht hiermit herzliche Einladung. Der Festausschuß Die Vorstände: W. Osselmann jr., Herbert Bruch, Frau Ignor, Frau Kebben 02940 STANDARD-LICHT Ein schönes, Intensiv helles Petroleum-Glühlicht ab 250 Kerzen Leuchtkraft STANDARD-KOCHER für Petroleum. Verlangen Sie Angebot! STANDARD-LICHT GMBH. Frankfurt am Main Gutleutstraße 40 Ducolux in allen Farbtönen; Herbol- Allwetterlack, farblos; Bleiweiß, gar. rein; Orba-Aluminium Silberpanzer in der Dose, wetterfest, für Wagendächer, und alle einschlägigen Artikel. An unbekannte Besteller geg. Nachn. Josef BEAURY OHG., Mainz Birnbaumsgasse 6 - Telefon 27006 Wir suchen für die Saison 1956 noch einige zu- verlässige Leute u. 1 Vorarbeiter m. Frau, die die Mannschaftsküche übernimmt. Inhaber von Führer- schein Klasse II bevorzugt. Ausführliche Bewerbungen mit Bild unter Nr. 02798 an den Komet. Für Saison 1956 nach der SCHWEIZ suche ich für Auto-Skooter Geister-Bahn 3 Schaustellergehilfen 1 Elektriker (Neon etc.) 1 Traktorfahrer. Es kommen nur junge, tücht. Leute, w. mögl. mit Branche- kenntnissen in Frage. Guter Lohn zugesichert. Offert. mit kurzem Lebenslauf, evtl. mit Zeugniskopien an: Edy Meier, Vergnügungsbetr., Zürich 3, Albisriederstr. 3. DILLINGER Volksfest 1956 vom 11. mit 19. August 1956 Zugelassen werden Fahrgeschäfte, Schieß- und Schaubuden sowie ein Bierzelt und ein Weinzelt. Verlosungs- und Warenausspie- lungsgeschäfte können nicht berücksichtigt werden. 02649 Anträge auf Zulassung mit Lichtbildern von den einzelnen Geschäften - sind bis spätestens 1. Februar 1956 an die Stadtver- waltung Dillingen (Donau) einzureichen. Mit den Schaustellern werden Verträge ab- geschlossen. Die Hälfte des Platzgeldes ist bei Vertragsabschluß einzubezahlen. Schmid, Oberbürgermeister. Volksfest NEUOTTING/Obb. vom 11. mit 20. AUGUST 1956 mit Großveranstaltungen, wie Radrennen, Pferderennen, Feuerwerk, Kundgebungen, Kinderfestzug und Ausstellungen. Schöne Fahrgeschäfte und gute Schaustellungen werden. zur Abgabe von Zulassungsgesuchen möglichst sofort, jedoch bis spätestens 15. 2. 1956, eingeladen. (Wechselstromanschluß.) 02656 Stadtrat Neuötting (Oberbay.). Mai- und Herbstfest i. Braunschweig, Leonhardplatz Das Maifest findet und das Herbstfest vom 28. 4. bis 6. 5. 56 vom 29. 9. bis 7. 10. 56 statt. Größere neuzeitliche Fahr- u. Schau- geschäfte können sich noch um Platz bewerben. Meldeschluß zu 1:1 15. 2. 1956 Meldeschluß zu 2: 30. 6. 1956. Verband ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V. Braunschweig, Am Bruchtor 1. 034 Verkaufe oder tausche Burgfest Hilpoltstein/Mfr. 8 schiffige, komplette Luftschaukel gegen guten 6-7-m-Wohnwagen. Angebote unter Nr. 0108 an den Komet. Gebraucht-Schlepper versch. Stärken und Typen, ständ. im Auftr. zu verkaufen. 1419 Geiser & Schöllhorn, KG., Landau- Dammheim/Pf., Tel. 31 60 Landau/Pf. Suche eiligst: Schaubude 057 die sich für Catcher-Turniere und Varieté-Darbietungen eignet. Angebote an: Erdmann, München- Pasing, Agnes-Bernauer-Straße 242. Das traditionelle Burgfest findet vom 3. mit 6. August 1956 auf dem Festplatz an der Solarer Straße statt. Anträge auf Zulassung und Zuweisung eines Platzes. für Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte wollen unt. Angabe der Art und Größe sowie des erforderlichen Strombedarfs bis spätestens 31. Januar 1956 schriftl. hier eingereicht werden. Zusagen erfolgen bis spä- testens 15. Februar 1956. 05 Stadtrat Hilpoltstein (Mainfr.) Burgfestausschuẞ. LORSCH (Kreis Bergstraße) Johannisfest am 24., 25. u. 26. Juni 1956 (3 Tg.) Kirchweihe am 16. und 17. September 1956 Mod. Fabrik-WOHNWAGEN Nachkirchweihe am 4. November 1956. mit Veranda, auch einf. Ausführung, oder Küchenwagen mit Schlafabteil, ca. 5 m lg., gegen bar sofort gesucht. Willy Gast, Autoskooter, München 12, Hansastraße 2-4, Telefon 13 218. Zulassungsgesuche für moderne Fahrgeschäfte usw. sind bis 1. Februar 1956 an den Gemeindevorstand in 040 Lorsch zu richten. (Lotterie-, Glücks- und Ausspielungsgeschäfte wer- den nicht zugelassen).