Der Komet 3362 – Seite 30
1956-01-10 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
22 Rastede Fk, Vechta SchwFk.
23 Oldenburg SchwFk.
24 Delmenhorst PVSchwHeuStroh,
Lohne VFk, Westerstede Schw.
27 Cloppenburg SchwFk, Damme V
Ramsloh V.
28 Hude Fk, Jever VSchw,
29 Rastede Fk, Vechta SchwFk.
NORDRHEIN-WESTFALEN
1 Gladbeck SchwFk,
ATE
Höxter-Corvey PRdvSchw.
Münster (2) Rdv.
2 Boringfeld Schw, Brilon KSchw,
Emsdetten Schw, Geseke KFK,
Kaunitz RdvSchw, Ladebergen
RdvSchw, Meckenheim V,
Vreden KRdvSchwFk.
3 Dülmen SchwFk, Rheine Rdv-
SchwFk, Wanne-Eickel Schw,
4 Düsseldorf-Mitte (4) Volksfest:
5 Arsbeck Ki, Brühl-Vochem (2) Ki,
Hemmerich Ki, Legden Ki, Ven-
wegen (2) Ki.
16 Datteln SchwFkSchfZg, Epe Rdv-
SchwFk, Hörstel RdvSchwFk,
Legden KRdvs
KRdvSchwFkKorn,
Oerlinghausen V.
7 Hopsten RdvSchw, Linnich KPV,
Münstereifel PRdvSchw, Neheim-
Hüsten Fk in Hüsten, Paderborn
PRdvSchw, Warburg V...
8 Barntrup V, Bocholt PRdvSchw-
Fk, Burgsteinfurt PRdvSchwFk-
Klb, Delbrück PRdvSchw, Lage
Schw, Warendorf PFohlRdv-
SchwFk.
DER KOMET Pirmasens
9 Haltern KRdvKlbSchwFk,
Lippstadt (vorm.) KV, Rödingen
Samenmarkt.
10 Lengerich RdvSchwFk,
Warstein (vorm.) KV.
11 Elberfeld-Barmen(4) Karnevalsf.
12 Bottrop (3) Ki.
13 Blomberg KSchw, Heck Rdv-
SchwFk, Waltrop Fk,
Willebadessen KRdvSchw.
14 Ahaus RdvSchwFk,
Borken KRdvFkP, Bottrop P-
Schw, Brakel PRdvSchw, Büren
RdvSchw, Ibbenbüren RdvFk-
SchfHam, Lichtenau KPRdvSchw
Münster FK, Ostenland PRdv,
Stadtlohn KRdvSchwFk.
Waldniel Schw, Werne SchwFk.
15 Dülken K, Ochtrup RdvкlbSchw-
Ferkel.
16 Dorsten PRdvSchwFk, Medebach
Schw, Rischenau KRdvSchw,
Varensell KV.
Coesfeld
17 Bochum-Werne
Schw,
PRdvSchw, Ennigloh-Schützen-
hof
PRdvSchwSchfZg, Münster
PRdv, Paderborn PRdvSchw,
19 Waldniel (2) K,
21 Detmold Schw, Münster Schw,
Münstereifel PRdvSchw, Nie-
heim KRdvSchwP, Salzkotten P-
RdvSchw, Gütersloh PRdvSchw.
22 Bad Driburg RdvSchw, Gronau
RdvSchwFk, Laggenbeck RdvFk-
SchfHam, Rhede RdvSchwFk.
23 Alverdissen Schw, Belecke (vor-
mittags) KV, Greven Schweine,
Lienen RdvSchwFk, Ottenstein K
RdvSchwFk, Waldorf Ki:
24 Borghorst Schw, Lengerich-
Hohne RdvSchwFk, Versmold K.
27 Herford PRdvSchw,
28 Ibbenbüren RdvFkSchfHam,
Lüdinghausen FkSchw, Münster
Fk, Waldniel Schw,
29 Steinheim PRdvSchw.
RHEINLAND-PFALZ
Rgb.: Koblenz, Trier, Montabaur
und Rheinhessen
Ziffern in Klammern = Markttage
Ziffern hinter dem Ort = Kreis
Schlüssel zum Kreisverzeichnis:
Rgb. Koblenz: 111 Koblenz-Stadt;
131 Ahrweiler; 132 Altenkirchen;
133 Birkenfeld; 134-Cochem; 135--
Koblenz-Land; 136-Kreuznach; 137
-Mayen; 138 Neuwied; 139 Sankt
Goar; 140 Simmern; 141-Zell.
Regierungsbezirk Trier:
211 Trier-Stadt; 231
Bernkastel;
232 Bitburg; 233-Daun; 234-Prüm
235 Saarburg; 236-Trier-Land;
237 Wittlich.
Regierungsbezirk Montabaur:
331 Oberwesterwald; 332 = Sankt
Goarshausen; 333 = Unterlahn;
334 Unterwesterwald.
Nr. 3362
Regierungsbezirk Rheinhessen
411 Mainz-Stadt; 412-Worms-Stadt
431 Alzey; 432-Bingen; 433=Mainz-
Land; 434 Worms-Land.
1 Adenau 131 KV, Kastellaun 140
RdvFk, Prüm 234 RdvSchw,
2 Hillesheim 233 KRdvSchw.
Wehlen 231 Ki (2).
6 Kirn 136 K,
Konz 235 KV
8 Daun 233 KRdvSchw.
11 Mainz 411 Fastnachtsveranstal-
jung (4).
12 Alzey 431 Fastnachtsm (3).
13 Hachenburg 331 KSchlvZuchtv,
Montabaur 334 KV, Ulmen 134 KV
Schweine.
14 Gerolstein 233 KRdvSchw,
Kaisersesch 134 KRdvSchwZg,
15 Adenau 131 RdvSchwP, Kastel-
laun 140 KRdvFk, Prüm 234 Rdv-
Schweine.
16 Hillesheim 233 KRdvSchw,
22Daun 233 RdvSchw, Hamm 132 KV
23 Kirchberg (Hunsrück) 140 KRdv-
FkP, Kyllburg 232 KRdvSchw,
26 Ulmen 134 Nebenkirmes.
27 Montabaur 334 KV, Ulmen 134
KVSchw.
28 Morbach 231 KRdvSchw.
Rgb. Pfalz
12 Ludwigshafen - Süd (3) Fastnachts-
messe Vo, Schifferstadt (3) Fastn.
14 Kusel Fastnachtsm.
Sie teafen sich am Lido
auf dem Lido wohnte, bot er mir gemeinsame
Rückfahrt an."
,,Hat er sich vorgestellt? Kennst du ihn?"
,,Nein, Luigi!":
Die Lüge fiel Marion schwer, und Luigi schien
ihr nicht überzeugt, aber sie mußte weiterfech-
ten, wollte sie sich nicht geschlagen geben.
,,Und dann?"<
,,Dann muß Colombo uns beide in der Gondel
gesehen haben.'
Pedretti lachte höhnisch auf: „Gondel? Ich
danke, das genügt mir!"
Marion hatte die Gefahr, die in diesem Worte
lauerte, zu spät erfaßt, fragte aber mit gekün-
stelter Harmlosigkeit: „Ich verstehe nicht, Luigi.
Was soll schon dabei sein?"
,,Nur Verliebte und Verführer haben Zeit, mit
der Gondel zu fahren, üblicherweise benützt
man ein Motorboot."
Diese Feststellung kam mit spöttischer Trok-
kenheit von Luigis Lippen, aber Marion fühlte
sich noch nicht entwaffnet:,,Ich habe dich nicht
betrogen, Luigi, wenn du darauf anspielen willst.
Ich schwöre!"
,,Sag lieber die Wahrheit, anstatt zu schwö-
ren", entgegnete Pedretti sarkastisch und fügte
hinzu: „Ich habe dir ja schon gestern gesagt, daß
du mich betrogen hast. Basta!"
Die wegwerfende Bewegung seiner Hand hatte
etwas Gemeines, Verletzendes, aber Marion be-
achtete sie weiter nicht.
,,Ich gehe an den Lido", sagtè Luigi,,,um halb
zehn fahren wir nach Mailand zurück, dort wer-
den wir weitersprechen."
Als Marion nicht antwortete, fragte er in her-
rischem Ton: Verstanden?"
,,Ja", hauchte Marion und senkte den Kopf.
Luigi übersprang zwei Stufen der Marmor-
treppe auf einmal und war bald im Eingang zum
Seebad verschwunden.
Da wandte sich Marion langsam zum Gehen.
Einen Augenblick glaubte sie, im Hotelpark hin-
ter einer Akazie Colombos untersetzte Gestalt
zu erkennen. Aber es war nur ein Gärtner-
bursche, der sich um die Blumenbeete bemühte.
Sie ließ sich vom Pagen ins dritte Stockwerk
fahren, betrat ihr Appartement und riegelte die
Türe sorgfältig hinter sich zu.
Eine Frage an Colombo
Als Colombo vom Garten aus Marion und Pe-
dretti auf der Terrasse im Gespräch gesehen
hatte, zog er es vor, unbemerkt zu verschwinden,
Er ging in den Park hinaus und setzte sich auf
eine Bank im Schatten.
Colombo war schlau genug, das Zusammen-
treffen der Ehegatten mit seinem mißglückten
Liebesantrag in Verbindung zu bringen; aber
wie er auch hin und her überlegte, es wollte ihm
nicht in den Kopf, daß Marion Luigi
alles hin-
terbracht haben könnte. Er zog ihren Brief her-
vor und löste sorgfältig die nur flüchtig zu
geklebte Umschlagkappe. Er schob seinen run-
den Silberbleistift langsam unter den Kleberand
und rollte ihn auf.
Französisch war nicht Colombos Stärke, und
er mußte den Brief dreimal lesen, bis er glaubte,
ihn verstanden zu haben. Dann wiegte er be-
dächtig den Kopf hin und her, und seine Stim-
mung schien sich bedeutend zu bessern. Er
steckte den Brief in den Umschlag zurück, ver-
schloß ihn genau so vorsichtig, wie er ihn auf-
gebrochen hatte, notierte sich die Adresse von
Marions Mutter in seinem Notizbuch und erhob
sich. Er verspürte plötzlich Hunger und erin-
nerte sich, daß er noch nicht gefrühstückt hatte.
So schlenderte er ins Hotel zurück, ließ sich
Kaffee und Semmeln bringen und aẞ mit gutem
Appetit.
,,Signore, la Signora wünscht Sie am Haus-
telefon!"
,,Eh", machte Colombo und hätte sich beinahe
verschluckt. Er stand aber flink vom Stuhl auf
und folgte dem Kellner zur Kabine.
,,Pronto", sagte er kurz in die Sprechmuschel
und war bemüht, sich die Erregung nicht an-
merken zu lassen, die sich seiner bemächtigt
hatte. Das Rauschen, das in sein Ohr klang,
konnte aber nicht von der Leitung allein her-
rühren, es mußte sein eigenes Blut sein.
,,Haben Sie einen Brief von meinem Tisch ge-
nommen, Colombo?" tönte die hastige Frage Ma-
rions durch den Draht.
,,Ma, Signora, wo denken Sie hin! Das würde
ich mir nie und nimmer erlauben! Einen Brief,
oh, nein, niemals!"
Das Rauschen verstärkte sich, Colombo atmete
schneller.
,,Kommen Sie sofort herauf!"
Klick machte der Apparat, Marion hatte ein-
gehängt.
Sollte Colombo triumphieren, daß sie ihn nach
dem peinlichen Vorfall der vergangenen Nacht
in ihr Zimmer bat? Immerhin freute er sich
augenblicklich des kleinen Diebstahls, der ihn
nun mit Marion nochmals zusammenführen
sollte. So lange auf der andern Seite noch der
Wunsch zu einer Rücksprache bestand, so lange
war ja noch nicht alles verloren!
Colombo ließ sich im Fahrstuhl hinaufbringen,
vergaß nicht einmal, seine Frisur im Spiegel zu
überprüfen und an Krawatte und Hemdkragen
zu, zupfen.
Auf sein Klopfen erscholl Marions „Avanti",
und er trat ein. Zwischen fertiggepackten Kof-
fern stand Marion im Reisekleid, neben ihr das
Zimmermädchen mit etwas verstörtem, beleidig-
tem Gesicht.
,,Sie behaupten, Colombo, daß Sie meinen.
Brief nicht weggenommen haben? fuhr ihn Ma-
rion mit erhobener Stimme an.
,,Selbstverständlich, Signora!"
„Auch in Gegenwart dieses Mädchens bleiben
Sie bei ihrer Behauptung?"
,,Jawohl, Signora!"
Können Sie mir vielleicht erklären, wie es
möglich ist, daß ein Brief aus meinem Zimmer
verschwinden kann, ohne daß ihn jemand ge-
nommen haben will?"
,,Bedaure, das kann ich leider nicht. Sollte
vielleicht Signor Pedretti...“
-
,,Vedremo wir werden sehen. Signorina, Sie
können gehen. Seien Sie aber so freundlich,
gleich das Frühstücksgeschirr mitzunehmen!"
Lucia, das Zimmermädchen, räumte den Tisch
ab, schichtete Tasse, Teller und Kännchen aufs
Tablett. Ihre Miene heiterte sich auf, als sie ge-
wahrte, daß Signorina die Grape-fruit nur zur
Hälfte gegessen hatte. So blieb auch ihr noch
ein Stückchen dieser bittersäuerlichen Frucht,
die sie so sehr liebte. Lucia legte die halbe
Frucht samt Messerchen oben auf. Sie trug alles
auf den Korridor, um es auf einen Tisch zu
stellen, bis es vom Etagenkellner abgeholt wür-
de. Die Grape-fruit aber verschwand blitzschnell
unter dem weißen Schürzchen.
Marion hatte bereits ihre Hand auf die Tür-
klinke gelegt, als Colombo mit gespielter Demut
fragte: „Sonst haben Sie mir nichts mitzuteilen,
Signora?"
„Ich
Ihnen?" wiederholte Marion frostig,
,,ich glaube kaum. Oder doch: schauen Sie zu,
daß mein Gepäck herunter genommen wird, ich
habe noch eine Besorgung zu machen. Wie spät
ist es?"
,,Halb neun, Signora", entgegnete Colmbo. ton-
los. „Danke!"
,,Haben Sie Luigi Ihrem Mann alles erzählt?"
Maron hob spöttisch den Kopf.
,,Sollte ich etwa nicht? Haben Sie Angst?"
fragte sie und drückte dabei die Türklinke nie-
der. Sie sah keinen Grund, Colombo genaue Aus-
kunft zu geben, sondern zog es vor, ihn im un-
gewissen zu lassen; sie hatte die feige Angst in
seinem Blick und die unterwürfige Haltung sei-
ner Schultern bemerkt.
,,Sie wollen mich also vernichten, Signora?
Können Sie nicht einem Mann großzügig ver-
zeihen, der Sie liebt?"
,,Sprechen Sie nicht von Liebe! Davon ver-
stehen Sie nichts!" erwiderte Marion ungeduldig.
,,Sie werden nach Mailand mitkommen?"
,,Was geht Sie das an? Ich bin Ihnen keine
Rechenschaft schuldig!"
,,Was wollen Sie denn tun?"
In Colombos Augen flackerten plötzlich.un-
ruhige Lichter und er nahm eine drohende Hal-
tung ein.
,,Das geht Sie nichts an!"
Marion öffnete die Türe eine Handbreit.
Da schrie Colombo in aufschäumender Wut,
sich seiner Ohnmacht bewußt: „Sie werden es
bereuen, Marion! Ich, der häßliche Gartenzwerg,
wie Sie mich beschimpft haben, ich werde Sie
vernichten! Sie kennen den Haß nicht, den ich
jetzt gegen Sie habe, ich, der Gartenzwerg!"
Marion brach in klingendes Gelächter aus und
rief, schon mit einem Fuß über der Schwelle,
ins Zimmer zurück: „Ich weiß, was ich tue, und
vor Ihnen fürchte ich mich nicht!"
(Fortsetzung folgt.)