Der Komet 3382 – Seite 15
1956-07-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3382
DER KOMET Pirmasens
Herbstvolksfest Duisburg
am Hauptbahnhof
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
in der Zeit vom 29. September bis 8. Oktober 1956.
Einige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte können
sich noch melden. - Anfragen an den
01777
Alten Verein reisender Schausteller, Sitz Duisburg,
z. Hd. Franz Reminder, Duisburg, Dickelsbachstraße 34.
Meldeschluß: 20. August 1956.
Parque de Atracciones
TIBILDABO BARCELONA
(SPANIEN)
Für unseren Unterhaltungspark suchen wir neue
Attraktionen, wie Karusselle, Berg- und Talbahnen usw.
Wir kaufen fest oder während Saison mit Gewinnanteil:
Angebote sind zu richten unter Nr. 01729 an den Komet
Das Volks- und Heimatfest i. d.
Kreisstadt Ebersberg
bei München
findet vom 15. August (Feiertag) i
mit Sonntag, 19. August, statt.
Es steht noch ein selten schöner Platz
zur Verfügung für Schaustellungs-
unternehmer mit Geschäft, das für
größere Personenzahl geeignet ist.
Außergew. gutes Geschäft steht in
Aussicht. Platzgeb. - großes Entge-
genkommen. Schaukeln, Kettenflie-
ger sind ausgeschlossen. Näheres:
Verein zur Förderung und Erhaltung
von Volks- und Heimatfesten,
Kreisstadt Ebersberg b. München,
Eichtalstraße 8/I.
01751
Seite 15
Zuc 40jährigen Hochzeit
und zum 40jährigen Geschäftsjubiläum
Iam 31. 7, 1956 wünschen wir unseren lieben Eltern
dem Schaustellerehepaar
HERRN FRIEDRICH FLACHMANN UND FRAU ASTA
viel Glück und Gesundheit für ihr ferneres Leben
Euere dankbaren Kinder
Rudi und Asta
Unserer lieben Vereinskollegin
Ww. Fanny Leitecholdt
übermitteln wir zu ihrem am 8. August 1956
stattfindenden 70. Geburtstag die herzlichsten
Glück- und Segenswünsche.
Mögest Du noch lange Jahre als Ehrenmitglied
in unseren Reihen bleiben.
Verein reisender Schausteller Oberhausen/Rhld.
Unserer lieben Mutter
Frau Elise Feix
geb. Eckart
wünschen wir zu ihrem 67. Wiegenfest alles Gute. Möge
Gott sie noch lange bei uns lassen.
Deine Tochter Tilly
sowie Schwiegertöchter,
Schwiegersöhne und Enkelchen
Saarbrücken, 30. Juli 1956
LAGERNDE BRIEFE
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Weiterleitung.
Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden
Kollegen darauf aufmerksam zu machen.
Geschäftsstelle des
Edmund Achterkerke;
Emil Bergert, Karussell-
unternehmen;
Willi Birkeneder, Schaust.
Frau Willy Bohnstadt aus
Hamburg-Harburg;
Piet Bourgonje
Piet
Karl
Bo
Zirkus;
Circus Culyn.
Willi Dreger, Schausteller
Gescholowitz, Schausteller
KOMET", Pirmasens
Georg Löffelharclt
Olympia-Eisrevue:
Albert Müller, Milano
Walter Ortmann, Schaust.;
Aly Proskawetz und
Klara Raiffarth, Schaust.;
Rudolf Renz, Artist
Egon Schorn;
Frau Elly Schneider,
Karussellbetrieb;
Thekla Spangenberg,
geb. Helmbruk;
Eiffmann: Fred. Stolltenberg, Dresden
Günth.
Johann
,Blaue Grotte');
Schaust.; Erich Stoy, Schausteller;
Ellen
Ellen Grupe;
Restaurationsbetriebe
Walter Hartmann
aus Wuppertal-Barmen
Charles Hill, Zirkus;
Willi Jacob, Schießhalle;
Hans Kluwe
Willy Kobel, Schausteller;
Johann Kystoseck;
Xaver Lehmann
"Fred Schlüter, Kunstmaler;
Theodor Schmidt;
Adolf Schramm, Schaust.;
Max Schulz;
Frau Theodora Schneider
Brigitte Thomas;
früher
Hamburg,
Hejlsberg, Ostpr.
MIB Violetta
Orig. Pitts Todeswand
sucht zum sofortigen Eintritt
jungen Steilwandartisten
sowie
einen perfekten Arbeiter
mit Führerschein Klasse II und
Kenntnissen im Elektrischen.
H. WISSINGER
Garmisch-Partenkirchen
Mittenwalder Straße 42
Schlicker-Bahn
16 m. gummibereift, zu verkaufen oder
gegen anderes Rundgeschäft zu tauschen.
Verkaufe 45-PA-Hanomag,
neu überholt, 1500,- DM
Offerten unter Nr. 01739 an den Komet.
Wegen Todesfalles sofort zu verk.:
Schaugeschäft
6x12 m, Fronthöhe 5 m, neue Blech-
fassade mit schöner Malerei, alle
Planen, Markisen, Dekorationen
usw. in Ordnung. Das Geschäft ist
reisefertig u. für vieles brauchbar.
Beauftragter: H. J. G. Strehler,
Planenfabrik, Schwabach.
Kaufe Raupenbahn
4213
bei guter Anzahlung u. Sicherheit.
Verk. feststehend. Umbau, 11x11 m,
mit Dachstuhl, Fußboden, Dach u.
Himmel, für Kinderkarussell oder
sonstiges geeignet, kein Bruch.
Offert. unt. Nr. 01771 an den Komet.
Suche für meinen zweiten Skooter
Vorarbeiter
mit Führerschein, der selbständig
arbeiten kann. Alleinwohnabteil,
Kost und gute Bezahlung.
Philipp Wagner, Auto-Skooter,
Mannheim, Scharhofer Str. 171.
Verkaufe
wegen Räumung meiner Lagerhalle
meine sich in bestem Zustand
be-
findl. Podium-Schaukel, 10 Schiffe,
davon 2 als Überschlag. Eck-, Zun-
gen- und Holmbilder. Schaukel
kann auch ohne Überschlag aufgeb.
werden. Baupap. vorh. Verk. billig.
Offert. unt. Nr. 01768 an den Komet.
Verkaufe
wegen Aufgabe der Reise
TIERSCHAU, 10 x 7 m,
9 verschiedene Schlangen, Mungo,
nd, neegender Hund, Tiere ge-
gutes
neues Dach, gute Leinwand,
Holz, saubere Aufmachung
,
Verstärkeranlage, dazu 5-m-Fabrik-
Wohnwagen, m. Kugellager, elast.-
bereift, Pitchpine, fertig z. Reisen.
Geschäft wird im und am Wagen
verladen. Angezahlte Plätze. Preis
DM 4 000.. Bei Sicherheit / Anz.
Abzahlung möglich.
Offert. unt. Nr. 01776 an den Komet.
Zu verkaufen
Gespensterbahn
Die geheimnisvollen Höhlen",
2 Stockwerke, 20x9 m, attraktives
Geschäft, aufgeb. wie eine Eisen-
bahn. Angebote an
01779
VAN DER HAEGEN, Joseph,
11, rue Baeck, Jette-St.-Pierre
(Belgien).
zuletzt In Betrieb anzus. in Brüssel bis
31. August, Leuven bis 10. Sept.,
Hasselt bis 24. Sept. u. in Liège
während des Monats Oktober 1956.
J. Weinheimer, Boxerbude;
B
K. S. T. SCHEIBENSTUTZEN
DAS 100 SCHUSS LUFTGEWEHR KA L. 4,4
KST
FUR STAHL- UND BLEIKUGELN
KUGELFABRIK SCHULTE & CO., TENTE/RHLD.
TELEFON 2781-3 AMT WERMELSKIRCHEN
Volksfest
Böblingen
vom 31. August 1956 bis 3. September 1956
Meldungen von nur erstklassigen Fahr-, Schau- u. Belustigungs-
geschäften sind zu richten an
Karl Weber, Ludwigsburg, Silcherstraße 15
UNSEREN LIEBEN ELTERN UND SCHWIEGERELTERN
Robert Schumacher
und Frau Toni
geb. Freitag
ZU IHRER GOLDENEN HOCHZEIT DIE HERZLICHSTEN
GLÜCK- UND SEGENSWÜNSCHE
Euere Kinder und Enkelkinder