Der Komet 3387 – Seite 9
1956-09-20 · Seite 9 von 48
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3387
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.0.
SITZ BERLIN
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford 1. W. Nr. 2937 Postscheckkonto Hannover Nr.
138 099
Volksfeste tun not!
Bekannt ist das Wort eines norddeutschen Hei-
matdichters,,Seefahrt tut not!" Gemeint war
damit die Lage Deutschlands mit seinen im Her-
zen Europas von allen Weltmeeren aus zu errei-
chenden Häfen, die teilweise bis weit in das Bin-
nenland reichen. Gemeint war auch die Anteil-
nahme Deutschlands an der weltweiten, wirt-
schaftlichen und völkerverbindenden Seefahrt,
ohne die ein so großes und strebsames Volk, wie
Deutschland, nicht mehr auskommen kann.
Die jüngste politische Entwicklung im Mittel-
meer hat ja wieder gezeigt, wie sehr der Aus-
spruch,,Seefahrt tut not!" heute mehr denn je
aktuell geblieben ist.
Ähnlich wie bei der Seefahrt kann man die
gleiche Forderung auf unsere Volksfeste an-
wenden, nur daß hier die Erkenntnis, daß
,,Volksfeste notwendig sind", noch nicht bei
allen Bevölkerungs- und Regierungskreisen
durchgedrungen ist.
Zu wenige wissen von der globalen Bedeu-
tung und überkontinentalen Popularität der
deutschen Volkfeste, soweit es unsere bekannte-
sten Veranstaltungen betrifft. Zu wenig wird
herausgestellt, welche heimatlichen Beziehungen
und Bindeglieder unsere Volksfeste für die Deut-
schen im Ausland und in Übersee bedeuten.
Da gibt es z. B. den 1875 im Staate ,,New York"
in den USA. gegründeten „Volksfest-Vereen",
der zirka 69 plattdeutsche Heimatvereine um-
faßt. Diesem Verein der Amerika-Deutschen ge-
hört das z. Zt. größte deutsch-amerikanische
Vergnügungszentrum im Staate ,,New York",
nämlich der Schützenpark in,,New Yersey".
Fast alljährlich
des
treffen Delegationen
,,Volksfest-Vereens" von Übersee kommend auf
den norddeutschen Volksfesten ein, wie z. B.
zum Hannoverschen Schützenfest, dem Bremer
Freimarkt, dem Hamburger Dom, aber auch den
mittleren niedersächsischen und oldenburgischen
traditionellen Volksfesten statten diese Aus-
landsgäste einen Besuch ab.
Ausgewanderte Rheinländer, Westfalen und
Pfälzer feiern entweder zur gleichen Zeit in
ihrer neuen Heimat Pützchens Markt, Mün-
steraner Send oder den Dürkheimer Wurstmarkt,
oder sie kommen während dieser Feste nach
Deutschland.
Die Schwabendeutschen, hauptsächlich im
Osten der USA. ansässig, sind im Verein Phila-
delphia zusammengeschlossen und schicken all-
jährlich zum Cannstatter Wasen, dem schwäbi-
schen Großvolksfest, eine Abordnung nach
Stuttgart. Darüber hinaus wird auch in Phila-
delphia der Cannstatter Wasen in heimatlicher
Überlieferung und in fast denselben Ausmaßen
gefeiert.
Lezten Endes sieht das populärste der deut-
schen Volksfeste, das Münchner Oktoberfest,
deutschstämmige Auslandsbesucher aus
aller
Welt, teils geschlossen in Trachtenvereinen, teils
einzeln und in Reisegesellschaften.
So darf neben dem deutschen Lied, der deut-
schen Sprache, auch das deutsche Volksfest als
gleichberechtigtes Kulturgut stehen, das als Bin-
deglied und als bewehrtes Stück Heimat allen
ausgewanderten Deutschen dient.
Letzte Etappe und Ziel als großer Abschluß
eines Heimatbesuches oder Europabummels für
die meisten Auslandsdeutschen bilden in der Re-
gel deutsche Volksfeste. Nur so können sie für
viele Jahre in der Fremde von einem unver-
fälschten volkstümlichen Erlebnis zehren, das
unersetzlich nur am Ort seiner Entstehung zu
finden ist.
Wenn nun schon der Volksfestbesuch jedem
Auslandsdeutschen und auch vielen Angehörigen
anderer Nationen ein zwingendes Bedürfnis ist,
wie sehr muß da erst die einheimische Bevöl-
kerung an ihren Volksfesten hängen? Fast alle
traditionellen und heimatverbundenen Zusam-
menschlüsse, wie z. B. Schützengilden, -bruder-
schaften und -vereine, Kirmesvereine, Trachten-
vereine, Heimatvereine u. dergl., sehen ihren Da-
seinszweck mit in der Erhaltung und Gestaltung
der Volksfeste.
Es gibt in der menschlichen Gesellschaft kein
Vergnügen, das einen so weit gespannten Rah-
men volkstümlicher urwüchsiger Freuden, viel-
schichtige Besucher und Menschen aller Alters-
und Besitzklassen aufweist, wie das deutsche
Volksfest. Will man,,das Volk" sehen und das
Wort in seiner wahren Bedeutung erkennen ler-
nen, dann kann man es nur, wenn man das
Publikum auf einem Volksfest anschaut und sich
selbst unmittelbar als Teil des Ganzen fühlt.
Will man Menschen suchen und verstehen ler-
nen, die Kulisse engstirniger Ansichten, beisei-
teschieben, will man nicht vergessen, daß es
außer Technik, Öl, Atom, Politik, Geld und Wirt-
und
schaft auch noch andere lebenswerte
menschlich nahe Umweltformen gibt, will man
endlich aus einer zwangsweisen gesellschaftli-
chen und geistigen Vereinsamung herauskom-
men, dann gibt es nur ein Mittel, der Besuch
eines Volksfestes.
Der Sport kennt z. B. nur fanatische Anhän-
germassen, Theater, Film u. dergl. ein kritisches
oder zerstreuungsbedürftiges Publikum, doch ab-
gesehen von der Schranke der Eintrittskassen,
wird sich bei derlei Veranstaltungen niemals der
wahre unverfälschte Mensch zeigen.
Niemand weiß oder fragt danach, wer auf dem
Volksfest neben wem auf dem Karussell, im
Schaugeschäft, in der Achtbahn, im Elektro- oder
Benzinwagen, in der Schiffschaukel, am Brat-
wursttresen u. dergl. steht oder sitzt. Niemand
kümmert sich darum, ob sein Nebenmann am
Schießstand, im Spielgeschäft, am Honigkuchen-
stand usw. mit einem eigenen Wagen oder zu
Fuß oder mit dem Bus oder der Bahn zum Volks-
fest gekommen ist. Ohne Rücksicht auf Titel,
Stellung und Gehalt darf jeder wieder kindlich
und jungenhaft glücklich die unmittelbaren Be-
lustigungen eines Volksfestes genießen. Die
Maske gesellschaftlich erstarrter Formen wird
fortgefegt von der elementaren angeborenen
Freude, von dem herzerfrischenden Erlebnis, ge-
meinsam mit Unbekannten geschüttelt, geschleu-
dert, gefahren, verzaubert zu werden.
Die illusionsreiche märchenhafte Erlebniswelt
eines Volksfestes mit seinem Fluidum, seinen
farbenverwirrenden vielfältigen Eindrücken ver-
wandelt jeden Besucher, ob er will oder nicht.
Volksfeste sind lebendige Geschichte, Vergan-
genheit, Gegenwart und Zukunft zugleich. Volks-
feste sind der Inbegriff der ewigen Jugend, weil
alle Generationen die gleichen Erlebnisse, Ein-
drücke und Erinnerungen mit nach Hause
nehmen.
bietungen und Leistungen des Schausteller-
standes.
In einer Pressenotiz hieß es kürzlich, daß jeder
Bundesbürger durchschnittlich im Jahre 7,70 DM
für Toto, 13.- DM für Kino, 87,- DM für Tabak-
waren und 131.- DM für alkoholische Getränke
ausgegeben hat. Rechnet man jetzt noch unge-
fähr 7,- bis 10,- DM für das Zahlenlotto, dann
ergibt das eine Durchschnittssumme von 248,70
DM. Demgegenüber scheint also die Durch-
schnittssumme des einzelnen Besuchers auf un-
seren Volksfesten sehr gering zu sein, obwohl
der Gegenwert an Leistungen erheblich vielfäl-
tiger und höher liegt, die man auf Volksfesten
für sein Geld erwarten kann.
Mit ganz erheblichem Aufwand finanzieren
Städte, Theater, Ausstellungs- und Messehallen,
Sportarenen u. dergl. Die meisten dieser Einrich-
tungen sind in der Regel Zuschußbetriebe, die
aus dem Kulturetat der kommunalen Haushalte
gespeist werden müssen.
Es
Wie stiefmütterlich dagegen, von rühmlichen
Ausnahmen abgesehen, werden Volksfestplätze
behandelt. Daß bei Volksfesten ein höheres In-
teresse der Kunst und Wissenschaft" nicht ob-
waltet, ist klar, es würde sich aber trotzdem
lohnen, wenn die Städte, Länder und die Regie-
rung etwas mehr Interesse für die Gestaltung
und Erhaltung der Volksfeste nebst allen damit
verbundenen Verhältnissen aufbrächten.
würde sich lohnen, wenn die parlamentarischen
Körperschaften der Städte, Länder und des Bun-
des in ihren Gremien jeweils einen Stadtverord-
neten oder Abgeordneten als Sachbearbeiter und
zuständigen Volksvertreter in Volksfest- und
Schaustellerfragen als ständige Einrichtung hät-
ten. Denn Volksfeste tun not! Durch sie wird
Brauchtum, Sitte, Tradition und Geschichte le-
bendig erhalten. Auf ihnen findet der Mensch
sein eigenes Ich. Durch sie bleiben alle Schich-
ten unseres Volkes verbunden.
Volksfeste sind neutrale Orte der Entspan-
nung. Volksfeste und Volksfesterlebnisse bilden
bedeutsame Bindeglieder in den Familien, Volks-
feste machen die Jugend spielerisch mit der Zu-
kunft vertraut, ohne das Althergebrachte zu ver-
nachlässigen.
Um die Notwendigkeit zur Erhaltung der
Volksfeste wirkungsvoll zu unterstreichen, müs-
sen Maßnahmen von verantwortlicher Seite er-
griffen werden, die gleichfalls zur Erhaltung und
Entfaltung des Schaustellergewerbes beitragen.
In den letzten Jahren hat der Schausteller-
stand nur unter den größten Schwierigkeiten
seine Aufgaben erfüllen können, Volksfeste zu
bereisen und zu gestalten. Daraus ergibt sich
die Folgerung, auf steuerlichem und gesetzgebe-
rischem Gebiet diesem volksfestbewahrenden
Stande eine Sonderstellung einzuräumen.
Unbestritten stehen und fallen Volksfeste in
ihrer Bedeutung, Anziehungskraft sowie in ihrer
lokalen und wirtschaftlichen Ertragsfähigkeit
mit dem Leistungsvermögen des Schausteller-
gewerbes.
Der Ruf ,,Volksfest tut not" verpflichtet ge-
radezu unser Staatswesen, den Schaustellerstand
zu erhalten, ihm seinen Existenzraum zu sichern
und den Wagemut seiner Unternehmer zu re-
spektieren.
Es gibt keinen anderen Berufsstand, der die
Aufgaben des Schaustellergewerbes übernehmen
könnte. Bevölkerung, Schausteller und Volks-
feste stellen eine unlösbar organisch gewachsene
Einheit dar.
Kein Staat darf es sich leisten, sofern seine
verantwortlichen Kräfte wirklich dem Allge-
meinwohl dienen wollen, den Schaustellerstand
zu vernachlässigen oder gar mit zweckfremden
Abgaben zu belasten; denn ohne Schausteller
keine Volksfeste, ohne Volksfeste keine echte
Lebensfreude.
Hans Oeser.
Volksfeste sind der Schutz, der unsere Kinder Bekanntmachung der Hauptgeschäftsstelle
vor Überfremdung unseres übertechnisierten
Zeitalters bewahrt und sie kommen der kind-
lichen Vorstellungswelt am nächsten.
Volksfeste geben auch dem Erwachsenen die
Erkenntnis in den Alltag mit, daß zum Glück-
lichsein und Sichunbeschwertfühlen kein Reich-
tum gehört. Und so widerspruchsvoll es sich an-
hört, Volksfeste beweisen, daß man sich auch
mit wenig Geld herzhaft freuen und zerstreuen
kann. Nicht von ungefähr gilt der Begriff,,volks-
tümliche Belustigungen", also volksnahe Ver-
gnügungen, nur für Volksfeste mit ihren Dar-
Das Landesprüfamt für Baustatik in Düssel-
dorf bat uns, die im nachstehenden Schreiben
aufgezeigten Hinweise und Aufklärungen zu ver-
öffentlichen.
Wir bitten alle Berufskollegen, denen an einer
schnellen und sachgemäßen Erledigung ihrer
baupolizeilichen Unterlagen liegt, die Empfeh-
lungen des Prüfamtes für Baustatik zu befolgen.
Sobald das angekündigte Verzeichnis der ge-
eigneten Ingenieure vorliegt, werden wir es an
dieser Stelle ebenfalls bekanntgeben.