Der Komet 3397 – Seite 22

Seite 22 DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller Nr. 3397 Allen Behörden, Stadtverwaltungen, Freunden und Mitarbeitern ein frohes und glückliches NEUES JAHR Circus Carl Althoff Nach dreijähriger Pause neuer Start zur Saison 1957! Personal aller Sparten gesucht? Restauration noch zu vergeben? Offerten an ständige Adresse: → STUTTGART, POSTSCHLIESSFACH 376 Maikirmes in Schwerte/ Ruhr auf dem Wilhelmsplatz vom 8. bis einschl. 12. Mai 1957 (5 Tg.) Das große Schützenfest in Hohenlimburg auf der Lennewiese vom 12. bis 15. Juli 1957 (4 Tage) Anfragen von Fahr-, Schau- u. Belustigungsgeschäften, für jeden Platz getrennt, sind zu richten an; August Isken, Schwerte/Ruhr, Kuhstr.10 TERMINANDERUNG 1., 2., 3. und 4. JUNI 1957, jetzt Schützen-u.Volksfest des SOLINGER SCHUTZENVEREINS 1836 GESELLSCHAFT ERHOLUNG 1839 Das Fest wird ab sofort vom 1. Sonntag im August auf den 1. Sonntag im Juni eines jeden Jahres verlegt. Gesucht werden: erstkl. Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. Angebote mit Angaben über Größe und Anschlußswert an oblge Adresse (Postfach 930) Dienstags, zum Abschluß, grof. Feuerwerk nur ein Vergnügen - aber cichtig - feiect dec 19 Niedersächsische Verein reisender Schausteller u. Berufsinteressenten E. V. Hannover unter dem Motto: Freunde das Leben ist lebenswert" am 7. Januar 1957 in den Casino-Gaststätten des Fleischer- innungshauses in Hannover, Kurt-Schumacher-Straße/Ecke Kanalstraße, 2 Minuten vom Hauptbahnhof. Beginn 20 Uhr. Freunde und Gönner, Kollegen und Kolleginnen sind zu diesem Abend, der zu einem einmaligen Erlebnis und ganz besonders für Sie - gestaltet wird. auf das allerherzlichste eingeladen. Der Festausschußs ACHTUNG! ACHTUNG!! Malereien für Schausteller werden prompt ausgeführt. FRIEDRICH BIEGI, Malermeister, Höchst im Odenwald, Krels Erbach, Waldstraße 9 VERKAUFE komplette Benzin-Auto-Rennbahn, m. 8 Ihle-Sportwag., Größe 32x16 m, reisef., mit od. ohne Transportwag. 1 neuen Spielpavillon, 5 m 0, Achtendung gebaut, eingerichtet f. alle Spielarten, kompl. Dachkante, Beleuchtung, neue Tücher. 1 von 7 m, Fabrikat Stork, Willingereift, mit Einrichtg. und Veranda. Wohnwagen, 7 m, Fabrikat Her- manns, zwillingsluftbereift, eben- falls mit Einrichtung und Veranda. 1 Wohnwag., Buschbaum, 6 m, elast.- bereift, m. Einrichtung u. Veranda. 1 Wohnwagen, 4 m, luftbereift, mit Einrichtung und Veranda. 1 Packw elastikbereift. 6 m, Fabrikat Eich, Großer Teil sämtlicher Ersatzteile f. Mosebach-Wagen, Elektro-Motoren und Gummiwulsten. 1 Lanz-Eil-Bulldog, 55 PS, mit Seilwinde. 02695 Sämtl. Sachen sind zu besichtigen in Köln-Mauenheim, Bergstraße 36, bei Jean Rosenzweig. Ausländer besorgt Plätze für TEMPO-MATADOR mit Spezialaufbau innen gepolstert Laderaum 4400 x 2150 x 2150 mm Erstzulassung Februar 1954 in allerbestem Zustand vorzüglich geeignet als Verkaufswagen preisgünstig abzugeben AUTOHAUS WILHELM ULRICH KG. Ulm/Do. Moltkestraße 14 Telefon 3661 . Schützen- und Volksfest in Luxemburg u. Belgien Herscheid i.Westf. für Wein- und Bierzelte, große Lotterien und andere Spiele. Offert, unt. Nr. 02933 an den Komet. Verkaufe Wochenend-Anhänger Fabrikwagen, 3 m lang, neuwertig, mit Papieren, Preis 850,- DM. Walter Ruf, Zweibrücken (Pfalz), Bubenhauser Straße 3. Gesucht für Schaugeschäft Sommersaison 1957 (Auslandstournee) Marionetten-Nummer oder guten Marionettenspieler mit oder ohne Puppen. Margarethe Redmann, Braunschweig, Fuchsweg 2. Verkaufe Riesenrad 02931 8 Gondeln, in erstkl. Zustand, kompl. zum Reisen. Tausche auch gegen kleineres Rundfahrgeschäft. Keinen Bruch anbieten. Offert. unt. Nr. 02944 an den Komet. Verkaufe Küchenwagen, 3x2,50 m, mit neuer Veranda, 2x2,50 m; 2 Stck. schnit- tige Jugendschaukel-Kähne mit Sicherheitsgeländer, kompl. Stan- gen und Lagerachsen, dazu 5 Stck. Rahmen, neu, à 2 m lg., 50 hoch, 3x grundiert, f. Holmbilder. Nehme leichten Wochenendwagen, Kinderschaukel od. sonst. i. Zahlg. Paul Rapp, Soyen, Obbay., Kreis Wasserburg a. Inn. am 3., 4. und 5. August 1957. Gesucht werden: erstkl. Fahrgeschäfte, Verkaufs- und Vergnügungsgeschäfte. Bewerbungen bis zum 15. Februar 1957 an: Schau-, Schützenverein Herscheid E. V., Herscheid i. Westf. Anschl.-Platz: Lüdenscheid i. W., 10., 11. und 12. Aug. Bürgerschützenfest. 02917 Für das Schiffer- u. Fischerfest vom 20. bis 22. Juli 1957 werden neben Fahrgeschäften (Skooter, Ka- russelle aller Art) usw. auch Kaffeebetriebe gesucht. Angebote mit Angabe der benö- tigten Platzgröße und des Platzgeldes wollen an das Bürgermeisteramt Neuburg / Rhein gerichtet werden. IHRE VERMÄHLUNG GEBEN BEKANNT Richard Franke Dorethea Franke geb. Hoyndorf 8. Dezember 1956. Braunschweig, Hamburger Straße 65