Der Komet 3400 – Seite 11
1957-01-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3400
Häckel, hatte das Amt an der Tafel übernom-
men und kassierte nebenbei recht fleißig die Pu-
del, die geworfen wurde. Die gestifteten Preise
kamen schnell an den Mann. Unsere
Emmi
Cronenberg, die erst ein Tag aus der Erholung
zurück war, kegelte am besten und holte die
meisten Preise. Schnell vergingen die
schönen
Stunden, und um 19.30 Uhr mußten wir die Bahn
verlassen. Um die Damen wegen des nicht statt-
gefundenen Ausfluges zu entschädigen, blieben
wir im Restaurant gemütlich beisammen. Ein
nettes Vereinszimmer mit weißgedeckten Tischen
lud alle Damen zum Essen ein. Aus der Kasse
wurde das versprochene Zehrgeld gegeben. Bei
schöner Tafel-Musik bestellte jedes Mitglied
nach Herzenswunsch. Da das Zusammensein mit
Männern stattfinden sollte, fanden sich auch
schnell die Herren ein. Die Musik spielte zum
Tanz, und bald war die Gemütlichkeit da; aber
leider nicht so wie beim Kegeln. Schnell ver-
gingen die schönen Stunden. Jedes freut sich
schon auf den nächsten Kegel-Nachmittag.
Settchen Ignor, 1. Vorsitzende.
Tinni Kropp, 1. Schriftführerin.
Achtung!
Achtung!
Zu unserem am 5. Februar 1957, 20 Uhr, statt-
findenden Kostüm- und Kappenfest im „,Haus
Niederrhein", Kronenstr. 62, Ecke Bilker Allee,
laden wir hiermit alle Freunde und Gönner
herzlichst ein.
ВРЕМЕИ
SCHAUSTELL
VEREIИ EV
Der Vorstand.
Bremer Schausteller-
Frauenverein E. V.
Bremen
»DER KOMET« PIRMASENS
Verein eine großzügige Spende von Frau Direk-
tor Schäfer von der Liliputstadt und von Frau
Bertel Bausch, der 1. Vorsitzenden des Frauen-
vereins,,Münchner Kindl". Auch von unserem
Ehrenpräsidenten Herrn Otto v. d. Ville wurde
eine Spende von 100 DM für unsere alten Da-
men überreicht. Wir freuten uns sehr über diese
schöne Geste der Verbundenheit und danken
noch einmal recht herzlich dafür. Dann wurden
Vorschläge gemacht zu der Lokalfrage für die
Generalversammlung. Beschlossen wurde, die
Generalversammlung am 10. Januar 1957, pünkt-
lich um 15 Uhr, in der „Erholung" am Dragoner-
stall abzuhalten. Am 2. Januar haben wir unsere
letzte Versammlung vor Abschluß des Geschäfts-
jahres. Darum wurde um zahlreiches Erscheinen
unserer Mitglieder gebeten. Tombolageschenke,
die von einigen Damen spendiert wurden, brach-
ten wieder viel Freude. Auch der Wohnwagen
machte seine Runde. Um 23 Uhr wurde die Ver-
sammlung geschlossen.
Weihnachtsfeier
8. Tanz der „Saarsterne" mit Gesang.
9. Hochmut kommt vor dem Fall.
(Ein köstliches Theaterstück.)
Seite 11
10. Stuhltanz oder „Einer muß der Letzte sein".
(Uns Frauen zur Freude, für die Männer eine
Schwitzkur).
11. Eine Bierreise nach Schmuẞlohne mit einer
humoristischen Angelpartie.
Die Herren mußten der Reihe nach mit der
Angel einen Schuh der Dame ziehen, so daß
die Paare bunt durcheinandergewürfelt wur-
den. Dann ging die Fahrt ins Grüne" los.
12. Polonaise.
Als echte Kavaliere führten unsere Männer
die Polonaise mit der angetrauten Ehehälfte
an. Jede Dame bekam eine rote Rose.
Anschließend wurde getanzt. Unsere Vorsit-
zende war eifrig dabei, die Stunden mit Humor
zu würzen. Wir können mit Stolz sagen, daß alle
Anwesenden unvergeßlich schöne Stunden er-
leben durften. Um 3 Uhr morgens wurde unser
Winterball mit einem dreifachen,,Stern Heil"
Am 23. Dezember 1956 fand die Weihnachts- beendet, we
feier für unsere lieben alten Damen und unsere
Ehrenmitglieder statt. Um 16 Uhr begann die
Kaffeetafel, die vom Verein und von den Mit-
gliedern gestiftet wurde. Die 1. Vorsitzende be-
grüßte unsere alten Damen besonders herzlich
und dankte ihnen für ihre Treue zum Verein.
Hochherzige Spenden ermöglichten es uns, un-
seren alten Vereinsschwestern unter dem bren-
nenden Tannenbaum je ein schönes Geschenk
zu überreichen, das mit vielen Dankesworten
entgegengenommen wurde. Frau Anni Freytag
überreichte außerdem jedem ein Geldgeschenk.
Allen Spendern sei im Namen des Vereins ge-
dankt. Nach dem Karpfenessen blieben wir noch
gemütlich in schöner Harmonie beisammen.
Dora Schäffer, I. Vorsitzende.
Bertha Spaethe, 1. Schriftführerin.
sin
Mitgewirkt an diesem Abend haben die Damen
G. Schmitz, A. Sartorio, M. Weber, S. Roos,
G. Puhl, H. Sonnier, E. Hammerstedt, M. Jok-
kers, B. Cecaroni, E. Spangenberger, M. Jochem
und E. Knorr. Unsere 1. Vorsitzende dankt
hiermit allen Damen recht herzlich. Sie haben
keine Mühe gescheut, um das Fest so zu gestal-
ten, daß der Erfolg sicher war.
SEHAUSTELLER
FRAUENBUND
MUNCHENER
KINDL
E. Gronen, 1. Vorsitzende.
E. Knorr, 1. Schriftführerin.
Schausteller-Frauenbund
,,Münchner Kindl"
Sitz München
FRAUE
Am 28. Dezember 1956 fand in den Vereins-
räumen des Café Schrick unsere bereits zur Tra-
dition gewordene Weihnachtsfeier statt. Die
1. Vorsitzende, Frau Emmy Heike, begrüßte die
großen und die kleinen Gäste auf das herzlichste.
Auch in diesem Jahre fand für die Kleinen eine
Kaffeetafel statt. Als diese beendet war, erzählte
Frau Emmy Heike unseren Kindern, daß der
Weihnachtsmann wieder zu uns gefunden habe.
Dann wurden unsere Ehrenmitglieder Frau
Wwe. L. Zocher und Frau Wwe. E. Berger mit
einer kleiner Aufmerksamkeit bedacht. Nun er-
schien auch bald Knecht Ruprecht mit seinem
Engel. Mehrere Säcke voll schöner Sachen hatte
er bei sich. Er verteilte seine Geschenke, wobei
die Augen der Kinder voller Erwartung und
Freude strahlten. Viele Kinder sagten Weih-
nachtsgedichte auf. Nachdem der Weihnachts-
mann uns verlassen hatte, spielte die Musik für
unsere Kleinen zum Tanz auf. Abends gab es
für die Kinder noch Bockwurst. Nach einigen
Stunden gemütlichen Beisammenseins mußten
wir leider wegen der vorgerückten Stunde diese
schöne Feier beenden.
Thea Streckert, 1. Schriftführerin.
FRAUEN
NORDISCHER
RAMMONIA
AMBURIY
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Protokoll
Hamburg
der Versammlung vom 18. Dezember 1956.
Unsere 1. Vorsitzende, Frau Dora Schäffer, er-
öffnete um 19 Uhr die 2. Winterversammlung
mit unserem Motto „In Treue fest" und begrüß-
te die Anwesenden auf das herzlichste. Das
letzte Protokoll und die Eingänge wurden ver-
lesen, u. a. auch eine Einladung des Berliner Ge-
selligkeitsvereins reis. Schaustellerfrauen zum
Stiftungsfest und des Braunschweiger Frauen-
vereins „,,Okerperle" zur Bannerweihe. Anschlie-
Bend überreichte unsere 1. Vorsitzende dem
Frauenbund
Einigkei
Sitz Mannheim
Allen Bundesschwestern mit ihren Angehörigen
und allen unseren Freunden geben wir die Ter-
mine unserer folgenden Veranstaltungen bekannt:
13. Februar, 20.11 Uhr, Maskenball
in den herrlich dekorierten Räumen des Kon-
zert-Cafès im Pfalzbau, Ludwigshafen am Rhein,
unter dem Motto: „Bringt alle mit viel Humor,
dann werd's bei uns, wie immer, klor!"
21. Februar, 14 Uhr, Generalversammlung
in den oberen Räumen der „Gambrinus-Gast-
stätte" in Mannheim U. 1. 9, Breite Straße. -
Ab 20 Uhr für alle Bundesschwestern mit An-
gehörigen und Gästen gemütliches Bei-
sammensein mit unterhaltenden Einlagen
und Tanz bis zum frühen Morgen.
In der Woche nach Fastnacht
ist ein Ausflug per Omnibus in den Frühling
geplant. Genauer Tag wird noch bekanntgegeben.
Schriftliche Einladungen zu diesen Veranstal-
tungen folgen.
Selma Krotz, 1. Vorsitzende.
Frauenverein »Saarstern«<, Saarbrücken
Am 29. Dezember 1956 hielten wir unseren
diesjährigen Winterball im Lokal Schleif-
mühle (Kasino), einem der gemütlichsten Lokale
in Saarbrücken, ab. - Unser reichhaltiges Pro-
gramm setzte sich wie folgt zusammen:
1. Eröffnungsmarsch (Polizeikapelle).
2. Begrüßungsansprache der 1. Vorsitzenden.
3. Es überraschten die „Saarsterne".
(Das war wirklich eine Überraschung.)
4.,,Das Kind im Manne"
Ein halbstündiger spannender Wettbewerb.
(Darüber sind Tränen gelacht worden.)
5. Vortrag.
6. Wahl der Miss Schaustellerin 1956
- Charme und Eleganz -
(Gewählt wurde Frau Maria Weber.)
7. Vortrag.
Protokoll
der Generalversammlung vom 3. Januar 1957,
abgehalten im Augustiner-Keller".
Punkt 15 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende,
Frau Bertl Bausch, die Generalversammlung und
begrüßte alle anwesenden Vereinsschwestern auf
das herzlichste. Insbesondere galt ihr Willkom-
mengruß den auswärtigen Damen: Frau Lisbeth
Herhaus (Schwaig), Frau Kuni Knorr (Fürth in
Bayern), Frau Rosa Keller (Uffenheim), Frau
Anny Würzinger (Augsburg), Frau Hedwig Kon-
rad (Schongau), Frau Maria Iglhaut (Kehlheim),
Frau Maria Huster (Rosenheim), Frau Maria
Kirchlechner (Freising).
Anschließend gedachten die Vereinsschwestern
unserer lieben Heimgegangenen: Frau Hilde
Strößner, Frau Therese Hempel sowie des Gat-
ten unserer Vereinsschwester Frau Franziska
Ortner (Frasdorf i. Obb.).
Unsere 2. Vorsitzende, Frau Mary Schröder,
verlas das Generalversammlungsprotokoll des
vergangenen Jahres. Frau Bertl Bausch be-
richtete ausführlich über die unterhaltsamen
Kränzchen, die im vergangenen Jahr abgehalten
wurden. Dann verlas sie Telegramme von Frau
Anna Brosi, Stuttgart, und Frau Finchen Steufe
mit Frau Anni Hartmann, Dortmund, auf die
alle Vereinsschwestern mit herzlichem Dank
antworteten. Den Kassenbericht gab unsere
1. Kassiererin Frau Otrebski-Judenhofer. Die
Revisorin, Frau Hedel Daberkow, fand alles in
bester Ordnung. Der Jahresbericht wurde von
der Schriftführerin verlesen.
Anschließend erfolgte die Ehrung unserer
Jubiläums-Geburtstagskinder, die mit einem Ge-
schenk bedacht wurden. Es waren dies folgende
Bundesschwestern: Frau Helene Esterl, Frau.
Anna Schneller, Frau Betty Heinz, Frau Käthe
Zierer, Frau Lina Vogt, Frau Anna Schaubeck,
Frau Monika Weitl, Frau Anny Trollmann, Frau
Maria Mosandl, Frau Christine Mosandl, Frau
Lina Mathieu, Frau Elise Mühlbauer, Frau Lina
Apfelkammer, Frau Babette Pröhls, alle aus
München. Folgenden Bundesschwestern von
auswärts wurden die Geschenke per Post zu-
gestellt: Frau Hansi Kienzler (Stuttgart), Frau
Ida Granitzny (Solingen), Frau Maria Böldt
(Augsburg), Frau Lulu Herhaus (Frankfurt/M.),
Frau Alice Malfertheiner (Hamburg). Zum Ju-
biläum der silbernen Hochzeit wurden die Ehe-
paare Maxi und Georg Koch sowie Maria und
Gustl Rupprecht bedacht. Unsere liebe Ehren-
vorsitzende Frau Lisa Wittersheim und die Da-