Der Komet 3400 – Seite 14
1957-01-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Unna. 10. bis 13. Mai Kirmes;
23. bis 26. August Zwiebelkirmes;
31. Okt. bis 3. Nov. Katharinenkirmes.
Vollmerhausen, Rhld. 25. bis 27. Mai Schützenf.
Walkenried. 11. bis 14. Aug. Schützen-Volksfest.
Witzenhausen (Werra). 30. April bis 5. Mai Früh-
lingsfest, verbunden mit Kirschblütenfest.
Komet-Kalender-Dienst
Unter dieser Rubrik bringen wir laufend neu herauskom-
mende Termine, Terminänderungen und Berichtigungen
zum Messe- und Marktverzeichnis des Komet-Kalenders.
Ziffern hinter den Ortsnamen Seitenzahlen des alph.
Verzeichnisses. Man versäume es im eigenen Interesse
nicht, die Eintragungen auch im chronologischen Ver-
zeichnis sowie im Verzeichnis der Kram- u. Jahrmärkte
vorzunehmen.
Säckingen, Südbaden (208). Der Fridolingmarkt wurde
vom 6. März (Aschermittwoch) auf den 7. März 1957
verlegt.
Nord
Württemberg:
wenn
Aalen (215): Alles streichen; es gelten folgende Termine:
2 Febr, 2 Juli, 11 Nov KRdvSchw (Rdv Tbc-frei); 9 Jan,
15 März, 10 April, 8 Mai, 12 Juni, 14 August, 11 Sept,
9 Okt, 11 Dez Rdv (Tbc-frei); jeden Mittwoch,
Feiertag, tags hernach (jedoch 1. Februar-Woche und
Woche im Juli und Nov. zusammen mit K) Schweine,
2 August Schafe, 2 Februar, 11 Nov Hunde.
Giengen a. d. Brenz (216). Nicht am 2., sondern 3. Mai K.
Kirchheim u. T. (217): An allen RdvSchw auch K.
Langenau (217): Alles streichen; dafür folgende Termine
einsetzen: 22. April, 10. Juni, 2. Oktober, 23. Dez. K;
2 Januar, 6 Februar, 6 März, 3 April (auch Farren),
2. Mai, 5 Juni, 3. Juli, 7. August, 4. Sept., 2 Oktober
(auch Farren), 6 Nov., 4 Dez. Rdv (Tbc-frei).
Wüstenrot (219): Alles streichen, dafür einsetzen:
8. März, 7 Juni, 30 August, 29 Nov. KRdvSchw.
(Rdv Tbc-frei).
Nordbaden:
Boxberg (202): Der RdvSchw-Markt wurde vom 14. Mai
auf 31. Mai verlegt (Rdv Tbc-frei).
Eppingen (202): Streichen: 5. April, 7 Okt. Rdv.
Hinzufügen: 12. April, 21. Oktober Rdv.
Ettlingen (202): Hinzufügen: 13. Juli K.
Südwürttemberg:
Riedlingen (229): Ergänzen: 28. Januar, 20 Mai, 18 Juni,
8. November, 16 Dez. für Rdv Tbc-frei.
Schelklingen (230): Alle Märkte nur noch K (RdvSchw
streichen).
Weingarten (230): Hinzufügen: 19. und 20 Oktober K.
Südbaden:
Bühl (206): Nicht 19. Mai, sondern 13. Mai KRdv.
Durmersheim (206): streichen: 18 März, 16 Sept SchwFk.
Neunkirchen, Krs. Mosbach (neuer Termin; einordnen
auf Seite 208, nach Müllheim): 25. Oktober K.
Stockach (208): einsetzen: 5 Dez KRdvSchw..
Oberbayern:
Pfaffenhofen a. d. Ilm (258): Der Jahrmarkt wurde vom
10. Februar auf 3. Februar 1957 vorverlegt.
Ebenfalls wurde der für 1. Dez. vorgesehene Jahr-
markt auf Sonntag, 24. Nov. 1957 vorverlegt.
Der Jahrmarkt am 28. April 1957 wurde aufgehoben.
Wolnzach (258): Die Warenmärkte vom 10. März und 11.
August entfallen.
Leutershausen, Mfr. (238): Der SchfVFk-Markt findet
nicht am 29. August, sondern am 5. Sept statt. Die
Kirchweih (3) findet nicht am 1. Sept., sondern am
7. September (3) statt.
Landshut, Ndb. (247): Die Bezeichnung,,Bartlmä-Volks-
fest" am 24. August (9) ist in ,,Bartlmädult"
zu ändern.
Freising, Obb. (256): Das für 31. Aug. angesetzte Volks-
fest (9) wurde auf 7. Sept. (9) verlegt.
Kulmbach, Ofr. (264): Nach einem Beschluß der Regie-
rung von Oberfranken ist diese mit der Aufhebung
der Pferdemärkte in Kulmbach einverstanden.
Forchheim, Ofr. (264): Nach einem Beschluß der Regie-
rung von Oberfranken ist diese mit der Aufhebung
des vorläufig vorgesehenen Jahrmarktes vom 4. Aug.
einverstanden.
Vilseck, Opf. (274): Der Krammarkt wurde vom 22. Dez.
auf 15. Dezember vorverlegt.
Donauwörth, Schw. (281): Laut Beschluß des Stadtrates
vom 12. Juli 1956 werden ab Monat August 1956 bis
auf weiteres die Tbc-freien Viehmärkte eingestellt.
Neuburg, Schw. (282): Die für 13. April 1957 vorgesehene
Georgi-Dult (K mit Vergn) (5) wurde auf 20. April
1957 (5) verlegt.
»DER KOMET« PIRMASENS
Mering, Schw. (282): Der Krammarkt vom 17. Nov. 57
wird auf den 24. Nov. 1957 verlegt.
Ottobeuren, Schw. (283): Der Frühjahrsmarkt wurde v.
28. April auf 5. Mai 1957 verlegt.
Pfaffenhofen a. d. Ilm: Zuchtviehmarkt vom 29. August
findet am 12. Sept. statt.
In den nachfolgenden Orten werden noch Fohlenmärkte
abgehalten:
Aichach 9. Juli; Ingolstadt 10. Juli; Gunzenhausen 11 Jul;
Pocking 16. Juli; Uebersee 17. Juli; Krumbach 17. Juli;
Donauwörth 24. Juli; Teisendorf 25. Juli; Siegsdorf
26 Juli; Uebersee II 10. August; Peiting 13. August;
Murnau 14. August; Degerndorf 20. August; Miesbach
21. August; Roẞhaupten b. Füssen 22. August; Markt-
oberdorf 23. August; Pocking 27. August; Rottenbuch
28. August; Degerndorf 29. Aug; Sonthofen 30. Aug;
Ansbach 5. Sept.; München-Aubing 7. Sept. Ziegenböcke.
wir gratulieren
Otto Braun, Münchberg
-
70 Jahre alt!
Der Sektion Bayreuth
war es eine große Freude,
ihrem ältesten Mitglied,
einer alten Sitte folgend,
im Namen des Verban-
des einen Präsentkorb
zu überreichen.
Otto Braun war seit eh
und je in unserem Schau-
stellerberuf tätig. Auch
der Weltkrieg 1914/18
verschonte ihn. nicht.
Nach dessen Beendigung
gründete er sich seine
Existenz und hat bis zum heutigen Tag das Auf
und Ab, treu zu seinem Beruf stehend, überstan-
den. Selbst heute noch betreibt er mit seiner
Frau Rosa sein Bodenkarussell und seine Schau-
kel unermüdlich weiter. Wir wünschen und
hoffen, daß unser Geburtstagskind noch recht
lange so frisch und rüstig, wie er heute vor uns
steht, in unserer Mitte weilt.
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller und Handelsleute E. V.
Sektion Bayreuth
K. Heitmann, Vors., A. Emmrich, Schriftf.
Frau Rösel Buhmann - 55 Jahre alt!
Am 7. Febr. 1957 feiert
Frau Rösel Buhmann,
Konstanz, ihren 55. Ge-
burtstag. Wir möchten
nicht versäumen, un-
serer lieben 1. Vorsit-
zenden zu diesem Tage
recht herzlich zu gratu-
lieren. Seit 17 Jahren
leitet nun unsere liebe
Rösel als 1. Vorsitzende
unseren Verein. Aus
ihrer Treue zum Verein
ersehen wir immer wie-
der, wie sehr ihr Herz
an unserem „Seestern"
hängt. Was wären unsere Seesternabende ohne
ihren unverwüstlichen Humor; einem Humor,
der nur aus einem echten Schaustellerherzen
kommen kann. Wir können deshalb Dir, liebe
Rösel, zu Deinem Festtage nur sagen, daß alle
,,Seesterne" sich wünschen, Du möchtest noch
viele Jahre mit Liebe und Treue unserem Ver-
ein vorstehen.
Im Namen Deiner „Seesternchen":
Frau Maria Glatz, 1. Kassiererin.
Frau Resi Voigt, 1. Schriftführerin.
Wir gratulieren unserer lieben Bundesschwester
fut 19 Frau Rösel Buhmann,
Konstanz, Scheffelstraße 14, zu ihrem 55. Ge-
burtstag am 7. Februar 1957. Wir wünschen ihr
alles Gute, Glück und Gesundheit.
Die
Mitglieder und der Vorstand
vom Frauenbund Fidelia", Karlsruhe.
Mathilde Fetscher, 1. Vorsitzende.
Maria Krieg, 1. Schriftführerin.
Frau Emma Wiese 72 Jahre alt!
Nr. 3400
Unserem lieben Ehrenmitglied Frau Emma
Wiese gratulieren wir zu ihrem 72. Geburtstag
am 2. Februar recht herzlich und wünschen, daß
es ihr vergönnt sein möge, noch viele Jahre in
unserer Mitte weilen zu können.
Frauenverein,,Fleißige Biene", Schlesw.-Holstein
Lilly Frakowiak, 1. Vorsitzende.
,,A fra" feierte 70. Bühnenjubiläum!
Frau Afra, die bekannte Gedächnitskünstlerin,
die wohl jedem von der Reise irgendwo mal im
Leben begegnet ist, feierte in diesen Tagen ihr
70jähriges Bühnenjubiläum. Schon als 6jähriges
Kind wurde sie von ihrem Vater mit auf die
Bühne genommen und war schon eine „,Num-
mer". Im Laufe der Jahre war Afra als Ge-
dächtniskünstlerin ein Star geworden und hat
viele Lorbeeren geerntet. Trotz ihres hohen
Alters besitzt sie immer noch Charme, und je-
der, der sie wieder auf der Bühne sieht, freut
sich mit ihr und greift auch bei sich Jahre
zurück. So muß es auch wohl am 26. De-
zember gewesen sein, als man Afra zu ihrem 70-
jährigen Bühnenjubiläum gratulierte. Die Feier
war im Klara-Varieté in Basel. Direktoren, Kol-
legen und Freunde waren zugegen, als man Afra
einen Riesenblumenkorb überreichte.
Wir wünschen der Jubilarin noch viele Jahre
in Gesundheit, umgeben von der Liebe ihrer
Kinder Charly und Friedchen.
Silberhochzeit
des Ehepaares Dina und Fritz Hanstein
Am 8. Februar 1957 werden es 25 Jahre, daß
das Ehepaar Dina und Fritz den Bund der Ehe
schlossen. In diesen Jahren haben sie Freud und
Leid miteinander geteilt. Während Herr Han-
stein im Kriege war, reiste seine Frau mit den
drei Kindern. Durch einen schweren Bomben-
angriff ist alles verlorengegangen. Als ihr lie-
ber Fritz 1955 aus der Gefangenschaft zurück-
kehrte, mußten sie wieder neu beginnen. Da
beide von Jugend auf Schausteller sind, be-
mühten sie sich wieder um eine Existenz und
reisen heute mit zwei modernen Fahrgeschäften.
Kollege Hanstein ist treues Mitglied des Osna-
brücker Schaustellervereins.
Wir wünschen dem Jubelpaar zur silbernen
Hochzeit alles Gute und Gesundheit. Möge das
Schicksal ihnen hold sein und sie auch die
nächsten 25 Jahre gemeinsam erleben lassen.
Ein dreifaches Hoch dem silbernen Brautpaar!
Osnabrück.
Verein reisender Schausteller
Silberhochzeit und 25jähriges Berufsjubiläum
der Eheleute Alex und Herta Vespermann
Das Schaustellerehepaar Alex und Herta Ves-
permann feierte am 14. Januar 1957 das Fest der
silbernen Hochzeit, verbunden mit ihrem 25jäh-
rigen Geschäftsjubiläum.
Alle Kollegen und Freunde waren erschienen,
um dem Jubelpaar die besten Glückwünsche zu
übermitteln. Bei einer sehr geschmackvollen
und netten Frühstückstafel im Restaurant Weide-
mann fanden sich die Gäste um 11 Uhr ein.
Kollege Jancker ließ es sich nicht nehmen, als
erster dem Jubelpaar die herzlichsten Glück-
wünsche für weitere 25 Jahre zu übermitteln.
Kollege Otto Nupnau schilderte den Werdegang
des Jubelpaares und verband damit seine Glück-
wünsche. Kollege Gerd Niehuesbernd hat mit
seiner Filmkamera dieses Jubiläum im
Bild