Der Komet 3400 – Seite 16
1957-01-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Achtung!
Achtung!
635 jähriges
Schützenfest
LUNEN Westf.
i.
vom 29. Juni bis 1. Juli 1957
welches nur alle 2 Jahre
auf dem Kirmesplatz gefeiert wird.
Gesucht werden nur erstklassige
Fahr-, Schau- und Hochgeschäfte,
Belustigungsgeschäfte, desgleichen
Verkaufsgeschäfte u. Verlosungen.
Meldungen bis zum 10. Februar 1957
Heinrich Wendler, Iserlohn i. Westf.
Südengraben 32, Telefon 2069
Danksagung!
Für die zahlreichen Gratulationen, Blumen und
Geschenke anläßlich unserer Silberhochzeit sa-
gen wir allen Kollegen, Freunden und Bekann-
ten unseren herzlichtsen Dank. Besonderen Dank
dem Wilhelmshavener Schaustellerverein sowie
dem Frauenverein,,Martha" Wilhelmshaven für
die schönen Geschenke. Gleichfalls Dank den
Kollegen aus Hamburg, Bremen, Oldenburg,
Hannover, Erfurt und Leipzig.
0364
Heinrich Keese und Frau, geb. Esch
Wilhelmshaven, Hauffstraße 8.
Nach einem schaffensfrohen und arbeitsreichen Leben ver-
schied am Mittwoch, dem 16. Januar 1957, nach längerer
Krankheit unsere treusorgende, llebe Mutter, Schwiegermutter,
Großmutter, Urgroßmutter und Schwester
die Schaustellers witwe
Auguste Knossalla
im 83. Lebensjahr.
geb. Schäfer
In stiller Trauer:
Erich Knossalla, vermißst, u. Frau Gertrud
Walter Klugmann und Frau Gertrud,
geb. Knossalla
Herbert Knossalla und Frau Emma
Gerhard Knossalla und Frau Irmgard
nebst Enkelkinder und Urenkel
Hamburg 36, Markusstraße, Wohnwagen.
Die Einäscherung fand am 22. Januar 1957 in Hamburg statt.
DANKSAGUNG
Für die herzliche Anteilnahme belm Helmgang unserer lieben
Mutter sagen wir allen unseren besten Dank. Besonderer Dank
gilt der Fahnenabordnung der Freiw. Sterbeumlage Hamburg.
Plötzlich und unerwartet ist nach einem arbeitsreichen, von
höchstem Pflichtbewußtsein erfüllten Leben, meine liebe
Frau, unsere herzensgute Mutter, Großmutter u. Schwester
Frau Maria Theresia Blahe
geb. Bündgen
versehen mit den Tröstungen der heiligen Kirche, am 16. 1.
sanft entschlafen.
In tiefer Trauer:
Gustav Blahe sen.
Gustav Blahe jr., Marianne Blahe, geb. Schmidt
Leni Schmidt, geb. Blahe, Hermann Schmidt jr.
Lola Franz, geb. Blahe, Alfred Franz jr.
Enkelkinder Nanni, Bärbel, Ulli und Eddi
Geschwister und Anverwandte
Braunschweig-Gliesmarode, Joseph-Frauenhofstraße 8
z.Zt. Gelsenkirchen, Im Lörenkamp 3
Die Beerdigung fand am 19. Januar in Gelsenkirchen statt.
»DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
UNIMOG
Baujahr 1952, mit Anhänger-
bremsanlage, in bestem Zust.,
preiswert zu verkaufen.
Unimog-Generalvertretung,
Krafft & Co., Lübeck,
Ziegelstraße 2 F. 4 29 85.
Wohnwagen
zu verkaufen, neuwertig,
DM 12 000,-.
0325
Göldner, Nienburg/W., Freitagstr. 9.
Verkaufe
moderne 15-m-Verlosungshalle,
Fabrikat Flohr; 1 Spielbudengerüst
mit Front und Zubehör, gebaut v.
Heyn, Neustadt (Orla); Packwagen,
8 m, 6 m u. 4 m, ebenfalls zu verk.
Franz Pfliegner, Hamburg 4,
Hein-Hoyer-Straße 11.
Arturo CONTY
0324
Die ausgez. Doppel-Schaunummer
1., Jongleurspiele
2. Meister-Balance-Akt
Pa. Kostüme und Requisiten,
Frei für große Schau oder Circus
In- und Ausland.
Absolv.: 1955/56 Kopenhagen,
Tivoli-Bakken (größte Show).
SUCHE charm. Partnerin,
Akrobatin oder Tänzerin.
Gefl. Angeb. erb.: Kiel - Pries,
Ottomar-Enking-Straße 83.
Kompl. Skooter
Geräte-
fahrbereit, mit Dodgen,
wagen und Zugmaschine zu verk.
Offert. unt. Nr. 0333 an den Komet.
Spz. Mandelbrennerei
neuwertig, 41/2x2 m, Schirm, was-
serd. Rückwand, orange, Tisch u.
Ofen, weiß gekachelt. Ofen mit
Kupferplatte, kompl. Beleuchtung
und Zubehör, reisefertig, zu verk.
Evtl. wird Rezept mit vergeben.
Offert. unt. Nr. 0363 an den Komet.
Junges Ehepaar
ohne. Anhang, für Eisgeschäft ges.
Prozentuale Beteiligung auf Pacht
od. auch Kauf mögl. Norddeutschl.
Offert. unt. Nr. 0362 an den Komet.
Verkaufe Bömper
F
in gutem Zustand, mit Monte-
Carlo-Spielgeräten, Lautsprecher-
Anlage, guter sauberer Leinwand,
preiswert, nur geg. bar, 6000,-DM.
Offert. unt. Nr. 0359 an den Komet.
Bömper-Ehepaar
oder alleinstehender Bömper-
bearbeiter für Saison 1957 gesucht.
Wohnabteil vorhanden. Bewerbg.
mit Gehaltsansprüchen an
Hans Dietrich Schäffer, Hamburg 4,
Brigittenstraße 2.
Suche dringend zu kaufen:
einwandfreie
mittlere Achterbahn
0360
für Ostdeutschland. Preisangebote
mit und ohne Transportwagen
unter Nr. 0369 an den Komet.
1 Ziehharmonika-Veranda
2,50 x 2,50 m, zu kaufen gesucht.
Karl Wilhelm, Zweibrücken, Pfalz,
Spitalstraße.
Gute Truppe
0368
für renommierte Schau noch frei.
Oktoberfest München besetzt.
Angeb. unt. Nr. 0367 an den Komet.
Suche nach der
Schweiz
Saison 1957 - März - Dezember:
3-4 Schaustellergehilfen
1
Traktorfahrer
für
Auto-Skooter
Geisterbahn
Allotria..
Elektriker, Maler bevorzugt.
Guter Lohn zugesichert.
Anfr. mit kurzem Lebenslauf
und Foto an:
EDY MEIER,
Vergnügungsbetriebe,
0315
Zürich 3, Albisrieder Str. 3.
Am 19. Januar 1957 verstarb unser allverehrter 1. Vorsitzender,
unser lieber Freund und Kollege, der
Schausteller
Herr Hermann Ahlhorn
im 64. Lebensjahre.
0334
Ein großer Pionier unseres Verbandes, ein eifriger Kämpfer
seiner Ideen ist von uns gegangen. Sein Tod reißt eine große
Lücke in unseren Reihen.
Ein ehrendes Andenken werden wir ihm bewahren.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes u. der Schausteller
Niedersachsen-Nord - Kreisstelle Oldenburg
Geselligkeitsverein,,Frisia", Oldenburg
Die Vorstände.
I. A.: F. Baumgart
Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief am
6. 1. 1957 mein Kamerad, unsere liebe Mutti
Frau Gertrud Dziebel
im Alter von 49 Jahren.
ERNST DZIEBEL und Kinder.
DANKSAGUNG
Allen Freunden, Kollegen und Bekannten danke
ich für die herzliche Teilnahme.
ERNST DZIEBEL, Hamburg.
F. Bretting
VERKAUFE
12-m-Rundfahrge-
schäft. Nehme Kin-
derfahrgeschäft in
Zahlung.
Off. unter Nr. 0278
an den Komet.
Nr. 3400
Ruppertsberger
(Weinstraße)
Kirchweih
am 24., 25. und 26. Aug. 1957.
Gesucht werden noch
Kinderkarussell und
Karussell für Erwachsene,
Vertragsabschluß für mehrere
Jahre möglich. Anfr. sind bis
1. April 1957 zu richten an
Gemeindeverwaltung
Ruppertsberg (Weinstraße).
Alle Angebote für das Schützenfest 1957
ACHTUNG!
in Duisburg
am Kalkweg an:
St.-Sebastianus-
Schützenbruderschaft v. 1420
DBG.
Hans Willemsen Duisburg
Im Schlenk 56
Letzter Termin 15. März
Helmstedter
Schützenbrüderschaft
Unser Schützen-
und Volksfest
findet statt
vom 8.-11. Juni 1957
(Pfingsten)
Fahr-, Schau- oder Belustigungs-
geschäfte wollen Platzgesuche
bis zum 25. Februar 1957 einr. an
Platzmeister Rudi Mäter,
(20b) Helmstedt, Triftweg 21.
Suche guterhaltenen
Wohnwagen
nicht unter 6 m, luftbereift, Auflaufbremse
Im Raum Süddeutschland
gegen Kasse zu kaufen
Angebote unter Nr. 0327 an den Komet
Ehepaar für ein Hochgeschäft ges.
Frau muß die Personalküche übernehmen
Angebote unter Nr. 0356 an den Komet
Verkaufe
6-m- Verlosungswagen mit hoch-
drehbarem Dach, schöne Aufma-
chung, luftbereift, um den Preis
von 3 500,- DM; ferner 2 Achsen
mit Vollgummischeiben u. Panzer-
rädern, pro Achse 150,- DM; eine
kleine Kasse 80,- DM.
Suche kleine Notenorgelfassade,
ca. 1,60 m lang.
0332
Zuschr. an Karl Braun, Schausteller,
Bissingen (Teck).
Zwei junge Leute
für Waffelbäckerei und Café
gesucht, evtl. junges Ehepaar,
mögl. Führerschein Kl. II.
Albert Bade, Hbg.-Neuengamme I.
Wohnwagen
8-9 m lang, gebraucht, aber in gutem Zustand.
Enthaltend: Küche, Waschraum, Wohn- und Schlaf-
abtellungen. Offerten mit Beschreibung und Preis-
angabe an
GE EL GE AB. Hälsingborg (Schweden) Pf 98.