Der Komet 3410 – Seite 14

Seite 14 wir gratulieren Schausteller Joh. Karl Manz - 90 Jahre alt! Am 17 Mai feiert Herr Joh, Karl Manz, Schau- steller, Senden bei Neu-Ulm, seinen 90. Geburts- tag. Wir gratulieren ihm recht herzlich und sen- den ihm unsere besten Wünsche. Mit einem herz- lichen Glückauf zum 100. Geburtstag, schließt sich der KOMET an. Ein Blick auf das Kalenderblatt sagt uns, daß Vater den 90. Geburtstag hat. Schon wieder einen Jahresring hat Gottes Lieb Dir zugedacht; ist's doch ein wundersames Ding, daß Du gesund bis hier gebracht. In einer Zeit voll Sorg' und Not, wo groß der Kampf ums täglich Brot, wo vieles Leid hat uns zermürbt, ein Wunder, daß man nicht gleich stirbt! Und 90 Jahre springst Du nun auf der verrück- ten Welt herum. Man hat's Dir an der Wiege schon gesungen, daß Du einmal erfreuen mußt, die Alten und die Jungen. Ein Karussellmann ist aus Dir geworden schlicht und fair, Du zogst mit einem Ringel- spiel im Lande weit umher. - - - Bei diesem Karussell ist's aber nicht geblie- ben, das Schicksal hat Dich hin und her ge- trieben. Es war auch früher schon wie heut' genau: ein Mann der nahm sich eine Frau. Zu zweien habt Ihr dann viel Freud und Leid geteilt, die gute alte Zeit, sie ist dahinge- eilt- Ihr waret bestrebt, Wohlstand und Kinder zu bekommen. Die Kinder waren da - den Wohl- stand haben Krieg und Schicksalsschläge Euch dann weggenommen. Du fandest aber immer wieder neuen Mut und Kraft, und hast mit Deiner Hände Arbeit es geschafft, in einer schweren Zeit auch zu bestehn, das Karussell des Lebens mußte sich ja wieder drehn! Du hast gebaut Luftschaukeln, Zeppelinkarus- sell und vieles andere mehr; Du gingst ja immer mit der Zeit einher. Auf Messen, Jahrmarkt, Schützenfeste bist Du gezogen ohne Rast und warst dort überall, bei groß und klein, ein immer wiederkehrender, gern gesehner Gast. Seit Deiner Kindheit Tagen trug Dich jahraus, jahrein ein Haus auf Rädern - und schloß in seinen Wänden, Dein Glück und Deinen Reich- tum ein. Und sehnte dann nach Tages Müh' und Lasten, Dein müder Körper sich zur Ruh', Da winkte Dir zu friedlich frohem Rasten, von weitem schon der grüne Wagen zu. Du fühltest nicht auf Fürstenthrone, so wohl Dich wie in seiner Hut, dem Haus auf Rä- dern, drinn Du wohntest, des Fahrenden gan- zes Hab und Gut. Ein Splitter von dem grünen Wagen, wir legen ihn Dir gern zur Seit', der Dich im Leben einst getragen, begleit Dich einst zur Ewigkeit. Der Komet - Deine Fachpresse! >DER KOMET« PIRMASENS Gottlieb Löffelhardt - 80 Jahrea alt! Am 19. Mai 1957 vollendet unser Ehrenmit- glied, Kollege Gottfried Löffelhardt, Karlsruhe, Gerwigstraße 54a, sein 80. Lebensjahr. - - Aus dem Handwerkerstand hervorgegangen der Jubilar ist gelernter Wagner machte er sich früh auf der Reise selbständig. Des Kolle- gen Löffelhardt Unternehmungsgeist war be- kannt. Schiffschaukel, Kettenflieger, Autobahn, Kindersportkarussell und Loch Neß waren u. a. Marksteine in seinem bewegten Leben. Als Funk- tionär verschiedener Schaustellerorganisationen leistete Kollege Löffelhardt zwischen beiden Weltkriegen ersprießliche Verbandsarbeit. Der weit über seine Wahlheimat Karsruhe hinaus bekannte greise Kollege lebt heute in seinem An- wesen, immer noch sehr interessiert an allen Fragen des Schaustellergewerbes. Wir gratulieren unserem Kollegen aufs herz- lichste und wünschen ihm Gesundheit und Wohl- ergehen. Verein selbst. Schausteller und Berufsgenossen, Sitz Karlsruhe.. Argin Geurtschin 70 Jahre alt! Unser Mitglied, Kollege Argin Geurtschin, fei- ert am 15. Mai 1957 seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren unserem Kollegen Geurtschin recht herzlich und wünschen ihm auch weiter- hin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Verein selbst. Schausteller und Berufsgenossen, Sitz Karlsruhe. Frau Mary Häckel 50 Jahre alt! Unsere liebe Kassiererin, Frau Mary Häckel, zum 50. Geburtstag die herzlichsten Glückwün- sche von all ihren Vereinsschwestern des,,Gesel- ligen Bund reisender Schausteller-Frauen". Düs- seldorf. Liebe Mary! Du wirst als Kassiererin überall gepriesen, hoffentlich verwaltest Du noch lange unsere Devisen! Wir können uns keine bessere denken, der wir unser Vertrau'n könnten schenken! Silberhochzeit der Eheleute Otto Presche und Frau Paula, Neumünster! Am 30. 4. 1957 konnte unser Mitglied Otto Presche mit seiner Paula das Fest der silbernen Hochzeit feiern. Otto Presche und seine Frau Paula reisen in Schleswig-Holstein mit einer Zuckerbude und sind auf allen Plätzen gerne gesehen. Wir wünschen dem Jubelpaar für die Zu- kunft alles Gute, viel Glück und Erfolg! Schausteller-Verein Schleswig-Holstein Paul Müller, 1. Vorsitzender. Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg. Im Monat Mai haben folgende Frauen unseres Vereins Geburtstag: 14. 5. Schau Fränzi, Hamburg 15. 5. Rasch, Hamburg 16. 5. Hagedorn Ida, Hamburg 18. 5. Burmeister Martha, Hamburg 19. 5. Röttger Erna, Hamburg 23. 5. Rath Henny, Hamburd 31. 5. Köser Margarethe, Hamburg. Zum Ehrentag das Allerbest. Unser Motto ist: ,,In Treue fest". Gesundheit, Glück noch manches Jahr, wünscht Euch herzlichst Euer Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg. Wir gratulieren! Herr Heinrich Cramer aus Werdau (Sach- sen), früher bei den Schumann-Werken und der altbekannten Karussellfabrik Fritz Bothmann tätig, seit Jahren von der Industrie- und Han- delskammer als vereidigter Sachverständiger für das Wandergewerbe bestellt, hat neuerdings im Zuge durchgeführter Veränderungen seine Be- stellung als Sachverständiger für die Verwertung und Abschätzung von Fahrzeugen und Fahrge- schäften für das Wandergewerbe durch das Mi- nisterium für Kultur der DDR, HA Kulturelle Mas- senarbeit, gültig für die gesamte DDR, erhalten. Herr Hch. Cramer hält, trotz Trennung unseres Vaterlandes, die Verbindungen mit dem KOMET Nr. 3410 aufrecht. Wir hoffen und wünschen, daß die Zeit nicht mehr allzu ferne ist und Herr Cramer wieder in der gesamten Bundesrepublik für un- sere Schausteller tätig sein kann. * Warum ins Stenogramm diktieren, wenn ich selber Bildschrift schreibe und die Sekretärin anderweitig einsetzen kann, sagt sich Erika Volkmann, die Geschäftsführerin und stell- vertretende Pressechefin vom Bremer Circus Roland. Wie sie den Weg zu uns,,Fahrenden" fand, darüber berichtet unser Mitarbeiter in seiner Reportage. Foto: Horst Rolf Volkmann Von uns entdeckt Interview mit Erika Volkmann vom Circus Roland Circusgeschäftsführerin und Bühnenautorin - Im Winter werden Romane geschrieben Der Romantik des roten Ringes verfallen. Erika Volkmann, Geschäftsführerin und stell- vertretende Pressechefin vom Circus Roland, beging am 5. Mai ihren 34. Geburtstag. Kein Grund für uns, sie dieserhalb herauszustellen; aber genau auf den Tag (1952 war es) fing sie im Bremer Roland an, als Direktor Will Aure- den seine Presseabteilung neu besetzte. Zuerst war er skeptisch, doch er ließ sich von der Leistung dieser qualifizierten Journalistin überzeugen, Heute gehört die sympathische Frau Erika zum ,,eisernen Inventar" der un- ermüdlich rollenden Rolandstadt und bearbei- tet am Vortage ihres Geburtstages ihre 1000. Stadt, ein Anlaß, unsere Gläser zu erheben: ,,Auf Ihr Wohl, Frau Kollegin, und auf die 2000. Gastspielstadt mit diesem Programm der Menschen, Tiere und Attraktionen!" Sie weiß anschaulich und fesselnd zu erzäh- len. Sparsame Gesten unterstreichen ein bedeut- sames Vorkommnis, oder ihre klangvolle, modu- lationsfähige Altstimme senkt sich, wenn sie von ernsten Erlebnissen am Rande der Manege be- richtet. Die schwarzhaarige, elegante Frau mit den grünlich schimmernden, zwingenden Augen ent- stammt einer uralten Künstlerfamilie, in deren Adern spanisches, portugiesisches und französi- sches Blut pulst. Kein Wunder, daß Welten- bummler Scholz die Tochter in den Jugendvor- stellungen einer Berliner Bühne mitmachen ließ. An ihrem 4. Geburtstag spielte sie das Kind der Butterfly. Dieses Debüt wirkte so nachdrücklich, daß Erika nach dem Abitur Schauspielunter- richt nahm und sich der Welt der Bretter ver- schrieb. Schon damals war ihr Hobby die Bühnen- dichtung. Aus ihrer Feder kommen die Revuen ,Monika',,Star gesucht' und Jutta reist ins Glück. (Stimmt! Wir lasen darüber in Kürsch- ners Literaturkalender und im deutschen,Who is who' nach). Ihnen folgten an die zwölf Mär- chenspiele, Einakter und zwei Schauspiele. Bis zu tausend Aufführungen wurden erreicht, und lächelnd strich Erika die Tantiemen ein. Bald wurde der Film auf die junge, begabte Autorin aufmerksam. Plötzlich begegnete sie dem Redakteur Horst. Rolf Volkmann. Es war Liebe auf den ersten Blick Nach drei Monaten wurde geheiratet; dann ging es gemeinsam ins Engagement nach Ost-, ein preußen, weil der versierte Pressemann ebenso routinierter Schauspieler war. kärglichen Freizeit wurden Romane geschrieben, und stolz nennt Frau Erika ihre Zahl: 30 Bücher, 20 Hefte, über 120 Zeitungsnachdrucke, an die 1000 Stories, Kurzgeschichten, Reportagen. In der Will Aureden, stets auf der Suche nach ver- borgenen Talenten und wirklichen Fachleuten