Der Komet 3410 – Seite 5
1957-05-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3410
>>DER KOMET« PIRMASENS
Streiflichter auf Markt- und Wirtschaftsgeschehen
um
Wir sind also mittendrinn im neuen Jahr, und
wir alle hoffen, daß es erfolgreich sein wird. Der
Kampf um den,,Letztverbraucher" hat mit aller
Kraft eingesetzt. Das große Rätselraten
Eigenschaften und Wirkungsbereich des neuen
,,Wirtschaftspartners" - „Letztverbraucher" ist
noch nicht zu Ende. In der Vergangenheit war
der Verbraucher eine unbekannte Größe - eine
anonyme Masse. Nach dem zweiten Weltkrieg
sind aber in unserem Wirtschaftsleben entschei-
dende Veränderungen eingetreten und der Kon-
sument von heute hat eine gute Markt- und
Wirtschaftskenntnis. Der Verbraucher verlangt
große Auswahl, gefällige und hygienische La-
gerungs- und Verkaufsbedingungen und wach-
sende Dienstleistungen bei sinkenden Preisen. In
einer echten Wettbewerbswirtschaft des Handels
fühlt sich der Verbraucher heute am wohlsten.
Man reagiert sehr wohl seitens der Konsumenten,
wenn man hört, daß versucht wird, oft dem
freien Wettbewerb Fesseln anzulegen. Das Wan-
dergewerbe und der ambulante Handel sind im-
mer für den echten Wettbewerb eingetreten und
werden es auch in Zukunft so halten.
Hier interessiert, daß vom Bundestag der Ge-
setzentwurf gegen unlauteren Wettbewerb jetzt
beraten wird. Das Gesetz sieht die Einrichtung
von Einigungsstellen bei den Industrie- und Han-
delskammern vor, die Wettbewerbsstreitigkeiten
für die gesamte gewerbliche Wirtschaft bei-
legen sollen.
Bei Durchsicht von wissenschaftlichen For-
schungsergebnissen finden wir folgende interes-
sante Neuigkeiten für die KOMET-Leser:
1. Im Bundesgebiet ist ausführliche Deklara-
tion des niedrigen Zuckergehaltes bestimmter
amerikanischer Obstkonserven erforderlich:
Im Bundesgebiet werden gem. Verkehrsan-
schauung (festgelegt in den Qualitätsnormen)
Pfirrsichkonserven als ganze oder halbe
Früchte nur mit einem Aufguß in Verkehr
gebracht, der mindestens 23 Prozent Zucker
enthält, Pfirsichkonserven,,Pfirsiche in Stük-
ken" mit einem Aufguß von mindestens 18
Prozent Zuckergehalt. Aus USA eingeführte
Pfirsichkonserven haben zum Teil nur etwa
14 Prozent. Um den deutschen Verbraucher
aufzuklären, wird eine Deklaration als aus-
reichend angesehen, die lautet: „,enthält nur
die Hälfte des in Deutschland üblichen Zuk-
kerzusatzes."
2. Verordnung gegen chemische Mehlbehand-
lung (Bundesgesetzbl. I, v. 31. 12. 56, S. 1081).
Es wird verordnet, daß jede ,,chemische"
Mehlbehandlung einschließlich der Bleichung
auch vom ganzen Korn verboten wird. Zu
Mehl und daraus hergestellten Erzeugnissen
ist auch die Zugabe von,,chemischen" Farb-
stoffen und Konservierungsmitteln verboten.
Diese Verordnung trat am 28. 3. 57 in Kraft.
3. Kakaopulver in verschlossenen Zellglasbeu-
teln muß so gekennzeichnet sein, daß man
lesen kann, ob es sich um stark- oder um
schwachentölten Kakao handelt.
4. Trichinenabtötung durch Kälte. Trichinen
werden in Frischfleisch bei einer Lagerung
von 10 Tagen bei - 15 Grad Celsius, bezw.
bei einer Lagerung von 18 Stunden bei
30 Grad Celsius und eine Luftumwälzung
von 3m je Sekunde getötet.
5. Rascher Verderb von mit Borax behandelten
Citrusfrüchten.
Mit 5prozentiger Boraxlösung behandelte
Citrusfrüchte verderben rascher als unbe-
handelte.
6. Geflügel in Verpackungs-Alu-Folie gebraten.
Diese Neuigkeit kommt aus den USA. Das
Geflügel (ohne Kopf, Beine und Innereien)
wird in einer Aluminiumfolie verpackt ge-
liefert, in welcher es dann gebraten wird.
7. Möbel werden weiterhin teurer. Nach Mit->
teilung des Fachverbandes der deutschen
Holzindustrie sind die Holzpreise angestie-
gen. Auch die Löhne für Arbeiter haben an-
gezogen. (Zum Teil gibt es Lieferfristen bis
zu 6 Wochen.)
Henry R. Bockwoldt.
Der „Forellenzirkus von Engelhartszell"
Forellen fressen aus der Hand und springen auf Kommando Einmalige Dressur
Ein wahrscheinlich auf der ganzen Welt ein-
maliges Wunder der Dressur haben die Brüder
Otto und Karl Luger zustande gebracht, die am
,,Sausenden Bach" bei Engelhartszell (Landkreis
Passau) eine Sägemühle betreiben: Sie haben
frei lebende Forellen gezähmt und ihnen sogar
kleine,,Kunststücke" beigebracht. Die Forellen
fressen den Brüdern nicht nur aus der Hand,
sondern sie lassen sich auch aus dem Wasser he-
ben und streicheln. Wird ein Stock waagrecht
über die Wasseroberfläche gehalten, schnellen die
Fische auf Kommando aus dem Wasser und über-
springen ihn in elegantem Schwung.
Um diese wie ,,Fischerlatein" anmutende Zäh-
mung der Forellen zu ereichen, war eine schier
unendliche Geduld notwendig. Die Forelle gilt ja
bekanntlich als eine der scheuesten und mißtrau-
ischsten Fische unserer Gewässer. Die beiden
jungen Sägemüller benötigten Jahre, ehe sie die
Freundschaft der Bewohner des Sausenden
Baches" erworben hatten.
Auf die Idee, daß man Forellen überhaupt
zähmen könne, waren sie durch ihre Mutter ge-
bracht worden. Diese hatte ihnen erzählt, daß ihr
beim Wäschewaschen immer eine Forelle zu-
schaue und manchmal auch lustig nach dem Lei-
nen schnappe. Die Söhne begannen daraufhin,
eine alte Standforelle regelmäßig anzufüttern.
Während der wärmeren Jahreszeit brachten sie
dem Fisch jeden Tag Regenwürmer und im Ver-
lauf zweier Jahre wurde ihr,,Hansi" so zutrau-
lich, daß er das dargereichte Futter aus der Hand
fraß. Die anderen Forellen beäugten dabei oft
miẞtrauisch aus einiger Entfernung, wie es sich
ihr Artgenosse gut gehen ließ, aber selbst trau-
ten sie sich nicht heran.,,Hansi" wurde schlieẞ-
lich so zahm, daß er sofort aus seinem Versteck
herbeischoß, wenn die Müllersöhne die Wasser-
oberfläche nur berührten. Sie konnten ihn krau-
len wie einen kleinen Hund und ihn sogar aus
dem Wasser nehmen.
-
Aber eines Tages kam Hansi nicht mehr. Ein
Fischdieb hatte das zutrauliche Tier gestohlen
und in der Sägemühle herrschte tiefe Trauer um
den verlorenen Freund. Es dauerte abermals
lange Zeit, bis man eine andere Forelle soweit
angefüttert hatte, daß sie aus der Hand fraẞ.
Aber diese blieb nicht allein; auch eine Anzahl
anderer Forellen legte nach und nach ihr Miẞ-
trauen ab und ließ sich „zähmen".
Heute gehören der seltsamen Forellenfamilie
zwölf Fische an, die regelmäßig zur Fütterung
kommen. Alle lassen sich anfassen, alle nehmen
das dargebotene Futter aus der Hand entgegen
und alle springen auf Kommando bereitwillig
über den hingehaltenen Stab.,,Anführer" dieser
munteren Gesellschaft ist eine etwa einpfündige
Bachforelle, der die Brüder den Namen,,Haupt-
mann" gegeben haben. Ist er einmal bei der Mor-
genfütterung nicht als erster zur Stelle, brauchen
seine Betreuer nur zu rufen:,,Na, Chef, gestern
abend wieder aus gewesen?", und schon schießt
der,,Hauptmann" herbei. Der kleine „,Forellen-
zirkus von Engelhartszell" hat in letzter Zeit be-
reits viele Tierfreunde angelockt, die sich stau-
nend dieses so possierliche und ans Unglaubliche
grenzende Spiel ansahen. Namhafte Fachleute
haben bestätigt, daß das Dressurwunder der bei-
den Sägemüller in der Fischereibiologie eine
Einmaligkeit darstellt.
Zwei merkwürdige Tatsachen, die für den Na-
turwissenschaftler interessant sein dürften, sind.
im,,Forellenzirkus" zu beobachten. Erstens las-
sen sich alle Forellen nur von den beiden Brü-
dern berühren, die sie schon seit Jahren ken-
nen. Die Fische können also offenbar, wie viele
andere Tiere auch, Menschen von einander un-
terscheiden. Zweitens benehmen sich die Forel-
len nur an einer einzigen Stelle im Bach, die
im Schatten einer kleinen Brücke liegt, so,,unna-
türlich". Befinden sie sich an anderen Stellen,
sind sie genau so scheu wie jede andere Forelle
und erkennen anscheinend auch ihre Freunde, die
beiden,,Fischdresseure" nicht.
Münchner Brief
Seite 5
Für die Münchner Schausteller zeigt sich die
Auer-Mai - Dult als die Frühlings-Geschäfts-
Ouvertüre. Die kurz vorher vorangegangenen
sogenannten Frühlingsfeste bleiben, wo immer
sie am Rande der Stadt oder im Zentrum, in der
Zirkuswiese auf der Theresienhöhe, starten, Ex-
perimente. Die dortigen Schausteller standen
auch heuer wieder, sogar trotz der nahegelegenen
Ausstellung,,Heim und Technik" mit ihren 200000
Besuchern, auf verlorenem Posten. Die Früh-
lingsenttäuschten wurden dann 8 Tage später
auf der Mai-Dult entschädigt. Sie begann heuer
4 Tage vor dem 1. Mai, schloß 2 Samstage und
3 Feiertage und ein prachtvolles Frühlingswet-
ter als Auftakt ein. Die Münchner Tagespresse
hat sich des altvertrauten Bildes mit den Ver-
kaufsständen in Gassen und dem heuer zahlreich
beschickten Schaustellerteil um die schöne goti-
sche Pfarrkirche und der Neubauten-Umrandung
liebevoll angenommen.
Sogar eine „Uraufführung" brachte die Dult.
Der durch die Erfindung des Luftskooters und
der,,Verhexten Kaffeemühle" bekannt gewor-
dene Konstrukteur Wöhrle, hat ein neues
Schießgeschäft gebaut: ein Kanonen-Preßluft-
Schießen mit Holzkugeln in die Kußmünder von
Damenköpfen. Josef Hochleitner brachte
ebenfalls eine Fahrgeschäftsbereicherung, das
schweizer Modell eines Helikopters", der durch
fast geräuschlose Fahrt bei selbstlenkbarem Auf-
und Abstieg, in einer farbenfrohen Aufmachung
besonders anspricht. Ein Vorzug, daß 5 Raketen-
luftschiffe des Luftskooters unter Plexiglasver-
deck auch bei Regenwetter die Fahrt begünsti-
gen, ferner, daß sämtliche Fahrzeuge bei Ge-
schäftsschluß hochgestellt werden können und
das Fahrgeschäft gegen übermütig Rowdys ge-
schützt ist. Der geruhsame Gleitflug ohne Zi-
schen und Knattern wird von Fahrern, Zuschau-
ern und Nachbargeschäften angenehm empfun-
den. Ein Autoskooter, Kettenkarussell, Kasperl,
Schaukeln, Kinderkarussells, Schießbuden,
Wurst- und Hühnerbraterei, eine Kindereisen-
bahn belustigen die Kinder, während die Eltern
und Begleiter sich in den Gassen der Geschirr-,
Textilien-, Bücher-, Antiquitäten-, Holzwaren-,
Schmuckwaren-, Schirm-, Schuhhändler und der
,,Billigen Jakobs" und Neuheitenverkäufer unter
ihren bunten Schirmen ergehen. Die ersten Be-
sucher sind immer unter den Amerikanern an-
zutreffen, die sich besonders für Porzellan und
Altwaren interessieren. Die Münchner Auer-Dul-
ten kann man als Fundgruben für Liebhaber von
Seltenheiten in den verschiedenen Artikeln an-
sprechen. Zeitweise herrscht dort ein Gedränge
wie an Samstagen in den Kaufhäusern, die ihren
dauernden Jahrmarktsbetrieb unter Dach und
Fach gebracht haben. Bei blauem Himmel, gol-
denen Sonnenstrahlen und einem frischen Früh-
lingslüfterl spricht aber so eine Münchner Dult
in der Au doch freundlicher an, als ein Rund-
gang im Kaufhaus.
Von den Münchner Dulten kann man als tra-
ditionellen Volksfesten sprechen. Da startet zu
gleicher Zeit vor den Toren Münchens, in Kefer-
loh, ein Fest, das auf ein fast tausendjähriges
Bestehen zurückblickt, aber heute nicht mehr als
Volksfest gewertet werden kann. Jitterbug- und
Rock'n Roll-Preistanzen unter dem Motto:
,,Tanzrhythmen von 1900 bis 2000" werden als die
,Attraktionen" des ländlichen Jahrmarkttrei-
bens angepriesen. Die Kommandeuse a D. der
prinzlichen Faschingsgarde der Karnevalsgesell-
schaft,,Narrhalla" arrangiert das Wett-Tanzen,
das heuer gleich mit einer soliden Rauferei im
Bierzelt seinen Anfang nahm, wobei die deckello-
sen, bekannten Keferloher-Maßkrüge als Wurf-
und Hiebgeschoße dienten, bis Landpolizisten
und Ordnungsmänner die Schlacht beendeten
und die Tanzkommandeuse Poppi Egglinger die
Friedensschalmei anstimmen konnte mit der
überzeugenden Feststellung: ,,San mir eigentlich
zum Rauf'n oder zum Tanz'n da!?"
Die Frage hat ihre tiefere Bedeutung, wenn
man zu den Begriffen „Tanzerei" -,,Rauferei"
auch den Begriff,,Volksfest" einbezieht, unter
welcher Bezeichnung nämlich diese Gaudi sich
abwickelt. Daß dazu eine,,Maienkönigin" gewählt
wird, ein,,Brillantfeuerwerk" das Fest nach
einer Tanzwoche beendet, vor dem Bierzelt ein
buntbewimpelter,,Festplatz" einige Buden, Ka-
russells,Schießbuden einschließt, trägt doch nicht
mehr (ich denke an die Tradition des Festes) der
heutigen Bezeichnung Volksfest" Rechnung.
Es,,dreht sich" nicht mehr in Karussellrunden,