Der Komet 3436 – Seite 23
1958-01-30 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3436
Tragödie des fahrenden Volkes
Zirkus- und Schausteller-Leben ohne Flitter und Schminke
15. Fortsetzung.
Es ist typisch für die Schnelligkeit, mit der die
Sarrasani-Menschen arbeiten: Um 17.50 Uhr
verließ der Propagandachef, mit den Anweisun-
gen des Direktors versehen, den Zirkushof, und
schon 18.15 Uhr konnten die ersten erschüttern-
den Nachrichten über den Umfang des Kata-
strophenschadens über die nationalen Rund-
funksender Brasiliens verbreitet werden. Alle
Zeitungen brachten Sonderanschläge an ihren
Mauern an und druckten Extrablätter, um ihren
Lesern bekanntzugeben, welch schweren Ver-
lust das große deutsche Zirkusunternehmen Sar-
rasani erlitten habe.
Nächtlicher Zeltabbau in Porto Alegre
19 Uhr. Langsam dunkelt es. Immer noch tobten
Böen und Regenfälle. Die Leute waren erschöpft.
20 Uhr. Und wieder verteilten Artisten, Kut-
scher, Chauffeure und Musiker sich über den
Zirkus. Sie hatten inzwischen zum zweiten Male
das Zeug gewechselt, das sie auf dem Leibe
trugen. Zwischen den Fetzen des zerrissenen
Zeltes gähnt der schwarze Nachthimmel. Immer
noch hebt sich gespenstisch-silhouettenhaft der
Glockenturm von Santa Therezinha ab. Große
Scheinwerfer beleuchten die nächtliche Arbeits-
stätte, in der erneut ein Leben und Treiben, wie
es emsiger kaum zu denken ist, abrollt.
Der junge Sarrasani hatte eine alte blaue Ar-
beitsjacke angezogen, ein Handtuch als Schal
um den Hals gewickelt, eine alte Seemanns-
mütze auf den Kopf gezogen und teilte seine
Leute ein. Fieberhaft wird gearbeitet. Bretter
fallen. Wuchtig tönen die Schläge, mit denen
die eisernen Anker aus dem Boden geschlagen
werden. Der Jockey arbeitet neben dem Stall-
burschen, der Dompteur neben dem Akrobaten,
der Clown neben dem Schulreiter.
So haben sie es immer gehalten, wenn Not am
Mann war. Ein Befehl hierzu brauchte niemals
gegeben werden.
22.15 Uhr. Das Zelt war verschwunden. An der
gleichen Stelle wurde bereits die Leinwand des
Reservezeltes ausgerollt. Aus der Dunkelheit
ruft eine Stimme: ,,Herr Direktor, das Nacht-
essen ist fertig!" ,,Was? Nachtessen? - Eẞt
es selber!"
24 Uhr. Genau um Mitternacht stand das neue
Zelt. Als am anderen Morgen die Anwohner der
Nachbarschaft herübersahen, müssen sie an ein
Märchen geglaubt haben: da stand in unvermin-
derter Größe, mit unberührter, starker Lein-
Iwand der Zirkus.
Und am Morgen schmetterten die Fanfaren der
hundert Musiker den Sarrasani - Elefanten-
Marsch, um zur Tierschau einzuladen,
ge-
Ein treuer Zirkusmann wird zu Grabe getragen
In diesen bewegten Tagen hatte der Zirkus
Sarrasani einen Todesfall zu beklagen. Der Mu-
siker Friedrich Schmieg war gestorben. Er war
schon immer tb-verdächtig. Nun hatte die große
beschwerliche Zirkusfahrt ihm den Rest
geben. Ein Anschlag am schwarzen Brett gab
der Belegschaft den Trauerfall bekannt. Nach
den Landesgesetzen mußte die Leiche innerhalb
von 24 Stunden nach dem Tode beigesetzt sein.
So rüstete man in der Zeltstadt schon
nächsten Tage, um dem Arbeitskameraden das
letzte Geleit zu geben.
am
Um zwei Uhr nachmittags trat das gesamte Per-
sonal vor der Zirkusfassade an und dann ging
es unter Tommelwirbel zum Friedhof. Der Weg
führte durch lange, breite Straßen, mit Grün-
streifen hepflanzt und von Palmenbäumen um-
säumt. Maultierkarren und moderne Straßen-
bahnen kreuzten diesen seltsamen Leichenzug.
Es war sehr weit bis zum Friedhof, der auf einer
Höhe außerhalb der Stadt Porto Alegre lag.
Die Sonne sandte ihre heißen Sonnenstrahlen
auf den langen Trauerzug, der den steilen Berg
empormarschierte. Rote Erde türmte sich zu
beiden Seiten des Weges. Von dem Friedhof der
Portugiesen leuchteten prächtige Grabskulptu-
ren von den Grabstellen wohlhabender Leute.
Man sah auch viele in italienischem Stil gehal-
tene Erbbegräbnisse.
Die Zirkuskapellen spielen den Chopinschen
Trauermarsch. Die Höhe des Friedens war er-
klommen. Vor den staunenden Zirkusmenschen
>>DER KOMET PIRMASENS
Elgenbericht für den Komet von Gustav von Hahnke
aber geht das Blaugrau des Nebels in das Rot-
braun einer weiten Bergkette über. Regenwol-
ken hängen am Himmel, während der Leichen-
kondukt in feierlich gemessenem Schritt zur
Pforte des Deutschen Friedhofes einschwenkt.
Nach einem dreiviertelstündigen Marsch stehen
die Sarrasanileute vor der kleinen Friedhofs-
kapelle, in der der schmale, niedrige Holzsarg,
eingebettet in ein Meer von Blumen, aufgebahrt
wird. Feuerwehrmänner des Zirkus Sarrasani
halten mit unbeweglichen Gesichtern die letzte
Ehrenwache. Die Artistinnen und Frauen vom
Zirkus treten an den Katafalk und nehmen mit
tränenden Augen Abschied von dem toten Mu-
siker. Auch zahlreiche Fremde aus der Stadt
haben sich eingefunden, um der Beisetzung
beizuwohnen.
,,Ich hatt einen Kameraden!"
Im Talar tritt Pfarrer Gottschalk, der Seel-
sorger der deutschen evangelischen Gemeinde
in Porto Alegre, vor den Sarg und hält eine er-
greifende und eindrucksvolle Ansprache. Tief
dringen seine Worte in die Herzen aller Zuhörer
ein, die ergriffen und erschüttert den Worten
des Geistlichen lauschen.
,,Und wenn es köstlich gewesen ist, dann ist es
Mühe und Arbeit gewesen", sagte der Pastor,
und er schilderte das unstete Leben des Zirkus-
menschen, der keine Ruhe kennt, immer von
einem Ort zum andern unterwegs ist, bis dann
der Tod diesem Leben irgendwo an einer Ecke
der großen Welt ein Ende setzt.
Auch die Zirkusmenschen, deren Beruf es sonst
ist, ihre Mitmenschen zu erheitern und im Spiel
der Manege ihr Leben daranzusetzen, werden
von diesen Worten gepackt. Mit dem Vaterunser
endet die Trauerfeier. Unter den Klängen eines
Trauermarsches tragen die Männer der Zirkus-
feuerwehr den Sarg von der Kapelle über den
Gottesacker.
Leise erklingt das Lied vom guten Kameraden.
Ein treuer Gefolgsmann des Zirkusses ist nun
am Ziel seiner Lebensreise angelangt. Zwischen
hohen Palmenbäumen, hoch oben an einem
schönen Berghange, liegt der Kamerad der
Sarrasanileute zur letzten Ruhe gebettet. Und
als die Zirkusleute in stummer Trauer sein Grab
verlassen, da bricht die Sonne sich Bahn durch
die dunklen Wolken des Himmels. Ihr helles
Leuchten geht über den Hügel des Schweigens.
Herrlich aber ist der Ausblick, den man von
hier oben auf die weite Guahyba-Bucht hat.
Niemand vom Zirkus wird dieses Begräbnis und
diese schönste aller Totenstätten, die sie auf
ihrer rastlosen Wanderfahrt sahen, jemals ver-
gessen können.
Das Leben aber ging weiter!
Es ging weiter mit den Freuden und Leiden,
es brachte den Zirkusmenschen Gewinne und
Verluste in buntem Wechsel, so wie in der Na-
tur Regen sich abwechselt mit Sonnenschein.
Da hatte ein Wärter beim Reinigen der Raub-
tierkäfige einen falschen Schieber gezogen. Ein
dumpfes Wutgeheul erklang, und dann gab es
einen wütenden Kampf auf Leben und Tod!
Der Wagen erzitterte und bebte, die Gitter
bogen sich, selbst der Wasserstrahl der Zirkus-
feuerwehr, die man herbeigerufen hatte, wirkte
nicht mehr. Ein Löwe war mit einem Tiger zu-
sammengeraten. Wütend hatten sich die beiden
königlichen Raubtiere ineinander verbissen.
Nur wenige Minuten wogte der blutige Kampf
hin und her, dann stand der mächtige Löwe
triumphierend auf dem Körper seines im Zwei-
kampf geschlagenen Opfers.
Ein schöner Königstiger hatte sein Leben un-
ter den Krallen seines Widersachers aus der
afrikanischen Wüste eingebüßt. Für Sarrasani
war das ein neuer schwerer Verlust, denn ein
Tiger repräsentierte einen Wert von immer-
hin 7000 Mark!
,,Es soll niemand den Mut verlieren...!"
In ganz Porto Alegre herrschte große Freude
darüber, daß der Zirkus gewillt war, sein Gast-
spiel noch um sieben Tage zu verlän-
gern. Die Tageszeitungen hatten diesen all-
gemeinen Wunsch Ausdruck verliehen und Sar-
rasani brachte der öffentlichen Meinung das
Geschenk. Noch am gleichen Abend unterzeich-
Seite 23
nete er eine ,,Bekanntmachung an mein ganzes
Personal!".
Dieser Anschlag am ,,Schwarzen Brett" wurde
von den Artisten und Angestellten eifrig dis-
kutiert:
,,Ich setze voraus, daß jeder einzelne meiner
Betriebsangehörigen sich dessen bewußt ist,
daß die verschiedenen Eisenbahnunglücke und
die Sturmkatastrophe vom 26. Januar 1935 den
Zirkus Sarrasani materiell auf das Schwerste
geschädigt haben, und daß die wirtschaftliche
Basis meines Unternehmens schwer erschüt-
tert wurde. Es hat großen Verantwortungsge-
fühles und ungeheuren Energieaufwandes be-
durft,, um das Unternehmen noch einmal am
Ruin vorüberzuführen.
Inzwischen ist jedoch eine neue, noch viel
größere Gefahr im Anzuge. Die vor wenigen
Tagen in Uruguay ausgebrochene Revolu-
tion droht uns erneut den Lebensnerv abzu-
schneiden. Die über Montevideo führenden
Eisenbahnwege sind bedroht und gefährdet.
Ich habe nichts unversucht gelassen, um mei-
ner Betriebsbelegschaft die Existenz zu er-
halten, und die höchsten Stellen des deut-
schen Reiches um sofortige Hilfe ersucht.
Es bleibt uns zunächst nichts weiter übrig als
zu hoffen, daß die blutigen Unruhen in Uru-
guay bald beendet sind, um das von uns allen
erstrebte Ziel, die Weltstadt Buenos Aires zu
erreichen.
Es hat für mich zwei verschiedene Möglich-
keiten gegeben: schon jetzt die gefährliche
Reise durch das Aufstandsgebiet in Uruguay
zu unternehmen oder abzuwarten, bis mir ge-
eignete Dampfschiffe zur Verfügung stehen,
die mein Unternehmen nach Buenos Aires
transportieren können. Nach den zahlreichen
Eisenbahnunglücken, die uns betroffen haben,
und bei der Unsicherheit der Bahnstrecken,
die während der revolutionären Krise in die-
sen Gebieten herrscht, wäre es unverantwort-
lich von mir gewesen, erneut Menschenleben
aufs Spiel zu setzen. Bei der sofortigen Bahn-
reise durch Uruguay würden wir uns nur der
Requisition, Beschießung, Gefangennahme und
anderen Unannehmlichkeiten aussetzen.
Den Ernst der Lage ständig vor Augen, bin
ich mit dem Flugzeug nach Santos und Sao
Paulo geeilt, um dort die Verhandlungen für
den Seetransport persönlich einzuleiten. Auch
dieser letzte Versuch mußte scheitern, weil
bei der enorm großen Nachfrage nach Fracht-
raum deutscher Schiffe von heute auf morgen
kein Schiff von mir gechartert werden konnte.
Bisher konnte mir auch keine ausländische
Reederei per sofort einen geeigneten Dampfer
zur Verfügung stellen. So bleibt mir nur eine
Möglichkeit, hier in Porto Alegre noch einige
Zeit zu verweilen und den Lebenskampf für
uns alle weiter zu kämpfen, um dann ent-
weder per Seereise direkt Buenos Aires zum
Ziel zu nehmen oder, sollte tatsächlich eine
Klärung der Lage in Uruguay eintreten, doch
noch Montevideo als Gastspielstadt zu halten.
Jeder Mann von uns muß sich vor Augen hal-
ten können, daß uns vielleicht noch mehr
ernste Stunden bevorstehen. Möge je-
doch kommen, was kommen mag, so will ich
auch diese Stunden gern mit meiner Beleg-
schaft teilen. Ich muß mich jedoch auf die
Pflichttreue und eiserne Disziplin meiner Ge-
folgschaft stets verlassen können. Denn nur,
wenn wir uns alle einig sind, und alle an dem-
selben Strange ziehen, lassen sich Mittel und
Wege schaffen, uns aus dieser unverschuldeten
Notlage, in die wir durch Eisenbahnunglücke
und Naturkatastrophen hineingeraten sind, zu
retten. In meiner Eigenschaft als Betriebs-
führer dürfen Sie immer damit rechnen, daß
ich alle meine Kraft zusammennehmen werde,
um das in Seenot geratene Schiff,,Sarrasani"
wieder in einen sicheren und glückbringen-
den Hafen zu steuern. Es soll niemand den
Mut verlieren, aber alle müssen ihrem Pflicht-
bewußtsein treu bleiben. Dann weiß ich, daß
meine ungeheure Mühe, die große Arbeitslast
und die schwere Verantwortung, die ich sei-
nerzeit übernommen habe, auch auf einen
dankbaren Boden fallen werden.
Porto Alegre, den 1. Februar 1936.
gez.: Hans Stosch-Sarrasani."
Dieser Anschlag gab allen Zirkusleuten in der
weiß-grünen Zeltstadt neuen Lebensmut.
(Fortsetzung folgt.)