Der Komet 3436 – Seite 5

Nr. 3436 verständigen stattgefunden. Die größte Orgel Europas, der Stolz aller Deutschen und vor- nehmlich des schlesischen Volkes, hat in den Friedensjahren stets das Auferstehungsfest ein- gespielt. Das Schicksal dieses einmaligen Orgel- bau-Wunderwerkes vollzog sich um die Oster- zeit des Kriegsjahres 1945, als während der Be- schießung der Stadt russische Granaten auf die Jahrhunderthalle abgefeuert wurden. Dabei er- »DER KOMET« PIRMASENS hielt die Orgel mehrere Volltreffer. In wenigen Stunden war ihr Schicksal besiegelt. Mit einem letzten, schrecklichen Ton versank das Kunst- werk in Schutt und Asche. Gleichzeitig fielen die Glocken der Kirche, durch die Hitze ihrer bren- nenden Türme aus ihrem Gestühl gelöst, zur Erde nieder. Dann begannen die Hauptleiden der Bevölkerung der einst so stolzen schlesischen Metropole. Willi Erbes-Rösner Seite 5 Wenn das Finanzamt Auskunft verlangt Der Wohnwagen als Wohnung, hier in der „Neuen Welt" dem FA gegenüber gemachten Angaben nachzu- Nicht nur von Schaustellern benutzt, auch bei Privatleuten sehr beliebt Heim, Zweckmittel zur Berufsausübung, Luxus- gegenstand, Renommierartikel, und noch viele an- dere Ausdrücke könnte man, hier und wohl auch in Deutschland, als Definition für das Wort ,,Wohnwagen" benutzen. Ich werde nun zunächst einmal versuchen, den Wohnwagen, wie er hier üblich ist, zu erklären und zu beschreiben. Es ist selbstverständlich, daß es hier Wohnwa- gen in allen Größen- und Preisordnungen gibt. Vor allem sieht man mehr große als kleine und mittlere Wohnwagen. 10 bis 12 Meter Länge ist hier für einen Wagen nichts seltenes. Der Wohn- viel wagen,,,Trailer" genannt, ist in Canada mehr Gebrauchsartikel als in Deutschland. Es gibt eine große Anzahl Familien. von Nicht- Schaustellern, die ebenfalls im Wohnwagen leben. Man findet in jeder größeren Stadt Trai- lerplätze, auf denen die Wohnwagen stehen und bewohnt sind; ich schätze ungefähr - (diese An- gabe ist rein privat), daß z. B. hier in Edmon- ton, einer Stadt von 270 000 Einwohnern, ca. 5000 Familien in Trailer leben, ohne dabei Schaustel- ler zu sein. Das sind ungefähr 2 Prozent der ge- samten Einwohnerzahl. Ich finde diesen Prozent- satz enorm hoch. Hinzu kommen noch die vielen Familien, die zusätzlich zu ihrer Wohnung oder ihrem Haus einen Trailer besitzen. Wenn so viele Familien im Wohnwagen wohnen, so hat dies natürlich seine Gründe. Der Wohn- wagen wird als äußerst praktisch geschätzt und, was das Wichtigste ist, er ersetzt voll und ganz ein komfortables Haus oder eine moderne Woh- nung. Nun werden viele Leser dieser Zeilen sa- gen: Vollkommen unmöglich." Nun, ich will versuchen, sie davon zu überzeugen, daß dem nicht so ist. Natürlich richtet sich der Erwerb eines Wohn- wagens nach dem Geldbeutel des Käufers. Man bezahlt für neue Trailer zwischen 5000 und 15000 Dollar. Das sind umgerechnet 22 000 bis 66 000 Deutsche Mark. Ganz nette Summen, nicht? Nun darf man aber nicht den Dollarpreis in Deutsche Mark umrechnen; denn alle diejenigen, die hier einen Wagen kaufen, verdienen ja Dollar; und ich persönlich bin überzeugt, daß der kanadische Schausteller dasselbe in Dollar verdient wie der deutsche Schausteller in Deutscher Mark. Der Erwerb eines Wagens ist für den Kunden wesentlich leichter gemacht, als bei Ihnen in Deutschland. Die Zahlungsbedingungen erstrek- ken sich meistens auf 48 bis 60 Monate, und die Anzahlung ist sehr gering. Hinzu kommt noch, daß als Anzahlung alle nur möglichen Gegen- stände in Zahlung genommen werden. Kauft man einen Wagen für 5 000 Dollar, so hat der Käu- fer ungefähr 5 Jahre lang 120 Dollar monatlich zu bezahlen. Der Wagen dieser Preisklasse wird hier am meisten gekauft. Er ist ungefähr 10 Me- ter lang, luftbereift, zwei Achsen in der Mitte des Wagens. Der Eingang befindet sich an der Seite im ersten Drittel des Wagens. Zunächst einmal betritt man die ,,Küche". Jeder Schau- stellerfrau in Deutschland kann ich versichern, daß diese Küche wirklich eine Traumküche" ist. Eisschrank, vollautomatische Waschma- schine, Wäschetrockner, fließend warmes und kaltes Wasser, Geschirrspüler, Brotröster und alles nur Erdenkliche, was die Haushaltsführung zur Spielerei macht, befindet sich in dieser Küche. Alles ist in Pastellfarben gehalten und sehr zweckmäßig angeordnet. Neben der Küche, zur Front des Wagens, ist ein Wohnzimmer, ziem- lich klein, aber formvollendet in der Ausfüh- rung. Dann, als Abschluß zur einen Seite, ein Schlafzimmer mit allem erdenklichen Komfort. Auf der anderen Seite der Küche befindet sich ein Badezimmer mit Wanne, Brause und Toi- lette. Ein schmales Schlafzimmer mit zwei Bet- ten übereinander schließt sich an. Der Abschluß des Wagens ist noch einmal ein Schlafzimmer mit breitem Doppelbett. Der Wagen ist mit einer kompletten Klimaanlage ausgestattet, die vollautomatisch arbeitet, das heißt, sie reguliert sich vollkommen selbständig. In jedem Raum befinden sich Ventilatoren. Feuchte Schränke oder Feuchtigkeit im Wagen ist, trotz des Badezimmers, ausgeschlossen. Pro- pangasbehälter befinden sich an der Außenseite des Wagens. Jeder Volksfest- oder Trailerplatz hat beson- dere Anschlüsse für Wasser und Strom. Es ist vollkommen ausgeschlossen, wenn man mit dem Trailer auf einen Platz fährt, daß man kein fließendes Wasser hat. Die Außenseite des Wagens ist aus Duralu- minium. Innen sind meistens geschmackvolle Holzvertäfelungen angebracht. Meine Frau und ich, die wir ja beide im Wohn- wagen groß geworden sind, und bestimmt auch schon in Europa Gelegenheit hatten, uns sehr schöne Fabrikwohnwagen anzuschauen, waren einfach begeistert von der hier üblichen Art der Wohnwagen. Besonders die Küche hält meine Frau einfach für ideal. Sie sagt:,,Als Hausfrau braucht man fast nichts mehr zu tun. Die Ar- beit wird von den automatischen Maschinen und Geräten erledigt." Dies ist aber auch wirklich so. Sie setzen Ihren Braten in die Röhre, schauen in Ihrer Tabelle nach, stellen die Automatik des Herdes auf die Zeit ein, die Sie wünschen. Pünktlich zur eingestellten Zeit macht ein Läut- werk Sie darauf aufmerksam, daß der Braten fertig ist. So ist es mit Gemüse, Kartoffeln, Teig- waren und allen Dingen, die Sie kochen wollen. Transportiert wird der Wagen entweder von einem schweren amerikanischen Personenwagen oder von einem Halbtonner-Kleinlaster. Nun wird es natürlich interessieren, was das Ganze an Steuern, Benzin, Haftpflicht usw. kostet. Fangen wir beim Auto an. Ein großer, kom- fortabler Wagen zwischen 2.5 und 4 Liter kostet das Jahr über ungefähr 16 Dollar Steuern. Dann kommt die Versicherung mit ungefähr 30 bis 35 Dollar dazu. Die meisten Autos brauchen 1 Gal- lone auf 15 bis 25 Meilen. Das heißt mit anderen Worten 4.5 Liter Benzin auf 24 bis 40 Kilometer. Das Benzin kostet hier 4.5 Liter 39 Cents. Für diese 39 Cents muß ein durchschnittlich ver- dienender Arbeiter 10 bis 20 Minuten arbeiten. Daher kommt es auch, daß hier wirklich jeder Zweite ein Auto besitzt. Der Wohnwagen selbst ist gegen alle möglichen Fälle versichert. Feuer, Diebstahl, Unfall, Rei- fen usw. Der Versicherungsbetrag ist in den mo- natlichen Ratenzahlungen für den Wohnwagen enthalten. es SO Beförderungsvorschriften gibt gut wie keine. Achsen. Gewicht des Fahrzeuges oder Geschwindigkeit spielen keine Rolle. Alles in allem ist mein Eindruck der, daß alles viel ein- facher und unkomplizierter ist als in Deutsch- land. Was kostet es zum Beispiel bei Ihnen für Mühe und Wege ein Fahrzeug zuzulassen, zumal wenn es gebraucht ist. Hier dauert der ganze Vorgang ca. 1 Stunde. Dabei sind aber minde- stens 40 Minuten Wartezeit. Die Zulassung gilt jedesmal für 1 Jahr und die Erneuerung wird dann nur abgeholt. Vorführung des Fahrzeuges, Ueberprüfung durch den Dampfkesselverein und all die anderen Scherze, die man mit Ihnen in Deutschland anstellt, fallen hier vollkommen weg. Und eigenartigerweise passieren hier weni- ger Unfälle als bei Ihnen. Die Verkehrsdisziplin ist mustergültig, weil die Strafen für Uebertre- tungen sehr hoch sind. Geschwindigkeitsüber- tretung in Schulzonen kostet hier zum Beispiel 15 Dollar. Schmutzige Windschutzscheiben 5 Dollar. Wer sich im Verkehr nicht 100-prozen- tig benimmt, wird sehr hart und empfindlich bestraft. I'm noch einmal zusammenzufassen. Anschaf- fung des Wohnwagens, Erhaltung und Trans- (Fortsetzung nächste Seite) Dem Finanzamt (FA) dienen als Unterlage für die Feststellung der Besteuerungsgrundlagen in erster Linie die vom Steuerpflichtigen abge- gebenen Steuererklärungen. Sind diese aber lük- kenhaft, unklar und ungenau, so wird das FA den Steuerpflichtigen im Regelfall zur Beseiti- gung vorhandener Mängel und Zweifel unter einer angemessenen Fristsetzung auffordern. Der Steuerpflichtige hat die Richtigkeit seiner weisen und diese bei aufkommenden Zweifeln zu ergänzen. Dies geschieht im Regelfall durch Vorlage von Geschäftspapieren, Urkunden, ins- besondere aber von Geschäftsbüchern. Kann auf diese Weise der wahre Sachverhalt nicht ermit- telt werden, den zu ermitteln das FA von sich aus verpflichtet ist, so kann das FA eine Ver- sicherung an Eides statt verlangen; das FA soll von dieser Möglichkeit stets aber nur dann Ge- brauch machen, wenn keine andere Möglichkeit der Feststellung gegeben ist. aus Das FA soll den Pflichtigen in erster Linie schriftlich befragen; es kann diesen aber auch persönlich vorladen und befragen, dies vor allem dann, wenn eine schriftliche Anfrage nicht zweckmäßig ist oder aber eine bereits erfolgte keinen Erfolg hatte. Die mündliche Auskunfts- erteilung wird vielfach auch der Einfachheit halber in Betracht kommen. Stets ist die gefor- derte Auskunft vom Pflichtigen selbst nach be- stem Wissen und Gewissen zu erteilen. Es empfiehlt sich daher vielfach, Schriftstücke, Ge- schäftsbücher und sonstige Unterlagen vorher einzusehen und sich aus diesen Aufzeichnungen zu machen, falls dem Ersuchen, persönlich beim FA zu erscheinen, Folge geleistet wird. Auch kann das FA die Erteilung von Auskünf- ten in Steuerangelegenheiten anderer Personen dem Gesichtspunkt der ,,Steueraufsicht" fordern. Die Auskunftserteilung ist sowohl zur Verhinderung wie auch zur Aufdeckung von Steuerhinterziehungen zulässig. Die Frage frei- lich, ob und inwieweit der Verdacht einer Steuerhinterziehung begründet ist und daher Auskunft verlangt werden soll, ist vom FA zu entscheiden. Die diesbezügliche Entscheidung hat nach Billigkeit und Zweckmäßigkeit zu er- folgen. Die Auskunftspflicht des Steuerpflichti- gen in Steuerangelegenheiten anderer Personen hat freilich aber ihre Grenzen. Die Auskunfts- pflicht macht es vielfach erforderlich, Geschäfts- papiere und Aufzeichnungen heranzuziehen. Der Steuerpflichtige braucht selbst aber nicht, um Auskunft erteilen zu können, seinerseits noch zusätzliche Nachforschungen anzustellen oder gar Auskünfte ein- bei anderen Personen zuziehen. Nur zu oft kommt es vor, daß ein Steuerpflich- tiger, der Auskünfte über die dem FA gegen- über gemachten Angaben geben soll, diesem Er- suchen nicht zu entsprechen vermag oder aber diese Auskünfte hartnäckig verweigert. Wenn unter diesen Umständen das FA zu Schätzun- gen greift, so hat der Pflichtige die mit einer solchen Maßnahme verbundenen unliebsamen Auswirkungen selbst zu tragen; das FA nimmt niemals ohne besonderen Grund eine Schätzung vor, sondern richtet sich nach der Vorschrift des § 217 der Reichsabgabenordnung (AO). Nach die- ser Vorschrift hat das FA stets dann eine Schätzung vorzunehmen, wenn sich eine Ermitt- lung oder Berechnung der Besteuerungsgrund- lage als unmöglich herausstellt. Eine Schätzung wird dann vorgenommen: a) wenn die Angaben und Nachweise des Steuer- pflichtigen dem FA ungenügend erscheinen; b) wenn der Steuerpflichtige die nach den Steuergesetzen zu führenden Bücher und Auf- zeichnungen nicht vorzulegen imstande ist; c) wenn die Bücher oder Aufzeichnungen un- vollständig und unrichtig sind. Wenn man berücksichtigt, daß der erste, von der Buchführung überhaupt gewonnene Eindruck für die Steuerbehörde maßgebend zu sein pflegt, dann sollte der Buchführung weit mehr Beach- tung und Aufmerksamkeit zukommen, als dies vielfach noch geschieht. Buchungsunterlagen sind daher stets vollständig wie auch sorgfältig aufzubewahren und so zu ordnen, daß sie ohne großen Zeitaufwand und Mühe auffindbar und vergleichbar sind. Jedenfalls kann ein Steuer- pflichtiger nicht verlangen, daß Eintragungen, die als flüchtig und ungenau sofort zu erken- nen sind, als vertrauenswürdig angesehen und als solche gewertet werden. A. K.