Der Komet 3457 – Seite 14
1958-08-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3457
Kaufe
Drehstrom-Motor, 220/380 Volt,
1440 Umdr., 3-4 PS, Schleifringläuf.
Drehstrom-Motor, 220/380 Volt, 1 PS,
für Orgelbetrieb.
Zu verkaufen
2 Stück 100-Schuß-,,Mars"-Gewehre,
à Stück 25,- DM.
Angebote an
01920
Erwin Benesch, Schausteller,
Frankfurt a. M., Adolfstraße 19.
Wohnwagen
6X2,45 m, luftbereift, in gutem Zu-
stand, gegen bar zu verkaufen.
Zuschriften an Boes, Köln-Riehl,
Boltensternstraße 53.
Verkaufe preiswert
wegen Auswanderung:
01917
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Bayern-Zelt
mit Kapelle, fü rAuslandstournee gesucht.
Verkaufe
Angebote
möglichst mit Bildmaterial
unter Nr. 01965
an den Komet, Pirmasens
Schießhalle
Stroh Alleinstehende Frau
Brief
ose
fabriziert
Kögler K-G
6 m lang, 3 m tief, 4 Henschel-Ge- (23) Twistringen
wehre, neu, mit Material, Barpreis
1 000 DM. Zu besichtigen vom
30. Aug. bis 1. Sept. in Brühl bei VERKAUFE
Schwetzingen, auf dem Meßplatz.
Mathilde Pister, Brühl (Baden),
Ketscher Straße 31.
ACHTUNG!
01950
Kinder-Sportkarussell
zur Übernahme der Betriebs-
küche gesucht. Selbständiges
Arbeiten; nicht für die Reise.
Ebenso eine geeign. Persönlichkeit
für Privathaushalt m. Kindern.
Ausführliche Bewerbungen an
01942
Hartkopf-Osselmann,
Mettmann (Rhld.), Teichstr. 6-8.
mit schöner Neuheit. Zu verkaufen
Off. unter Nr. 0 1949
ACHTUNG! an den Komet.
1 Verkaufswagen (Holz), 3X1,90 m. Durch Zufall frei
auch als Wohnwagen geeignet, Ein-
achser, luftbereift, zugelassen, sow.
2 Eismaschinen, Motor und Zubehör.
Wolf, Lohne/Lingen (Ems),
Nordhorner Straße 377.
Witwe sucht
älteren Herrn oder Dame
01916
als Partner für große Hellsehnum-
mer und andere prima Sachen.
2 gute Rekommandeure mit 2 Bei-
nummern für Cannstatt und Basel
sow. Hamburger Dom! Erstklassige
Garderobe. Auf Wunsch wird Ge-
schäft innen und außen selbständig
bearbeitet. Es kommen nur erstkl.
Schaugeschäfte in Frage.
Offert. unt. Nr. 01951 an den Komet.
Verkaufe neuwertigen
Anträge an die Verwaltung: 01915 Zweiraum-
Frau Steffi Haupt, Remlingen bei
Marktheidenfeld (Unterfranken).
Suche gebrauchtes oder neues
laufendes Wild
mit Lichtantrieb, 4-6 m lang. Bitte
Preisangabe. Wer lief. neues Wild?
Tausche oder verkaufe auch
Elektro-Springbrunnen.
Gg. Stier, Schießhalle,
01914
Dudenhofen, Kr. Offenbach a. M.
Zu verkaufen zwei große
Ruthsche Orgeln
eine mit geschnitzt. Fassade. Beide
Orgeln sind auf neuen Spezial-
Orgelwagen von Mack montiert.
Anfragen an
M. Weidauer, Biel (Schweiz).
01926
Autowohnanhänger
37er Ruth-Orgel m. ca. 900 m Noten;
6-m-Wohn-Packwagen;
Pkw.-Verkaufsanhänger
für Spielwaren, mindest. 3 m.
Höchstgew. 500 kg., nur gut er-
halten, gegen bar gesucht.
Angebote unt. Nr. 01989 an den Komet
Verkaufe
8schiffige Schaukel, Pr. 2 000,- DM;
Wohnwagen, 5% m lg., elastikber.,
ausziehbare Veranda, zwei Abteile,
Wohn- u. Schlafraum, 2 000,- DM.
Offert. unt. Nr. 01963 an den Komet.
Suche zu kaufen
7 bis 8-m-Anhänger
Luft- od. Eisenbereifg. Bitte Preis
und Zahlungsbedingung angeben.
20 Stück Gummi-Räder, mit Kugel-Offert. unt. Nr. 01962 an den Komet.
Suche lager, für Rakete oder Raupe.
Kinderraupe
bis 14m Ø
bel 2000-DM
Anzahlung.
Offerten
unter Nr. 01944
01947
an den Komet
lachsig, 5,20 m lg., modern eingericht.
Zu besichtigen: Augsburger Plärrer
und Cannstatter Volksfest
bei Martins Eisenbahnschau.
Zu kaufen gesucht
Auto-Skooter
nicht über 20 m.
Angebote unt. Nr. 01945 a. d. Komet.
Holländisches Ehepaar
beide Steilwandfahrer
steht sof. zur Verfügung. Eigener
Wohnwagen. - Eilt!
J. v. d. Veen, Spadelaan 15,
Apeldoorn (Holland).
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme und für die
reichen Kranz- und Blumenspenden beim Heimgang unseres
lieben Papas, Opas, Uropas, Schwagers und Onkels,
Herr Otto Witte
ehem. König von Albanien
01969
sagen wir allen lieben Verwandten, Freunden, Bekannten, Be-
rufskollegen, allen Vereinen und Fahnenabordnungen, den be-
hördenvertretenden Herren, Herrn Oberkirchenrat Drexler für
seine trostreichen Worte und Herrn Hans Suhr für die mit so viel
Liebe ausgeführte Bestattung unseren tiefempfundenen Dank.
Hamburg, Heiligengeistfeld, 22. 8. 1958.
NACHRUF
Otto Witte jr.
Am 15. August verschied plötzlich und unerwartet infolge Herz-
schlages unser Mitglied, der Schausteller
01984
Herr Heinrich Kötter
im Alter von 51 Jahren.
Wir verlieren in dem Verstorbenen einen lieben Kameraden
und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Die Fachgruppe Schausteller Hagen i. Westf.
im Verband amb. Gewerbetreibender und der Schausteller.
01939
Wohnwagen
Alles zu besichtigen in 01981 Verkaufe
Oldenburg i. O., Wehdestraße 11.
Karl Bretting.
Suche 9-m-Verkaufswagen
luftber., Auflaufbr., kein Bruch.
Puhlmann, Köln-Kalk,
Peter-Stühlen-Straße 143.
Verkaufe billig aber gegen bar
01979
10schiffige Schaukel, in gut. Zust.;
Kettenflieger, 32 Sitze, 18 m i. Flug
in sehr gutem Zustand, mit gan
neuem Dach und Malerei.
Verkaufe nur gegen bar
Offert. unt. Nr. 01961 an den Komet.
6 bis 7-m-Wohnwagen
mit Veranda, gegen bar zu kaufen
gesucht. Angebote an
01960
800-1000-DM 5-m-Verkaufswagen Hermann Schreiner,
bar, kauft sofort.
Angebote
unter Nr. 01938
an den Komet
Junge Bären,
Stachelschweine,
Pelikane liefert
Mohr Tierpark
Ulm Donau
reisefertig. Tausche auch gegen
Schaukel m. Wagen (keine Kinder-
01980
schaukel).
Otto Kiewel, Schausteller,
Wahmbeck (Weser).
Kinderkarussell
neuwertig, 9 m O, mit feststehend.
Umbau, mit u. ohne Wag. zu verk.
Offert. unt. Nr. 01982 an den Komet.
ACHTUNG AUSLAND!
2-Stockwerk-Geisterbahn
beste Aufmachung, günstig zu verkaufen.
Zu besichtigen vom 31 August bis 7. Sep-
tember in Wels, Österreich, zur Messe
OTTO WALTER WELS
LAGERNDE BRIEFE
.
In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf-
geführten Briefe zur Welterleltung.
Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden
Kollegen darauf aufmerksam zu machen.
Geschäftsstelle des KOMET", Pirmasens
Kurt Ahrend, Schaukelbes.; Hans Kuckartz, Raupe
Circus Barlay;
Hary Bellachini
Willi Bender-Rex,
Degenschlucker
Willi Birkeneder, Schaust.
Frau Willy Bohnstadt aus
Hamburg-Harburg;
Hermann Böhm
derm
Johann Bokan, zuletzt:
Ulm (Donau).
Gustav Buch, Schausteller
Circus Culy n.
Fritz Fischer
Günth. Grabe-Schiffmann;
Kronowski,
..Around the World"
Jimmy v. d. Lak;
Xaver Lehmann
Georg Löffelhardt
Günther Menzel, Artist
Alfred Mierswa, Spielhalle;
Jakob Novy, zuletzt Hanau
Olympia-Eisrevue:
Heinrich Franz - Orlando,
Artist;
Walter Ortmann, Schaust.;
Aly Proskawetz und
Klara Raiffarth, Schaust.:
Johann Grummel, Schaust.; Werner und Anita Sperling
Restaurationsbetriebe
aus Wuppertal-Barmen
Circus Karl Hill
Erich
Ich Stoy, Schausteller;
Josef Strobel.
Fred Schlüter, Kunstmaler;
Heinrich Heinen, Schaust.; Theodor Schmidt;
Will Jacob, Schießhalle;
Schaustellerin,
Urft, Hauptstr. 51.
Franz Kaiser;
Heinz B.-Kasita.
Günther Keller
Hermann Kendler, Schaust.
Klintz, Schausteller
Hans Kluwe, Schaustel-
lungsunternehmen.
Willi Schmitz, Schausteller
Willen,
Rhld.
Schmitz, Schau-
geschäft Wintergarten;
Paul Schulze jr., Schaubude
Arnold Specht, Schaust.;
Max Schulz;
Brigitte Thomas;
früher Hamburg,
Hejlsberg, Ostpr.
Miß Violetta
zuletzt
Karl Klüßmann, Schaust.
Frau Hilde Kuhn, Schaust.Erich Weber, Schausteller
Berghausen (Pfalz), Hauptstr. 54.
ACHTUNG! Erstklassiger, moderner
Auto-Skooter
22X12 m, 2 Jahre alt, Jhle-Wagen,
sehr
Dach-
viel Licht, Plafond,
kante, kompl., mit od. ohne Trans-
portwagen weg. Aufgabe der Reise
nach Saisonschluß (Oktober) z. ver-
kaufen. Foto 1 DM. Bei Anfragen
Rückporto beifügen.
Offert. unt. Nr. 01959 an den Komet.
Pavillon
4 x 6 m, dazugehöriger Wohnwagen,
8fach luftbereift, mit versch. Bremsen,
alles in sehr gutem Zustand, zu verkaufen
WILLI KLAUS, HAMBURG-ALTONA
Große Freiheit 28, Telefon 310986
8-m-Schießhalle
mit fast neuen Tüchern, Stahlplatten,
Wellblech, 10 Hänel-Gewehren u. eine
45-PS-Hanomag-Zugmaschine,
Volldiesel, für 4000 DM, bar, zu verk.
Offerten unter Nr. 01987 an den Komet
Skooter
(kompl.), mit Transportwagen
und 16 Ihle-Fahrzeugen, Bau-
jahr 1955/56, sofort z. verkaufen.
In Betrieb zu besichtigen bis.
Ende September im Raum Kob-
lenz. Ort wird auf Anfrage be-
kanntgegeben.
01978
Willi Haas, Koblenz-Lützel.
Jangenmarktplatz.
WILBASEN
bei Bomberg (Lippe)
Pterde-Großmarkt, Rindvleh-, Schweine-
und Krammarkt mit Landmaschinen-Aus-
stellung am 14. und 15. September
erstmalig auf einem kreiseigenen und
verbesserten Marktgelände.
1 Tierwagen
(neuwertig), luftbereift;
1 Zeltleinewand zur Bedachung
für größeres Geschäft.
Offert, unt. Nr. 01983 an den Komet.