Der Komet 3468 – Seite 16

Seite 16 >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Packwagen Fahrgestelle • • Vorwerkreifen Reifenpresse Neuanfertigung - Reparaturen . HEINRICH BAITZ FAHRZEUGBAU OFFENBACH/MAIN GLOCKENGASSE 54-56 RUF: 82086 . GEGR. 1820 Hamburger Dommarkt 1959 VOM 7. NOVEMBER BIS 6. DEZEMBER 1959 Gesuche um Zulassung zum Dommarkt 1959 sind bis spätestens 7. März 1959 an das Amt für Marktwesen, Hamburg 6, Sternstraße 106, schrift- lich zu richten. Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Die Bewerbungen müssen enthalten: 1. Den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen des Bewerbers. Sofern es sich um mehrere Inhaber handelt, sind für alle die glei- chen Angaben zu machen. 2. Genaue postalische Anschrift des Bewerbers bzw. des Firmensitzes. 3. Aufgabe der Orte, in denen der oder die Inhaber des Geschäftes folgende Steuern zahlen: a) Gewerbesteuer b) Einkommensteuer c) Kraftfahrzeugsteuer. 4. Bezeichnung und Art des Geschäftes. 5. Lichtbild, falls das Geschäft noch nicht in Hamburg zugelassen war oder wesentliche Veränderungen (insbesondere im Frontbild) eingetreten sind. 6. Länge und Tiefe des Geschäftes. Sofern Vorbauten, Stützen, Dach- überstände, Markisen usw. gebaut werden sollen, sind die zusätz- lichen Maße anzugeben. 7. Benötigter Platz für Seiteneingänge. 8. Anschlußwerte, getrennt nach Licht- und Kraftstrom. 9. Anzahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen. Es dürfen nur diejenigen Wagen angefahren werden, die echter Bestandteil des zugelassenen Geschäftes sind. 10. Bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung der Darbietungen. 11. Bei Ausspielungen die Spielart. 12. Bei Verkaufsgeschäften genaue Bezeichnung der zum Verkauf ge- langenden Waren. Allgemeines: Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Bewerber, die ihr Gesuch verspätet einreichen oder die vorstehenden Fragen unvollständig oder unrichtig beantworten, werden nicht zugelassen, Das gilt auch für Bewerber, Steuern, Gebühren, Platzgelder oder sonstige öffentliche Abgaben an die Freie und Hansestadt Hamburg schulden. Zulassungsbescheide gelten nur dann als verbindlich, wenn die Bewerber die in diesem pünktlich eingehalten und die die Bescheid festgelegten ZahlVER ME Porfüllt haben. enthaltenen sonstigen Vor Das Auffahren von Wohn- und Packwagen sowie das Aufbauen von Geschäften auf dem Heiligengeistfeld vor Beginn der Veranstaltung (Platzeinweisung) bedürfen eines schriftlichen Antrages. Das Amt für Marktwesen kann solche Anträge nur in besonders gelagerten Einzel- fällen genehmigen. Die vorzeitige Inanspruchnahme des Heiligengeist- feldes ist gebührenpflichtig. Störungen der Veranstaltung infolge höherer Gewalt gehen nicht zu Lasten der Freien und Hansestadt Hamburg. Hamburg, 12. Dezember 1958. 03062 FREIE UND HANSESTADT HAMBURG Behörde für Wirtschaft und Verkehr - Amt für Marktwesen - Großes Ostervolksfest in Köln in der Zeit vom 29. März bis 12. April 1959 auf dem gut ein- geführten u. zentral gelegenen Deutzer Messegelände (IVA). Erwünscht sind nur erstkl. Hoch-, Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte, ferner ein Festzelt mit Trachtenkapelle. Auf gute Platz- und Stromverhältnisse wird hingewiesen. Großzügige Reklame sowie Tages- und Abendfeuerwerke, ferner 03071 Kinderfeste sind vorgesehen. Haltestellen mehrerer Straßenbahn- und Omnibuslinien befinden sich direkt vor dem Platzeingang. Verladerampe am Platze. Bewerbungen, möglichst mit Lichtbild, unter Beifügung von Rück- porto und Angabe des Anschlußwertes für die Stromversorgung werden bis spätestens 10. Januar 1959 erbeten an: Wilhelm von der Gathen, Köln, Severinstraße 7 Wenn Sie ein Geschäft, elnen Wagen oder Irgend etwas kaufen, verkaufen oder vertauschen wollen, dann ist Jetzt der richtige Zeltpunkt zur Aufgabe einer Anzelge. Fahr- karten llefert Buchdruckerel KOMET Pirmasens | Einmalig! Nr. 3468 Ganz groß! ist für alle Berufskolleginnen, Kollegen, Freunde und Gönner „Ob im Bund oder Verband" die Fahnenweihe mit Winterfest IN HAMM/WESTFALENLAND Am 2. Januar 1959 erwarten wir Sie in den sämt- lichen Räumen des Hotel-Restaurants Westen- Schützenhof, Hamm (Westf.), Wilhelmstraße 150. Parkplätze und Zimmer nach Voranmeldung vorhanden. Außer einem Ia Kabarett-Programm das Gesamt- orchester der,, Bückeburger Jäger" (23 Mann). Die Patenschaft unserer Fahne hat der Schau- steller-Verein Rote Erde, Dortmund, übernommen. Beginn: 19.00 Uhr. Verkaufe Hochflieger 54 Sitzplätze, 5 Stufen, 8,7 m hoch, 19 m Flug, mit neuer, sehr schönen Malerei, Dach Jahr alt, mit 33er Notenorgel, Geschäft in sehr gutem Zust., reisefertig. Baupapiere gültig bis 1960, preiswert, aber nur bar. Offert, unt. Nr. 03054 an den Komet. Preisgünstig zu verkaufen Bodenkarussell, mit u, ohne Pack- wagen, Geschäft ist in sehr gutem Zustand, Dach und Rundleinwand eine Saison gebraucht. Besatzung: 16 Pferde, 2 Triller, 2 Gondeln und 2 Chaisen. Alles in Schnitzerei; Baum und Stützen Eisenkonstruk- tion, Gültige Baupapiere. Geschäft ist komplett, zum Geldverdienen. Offert. unt. Nr. 03055 an den Komet. Eilangebot Wegen Räumung billig zu verk.: 2 Wohnwagen, in sehr gutem Zust., 5 m lg., 2,50 m br., Naturelastik; Hängekarussell, 16 Ausleger; 2 Zugmaschinen, luftber., 45 PS, Hanomag, Seilwinde, Luftp., 30 PS Lanz. 03073 Karl Geisler, Dillingen (Donau), Jakobstal 36. 03073 Liliputaner frei für Truppe oder Tierschau! Zuschriften an Ferdinand Umschoden, Wien XV, Mariahilfergürtel 35. DER FEST AUSSCHUSS KREISSTELLE HAMM (Westfalen) Willy Schmidt. Zu verkaufen 扣肉肉肉肉肉 Moderner Wohnwagen 5,50×2,20 m, mit Luftbereifg., Preis 9 000 DM bar. Anfrage oder Besichtigung: 03067 Feinkosthandl. Linse, Hamburg, Bremer Reihe 19. 03069 UNSEREN LIEBEN ELTERN Unvergleichlicher Geldbringer ! Gelegenheitskauf Zu verkaufen, nur an seriöse Käufer: kompl. Wasserorgel mit Zelt, 12x26 m, 500 Sitzplätze Betriebsfertig, sofort zu liefern. Anfragen an: Kievits Intern. Verkaufs-Büro Dr. Struyckenstraat 66 Breda-Holl., Telefon 3 96 46. ●KRAFTVERSTÄRKER, 25 Watt, 2 gr. Lautspr., Mikrofon, Platten- spieler, zusamm, 300 DM, zu verk. E. Danziger, Wiesbaden-Kastel, An der Gablung 7. Verkaufe 02987 25 neuwertige Skooterwagen zum Preise von 1 400,- DM pro Stück. Auskunft erteilt 02988 Karl Hülster, Schützenstraße, Altenberg (Belgien) b. Aachen. Achtung! Suche guterhaltenen Verlosungswagen 8-9 m, mit Anbauten, gegen bar zu kaufen. Außerster Preis angeben, wenn mögl. Lichtbild beifügen. Angebote unt, Nr. 03078 an d. Komet. Herrn Karl Keim u. HOV Frau Auguste Keim wünschen zur Silberhochzeit am 30. Dezemb. 58 das Allerbeste Euere Kinder Karl und Ursula DANKSAGUNG Für die herzliche Anteilnahme und für die reichen Kranz- und Blumenspenden beim Heimgang un- serer lieben Mutter, Frau Erna Vespermann geb. Timm sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Berufs- kollegen, allen Vereinen u. Fahnenabordnungen sowie den Ballonhändlern und der Behörde vom 03039 Hamburger Dom unseren innigsten Dank. Die Kinder.