Der Komet 3491 – Seite 9
1959-08-10 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3491
tung mitzuwirken. Ein zufriedenstellender Lohn
blieb nicht aus.
Auch dem Wettergott ist zu danken, der im Mo-
nat Juni, gleich den Kerweinteressenten, stets
- fr. -
guter Laune war.
3 Tage Hanauer Lamboyfest 1959
Das Lamboyfest, als ureigenes, traditionelles
Heimat- und Volksfest der Hanauer, erfreut
sich
noch immer in der näheren und weiteren Umge-
bung großer Beliebtheit. In diesem Jahre fiel
nun mal wieder der 12. und 13. Juni auf Freitag
und Samstag und der Hanauer Verkehrsverein,
als derzeitiger Veranstalter des Festes, erwirkte
daher beim Magistrat die Verlängerung um einen
Tag
Sonntag, 14. Juni. St. Petrus segnete die-
sen freundlichen Entschluß und bedachte uns an
allen 3 Tagen mit wahrhaftem Festwetter, wie
es wirklich nicht besser sein konnte. Die Wer-
bungen des Verkehrsvereins, der Brauerei Nico-
lay und anderer Interessenten war zeitgemäß
und zugkräftig und vergrößerte den nach Zehn-
tausenden zählenden Besucherstrom ganz erheb-
lich. Nach Umfragen und Beobachtungen am 12.
und 13. Juni wurde festgestellt, daß der Betrieb
im Wald erst am späten Nachmittag einsetzte,
um sich dann zu einem regelrechten Nachtge-
schäft auszuwirken. Unter den etwa 40 Wirts-
betrieben befanden sich einige große Festzelte,
mit und ohne Trachtenkapellen, das bekannte
,,C. S. Gartencafé", diesmal mit Zelt ausgerüstet,
und eine stattliche Zahl Imbißhallen, Bratwurst-
röstereien, Hahnenbratereien, Getränkeverkäu-
fer und Tabakwarenhändler mit Verkaufstischen
und Autoverkaufswagen. Auch die ambulanten
Speiseeis-, Zucker- und Backwarenwagen mit
sorgsamer Warenauswahl fehlten ebensowenig,
wie die Spielzeugwagen und die Bauchläden mit
den neuesten Volksfestartikeln. Natürlich fand
man auch die überall beliebten Schießhallen in
allen Größen und Aufmachungen mit schönen
Schießpreisen und begehrenswerten Trostpreisen.
Einige Großverlosungen und zahlreiche Spiele
aller Art, hielten die alte Tradition des nun-
mehr 323 Jahre alten Lamboyfestes hoch und
boten ihren Kunden nach besten Kräften schöne
und praktische Gewinne.
Schau- und Belustigungsgeschäfte, wie: Auf der
Alm; Das Münchner Teufelsrad und „Die 3 Teu-
fel" verkörperten zwar zeitgemäße Unterhal-
tung, jedoch dürften solche Geschäfte durchweg
für „10-Tage-Plätze" geeigneter sein als das
Lamboyfest, das als ausgesprochenes „Laufge-
schäft" bezeichnet werden kann, und auf dem
kein Besucher lange warten möchte.
Bleibt endlich noch die Betrachtung der Fahr-
geschäfte, wie z. B. Auto-Bergbahn; F. E. Luft-
-Skooter; 6-Säulen-Skooter; The original Hurri-
can; Mont blanc-Alpenbahn; Luftschaukel; Bo-
denkarussell; Ponybahn; Kinder-Sportbahn usw.,
die alle ihre kleine und große Kundschaft bei
dem herrlichen Wetter bestens bedienen konn-
ten. Für Tanzgelegenheit war ausreichend ge-
sorgt, ebenso für den ausgiebigen Verzehr von
,,bayerischem Spießbraten", der vor den Augen
der Käufer laufend frisch gebraten wurde.
Musikanten und Artisten sorgten in den Wirtsbe-
trieben laufend für fröhliche Unterhaltung und
erhielten
wohlverdienten
meist freudig den
Lohn.,,Ausnahmen bestätigen zwar die Regeln",
aber abschließend ist trotzdem zu hoffen, daß
alle Lamboyfestbeschicker auf ihre Rechnung
kamen und unser Hanau in guter Erinnerung be-
halten werden.
Wifa.
Altenthann. Kr. Nbg. Zur Kirchweihe vom 13.-
15. Juni 1959 bei herrlichem Wetter standen:
K. Bau, Autoskooter, Märchenpferdekarussell und
Schießhalle; ferner ein Verkaufsstand.
Burgthann. Zur Kirchweih vom 20.-23. Juni stan-
den zum Sportfest: K. Bau, Autoskooter, Mär-
chenpferdekarussell und Schießhalle; ferner ein
Verkaufsstand. Leider blieben die Gäste aus.
Schiffweiler (Saar). Zur Kirchweihe waren bei
gutem Geschäftsgang anwesend: Jokers, Radio-
Skooter und Vampir; Spangenberger, Orkan;
Dietz, Kinderkarussell; Walter, Kinder-Was-
sersportkarussell, Schiffschaukel und Schieß-
halle; H. Katzenmeyer, Japanisches Fadenzie-
hen und Büchsenwerfen; Wilp, Verlosung und
Pingpong; Geccaroni und Harry, Eiswagen, sowie
eine Anzahl kleinere Verkaufsstände.
wesen
>>DER KOMET« PIRMASENS
Hummelfest 1959
vom 1. bis 23. August
Das seit einigen Jahren in Hamburg auf dem
Heiligengeistfelde aufgebaute Hummelfest er-
freut sich steigender Beliebtheit, da alles ge-
schieht, dieses in die schönen August-Tage fal-
lende Fest zu vergrößern und zu verschönern.
Gerade in diesem Jahre hat das Amt für Markt-
durch ihren Sachverständigen, Herrn
Kurt Krischke, eine neue Form des Rund-
laufes gewählt und eine neue Budenreihe hinzu-
gefügt, so daß der Aufbau der farbenprächtigen
Geschäfte besonders wirkungsvoll in Erscheinung
tritt. Eine besonders reizvolle Idee hat Herr
Theodor Hornung, Chef der Baufirma Apfel-
stedt & Hornung, zur Hebung des Festplatzes
verwirklicht. An den Eingängen der Zugangs-
straßen hat er sieben Meter hohe Hummelfigu-
ren aufgestellt, die den Namensgeber des Festes
symbolisieren. Zur Unterrichtung der Nicht-
Hamburger sei hier bemerkt, daß,,Hummel" vor
hundert Jahren ein volkstümlicher Ambulanter
war, der sich als Wasserträger, in einer Zeit, wo
es noch keine Wasserleitungen gab, eine beson-
dere Popularität erwarb, so daß noch heute der
Ruf Hummel-Hummel" der Schlachtruf der
Hamburger geblieben ist, der von Kennern dieses
Originals mit seinem derben Abwehrruf,,Mors-
Mors" beantwortet werden muß. So erkennen
sich noch immer die Hamburger im In- und Aus-
land, wenn sie feststellen wollen, ob unter den
,,Quitsches" (Nicht-Hamburger) ein echter Ham-
burger Jung ist.
Nun zurück zum Hummelfest, das in diesem
Jahre Neuheiten bringt, die sonst erst zum,,Dom"
zugelassen wurden. An erster Stelle steht die
neuerbaute Autobahn ,,Sechs-Säulen-Skooter"
der Firma Schippers & van der Ville, mit 36 mal
19 m Fahrfläche, das größte Fahrgeschäft Euro-
pas. Die sechs erleuchteten Säulen, die das ge-
waltige Dach tragen und die feenhafte Beleuch-
tung der Fahrbahn, sind ein Traum von Licht
und Farben, der alles in seinen Bann zieht. Aber
die Firma wartet noch mit zwei weiteren Neu-
heiten auf, die sich bald die deutschen Markt-
plätze erobern werden, Da ist zunächst das Rund-
fahrgeschäft,,Hula-Hoop, das seinen Mitfahrern
in den Blütenkelchen gleichenden Fahrgondeln
bei herrlichen, überwältigenden Farb- und Licht-
effekten viel Freude bereiten wird. Die dritte
Ueberraschung dieser unternehmungslustigen
Firma ist der „Mambo", nach einem beliebten
modernen Tanz benannt, der die Benutzer in die
gleiche Begeisterung versetzen wird, wie die
Klänge des Mambo die Tänzer anspornt. Auch
sonst hat man in diesem Jahre eine Reihe von
erstklassigen Fahrgeschäften herangezogen, die
dem Hummelfest eine ganz neue Note geben.
So bringt die Firma Jaeger & Willenborg den
"Sputnik" und den „Cortina-Bob", beides Neu-
heiten des letzten Jahres. Die aufstrebende Firma
H. G. Löffelhardt & Sohn ist mit drei fabelhaft
aufgezogenen Geschäften vertreten: „Mars-Ex-
preẞ", „Düsenspirale" und ein „Original-Cor-
tina-Bob". Clemens Wohld & Sohn stellen sich
mit der,,Moquito-Bahn" würdig an die Seite der
Vorgenannten. Freudig begrüßt wurde das seit
70 Jahren bestehende Hippodrom von Carsten
Haberjan aus Bremen, der in früheren Jahrzehn-
ten regelmäßig nach Hamburg kam.
Von der Ausdehnung des Hummelfestes zeugt
die Zulassung von 200 Schaustellern, darunter
30 Fahrgeschäfte, 28 Schau- und Belustigungsge-
schäfte, 25 Schießhallen, 9 Gaststätten, 92 Ver-
kaufsgeschäfte, 2 Fotografen und diverse flie-
gende Händler. Eine besonders farbenprächtige
Aufmachung zeigen in diesem Jahre die Ver-
losungshallen, die ihre wertvollen und brauchba-
ren Gewinnartikel, so zur Schau gestellt haben,
daß sie eine magische Anziehungskraft auslösen.
Nach den weggeworfenen Losen, die den Platz
vor den Geschäften mit einer weißen Schicht be-
decken, muß der Umsatz, infolge dieser wir-
kungsvollen Aufmachung, besonders groß sein.
Also, die Aufmachung ist alles, um das Geschäft
zu heben,
Erfreuliches Interesse pflegt das Hummelfest all-
jährlich bei den Hamburg besuchenden Skandi-
naviern zu finden. Um diese Besucher anzuzie-
hen, hat die Reklamekommission der Schaustel-
ler schon vor Wochen 1000 Werbeplakate nach
Dänemark und Schweden geschickt, um die Nord-
länder darauf aufmerksam zu machen, daß sie
während der Hummel-Festwochen beste Gele-
genheit haben, den Jubel und Trubel auf einem
typischen Hamburger Volksfest kennenzulernen.
Seite 9
Besondere Anziehungskraft verspricht man sich
auch von allwöchentlich stattfindenden vier
Feuerwerksabenden. Die hierfür engagierte Py-
rotechnische Firma hat neue atemberaubende
Effekte in Aussicht gestellt, wovon der erste
Eröffnungsabend am Sonnabend, 1. August, ein
beredtes Zeugnis ablegte.
Ein schöner Zug des Mitgefühls für die ärmsten
der Armen, für unsere Waisenkinder, ist die Ein-
ladung von größeren Gruppen von Jungen und
Mädchen aus unserem Waisenhaus, die an allen
Freuden dieses schönen sommerlichen Volks-
festes teilnehmen können und obendrein noch
mit Kaffee und Kuchen, Süßigkeiten und dergl.
bewirtet werden.
August Holler.
9. Heinerfest in Darmstadt
-
Großer Erfolg bester Besuch starker Umsatz.
Das 9. Heinerfest in Darmstadt ist vorbei, und
schon werden die Vorbereitungen für das nächste
Jahr, das 10. und Jubiläumsfest getroffen. Hier-
bei sollen ganz besondere Attraktionen heran-
gezogen werden. Man will auch das gute Laien-
spiel einbeziehen, das. Varieté und den Film in
noch größerem Umfange als das erste Mal in die-
sem Jahr. Eines steht jetzt schon fest, daß beim
Heinerfest 1959 der Umsatz an Getränken um ein
Drittel größer war als im Vorjahr, und auch die
Schaugeschäfte können sich nicht beklagen, denn
noch mitten in der Nacht standen die Fahr- und
Schaulustigen Schlange. In den Zelten herrschte
zu jeder Zeit Hochbetrieb. Stundenlang war kein
Platz frei, und da an den drei Hauptfesttagen die
Polizeistunde bis 5.30 Uhr galt und ab 6 Uhr
wieder ausgeschenkt werden durfte, brauchten
die durstigen Besucher kaum 30 Minuten auf fri-
schen Ausschank zu verzichten.
Festabzeichen und Festschrift gingen gut ab.
Alle Veranstaltungen, von den beiden abend-
lichen Serenaden bis zu den Puppenspielen, von
den Mundartvorträgen bis zu den Theaterauffüh-
rungen und den sportlichen Veranstaltungen wa-
ren gut besucht, desgleichen die mit dem Fest
zusammenhängenden Ausstellungen. Man hatte
dieses Mal auch die Ausscheidungsrennen zum
Seifenkistenrennen in das Festprogramm aufge-
nommen. Ueber 40 Jungen nahmen teil. Da das
Wetter ausgezeichnet war - es gab in den ganzen
6 Festtagen nur einmal am Vormittag einen kur-
zen Schauer - konnte auch das Kinderfest am
letzten Tag mit größter Beteiligung gefeiert
werden, und das Feuerwerk, das traditionell das
Fest abschließt, hatte einen Rekordbesuch zu
verzeichnen.
Magistrat und Stadtverordnete, Industrie, Han-
del und Handwerk, Bundeswehr und Vertreter
der amerikanischen Armee zählten zu den Eh-
rengästen. Die Parkplätze waren überfüllt und
die Polizei drückte beide Augen zu, wenn die
Straßen weit um die Festplätze herum auf bei-
den Seiten dicht mit parkenden Wagen bestellt
waren. Man sah Autos mit Nummern, die von
weit herkamen, ein Beweis dafür, wie allen Skep-
tikern zum Trotz sich das Heinerfest mit seiner
gesunden Mischung von Kultur, Sport, Unter-
haltung und,,Rummel" schnell durchgesetzt hat.
Oberbürgermeister Dr. Engel sagte z. B. aus-
drücklich, daß das Heinerfest jetzt schon einfach
nicht mehr aus Darmstadt fortzudenken sei.
Ueberall wurde gesungen, geschunkelt, Heiter-
keit und Frohsinn herrschten. Außer den übli-
chen kleineren Verletzungen gab es keine be-
sonderen Vorkommnisse. Nich mehr „Gehfähige"
transportierte die Polizei ab. Auch die von Mainz
nach hier zitierten Feldjäger der Bundeswehr
brauchten nicht einzugreifen.
Mitten in der Nacht war um das Schloß herum
kaum durchzukommen, die Straßenbahnen hatten
Hochbetrieb und fuhren bis in die tiefe Nacht
hinein mit Zwei- und Dreiwagenzügen. Die Stra-
Ben auf den Festplätzen waren den Fußgängern
vorbehalten. Auch die Geschäfte, wie Gastwirt-
schaften und Cafés um das Schluß herum pro-
fitierten von dem Betrieb auf den Festplätzen.
Wichtig für den Umsatz war auch, daß die Ame-
rikaner am Festsamstag ihren Unabhängigkeits-
tag feierten und Urlaub bis zum Wecken hatten.
Von den über 100 Geschäften usw. seien nur die
folgenden erwähnt: Achterbahn (Hill) und als
2. Hochgeschäft die Teufelskutsche (Maniatopu-
los), der 6-Säulen-Elektro-Autoskooter (Eller),
Hula-Hoop (Löffelhardt), die Olympia-Bobbahn
von Barth, Original-Hurrikane von Eller und die
Schiffschaukel von Loritz. Dann die Ponybahn
Moritz-Petzold), das Etagenkarussell von Hach,