Der Komet 3504 – Seite 26
1959-12-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
Ein Herz will wandern
von
Stefan Heidenreich
Der Roman eines jungen Mädchens von heute
Copyright by Prometheus-Verlag, Gröbenzell bei München
5. Fortsetzung.
,,Toller Wagen!" Irene strahlte und beugte sich
hinaus. Schließlich mußte man gesehen werden.
,,Na, was ist los? Bist du angestellt?" fragte sie
Helga, die neben ihr saẞ.
,,Er hat mir Komplimente gemacht. Ich soll mir
erst Rom anschauen und heute abend in seine
Villa kommen."
Irene ließ einen leisen Pfiff hören.
Da wandte sich Helga nach ihr um. In ihren
Augen stand die Angst.
,,Glaubst du, daß da etwas nicht in Ordnung ist?"
,,Ach, Kind!" Irene lachte. „Die Italiener sind
eben so. Die geborenen Liebhaber. Auch im Ge-
schäft. Uebrigens mir gefällt das." Sie strich
sich kokett eine Haarlocke aus der Stirn und
lächelte durch den Rückspiegel dem Chauffeur
zu, der sie schon eine ganze Weile mit den Au-
gen geradezu verschlang.
Sie passierten die Stazione Termini, erreichten
die Via Cavour und bogen von ihr in ein Seiten-
gäßchen ab, in dem sie hielten.
mit
,,Ecco Signorine", sagte der Chauffeur
freundlichem Lächeln und führte die beiden in
das Haus.
,,Spannend!" flüsterte Irene, als sie die dunkle
Treppe hinaufstiegen. Es war ein altes Haus, und
die Wände des Vorraumes, den sie betraten, wa-
ren mit schweren Teppichen behängt. In der
Ecke stand eine Sitzgarnitur aus Rohrgeflecht,
darüber ein Muttergottesbild, von einer Oelfunzel
schwach beleuchtet.
Der Chauffeur läutete.
,,Wir schlafen auf jeden Fall zusammen. Ver-
standen?" flüsterte Helga und nahm Irenes Hand.
Die Tür öffnete sich, und eine Dame mit ge-
färbten Haaren stürzte auf die beiden Mädchen
zu.
,,Da sind Sie ja, mein Kindchen!" begrüßte sie
Helga in gutem Deutsch und küẞte sie auf beide
Wangen.,,Kommen Sie nur herein! Signor Nicco-
lini hat Sie bereits angemeldet. Ein charmanter
Mann! Ach, da ist ja noch jemand!"
-
,,Meine Freundin Irene", sagte Helga, und auch
diese wurde überschwänglich empfangen. Sie be-
kamen ein sauberes Zimmer, die Dame zeigte ih-
nen die Toilette und das Bad. Es stellte sich bald
heraus, daß sie in erster Ehe mit einem öster-
reichischen Ingenieur verheiratet gewesen war.
In zweiter allerdings mit einem Marquese.
,,Ein Engel! Ein entzückender Mann. Jetzt ist er
tot. Seit fünf Jahren. Herzschlag." Und schon
kollerten ihr die Tränen über die faltigen Wan-
gen. Was sie nicht hinderte, stolz hinzuzusetzen,
daß sie also eine Marquesa sei.
Helga betrachtete sie argwöhnisch. Ihre weiß-
blonde Lockenpracht, der zerschlissene Seiden-
schlafrock, der in einem viel zu weiten Aus-
schnitt etwas von der Spitzenunterwäsche zeigte,
und die zierlichen, ein wenig vertretenen Pan-
töffelchen sie machte keinen unbedingt seriösen
Eindruck.
Pünktlich um sieben Uhr abends läutete Nicco-
lini an der Wohnungstür. In seinem hellgrauen
Anzug, eine Blume im Knopfloch, sah er nicht
gerade aus, als ob er zu einer Geschäftsbe-
sprechung gehen wollte.
,,Oh, Signorina Elga! Wie hübsch! Das Kleid! Da
merkt man gleich exquisiter Geschmack. O Par-
don.
." Jetzt erst bemerkte er Irene, die auf
ihrem Bett saß und sich die Ohrringe befestigte.
,,Das ist Herr Niccolini, und das ist meine Freun-
din Irene Engelmann."
,,Oh, welche Ehre!" Galant beugte er sich über
Irenes Hand. Aber seine gute Laune verflog
schnell, als Helga sagte:
,,Sie haben doch nichts dagegen, wenn meine
Freundin mitkommt?"
Er schnappte ein paar Augenblicke nach Luft,
aber als Helga ihn herausfordernd ansah, be-
eilte er sich zu versichern, wie sehr er sich freue.
>>DER KOMET PIRMASENS
,,Aber natürlich! Direttore wird entzückt sein."
Langsam glitt der Wagen durch die Stadt. Am
breit ausladenden Bahnhof vorbei, am National-
museum, bis zur Kirche Trinità del Monte, wo die
Straße zum Monte Pincio anstieg.
Niccolini, wieder gut gelaunt, erklärte die Ge-
bäude, zeigte auf das sich vor ihnen ausbreitende
Rom.
le
,,Hier wohnt Rossellini." Er deutete auf eine
Villa. Sie verstehen - Ingrid Bergman."
Bald drauf waren sie am Ziel. Ein Diener öff-
nete, und sie gingen über kiesbestreute Wege
auf das Haus zu. Niccolini führte sie auf die Ter-
rasse und entschuldigte sich für einen Augen-
blick. Irene sah nach dem Tisch, der nur für
zwei Personen gedeckt war, und verstand sofort.
Helga aber war gefangen von der herrlichen
Aussicht auf die Stadt, über die sich leise die
Dämmerung senkte.
Ein Mädchen erschien und legte rasch noch ein
Gedeck auf, hinter ihr kam Niccolini.
,,Stellen Sie sich vor, dieses Unglück!" jammerte
er. Il Direttore - er ist nach Mailand geflogen.
Subito. Heute nachmittag. Habe ich gerade er-
fahren."
Irene lächelte. „Haben Sie aber Pech!"
,,Ja, nicht wahr?" Er nickte, aber ihr Lächeln
machte ihn unsicher, deshalb wandte er sich wie-
der Helga zu.
Was geschieht nun?" fragte sie miẞtrauisch. Nic-
colini ließ ihr aber gar keine Zeit, nachzudenken.
Was geschieht? Ecco!" Er deutete auf die Stadt
hinunter. Setzen wir uns und betrachten Son-
ir uns u
nenuntergang!"
"
Es wurde aufgetragen, die beiden Mädchen lie-
Ben sich's gut schmecken, und der Wein trug das
seine dazu bei, die Stimmung zu heben. Niccolini
war auch ein zu charmanter Plauderer. In seiner
temperamentvollen Art erzählte er Witze und
Anekdoten am laufenden Band und machte Kom-
plimente, wobei er Irene nicht vergaß, die ihm
auch nicht übel zu gefallen schien.
Da erschien der Diener.
,,Il Direttore al telefono."
Niccolini erschrak, und Helga sah es. Gleich aber
lächelte er wieder.
,,Ein Ferngespräch aus Milano", sagte er und er-
hob sich rasch.
,,Dann können Sie ja gleich meinetwegen mit
ihm sprechen", rief ihm Helga nach.
,,Wie bitte? Ach ja. Naturalmente!" Er ver-
schwand.
Es herrschte langes Schweigen, bis sich Irene
Helga zuwandte.
,,Nun, wie gefällt er dir?"
Helga zuckte die Achseln. „Auf Gefallen kommt
es da nicht an."
Irene lächelte.
"
Wieder einmal tierisch ernst. Nimm doch das
Leben, wie es kommt!"
Da fuhr Helga auf. „Du kannst leicht reden! Du
bist in vierzehn Tagen wieder daheim. Du hast
ja nicht gekündigt."
Da wurde auch Irene ernst und schwieg.
Helga starrte auf ihr Weinglas.
,,Ich hab' Angst", sagte sie leise.
Da kam Niccolini zurück.
,,Entschuldigen Sie, meine Damen, aber Geschäft
ist Geschäft."
Helga blickte auf.
,,Haben Sie mit dem Direktor..."
„O mamma mia!" Er schlug die Hände zusam-
men, Schwierigkeiten über Schwierigkeiten!"
Er ließ sich auf seinen Sessel fallen und wischte
sich mit großer Gebärde den Schweiß von der
Stirn. „Stellen Sie sich vor: Direttore in Milano
hat ja gesagt. Einverstanden. Aber Firma hat
einen zweiten Direttore. Und erster Direttore
nichts entscheidet ohne zweiten Direttore."
,,Und der zweite?"
,,Ist in Firenze."
,,Mein Gott!" Erschöpft
zurück.
lehnte sich
Helga
,,Oh, Sie müssen Mut haben, Signorina Elga!" re-
dete Niccolini auf sie ein und tätschelte beruhi-
gend ihren Arm.,,Morgen ich werde telefonieren
mit Firenze."
,,Dann ist ja alles gut!" warf Irene ein. Sie war
sichtlich bemüht, den Abend zu retten, was
schließlich auch gelang.
Nr. 3504
Als Helga am nächsten Morgen erwachte, stand
die Marquesa am Fußende ihres Bettes.
,,Telefon", flüsterte sie, um Irene nicht zu wek-
ken.,,Signor Niccolini."
Helga sprang aus dem Bett und lief ins Vor-
zimmer.
"Alles in Ordnung, Signorina", ertönte es aus
der Muschel. ,,In halben Stunde wartet Chauf-
feur mit Wagen. Arrivederci!"
Also geschafft! Helga lief ins Zimmer und zog
sich in Windeseile das schönste Kleid an, das sie
im Schrank hatte.
,,Sagen Sie meiner Freundin nichts!" flüsterte
sie der Marquesa zu. „Ich will sie überraschen."
Langsam glitt der Wagen durch die Straßen. Das
Dach war zurückgeklappt, und der Morgenwind
zog erfrischend durch Helgas Haar. Heute begann
also ihr neues Leben!
Aber bald merkte sie, daß der Wagen einen an-
deren Weg fuhr als gestern. Sie betrachtete die
Straßen, suchte Namensschilder, einen Anhalts-
punkt vom vorigen Tag. Aber alles war fremd
und neu. Sie glitten am Colosseum vorbei. Am
Triumphbogen. Der Verkehr ließ nach.
Da rüttelte sie den Fahrer und fragte, wohin er
sie bringe.
,,Dove? Dove?" fragte sie und deutete in die Um-
gebung.
Der Chauffeur grinste freundlich.
,,Si, si, Signor Niccolini", sagte er nickend und
deutete mit dem Finger auf seinen eigenen Sitz.
Sie verstand nicht.,,Come?"
,,Si, si, Signor Niccolini", wiederholte er und
nickte wieder. Mehr war nicht aus ihm heraus-
zubringen.
Mächtige Ruinen glitten vorbei. Eine Gruppe
von Reisenden stand neben ihrem Autobus und
lauschte andächtig, was der Führer erzählte.
,,The thermes of Caracalla", glaubte Helga im
Vorbeifahren zu hören.
Die Gegend wurde einsamer. Die Straßen leer.
Da bekam es Helga mit der Angst zu tun.
,,Drehen Sie um!" rief sie.,,Sie müssen umdre-
hen!" und trommelte dem Chauffeur auf die
Schultern.
Der lachte nur immer freundlich zurück.
,,Oh, niente paura!" sagte er und schaltete das
Radio ein. Dann nickte er wieder.
,,Si si, Signor Niccolini!"
Mißtrauisch blickte Helga auf den Mann, der
immer auf seinen Sitz zeigte, wenn er den Namen
seines Herrn nannte. Was war los mit ihm? Sie
überlegte schon, ob sie um Hilfe rufen solle. Oder
sollte sie gleich hinausspringen?
Da stoppte der Wagen plötzlich, und Niccolini
stand neben ihr.
er
und
,,Bravo! Bravissimo, Signorina!" rief
küßte ihr mehrmals die Hand. Dann überreichte
er ihr einen großen Strauß dunkelroter Rosen.
,,Oh!" Helga war so überrascht von seinem plötz-
lichen Auftauchen und dem prachtvollen Ge-
schenk, daß sie seiner Aufforderung, sich nach
vorne zu setzen, ohne weiteres Folge leistete.
Und als sie sich besann, fuhren sie schon wieder.
Niccolini saẞ neben ihr, der Chauffeur war ver-
schwunden.
Aber sie fuhren nicht zurück.
,,Wir wollen doch ins Geschäft
,,Oh, da ist noch lange Zeit", gab er lächelnd
zurück. Der zweite Direttore kommt erst Mit-
tag. Warum nicht noch ein wenig spazieren-
fahren?"
Das klang einleuchtend, und Helga versuchte,
jeden Argwohn fallenzulassen. Wenn er ihr un-
bedingt den Hof machen wollte, so schlimm war
das nun wieder nicht.
,,Via Appia Antica", sagte er und zeigte auf das
Schild der Straße, in die sie einbogen.
Helga lehnte sich in das weiche Polster zurück
und ließ die schwermütige Landschaft vorüber-
ziehen. Die dunklen Zypressen, die alten Ruinen,
die die ehemalige Heerstraße umsäumten, auf
der vor zweitausend Jahren die Legionen gezogen
waren.
,,Verstehen Sie", begann Niccolini, „hier müssen
Sie kommen! Hier holen Inspiration. Römischer
Geist hier atmet. Daraus wächst auch Mode."
Er rückte näher an sie heran und deutete auf
eine Zypresse. „Sehen Sie diesen Baum! Diese
Figura! Primissima! Keine Frau kann sein so an-
mutig. Kein Kostüm hat kühneren Schnitt...!"
Fortsetzung folgt!