Der Komet 3506 – Seite 25
1960-01-10 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3506
>>DER KOMET« PIRMASENS
,,Wir haben gehofft, wir könnten entkommen."
Der Beamte nahm den Paß zur Hand und durch-
forschte ihn aufs genaueste. Hielt die einzelnen
von Blätter gegen das Licht.
Ein Herz will wandern
Stefan Heidenreich
Der Roman eines jungen Mädchens von heute
Copyright by Prometheus-Verlag, Gröbenzell bei München
7. Fortsetzung.
Hungernd und frierend mußten sie stundenlang
in ihren nassen Kleidern auf dem Gang stehen,
von schwerbewaffneten Polizisten bewacht, und
warteten auf die Vernehmung.
Helga war keines vernünftigen Gedankens mehr
fähig, so ungeheuer viel war an diesem Tag über
sie hereingebrochen. Sie konnte nicht einmal
weinen.
Da stieß Irene sie an und deutete in eine Ecke
hinüber. Es war sehr dunkel, aber Helga konnte
dennoch erkennen, wie einer der Verhafteten
dem Polizisten einen Geldschein zusteckte. Der
sah ihn vorsichtig an und schüttelte den Kopf,
worauf ihm der andere noch einen Schein zu-
steckte. Daraufhin drehte sich der Polizist lang-
sam um und bemerkte nicht, wie sich der andere
unauffällig entfernte.
Helga sah auf Irene. Diese lachte und zeigte die
Uhr vor, die sie bereits in der Hand hielt.
,,Ist ohnehin nichts wert", flüsterte sie, und als
der Polizist wieder an ihnen vorüberkam, deu-
tete sie ihm augenzwinkernd, näherzukommen.
Vorsichtig streifte er an ihr vorbei und betrach-
tete mit neugierigem Blick, die Uhr. Irene
drückte Helgas Hand fester.
Aber da verfinsterte sich das Gesicht des Poli-
zisten und er begann, Irene anzuschreien. Hob
die Uhr in die Höhe. Klopfte sich an die Brust.
Er tat empört über den Bestechungsversuch.
Da trat auch schon ein höherer Polizeibeamter
auf sie zu.
,,Mein Gott!" flüsterte Helga. Jetzt war alles
vorbei.
Da geschah etwas Unerwartetes. Die Türen wur-
den aufgerissen, und ein Schwarm von Frauen
und Mädchen kam, von Geschrei und Gelächter
der Polizisten verfolgt, durch den Gang ge-
strömt.
Irene hatte die Gelegenheit sofort erkannt.
„Komm!" und zog Helga mit sich in den Strudel
hinein. Sie wurden den Gang entlanggetrieben,
ein Stockwerk höher.
,,Der kriegt uns nicht mehr", flüsterte Irene und
blickte zurück.
Aber kaum waren sie in den anliegenden Raum
gekommen, wurden sie auch schon in kleinere
Gruppen geteilt und in Zellen gestoßen.
Helga wehrte sich verzweifelt.
,,Ich bin doch eine Deutsche!" schrie sie,,Ich ver-
lange "Da hielt ihr jemand von hinten den
Mund zu. Sie drehte sich um und erkannte sofort
das Gesicht. Es war der Mann, der sie in der
Osteria so unverschämt angegrinst hatte.
,,O buona Sera, Signorina!" sagte er lächelnd, als
sie ihn aber um Hilfe bat, zuckte er nur die
Achseln.
,,Mit Straßenmädchen gibt's kein Pardon", sagte
er plötzlich auf gut deutsch und knallte die Tür
hinter ihr zu.
Es war Helga, als hätte sie einen Schlag ins Ge-
sicht erhalten.
„Tedesca?"
Die Frauen in der Zelle musterten die „Neue"
.mit abschätzenden Blicken.
Helga gab keine Antwort. Zu Tode erschöpft
lehnte sie an der Wand. Das Haar klebte in
feuchten Strähnen in dem verzweifelten Gesicht.
Sie hatte nicht einmal mehr die Kraft zu
weinen.
Nach einer langen, schlaflosen Nacht wurden sie
am nächsten Morgen endlich verhört.
„Ich verlange, sofort mit der deutschen Botschaft
verbunden zu werden!" sagte Irene energisch,
als sie in das Zimmer des Untersuchungsbeamten
traten und wies ihren Paẞ vor.
,,Entschuldigen Sie", unterbrach der Beamte,
übrigens derselbe aus der Osteria, „aber alles
schön nach der Reihe. Wie kommen Sie über-
haupt in diesen Transport?"
Irene erzählte, wie alles gekommen war, nur den
Bestechungsversuch verschwieg sie.
Er war offensichtlich echt.
,,Und Sie?" Er wandte sich Helga zu, ohne den
Paß, den sie ihm entgegenhielt zu beachten.,,In
der besagte Osteria "er lächelte spöttisch,
,,sind gestern abend sieben Damen verhaftet
worden. Seltsam, daß Sie zur gleichen Zeit an-
geblich mit Ihrer Freundin zusammen waren und
jetzt doch in diesem Transport sind."
Helga erbleichte. Der Beweis schien lückenlos.
,Wollen Sie nicht lieber gleich zugeben, daß Sie
auch abends dort wieder zu Gast waren?"
,,Das ist nicht wahr!"
,,Ich habe Ihnen schon einmal gesagt, ich wün-
sche mit unserer Gesandtschaft zu sprechen!"
warf Irene ein.
,,Ich fürchte, die wird Ihnen auch nicht viel hel-
fen", entgegnete der Beamte mit freundlichem
Lächeln. In Deutschland sind die diesbezügli-
chen Gesetze übrigens noch strenger."
Er wandte sich wieder an Helga. „Aber erzählen
Sie doch, was Sie zu Ihrer Verteidigung vorzu-
bringen haben!"
Helga erzählte alles. Von der Fahrt nach Rom an
bis zu den Erlebnissen mit Niccolini. Es war ihr
gleichgültig, daß der Beamte sich hin und wieder
über ihre Naivität zu amüsieren schien. Haupt-
sache, sie kam fort von hier.
,,Eine phantastische Geschichte", sagte der Be-
amte, als sie geendet hatte.,,Und das soll ich Ih-
nen glauben?"
,,Sie können den Mann ja fragen. Wenn er ehrlich
ist -"
,,Und sein Name?"
,,Antonio Niccolini."
Der Beamte hob erstaunt den Kopf, und auch
einer der Polizisten wurde aufmerksam.
,,Das war Niccolini?"
,,Ja", sagte sie unsicher und gab seine Adresse
an. War er vielleicht schlecht angeschrieben bei
der Polizei? Wußte man hier von seinem wüsten
Leben?
Der Beamte erhob sich.
"Entschuldigen Sie mich bitte, gnädiges Fräu-
lein!" sagte er und verließ das Zimmer. Wie höf-
lich er auf einmal geworden war! Die beiden
Mädchen sahen einander an.
,,Der hat Vitamin B", flüsterte Irene und grinste.
Tatsächlich kam der Beamte ein paar Minuten
später freundlich und zuvorkommend herein.
,,Also, es ist alles in Ordnung. Herr Niccolini hat
alles bestätigt. Sie sind entlassen." Er gab ihnen
die Pässe zurück und begleitete sie bis zur Türe.
,,Nur "er hielt Helga auf und flüsterte:,,Was
die Stelle im Zimmer betrifft, da gehen Ihre bei-
den Versionen ein wenig auseinander. „Er zwin-
kerte verständnisvoll."
,,Aber ich verstehe, Signorina!"
Helga errötete und verließ rasch den Raum.
Irene hatte es gehört. „Na, mit dem habe ich noch
nicht das letzte Wort gesprochen", zischte sie.
Froh, so glimpflich entkommen zu sein, gingen
sie die Stiegen hinunter.
Da wurde ihnen plötzlich nachgerufen.
,,Signorina!"
Sie beachteten es nicht, aber schon hatte sie je--
mand eingeholt. Es war der Polizist von gestern
nacht, den Irene hatte bestechen wollen.
Laut schreiend und gestikulierend hielt er Irene
fest.
,,Lassen Sie mich doch los, Sie!"
Er aber schleppte sie wieder zurück. Er holte den
Beamten herbei, der gestern auf sie zugetreten
war, bevor sie sich unter den Mädchenschwarm
gemischt hatten, und beide schoben die Protestie-
rende in das Untersuchungszimmer. Helga folgte.
Der deutsch sprechende Beamte blickte erstaunt
auf, daß die beiden wieder da waren, aber sein
Gesicht verdüsterte sich, als er hörte, was ihm
sein Kollege erzählte.
,,Sie waren gestern sehr unvorsichtig", sagte er
endlich zu Irene.
,,Versuch einer Beamtenbestechung."
,,Aber ich habe doch nur getan, was vorher ein
anderer getan hat. Ich wäre doch sonst nie auf
den Gedanken gekommen."
Der Beamte warf einen kurzen Blick auf den
Polizisten, dann zuckte er die Achseln.
,,Können Sie das beweisen?"
Irene schwieg.
Seite 25
Der Beamte stand auf. „Ich werde tun, was ich
kann“, sagte er leise.,,Aber erst muß ich Sie ver-
haften."
,,Verhaften?"
Aber Irene hatte sich bald wieder in der Gewalt.
,,Geh, Helga!" sagte sie ruhig zu ihrer Freundin
und gab ihr einen Kuß auf die Wange.,,Ich kom-
me schon wieder 'raus." Dann wurde sie ab-
geführt.
Helga ging langsam die Stiegen hinunter. Ihr
schönes Kleid war völlig zerknittert. Sie war
todmüde.
Schluchzend ließ sie sich auf eine Bank nieder
und verbarg das Gesicht in den Händen.
Die Sonne stand hoch am Himmel, und langsam
versickerten Helgas Tränen.
Da fiel ihr ein, daß sie doch eine Visitenkarte in
ihrem Täschchen stecken hatte. Rasch öffnete sie
den Verschluß und wühlte darin, unter Taschen-
tuch, Lippenstift und Puderdose.
Da war die Karte. Langsam, zögernd fast zog sie
sie hervor.
Arnold C. Becker, Regisseur", stand gedruckt
darauf und darunter in steiler, männlicher
Schrift:,,wird immer empfangen."
Entschlossen stand sie auf und ging zu einem
Telefonautomaten. Sie zögerte noch, als sie den
Finger in die Wahlscheibe steckte.
,,Aber ich habe doch keinen anderen Ausweg",
dachte sie und wählte die Nummer.
,,Signore Becker non é a casa", tönte es aus der
Muschel.
Wo er denn sei?
,,A Cinecittá", sagte die Stimme.
Helga öffnete ihre Geldbörse und zählte das Geld
zusammen. Bis Cinecittá reichte es gerade noch.
Was dann geschah, war ihr gleichgültig.
Es war schon spät am Nachmittag, als sie am
Eingang der Filmstadt nach Becker fragte.
Da ging es zu wie in einem Bienenhaus, ein paar
Männer standen aufgeregt schwatzend herum,
Türen wurden zugeschlagen. Plötzlich brüllte
eine Stimme auf.
Helga fuhr zusammen. Sie erkannte die Stimme
sofort.
,,Daß der Alte noch nicht stockheiser ist!" lachte
einer auf. Er sprach deutsch.
Helga ging weiter.
Da wurde knapp vor ihr eine Tür geöffnet, eine
jüngere Frau kam heraus und schlug die Tür
hinter sich zu.
,,Es ist nicht zum Aushalten!" schluchzte sie und
rieb sich mit dem Taschentuch die Augen.
,,Und alles nur, weil die Schell abgesagt hat!"
brummte ein Mann in kariertem Buschhemd. Er
trat auf sie zu und legte ihr den Arm um die
Schulter.
,,Mach dir nichts draus! Laß ihn schreien! Tut
ja nicht weh. Beim Militär, da war der alte
Grundsatz..."
Da bemerkten sie Helga, die zögernd näher ge-
treten war.
,,Nanu, was wollen Sie hier?"
,,Ich will mit Herrn Becker sprechen", sagte sie
schüchtern.
,,Der ist für niemanden zu sprechen", sagte die
Frau abweisend. „Da, hören Sie!"
Man vernahm ein Gepolter hinter der Tür.
,,Jetzt schlägt er noch die Einrichtung zusam-
men", brummte der Mann.
Aber Helga zeigte die Visitenkarte vor und die
beiden sahen sie daraufhin groß an.
,,Ach so ." sagte die Frau und zuckte die Ach-
seln. „Na ja, wenn Sie's versuchen wollen
bitte!"
Helga öffnete die Tür und trat ein.
,,Hinaus!"
Sie hörte ihn brüllen, bevor sie ihn noch sah.
,,Ich hab' Ihnen doch gesagt, Sie sollen mich in
Frieden lassen!"
Er saẞ abgewendet auf einer Ecke des Schreib-
tisches und peitschte mit einem langen Lineal
durch die Luft, daß es pfiff.
,,Ich verzichte auf die ganze Filmerei", schrie er
weiter,,,wenn mich alle im Stich lassen. Nächstes-
mal setz ich mir eine Perücke auf und spiel
auch noch die weibliche Hauptrolle."
(Bitte lesen Sie weiter auf Seite 27)