Der Komet 3506 – Seite 27
1960-01-10 · Seite 27 von 28
OCR-Text · Seite 27
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3506
Verwaltungsbez. Oldenburg
11 Cloppenburg 14,0 SchwFk,
Löningen 9,1 PV,
Ramsloh 2,2 V.
12 Holdorf 4,1 V, Hude 7,7 FK,
Jever 9,6 VSchw,
Wildeshausen 8,7 Schw.
13 Rastede 13,8 Fk,
Vechta 12,6 SchwFk.
14 Oldenburg 119,2 SchwFk.
15 Delmenhorst 55,1 Schw,
Lohne 11,9 VFK,
Westerstede 15.1 Schw.
18 Cloppenburg 14,0 SchwFk,
19
Varel 12,5 SchwSchf.
Augustfehn 1,7 Fk, Dinklage
Rgb. Arnsberg
>>DER KOMET« PIRMASENS
Rgb. Münster
11 Castrop-Rauxel 84,0 Klv, vorm. 12 Borken 10,7 KPRdvSchwFk.
14 Lippstadt 34,6 KV.
19 Rüthen 3,8 Schw.
RdvSchf-
Claudiusstr. -
Wanne-Eickel 102.4
ZgGfl (vorm.)
28 Lippstadt 34,6 V.
29 Wanne-Eickel 102,4 Schw (vor-
mittags) St.-Jörgen-Platz -.
Rgb. Detmold
11 Blomberg 6,9 Schw.
12 Brakel 6,2 V. Büren 5,9 V (vor-
12 Ibbenbüren 15,6 V.
12 Emsdetten 23, 4 Schw.
12 Werne 18,7 V.
13 Ochtrup 12,8 Schw.
13 Bocholt 42,6 PFohlRdvSchw-
FK.
Rgb. Montabaur
331
Oberwesterwald
332
333
334
Sankt Goarshausen
Unterlahn
Unterwesterwald
Rgb. Rheinhessen
441 Mainz-Stadt
412 Worms-Stadt
431 Alzey
22 Münster 157,7 FK.
24 Selm-Dorf 13,7 (2) Ki.
26 Osterwick 3,3 KPFohlRdvKlb.
26 Ibbenbüren 15,6 V.
28 Dorsten 32,9 PV.
432
Bingen
433
mittags), Delbrück 2,3 PRdv-
Schw, Wulferdingsen 2,1 Schw RHEINLAND-PFALZ
(vorm.).
68 V. Jever 9,6 VSchw, War- 13 Lage 11,7 Schw, Lippling üb. Rgb. Koblenz, Trier, Montabaur,
denburg 9,3 Fk.
20 Rastede 13,8 Fk,
Vechta 12,6 SchwFk.
21 Oldenburg 119,2 SchwFk.
22 Delmenhorst 55,1 Schw,
Lohne 11,9 VFK, Neuenburg
3,1 Fk, Westerstede 15,1 Schw.
23 Zwischenahn 16,2 Fk.
25 Cloppenburg 14,0 SchwFk,
Damme
26 Hude 7,7 Fk, Jever 9,6 VSchw.
27 Rastede 13,8 Fk, Steinfeld 5,7
PV, Vechta 12,6 SchwFk.
28 Oldenburg 119,2 SchwFk.
29 Delmenhorst 55.1 VSchwHeu-
Stroh, Lohne 11,9 VFk,
Westerstede 15,1 Schw.
NORDRHEIN-WESTFALEN
Rgb. Aachen
17 Langweiler 0,5 (2) Ki.
17 Niederbardenberg (Gemeinde
Bardenberg 5,6) (3) Ki.
17 Baesweiler 12,3 (3) KiK,
Ubach I 4,2 (3) KÍK.
24 Bauchem 0,7 (2) KiK.
Geilenkirchen 7,9 (2) Ki,
Severen 2,2 (3) KI.
31 Arsbeck 3,5 Ki.
31 Marienberg 2.0 (3) KIK.
31 Engelsdorf 0,3 (2) Ki,
Koslar 1,9 (2) Ki.
Westerloh 1,2 PRdv.
15 Paderborn 47,7 PRdvSchw.
19 Gütersloh 48,6 RdvSchw, Min-
den 45,9 Fk, Nieheim 2,2 KV,
Salzkotten 5,8 PRdvSchw.
27 Steinheim 4,8 PRdvSchw.
Rgb. Düsseldorf
12 Neuß 80,7 NutzvSchwFk.
17 Hartefeld 1,9 (3) Ki,
Kapellen 2,1: Ortsteile Aenge-
nesch und Boeckelt (3) Ki,
Pont 1,2 (3) Ki.
17 Amern-St. Anton 5,2 (8) Ki
(Patronatsfest),
Tönisberg 1,5 (2) K1.
24 Amern-St. Georg 5,2 (2) Ki.
24 Wachtendonk 3,5 (2) Ki.
26 Neuß 80,7 NutzvSchwFk.
Rgb. Köln
14 Waldbröl 11,2 KV
17 Arzdorf 0,2 Ki, Meckenheim
2,9 V, Niederdrees 0,3 Ki.
18 Straßfeld 0,3 Ki.
19 Münstereifel 4,1 PRdvSchw.
20 Brenig 0,8 Ki, Heimerzheim 2,1
Ki, Niederbachem 1,1 Ki, Vil-
lip 1,3 Ki, Werthhoven 0,4 Ki.
24 Roisdorf 2,7 Ki.
28 Waldbröl 11,2 KV
Rheinhessen und Pfalz
Die hinter dem Ortsnamen in
Klammern gesetzten Ziffern be-
deuten den Kreis des jeweiligen
Ortes (siehe Schlüssel zum Kreis-
verzeichnis).
SCHLUSSEL
zum Kreisverzeichnis des Landes
Rheinland-Pfalz
Rgb. Koblenz
111 Koblenz-Stadt
Ahrweiler
Altenkirchen
Birkenfeld
Koblenz-Land
131
132
133
134
Cochem
135
155
136
Kreuznach
137
Mayer
Mayen
138
Neuwied
139
Sankt Goar
140
Simmern
141 Zell (Mosel)
Regierungsbezirk Trier:
211 Trier-Stadt
231 Bernkastel
Bitburg
232
233 Daun
234 = Prüm
235
236
Saarburg
Trier-Land
237 Wittlich
Mainz-Land
434 Worms-Land
Regierungsbezirk Pfalz
511
512
513
Frankenthal-Stadt
Kaiserslautern-Stadt
Landau-Stadt
514 Ludwigshafen-Stadt
515 = Neustadt-Stadt
=Pirmasens-Stadt
516=
517
510
= Spever-Stadt
= Zweibrücken-Stadt
531 = Bergzabern
=
532 Frankenthal-Land
Germersheim
533
534 Kaiserslautern-Land
535 Kirchheimbolanden
-
536 =
537
538
539
540
541
542
543
Kusel
Landau-Land
Ludwigshafen-Land
Neustadt-Land
Pirmasens-Land
Rockenhausen
Speyer-Land
Zweibrücken-Land
10 Bergweiler 0.6 (2) Ki,
Niederburg 0,6 (2) Ki,
Pützborn 0,2 (2) Ki,
11 Montabaur 5,9 (1) KRdvSchw
12 Altenkirchen 4,3 (1) V
Kaisersesch 1.7 (1) KRdvSchw
Zg. Kelberg 0,6 (vorm.) K
RdvSchw
Cochem
13
6,0 (1) KSchw, Daun
Elsheim
3.0 (1) KRdvSchw.
1.0 (3) Kl gr Wo d Selzt
14 Windesheim 1,3 (1) RdvSchw
17 Altstrimmig 0,4 (2) Ki, Berg
0.8 (1) Antoniuski, Beuren 0.8
(2) Ki, Cochem Sehl 6,0 (2) Ki,
Seite 27
Drees 0,1 (2) Ki, Ellscheid 0,3
(2) Ki, Faid 0,6 (3) Ki, Fran-
zenheim 0,3 (2) Ki, Gonzerath
0,8 (2) Ki, Hüttingen a. d. Kyll
0,4 (2) Ki, Kreuzberg 0,4 (1)
Ki, Liebshausen 0,4 (1) Ki,
Niedergondershausen 0,6 (2)
Ki, Nörtershausen 0,4 (2) Ki,
Oberlahr 0,6 (2) Ki, Pellingen
Openan
0,6 (2) Ki, Plütscheid 0,4 (1)
Antoniusfest, Roth 0,2 (2) Ki,
Sassen 0,1 (1) Ki, Schleid 0,4
(2) Ki, Urbar 0,6 (2) Ki.
20 Adenau 2,9 (1) KVP, Longuich
Kirsch 1,0 (1) Ki, Prüm 4,1
(1) RdvSchwP
21 Hillesheim 1,5 (1) KRdvSchw
24 Buchholz 0,7 (2) Ki, Burgen
0,8 (2) Ki, Detzem 0,6 (2) Ki,
Dorsel 0,3 (2) Ki,
Hahn
0,3
(2) Ki, Heidweiler 0,3 (2) Ki,
Lingerhahn 0,3
0,3
(2) Ki, Lon-
guich-Kirsch 1,0 (1) Ki, Mir-
bach 0,1 (1) Ki, Portz 0,2 (2)
Ki. Rheinbay 0,2 (2) Ki, Scho-
den 0,4 (2) Ki, Strotzbüsch 0,3
(2) Ki, Udelfangen 0,2 (2) Ki,
Unkel Heister 2,8 (1) Ki, Wa-
wern 0,3 (2) Ki,
26 Morbach 2,3 (vm.) KRdvSchw
27 Daun 3,0 (1) RdvSchw
Hamm 1,8 (vorm.) KV
28 Kyllburg 1,3 (vorm.) KNutzv
SchlV
29 Waxweiler 1,0 (1) RdvSchwFk
31 Buchholz 0,7 (1) Nachki
Thomm 0,8 (2) Ki
SAARLAND
12 Eppelborn 5,1 Kr-V
14 Lebach 6,6 Kr
17 Bardenbach 0,8 (2) Ki, Saar-
hölzbach 1,7 (2) Ki
19 Mettlach 44 Kr
24 Bubach-Calmesweiler 2,6 (2)
Ki mKr, Habach 0,5 (2) Kim
Kr, Hierscheid 0,4 (2) KimKr,
Macherbach 0,2 (2) Ki mKr
27 Wadern 1,6 Krv
Ein Herz will wandern
(Fortsetzung von Seite 25)
,,Aber Herr Becker!" sagte Helga leise.
Er zuckte leicht zusammen und verstummte so-
fort.. Dann drehte er sich langsam um und starrte
sie groß an. Wie müde er aussah!
,,Ja, ich." Sie nickte leicht, als wollte sie etwas
bestätigen, das er nicht glaubte. „Helga."
Da wurden seine traurigen Augen groß und be-
gannen zu strahlen.
Helga!" flüsterte er. Sie machte eine Bewegung
auf ihn zu, da sprang er plötzlich vom Schreib-
tisch herunter.
,,Bleiben Sie so stehen!" rief er in befehlendem
Ton und warf das Lineal in die Ecke.
Helga gehorchte erschrocken.
,,Nicht rühren!"
Sein Gesicht hatte einen gespannten Ausdruck
angenommen. Er blickte sie an, als kenne er sie
gar nicht. Prüfend, abwägend. Er ging um sie
herum und betrachtete sie von oben bis unten,
wie ein Museumsbesucher eine Statue.
,,Gehen Sie!" sagte er schließlich.
,,Wie bitte?"
,,Gehen sollen Sie! Nicht hinaus! Hier auf und
ab!"
Sie gehorchte und machte ein paar Schritte bis
zum Schreibtisch, dann ging sie wieder zurück
zur Tür.
,,Gehen müssen Sie noch lernen", brummte er
unzufrieden.
Sie blieb stehen und wollte fragen, was dies alles
bedeuten solle, aber Becker ließ ihr keine Zeit
dazu.
„Da, lesen Sie!" Er drückte ihr ein Drehbuch in
die Hand.
,,Aufblendung. Langsamer Schwenk auf sie -"
,,Nein, die andere Seite! Da!" Er trat hinter sie
und deutete mit dem Finger auf den Text.
,,Sie müssen sich vorstellen: dieses Mädchen liebt
einen Mann, einen schneidigen, ehemaligen Of-
fizier. Aber sie verzichtet auf ihn -"
Helga sah auf.
,,Was sehen Sie mich so erstaunt an? Ja, so was
soll's geben!"
Wie kalt seine Augen waren!
,,Aber es ist ungeheuer schwer für sie, ihn auf-
zugeben. Es ist ein Kampf in ihr um das Glück.
Aber sie bleibt stark und entsagt. Sie räumt sich
schließlich selbst aus dem Weg."
Helga erschrak.
,,Und was ist mit ihm?"
,,Das ist jetzt Nebensache", unterbrach er sie
schroff.,,Lesen Sie!"
,,Nein, es hat keinen Sinn", begann sie,,,wir müs-
sen auseinandergehen. Capri, das war ein Traum
- ein wunderschöner Traum“
,,Stärker!" unterbrach er sie.,,Stärker! In die-
sen Worten: ein wunderschöner Traum muß alles
ausgedrückt sein, was in ihrer Erinnerung liegt.
Und was die Zuschauer auch schon erlebt ha-
ben: die südliche Sonne, die Palmen und Oran-
genhaine, die heimlichen Grotten und das bran-
dende Meer -"
,,Capri, das war ein Traum. Ein wunderschöner
Traum", hauchte Helga.
,,Ja, so ungefähr." Er nahm ihr das Buch aus der
Hand und warf es auf den Schreibtisch.
,,Und jetzt "er ging zu der Couch hinüber, die
unter dem Fenster stand und schloß die Fenster-
flügel.,,Jetzt stellen Sie sich vor, er ist wegge-
gangen. Um ihm den Abschied nicht zu schwer
zu machen, mußte sie stark sein. Und nichts von
sich verraten. Jetzt aber ist sie allein -"
Helga horchte gespannt auf seine Worte. Sie
dachte nicht an das Außergewöhnliche dieser Si-
tuation, dachte nicht, was mit ihr geschah. Sie
spürte nur, wie rasch die Empfindungen, die er
ihr befahl, in ihr aufstiegen. Und sie wußte, sie
würde jedem Befehl gehorchen.
,,Und da bricht alles mühsam Zurückgedrängte
aus ihr heraus. Der Schmerz um den Geliebten,
die Verzweiflung. Jetzt hält sie nichts mehr zu-
rück und mit einer wilden Bewegung stürzt sie
sich auf das Bett-los, Helga!"
Sie stürzte sich auf die Couch und verbarg ihr
Gesicht in den Händen.
,,Und es ist wie ein entsetzlicher körperlicher
Schmerz, daß sie aufschreien muß "las Becker
aus dem Drehbuch weiter.
Helga schrie, als ginge es um ihr Leben. Und als
müßte sie den Schrei ersticken, preßte sie die
Fäuste gegen den Mund, so daß sich diesem nur
mehr ein verzweifeltes Stöhnen entrang.
Woher hatte sie diese schauspielerische Kraft?
Hatten die wenigen suggestiven Worte so viel
Empfinden in ihr aufgepeitscht? Oder war es
ihre eigene Verzweiflung, die sich hier endlich
hatte lösen dürfen?
Becker trat zur Tür und öffnete sie. „,He, Schulze,
fertigmachen zu Probeaufnahmen!" rief er, dann
schloß er die Tür wieder und wandte sich ihr zu.
Helga hatte sich aufgerichtet und trocknete sich
die Tränen, die ihr über die Wangen gelaufen
waren. Sie schneuzte sich kräftig ein paarmal
und wußte nicht, sollte sie sich schämen oder
sollte sie lachen?
Da sagte er: „Wir machen gleich die Probeauf-
nahmen."
Helga blickte auf.
,,Ja, Sie waren großartig." Er lachte, und sein
Gesicht entspannte sich langsam. Ich wüßte kei-
nen besseren Ersatz für unsere Hauptdarstel-
lerin."
,,Was? Ich soll spielen? Und gleich die Haupt-
rolle?"
,,Es kommt auf die Probeaufnahmen an", sagte er
ein wenig zurückhaltend. Aber das war gar nicht
nötig. Sie war viel weniger begeistert als er er-
wartet hatte.
,,Ich bin aber wegen etwas ganz anderem gekom-
men", sagte sie zögernd.
,,Und was ist das?"
Sie erzählte alles. Erzählte auch, daß sie wieder
heimfahren wolle.
,,Ich will sehen, daß ich meine Stellung wieder
bekomme. Ich will heim. Ich will nie wieder
fort."
,,Und der Film reizt Sie gar nicht? In drei Mo-
naten sind Ihre Bilder in allen Illustrierten Euro-
pas zu sehen. Sie werden berühmt, mit einem
Schlag."
Mit verlockenden Worten malte er ihr die Zu-
kunft aus. Sie mußte wohl noch viel arbeiten.
Aber der Lohn konnte sehr groß sein.
,,Nun, was ist?" fragte er, als sie immer noch still
vor sich hinsah. „,Millionen anderer Mädchen
würden aufjubeln warum wollen Sie nicht?
Was bedrückt Sie?"
,,Ich habe Angst", sagte sie leise.
,,Und als Sie von Frankfurt wegfuhren, da haben
Sie noch keine Angst gehabt?"
,,Da hab' ich noch nicht soviel gewußt", sagte sie
leise.
Er stand auf und ging ein paar Schritte auf und
ab. Dann blieb er stehen und wandte sich ihr zu..
,,Hören Sie mich an, Fräulein Helga! Frau Schell,
die die Hauptrolle hätte übernehmen sollen, hat
abgesagt. Jetzt sind wir aber schon hier unten,
und jede Stunde kostet ungeheuer viel Geld. Bis
ich in Deutschland einen halbwegs ordentlichen
Ersatz gefunden habe, können Wochen verge-
hen. Inzwischen fressen uns hier die Spesen
auf."
Er setzte sich neben sie und drehte sie an den
Schultern zu sich herum.
Fortsetzung folgt.