Der Komet 3574 – Seite 12
1961-11-30 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Liebes Jubelpaar! Allerherzlichsten Glückwunsch
zu Eurem Jubeltag aus Pirmasens vom „,Komet"
und seinen „Trabanten".
In aller Stille, selbst von den Nachbarn unbe-
merkt, begingen die Eheleute Willi Erbes-Rösner
und seine Frau Amanda, geb. Mark, am 28. Nov.
dieses Jahres in ihrer Wohnung in Düsseldorf,
Katzbachstraße 2, das Fest der Goldenen Hoch-
zeit.
Diesem liebenswürdigen, in schlichten Verhält-
nissen lebenden hochbetagten Ehepaar gratulie-
ren die Leser des „Komet" auf das herzlichste.
Wir wünschen von Herzen für die weiteren Le-
bensjahre Gesundheit und noch viele frohe Stun-
den des glücklichen Beieinanderseins.
Georg Brand - 70 Jahre alt
Otmar
Am 10. 12. 1961 feiert unser Kegelbruder Georg
Brand seinen 70. Geburtstag in alter Frische.
Georg Brand ist bei uns auf der Reise kein Un-
bekannter. Mit seinen verschiedenen Fahr- und
Belustigungsgeschäften, die er schon betrieben,
hat er es auch zu einem im Mannheimer Bezirk
angesehenen Schausteller gebracht.
Auch als Kegelbruder kennen wir ihn nur von
seiner besten Seite. Trotz seines hohen Alters ist
er noch einer unserer aktivsten Kegler. Und so
wünschen wir ihm zu seinem Geburtstag noch
einen schönen Lebensabend.
Mit,,Gut Holz!"
Deine Kegelbrüder vom „Kalomus"
Der Vorstand: Fritz. Lehmann sen.
Willi Mark - 50 Jahre
Der Kölner Schausteller Willi Mark wird am
6. Dezember 50 Jahre alt. An diesem Tage gratu-
lieren diesem vitalen Kollegen nicht nur seine
Verwandten, auch seine Berufskollegen und
Freunde wollen dabei sein. - Selbstverständlich
schließt sich der „Komet" als ältestes und füh-
rendes Fachblatt des Wandergewerbes mit allen
guten Wünschen an.
Willi Mark, Sohn der Eheleute Hubert Mark und
Johanna Mark, geb. Schuster, wurde als jüngstes
von 19 Kindern in Köln geboren. Mit seiner Ehe-
frau Helene Mark, geborene Anton, hat er drei
Söhne, von denen bereits zwei Söhne, Kurt und
Helmut, verheiratet sind. Der jüngste Sohn, Willi,
geht noch zur Schule.
Die schlimmsten Jahre für Willi Mark waren die
dunklen Jahre von 1933 bis 1944. Von der Gestapo
verhaftet, eingesperrt und mißhandelt, dann wie-
der flüchtig geworden und verfolgt, erlebte er
schwere Jahre, die trotzdem seinen Lebenswillen
und Mut nicht brechen konnten.
Heute bereist Willi Mark mit seinem gut aufge-
machten Pfeilwerfen die großen Plätze der Bun-
desrepublik. Daß er bereits 50 Jahre alt ist, sieht
man ihm auf den ersten Blick nicht an. Das Bild,
das diesem Geburtstagsglückwunsch beigefügt
ist, stammt allerdings aus dem Jahre 1947.
Nochmals alles Gute für Willi Mark und viel
Glück für die folgenden Jahre!
Otmar
Frauenbund,,Nibelungen", Worms a. Rh.
gratuliert am 4. 12. seiner lieben Bundesschwe-
ster Frau Elsa Bräuner zum 65. Geburtstag und
am 8.12. seiner lieben Bundesschwester Frau
Maria Hamel zum 55. Geburtstag.
Wir wünschen alles Liebe und Gute.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Im Monat Dezember feiern folgende Kollegen
des Internationalen Vereins reisend. Schausteller.
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
ihren Geburtstag: 1. 12. Alex Gormans und Rolf
Grund, 2. 12. Walter Klugmann jr., 6. 12. Karl
Emus, 9. 12. Karl Edling-Gnidley und Ernst Zo-
cher, 13. 12. Hans Schmidt, 17. 12. Otto Hagedorn,
18. 12. Wilhelm Frösch, 19. 12. Hugo Barth, 22. 12.
Viktor Kraus, 25. 12. Gottlieb Löffelhardt, 30. 12.
Kurt Sluppke, 31. 12. Georg Malfertheiner.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht
herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund-
heit und Wohlergehen.
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handelsleute E. V. - Sitz Nürnberg
Unsere Geburtstagskinder im Dezember:
2. 12. Liselotte Guderley, Schwaig bei Nürnberg;
3. 12. Robert Keller, Aschaffenburg; 4. 12. Hilde
Heimerl, Nürnberg; 6. 12. Max Wunderle jr., Nürn-
berg; 6. 12. Ambros Baumgärtner, Nürnberg; 6. 12.
Erwin Mayer, Nürnberg; 8. 12. Betty Zänger, Nürn-
berg; 9. 12. Fritz Herhaus, Frankfurt a. M.; 9.12.
Ernst Zocher, Bremen; 10. 12. Josef Karner, Nürn-
berg; 12. 12. Rudi Scheuer, Nürnberg; 13. 12. Georg
Backer, Coburg; 13. 12. Willy Stamer, Stuttgart;
14. 12. Eugen Distel, München; 15. 12. Johanna
Horn, Würzburg; 16. 12. Kitty Mathieu, München;
17. 12. Marie Peter, Nürnberg; 19. 12. Maja Nieder-
länder, Nürnberg; 20. 12. Hans Grömer jr., Nürn-
berg; 22.12. Wladyslaw Tybor, Coburg; 23. 12.
Margarethe Lang, Nürnberg; 24. 12. Karl Lieber-
mann, Nürnberg; 25. 12. Hans Wild, Fürth; 25. 12.
Hans Nikoll, Nürnberg; 26. 12. Klara Schmittlein,
Forchheim; 28. 12. Egon Menzel, München; 29. 12.
Martin Breitenstein, Nürnberg; 30. 12. Christian
Frischmann, Nürnberg; 31. 12. Georg Wörner,
Nürnberg.
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern wei-
terhin viel Glück und Segen.
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold"
Der Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold"
gratuliert allen seinen Ehrenmitgliedern und Mit-
gliedern, die im Monat Dezember Geburtstag ha-
ben, auf das herzlichste, wünscht Gesundheit,
Glück und Erfolg.
Frau Lina Raach, Ehrenmitglied; Frau Therese
von Pagliarucci, Ehrenmitglied; Frau Loni Klei-
ner; Frau Anna Bilinski; Frau Irene Hill; Frau
Juliane Maier; Frau Charlotte Steinborn; Frau
Minna Keth; Frau Lenchen Böhm; Frau Fran-
ziska Spreuer; Frau Gertrude Lehmann; Frau
Betty Wirth; Frau Betty Schmitt.
Auch unserem Ehrenmitglied Karl von Paglia-
rucci, der am 11. Dezember sein 70. Lebensjahr
erreicht, gilt unser Wunsch auf Gesundheit und
Wohlergehen. Er, der im letzten Jahr das Schau-
stellergewerbe aufgegeben hat und nun im An-
wesen seines ältesten Sohnes in Mainz-Kastel,
Wiesbadener Straße 20, seinen Lebensabend in
Ruhe und Zufriedenheit verbringt, ist weit über
seinen Heimatkreis Rhein-Main-Neckar bekannt,
und viele Freunde und Kollegen werden sich an
diesem Tage seiner erinnern.
Ella Fehler, 1. Vorsitzende
Rosel Jung, 1. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Wir gratulieren allen Kolleginnen und Kollegen
zu ihrem Geburtstag im Dezember recht herzlich
und wünschen ihnen weiterhin Glück und Erfolg:
Maria Schröder (3. 11.), Karoline Blum (4. 12.),
Jakob Schneider (4. 12.), Leonhard Stöhr (6. 12.),
Thea Boos (13. 12.), Eugen Diestel (14. 12.), Josef
Heimer (16. 12.), Maria Öllinger (24. 12.), Karl
Schieri (25. 12.), Johanna Renz (27. 12.), Egon
Menzel sen. (28. 12.).
Georg Pötzsch, Landesvorsitzender
FAMILIENANZEIGEN
gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon
seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien des
gesamten, so vielseitigen Wandergewerbes.
Nr. 3574
Schausteller-Verein „,,Wonnegau", Worms a. Rh.,
gratuliert seinem Geburtagskind im Monat De-
zember, Walter Müller (2. 12.), und wünscht ihm
Glück und Erfolg.
Der Gatte unserer Fahnenträgerin, Herr Männe
Böhm, Wiesbaden, Dotzheimer Straße 99, be-
geht am 7. Dezember seinen 70. Geburtstag.
Heinz Geurtschin, Vorsitzender
Rheinisch - Westf. Frauenbund „Germania" E. V.,
Sitz Dortmund. Wir gratulieren unseren Ge-
burtstagskindern im Monat Dezember recht herz-
lich und wünschen ihnen alles Gute und viel Er-
folg im neuen Lebensjahr: 2. 12. Marta Klapp,
16. 12. Herta Heilmann, 21. 12. Emmi Gräfe, 28. 12.
Irma Ross.
Luise Isken, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
1. Stuttgarter Schausteller - Frauenclub „,Heiter-
keit" E. V. Wir gratulieren recht herzlich un-
seren Geburtstagskindern im Monat Dezember
und wünschen ihnen alles Gute für das neue
Lebensjahr: Frau Elsa Bräuner (4. 12.), Frau Lina
Schäfer (12.12.), Frau Rosa Reinhard (17. 12.),
Frau Christel Klinger (20. 12.), Frau Rosemarie
Schiedt (20. 12.), Frau Anneliese Riedel (28. 12.),
Frau Frieda Scholpp (28. 12.).
i. A. H. Distel
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
Unseren lieben Vereinsschwestern, die im De-
zember Geburtstag haben, gratulieren wir herz-
lich und wünschen ihnen alles Gute: 2. 12. Iris
Heitmann, 3. 12. Martha Stukenholz, 8. 12. Wal-
traud Steiger, 9. 12. Lieschen Heitmann, 9. 12. Ka-
roline Heitmann, 14. 12. Anni Braun, 26. 12. Chri-
sta Parpalioni.
i. A. Iris Heitmann, 2. Schriftf.
Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen,
Sitz Düsseldorf. Geburtstag haben am 8. 12.
Frau Maria Rauwald, 12. 12. Frau Tilli Hoppe,
24. 12. Frau Otti Kebben, 30. 12. Frau Tinni Win-
ter.
Allen Geburtstagskindern gratulieren wir recht
herzlich und wünschen alles Gute für das neue
Lebensjahr.
Käthe Rauwald, Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
Allen Vereinsschwestern, die im Dezember ihren
Geburtstag feiern, gratuliert ihr Nord. Frauen-
verein „Hammonia" auf das herzlichste und
wünscht ihnen Gesundheit und viel Freude.
5. 12. Frau Frieda Bade und Frau Buddelmeier,
6. 12. Frau Elli Gollwitzer und Frau Maria Janke,
8. 12. Frau Margarete Eberhard, 24. 12. Frau Käte
Rüth und Frau Olga Meier, 31. 12. Frau Ruth
Witte.
I. A. Käte Krukow, Schriftführerin
Frauenbund Schwarzwaldtanne", Sitz Freiburg
Der Frauenbund,,Schwarzwaldtanne", Freiburg,
gratuliert allen Bundesschwestern, die im Monat
Dezember Geburtstag haben, auf das herzlichste
und wünscht ihnen alles Gute.
9. 12. Frau Emilie Klose, 14. 12. Frau Rosa Kurze,
26. 12. Frau Lilly Schmidt, 29. 12. Frau Trude
Lehmann.
Änne Seelinger, 1. Vorsitzende
Rosa Kurze, Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn,,,Rheinlandtreue", gegr. 1958.
Im Monat Dezember haben folgende Damen un-
seres Vereins Geburtstag:
Frau Maria Reminder (6.12.),
Frau Sonja Nock (16. 12.).
Wir wünschen alles Gute fürs weitere Leben.
A. Reminder, 1. Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben
Vereinsschwestern, die im Dezember ihren Ge-
burtstag feiern: Frau Mary Schröder (3. 12.), Frau
Paula Blöchl (20. 12.), Frau Rose Schied (20. 12.),
Frau Jülgut Fach (22. 12.), Frau Maria Schröder
(24. 12.), Frau Anneliese Riedl (26. 12.), Frau Klara
Czikmantorie (28. 12.).
Anneliese Weitmann,
1. Vorsitzende
Paula Blöchl,
1. Schriftführerin