Der Komet 3574 – Seite 20

Seite 18 >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3574 Buchener Für Fahrgeschäfte und Schausteller Schützenmarkt Das Volksfest des bad. Odenwalds und Baulands ist seit über 130 Jahren Anziehungspunkt für jung u. alt. Wiederum mit großem Festzelt. Meldungen von guten Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften werden bis spätestens 31. Januar 1962 erbeten an die Schützengesellschaft 1822 E. V., Buchen/Odenw. VOLKSFEST NEUOTTING (Oberbayern) vom 11. mit 19. August 1962 mit großem Rahmenprogramm Sportveranstal- tungen, Kundgebung, Feuerwerk, Ausstellung usw. Bewerbungen ab sofort erwünscht, jedoch bis spätestens 31. Januar 1962 an die Stadt Neuötting. Neuzeitliche Fahrgeschäfte und gute Schaustel- lungen (Programmangabe) sind besonders einge- laden. Stadt Neuötting VOLKSFEST IN VILSHOFEN (Niederbayern) vom 25. mit 29. August 1962 Zulassungsgesuche moderner Schau- und Fahrgeschäfte sind bis spätestens 31. De- zember 1961 bei der Stadtverwaltung Vils- hofen einzureichen. Günstige Anschlußplätze vorhanden Großes Frühjahrsvolksfest 1962 in Gladbeck vom 18. bis 25. Februar (8 Tage, Mey'scher Kirmesplatz) Anfragen an: Frau Mia Woltem, Gladbeck (Westf.), Hermannstraße 81 Schließfach 524 Cranger Kirmes Raupenbahn 16 m, in gutem, betriebsfähigem Zustand, mit oder ohne Wagen, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 02725 an den Komet." Suche Revisionsbuch für Kinderhängekarussell oder Kinderflieger. Angeb. unt. Nr. 02724 an den Komet. Suche gegen Barzahlung kleineś Pilzkarussell von Hennecke gebaut. Offert. unt. Nr. 02723 an den Komet. DAS VOLKSFEST DES RUHRGEBIETES Verkaufe vom 3. bis 7. August 1962 verbunden mit historischem Pferde-, Vieh-, und Jahrmarkt am 3. August 1962 Gesuche um Zulassung sind bis spätestens zum 31. Januar 1962 an das Amt für öffentliche Ordnung in Wanne-Eickel zu richten. Später ein- gehende Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Die Be- werbungen müssen enthalten: 1. Name, Vorname und genaue Anschrift des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes, a) Fahrgeschäfte: genaue Bezeichnung; b) Schaugeschäfte: genaue Bezeichnung, Programm; 02714 c) Belustigungsgeschäfte: genaue Bezeichnung, Art d. Belustigung; d) Spielgeschäfte: Art der Ausspielung, zur Ausspielung gelangen- de Ware (Alkohol und unverpackte Lebensmittel dürfen nicht ausgegeben werden); e) Verkaufsgeschäfte: zum Verkauf gelangende Ware (der Verkauf von Fischfrikadellen wird nicht mehr gestattet). Verkaufsge- schäfte für Nahrungs- und Genußmittel müssen den gesetzlichen Anforderungen genügen. Offene Stände (Marktstände u. ä.) wer- den nicht zugelassen. Da die Zahl der Verkaufsgeschäfte erheb- lich eingeschränkt werden muß, können nur noch die besten Geschäfte Berücksichtigung finden. 3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe (Vor- und Anbau- ten müssen in diesen Maßen enthalten sein), Zahl der Sitzplätze, Höhe des Eintrittsgeldes. 4. Ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit. 5. Anschlußwert des Licht- und Kraftstromes. Unvollständige Gesuche (auch wenn das Lichtbild fehlt) werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungen zur Cranger Kirmes 1962 begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich und zu dem ange- gebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Wanne-Eickel, den 10. November 1961. Der Oberstadtdirektor I. V.: Dr. Scheja Stadtdirektor Packwagen, 8 m, Stahlbaugerüst, zwillingsluftber., Auflaufbremse; Packwagen, 7 m, zwillingsluftber., Druckluftbremse (beide Wag. sehr gut erhalten); Hanomag, 55 PS, Motor neu. Eduard Reimschüssel. Bad Gandersheim (Harz), Hohenhöfen 3. Verkaufe billig 02729 mein Bodenkarussell (neue Bau- papiere), mit oder ohne Wagen. Offert. unt. Nr. 02732 an den Komet. Sofort preisgünstig zu verkaufen mehrere Dreiachs-Anhänger, geeignet für Schausteller, Ladefl. von 8-9,50 m, einfach- u. zwillings- bereift, mit Plangestell und Plane; 1 Steyr-Zugmaschine. August Graf oHG, Anhängervertr., Neustadt (Weinstr.), Telefon 34 11. 02730 Verkaufe Kinderkarussell reparaturbedürftig, mit feststehen- dem Umbau; billig, aber bar. Angeb. unt. Nr. 02721 an den Komet. Verkaufe 2 Stück Motorroller für Kindersportkarussell. 02735 W. Kolb, Pirmasens, Mathildenstr. 15 Suche Kindersportkarussell, Fabrikgesch., mit gültigen Baupapieren. Bei Zu- schrift Foto. Zahle bar. Eilt! Offert. unt. Nr. 02743 an den Komet. STADT SCHWÄBISCH GMUND Maimarkt vom 14. bis 16. Mai 1962 (Vergnügungspark und Krämermarkt). Beginn des Vergnügungsparkes am 13. 5. 1962 um 13 Uhr. Bewerbungen bis spätestens 15. 1. 1962 erbeten an d. Stadt Schwäbisch Gmünd, Postf. 184 Es kommen in Frage: Schausteller und Fahrge- schäfte, die eine ausreichende Unfall- und Haft- pflichtversicherung nachweisen können; Händler und Neuheitenverkäufer, wenn in der Bewer- bung die zu verkaufenden Waren genau angege- ben sind. Die Angabe „Neuheiten" oder „Messe- schlager" genügt nicht. Verkaufe meinen gepflegten 02767 Bürgermeisteramt 5-m-Fabrik-Wohnwagen mit Veranda, natur, kompl. Einrichtung, 2 Räume, Luftdruckbremse, Standort Niedersachsen. Tausche auch gegen neuwertigen Fabrik-Wohn- wagen, 7 m, mit Veranda. Zahle zu. Offerten erbeten unter Nr. 02783 an den Komet. Gesucht wird Geschäftsführer oder Vorarbeiter die es werden wollen für Geisterbahn und Fahrgeschäftsneuheiten. Führerschein erwünscht. Wohnwagen kann mitgebracht oder gestellt werden. Geboten wird Dauerstellung m. Wohnung Angebote, mit Gehaltsansprüchen, unter Nr. 02712 an den Komet, Pirmasens