Der Komet 3617 – Seite 11
1963-02-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3617
Verein reisender Schausteller
des Kreises Moers (Niederrh.)
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 11
Ein Festtag für den Schaustellerverein
des Kreises Moers (Ndrh.)
40jähriges Bestehen und 10jährige Fahnenweihe
Der Saalbau Stöffken in Homberg-Hochheide
war am 28. Dezember 1962 der Schauplatz einer
stimmungsvollen Geburtstagsfeier. Es ist gerade
für uns Schausteller von größtem Wert, wie die
Öffentlichkeit uns Schausteller und unsere
in-
ternen Feste beurteilt. Daher sind wir stolz auf
den starken Besuch dieses Festes. Die spalten-
langen Berichte in der Lokalpresse gaben dem
40jährgen Bestehen des Moerser Schaustellerver-
eins unter dem Vorsitzenden Hubert
Wirges
einen würdigen Rahmen. Schon am Vormittag,
als die Fahne des Geburtstagskindes die kirch-
liche Weihe erhielt, spürte man, daß Hubert Wir-
ges und seine Mitarbeiter ein echtes Familienfest
vorbereitet hatten. Als dann am Abend Freunde
und Gäste dem Moerser Schaustellerverein bei
der Feier im Saalbau Stöffken gratulierten, da
wurde es ganz besonders deutlich, welches An-
sehen und welchen Ruf sich der Mörser Schau-
stellerverein in den letzten Jahren erworben hat.
Den Gruß des Gastgebers entbot Hubert Wirges
den Gästen aus nah und fern. Besonders herzlich
hieß er die große Zahl der Ehrengäste, an ihrer
Spitze den Hauptgeschäftsführer des Schaustel-
lerbundes, Herrn Karl Fuchs, sowie die Vertre-
ter der Stadtverwaltung und der befreundeten
Vereine willkommen. Hubert Wirges verknüpfte
sein Grußwort mit dem Dank an alle, die in den
letzten Jahren den Verein unterstützten und för-
derten, so daß man nun mit berechtigtem Stolz
auf die Erfolge zurückblicken kann. Durch Ent-
gegenkommen der Behörde und durch die Mit-
arbeit aller Mitglieder sei es dem Verein mög-
lich gewesen, sich seiner verantwortungsvollen
Aufgaben würdig zu erweisen.
Um 19 Uhr war der Einlaẞ. Als Empfangschef
begrüßte der Altmeister der Schausteller, Herr
Willy Edling, uns auf das herzlichste. Um 20 Uhr
war es nicht mehr möglich, einen Platz zu be-
kommen. Der Fahneneinmarsch der auswärtigen
Vereine eröffnete die Feierleichkeit. Besonders
geehrt wurden die Ehrenmitglieder Heinr. Sauer
und Josef Guttmann duch Überreichung der
goldenen Ehrennadel. Nun folgte das offizielle
Programm, eingeleitet durch den Männergesang-
verein Glück auf", Homberg - Hochheide. Der
Ansager brachte Stimmung unter die Gäste, und
der Operetten-Tenor verstand es, durch seine
Vortragsweise das Publikum zu erheitern. Den
Höhepunkt des Abends brachte der Akkordeon-
Solist Walter Böhm mit seinen Semannsliedern.
Der Applaus wollte kein Ende nehmen. Einen
Riesenerfolg hatte die große Tombola mit den
wunderbaren Gewinnen. Für Heiterkeit und
Laune sorgten Frau Kittendorf und M. Bahr.
Die Stimmungs-Kapelle, die 4 Tettys, spielten
für jung und alt. Erst in den fühen Morgenstun-
den wankten die letzten Gäste nach Hause. An
dieses wohlgelungene Fest wird mancher noch
nach Jahren denken.
M. G. Bahr
Unsere Frauenvereine berichten.
SCHAUSTELLER
FRAUENBUND
MUNCHENER
KINDL
TESSO
Schausteller-Frauenbund
Münchner Kindl"
Sitz München
BEKANNTMACHUNG!
Der Schausteller-Frauenbund „,Münchner Kindl",
Sitz München, gibt seinen Mitgliedern bekannt,
daß die Generalversammlung am 14. Februar 1963
um 14.00 Uhr im Augustiner-Keller, München,
Arnulfstraße, stattfindet.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende.
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
KLEVE GELDER
40-jähriges Bestehen und 10-jährige Fahnenweihe beim Verein reisender Schausteller Moers
Rheinischer Frauenbund »COLONIA<< Sitz Köln
Achtung!
Achtung!
Auf nach Köln zum Maskenball!
Der Frauenbund „,Colonia" ladet hiermit alle Mit-
glieder sowie Freunde und Gönner aus nah und
fern zu seinem diesjährigen Maskenball am 28. Fe-
bruar 1963 auf das herzlichste ein. Wir wähl-
ten wiederum die feslich geschmückten Säle der
,,Flora" am Zoo. Einlaẞ 19 Uhr. Kein Weinzwang.
Gepflegte Getränke und gute Küche.
Der Vorstand:
Agnes Lörsch, 1. Vorsitzende
Anni Sessenhausen, 1. Schriftf.
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
Damen-Kegelklub „Für mehr langt's net"
Darmstadt
Darmstädter Keglerinnen siegten in Stuttgart
Der Schaust.-Damenkegelklub „Zu mehr langt's
net", Darmstadt, hat bei dem kürzlich in Stuttgart
stattgefundenen Kegelturnier der Schausteller-
Damen schöne Erfolge davongetragen.
Mit 625 Holz haben die Darmstädterinnen u. a.
den 1. Preis und den Wanderpreis erkämpft. Die-
ses schöne Ergebnis der rührigen Darmstädter
Kegeldamen wurde unter dem Zepter der Spiel-
führerin Else Fischer, geb. Hamel, erreicht. Die
strebsamen und humorvollen Darmstädter Kegle-
rinnen richten sich immer nach ihrem Motto:
,,Wir fahren gerne zu dem Turnier, und hoffen,
heut' gewinnen wir; und klappt es nicht, ist's auch
nicht schlimm, denn zu mehr langt's net, immer-
hin".
H. W. Wohmann
Schausteller-Kegelclub,,Cocolores". Heidelberg
Bitte Termin notieren!
Das 10. Schausteller-Kegelturnier findet wie üo-
lich am 16. Januar 1964 in Heidelberg statt.
Der Vorstand: Hugo Nagel
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens - Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens - Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
wir gratulieren
Alfred Balzereit, Berlin - 80 Jahre
Am 14. Februar 1963 feiert unser langjähriges
Mitglied, der Berufskollege Alfred Balzereit, sei-
nen 80. Geburtstag. Schon seit frühester Ju-
gend ist er im Schaustellergewerbe tätig und hat
es bis zum heutigen Tage ausgeübt. Trotz seines
hohen Alters ist unser Geburtstagskind noch mit
seinem Kraftmesser auf allen Festplätzen in
Berlin vertreten. Er nimmt auch noch regen An-
teil an dem Geschehen unseres Verbandes und
ist regelmäßiger Besucher unserer Mitglieder-
versammlungen.
Wir gratulieren recht herzlich zum 80. Geburts-
tag und wünschen weiterhin Gesundheit und ge-
schäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Fritz Becker, Uelzen 60 Jahre
Am 8. Januar feierte unser Fritze seinen 60. Ge-
burtstag. Mit einer Spielwarenbude bereiste er
den niedersächsischen Raum. Ein Herzleiden
zwang ihn vor einigen Jahren, die Reise aufzu-
geben; jetzt betreibt er einen Kiosk in Uelzen.
Was wäre unsere Kreisstelle ohne unseren Fritze.
15 Jahre ist er unser Kassierer, und keine Ver-
bandsarbeit ist ihm zu viel. Stets hilfsbereit,
steht er jedem Kollegen mit Rat und Tat zur
Seite. Wir gratulieren recht herzlich und
wünschen für die ferneren Jahre viel geschäft-
lichen Erfolg und vor allem Gesundheit.
Verband ambulanter Gewerbetreibender und
der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V.
Kreisstelle Uelzen
Päprer
Kistner
Rudolf Mark - 65 Jahre alt
Anläßlich eines Gastspiels des Circus Otto Mark,
am 18. Februar 1898, wurde Rudolf Mark in Unna
in Westfalen als Sohn des Zirkusdirektors Otto
Mark und dessen Ehefrau Henriette geboren. Von
Kindheit an galt sein ganzes Interesse den Tieren,
insbesondere den Pferden. Aus dem kleinen Rudi
wurde bald der Schulreiter und Pferdedresseur
Rudolf Mark, der in den zwanziger Jahren im
elterlichen Unternehmen und anschließend in ver-
schiedenen großen Zirkussen des In- und Aus-
landes engagiert war. Höhepunkt seiner artisti-