Der Komet 3617 – Seite 18

Seite 18 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3617 Statt Karten! Für Fahrgeschäfte und Schausteller Unseren herzlichen Dank sagen wir allen Behörden, Freunden und Bekannten aus dem In- und Ausland, die anläßlich unserer SILBERNEN HOCHZEIT uns mit Geschenken, Blumen, Telegrammen und Glück- wünschen in so reichlichem Maße bedachten. Es waren so viele, daß wir leider nicht einzeln antworten können. Den Firmen H. Mack, Waldkirch, und Gebr. Ihle, Bruch- sal, sei besonderer Dank für die wertvollen Geschenke, ebenso Fam. Löffelhardt, Bremen. 0461 Nochmals allen unseren herzlichen Dank, denen, die mitgeholfen haben, uns den Tag zu verschönern. entitzem qu WILLI und GRETEL KLING Düsseldorf, den 1. Februar 1963 Danksagung Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 75. Geburtstag möchte ich mich auf diesem Wege herzlichst bedanken. Insbesondere bei meinen Geschwistern, Verwandten, Freunden und Bekannten, dem Geselligkeitsverein der Bonner Schausteller, dem Geselligkeitsverein der Kölner Schausteller, dem Schaustellerverein (Der Bund) in Köln. Ferner danke ich für die Glückwünsche vom Ordnungsamt der Stadtverwaltung Beuel sowie für die Glückwünsche aus dem Saargebiet und aus Holland. JOSEF HOCHE Beuel, Broicher Straße 109 Unseren lieben Eltern und Großeltern Suche Anfang März jungen Mann od. Mädchen für mein Eisgeschäft, oder junges Ehepaar, ohne Anhang. Bei Eig- nung als Pächter, Kauf nicht aus- geschlossen. Verkaufswagen, eig. Schlafabteil. Saisonschluß: Hambg. Dom. Offerten unter Nr. 0394 an den Komet, 678 Pirmasens. Campingwagen 4 m lang, mit Einrichtung, Baujahr 1961, wegen Umstellung billig zu verkaufen. Angeb. unt. Nr. 0388 an den Komet. Suche Boden- oder Kindersportkarussell Keinen Bruch anbieten. Angebote mit Preis und Foto an Rudolf Dusbaba, Cloppenburg, Blumenstraße 2. Imbißhalle 0387 6x4 m, mit Packwagen und Zubeh., reisefertig, zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 0403 an den Komet. Verkaufe Kinderluftschaukel 8 Schiffe, mit gültig. Baupapieren. Offert. unt. Nr. 0395 an den Komet. Suche Tempo-Matador als Verkaufswagen. Offert. unt. Nr. 0377 an den Komet. Verkaufe Fahrzeuge für Kindersportkarussell. 1 Lanzbulldog, 55 PS, mit Seilwinde und Luftdruckanlage; 1 kompletten Dachstuhl von Berg- u. Talbahn mit Baupapieren sowie Markisen rundherum (neu). Offert. unt. Nr. 0423 an den Komet. Bernhard und Frieda Weber Tausche zur GOLDENEN HOCHZEIT am 12. 2. 1963 die besten Glück- und Segenswünsche von Euren Kindern Erich und Lisa Weber, Jutta und Hermi Mack, Herbert und Inge Weber Margarete und Alex Gormanns und elf Enkelkinder HERFORD, HELLERWEG 5 Verkaufe 20 Swing - o - Roll - Geräte (Schmuckausspielgeräte) sowie Verkaufe Berliner Drehorgel Maße: 71/42/45. 0475 1 Fliegerabwurfspielgerät f. 12 Per-Josef Schorn, Graz-Puntigam (Öster- sonen zu günstigst. Bedingungen. reich), Herrgottwiesg. 235. Offert. unt. Nr. 0467 an den Komet. Suche Kindereisenbahn oder Verkehrsgarten-wenn auch reparaturbedürft. m. Bauschein. Angebote mit Preisangabe u, Nr. 0479 an den Komet. Schaustellerwitwe 53 Jahre, mit Geschäft, sucht auf diesem Wege die Bekanntschaft eines charaktervoll. Schaustellers (bis 60 Jhr.). Bei Zuneigung Heirat nicht ausgeschlossen. Offert, unt. Nr. 0476 an den Komet. Suche Rundfahrgeschäft evtl. Helikopter oder dergleichen. Offerten unt. Nr. 0474 an den Komet. Kaufe Verlosungswagen, 8 m; Packwagen, 6 m, Luft; 6 Karussellpferde. Zahle bar. Offert. unt. Nr. 0372 an den Komet. Schausteller, eig., schön. Fahrgesch., unabhängig, sucht nette Kollegin für Haushalt und Geschäft zwecks Heirat kennenzulernen. Alter bis 36 Jhr. Bildzuschrift, u. Nr. 0480 a. d. Komet. 30 Skooterwagen Reverchon, mit Selbstkassierungs- automaten. Modell 58, in gut. Zu- stand, preisgünstig zu verkaufen. Hirm René, Rixheim (Elsaß), Tel. 45 18 57. 0471 1 Packwagen, 7X2,40 m, mit Schlaf- abteil, Elastik-Bereifg., gut erhalt. 1 Packwagen, 5X2,45 m, Elastik-Be- reifung, gut erhalten, gegen Fabrik-Wohnwagen, 5 bis 6 m lang, mit Veranda Einrichtung. Wertausgleich wird in bar sofort aufbezahlt. Es kommt nur ein- wandfreier Fabrik-Wohnwagen in Frage. Angebote sind zu richten u. Nr. 0464 an den Komet. Kaufe Tiere mit und ohne Tierwagen, auch fertige Nummern (keine Löwen). Restauration im Zirkus zu ver- pachten bei Mietvorauszahlung. Technisches u. arbeitendes Perso- nal für Saison in France gesucht. Vanderkryßen, 34 rue de Witte de Haelen, Brüssel, Suche Drehorgel 0523 möglichst mit verschieden. Walzen, auch defekt, gegen bar. 0503 Angebote an Wilhelm Aldinger, Fellbach b. Stuttgart, Schmerstr. 6. EILT! EILT! Verkaufe wegen Umstellung auf größeres Rundfahrgeschäft MAGIRUS-Zugmaschinen Kindersportkarussell auch mit Allradantrieb, umgebaut aus gebr. MAGIRUS-Lkw, beson- ders für Schaustellerzwecke geeig- net, sowie mehrere UNIMOG - Zugmaschinen ab Lager lieferbar. Bauj. 1952-1958. 9 m, Fabrikat Hennecke, mit Packwagen u. gültig. Baupapieren. Geschäft in erstklassigem Zustand. Zuschrift. unt. Nr. 0491 an d. Komet. Die Fahrzeuge sind TUV abgenomm. Gute Existenz 0458 Günstige Finanzierungsmöglichkeit. Autohaus Osterkamp, Magirus-Deutz-Vertragsgroßhändl., Aurich (Ostfriesland) - Tel. 42 42 als Heimarbeit geeignet für Schau- steller, wegen Auswanderung geg. Fernsehgerät abzugeben. Offerten unt. Nr. 0456 an den Komet. Herzlichen Glückwunsch meiner lb. Frau, unserer lb. Mutter und Tochter, u , unse Frau Elfriede Jsken geb. Elm, Hagen, zum 50. GEBURTSTAG am 11. Februar 1963. alles Gute und Schöne wünschen 0459 Dein Mann Heinz Deine Kinder Karin, Helga, Margot, Elfriede Schwiegersöhne Dieter, Klaus sowie Vater und Mutter Am 12. Februar 1963 begeht unsere liebe Mutter,. Frau Sophie Thys Steinsfurt, Kreis Sinsheim (Elsenz), ihren 78. GEBURTSTAG. Mögest Du, liebes Mütterlein, noch recht lange in unserer Mitte weilen. Das walte Gott! Deine Töchter, Schwiegersöhne, Enkel und Urenkel Statt Karten! MEINEN HERZLICHEN DANK für die vielen Glückwünsche und Ge- schenke aus nah und fern anläßlich meines 70. Geburtstages. KARL SCHLAICH Schausteller Danksagung Wir danken herzlich für die uns anläßlich unserer Goldenen Hochzeit erwiesenen Glück- wünsche und Aufmerksamkeiten. Karl Langenberg und Frau Oberhausen/Rhld. Emscherstraße 41 . WIR HEIRATEN AM 16. FEBRUAR 1963 PETER SIMBECK SIEGLINDE BESSLER 8901 Aystetten ü. Augsburg Von-Stetten-Straße Unsere Vermählung findet im Dom zu Augsburg statt. Unsere Hochzeitsfeier ist in der Fischertorgaststätte frau María Lottermann geb. Meven Köln-Riehl feiert am 16. Februar 1963 ihren 77. Geburtstag Die besten Glück- u. Segenswünsche von Deinen Kindern, Enkelkindern und Urenkeln Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt