Der Komet 3639 – Seite 10
1963-09-20 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Indessen wurden solche, ungeachtet der erfreu-
lichen Rückschau auf das Geleistete und des Aus-
blickes auf weiteren Ausbau, dennoch laut. Aus
dem Kreise der Versammelten kam, wie schon
bei früheren Zusammenkünften, die Anregung,
gleichzeitig mit der Bierprobe am ersten Freitag
abend auch den Vergnügungspark zu eröffnen.
Wiederum beriefen sich die Interessenten darauf,
daß der Freitag heute eine andere Bedeutung
habe als früher; er sei der Vorabend des verlän-
gerten Wochenendes und stehe daher bereits im
Zeichen des Erholungs-, Vergnügungs- und son-
stigen Entspannungsbetriebes.
-
Nahmen die Vertreter des Unterausschusses
Bürgermeister Weitl, Bgm.-Stellv. Klammt sowie
die Stadträte Auhuber und Goetz und des
Marktamtes Inspektor Glasauer und Ober-
sekretär Kapeller den Vorschlag, den Auftakt
im Vergnügungspark bereits auf den ersten Frei-
tag abend vorzuverlegen, noch wohlwollend zur
Kenntnis, so sahen sie sich bei der Behandlung
des folgenden Vorschlages fast vor die Notwen-
digkeit einer rechtlich zwar nicht anfechtbaren
die Mehrheit des Unterausschusses war an-
wesend und einhelliger Ansicht, doch etwas
überstürzten Beschlußfassung gestellt.
Die Bitte der Schausteller ging dahin, den täg-
lichen Vergnügungsparkbetrieb,,stillschweigend"
bis 23.30 Uhr auszudehnen. Von seiten der Inter-
essenten wurde versprochen, daß die zugebilligte
Verlängerungsfrist einem Fahr-, Schau- und Ver-
kaufsgeschäft zugute komme, das ohne Musik,
Lautsprecheransage und sonstigen hohen Phon-
einsatz verliefe. Die Hinausschiebung des Be-
triebsschlusses wurde damit begründet, daß es
sich praktisch um eine Schutzmaßnahme handle:
vor allem die Fahrgeschäfte möchten vor betrun-
kenen Rowdys, die nach Schluß des Festbierzelt-
betriebes sich im Gelände herumtreiben, Unfug
anstellen und vor Sachbeschädigung nicht zu-
rückschrecken, verschont sein. Die Verdunklung
des Platzes infolge der um 11 Uhr stillgelegten
Unternehmen käme den Unruhestiftern gelegen.
Wiederum sicherte Bürgermeister Weitl eine so-
fortige Prüfung der Angelegenheit zu, erblickte
allerdings im verstärkten Streifendienst der
Stadtpolizei auf dem Festplatz einen zuverlässi-
gen Schutz der Unternehmen, während Bgm...
Stellv. Klammt sich die Auffassung der Bittstel-
ler zu eigen machte.
Im weiteren Verlauf der lebhaften Aussprache
setzte sich die Versammlung mit der von Bürger-
meister Weitl aufgeworfenen Frage der Abgren-
zung von Vergnügungspark und Parkplatz aus-
einander. Zwangsläufig werde man in den kom-
menden Jahren in ein Dilemma geraten: die Ver-
gnügungsdult werde wachsen und der Parkplatz-
bedarf nicht minder, zumal mit der rapid stei-
genden Motorisierung der Bevölkerung auch eine
ständige Ausweitung des Volksfest-Einzugsgebie-
tes verbunden sein dürfte.
Überraschend tauchte auch das Thema „Beschik-
kung" auf. Inspektor Glasauer hielt den Für-
sprechern einer Dultausweitung entgegen, daß
aus den Reihen der Schausteller wiederholt beim
Marktamt der Wunsch geäußert wurde, ja keine
für das einzelne Geschäft eine Umsatzminderung
bedeutende Überbesetzung heraufzubeschwören.
Schausteller Distel plädierte jedoch für das En-
gagement eines sog. Hochgeschäftes (Achterbahn
usw.), das der Landshuter Herbstdult zu einem
noch stärkeren Zulauf verhelfe. Bürgermeister
Weitl sprach von einer „dynamischen Entwick-
lung", die das Volksfest in Landshut nehmen
werde.
Nicht verschwiegen blieben die Schwierigkeiten,
die sich in Landshut der Abhaltung einer größe-
ren Landwirtschaftsausstellung entgegenstellen.
Aber auch hier lasse sich, wie Bgm.-Stellvertr.
Klammt meinte, eine Lösung finden. Weniger
ernst zu nehmen war die Idee eines Publikum
anlockenden Zubringerdienstes;
Unterpfaffen-
hofen stand bei diesem Vorschlag Modell. Alt-
bürgermeister Goetz verlieh der Hoffnung auf
die Erhebung des Unterausschusses zu einem
selbständigen Dultsenat Ausdruck; die Ausschuß-
mitglieder könnten dann nachdrücklicher die In-
teressen der Stadt mit den Forderungen der
Schausteller und Fieranten in Einklang bringen.
(n)
Außenstelle Coburg
Schausteller-Essen in Coburg
Das diesjährige Schützenfest in Coburg war
nicht nur wetterbegünstigt, sondern auch ge-
schäftlich ein Erfolg.
»DER KOMET« PIRMASENS
Ein Brillant-Feuerwerk, pausenlos, effektvoll
und rasant, begeisterte Abertausende Platzbe-
sucher. Der Schützenausmarsch, unterstützt
von Nachbarvereinen und den Gästen aus Rin-
teln an der Weser sowie verstärkten Musik-
kapellen und Spielmannszügen, wurde von der
Bevölkerung, die die Straßen dicht umsäumte,
mit lebhaften Zurufen und vielen Blumen herz-
die
lichst begrüßt. Zum letzten Male waren
prunkvoll geschmückten Pferde der Bierwagen
im Festzug.
Das zum 30. Male durchgeführte Schausteller-
Essen, an dem der Schaustellerkollege Emil
Thams anwesend war, fand zum ersten Male in
den neuen, modernen und vornehmen Räumen
der Coburger Kongreßhalle statt.
Der 1. Vorsitzende der Außenstelle Coburg, Otto-
mar Schumann, begrüßte die Schaustellerinnen
und Schausteller des Festplatzes, die Vertreter
der Schützengesellschaft Coburg, Herrn Ober-
schützenmeister Jakobi, als Vertreter der Stadt-
verwaltung Coburg Herrn Stadtoberinspektor
Gerhard Weber u. Gemahlin und Herrn Markt-
meister Emil Schneider. Mit warmen, herzlichen
Worten verabschiedete er den nun 83jährigen
Schützenplatzmeister, Herrn August Schwarze.
Er sagte, daß es ein seltenes Geschehen sei, wenn
ein Schützenplatzmeister 30 Jahre lang mit den
Schaustellern in enger Verbundenheit gestanden
und in guten und schlechten Tagen mit ihnen
harmoniert habe. Er wünschte ihm einen noch
langen, unbeschwerten Lebensabend, und wir
hoffen, ihn noch viele Jahre auf dem Festplatz
sehen zu können.
Ottomar Schumann begrüßte den neuen Schüt-
zenplatzmeister, Herrn Fritz Büttner, der als
Gastronom der Kongreßhalle und erfahrener
Geschäftsmann die Wünsche und Nöten der
Schausteller voll und ganz verstehen kann.
Anschließend begrüßte Herr Oberschützenmei-
ster und Stadtrat Alfred Jakobi die Damen und
Herren der Schausteller sehr herzlich, wünschte
allen ein gutes Geschäft und ein gesundes Wie-
dersehen.
Seinem scheidenden Platzmeister,
Herrn Schwarze, dankte er für seine 30jährige
Tätigkeit ganz besonders und betonte, daß Herr
Schwarze einen Ehrenplatz in der Schützenge-
sellschaft Coburg innehabe. Ottomar Schumann
dankte Herrn Büttner für das sehr gute und
schmackhafte Essen, der Kapelle für die anspre-
chende dezente Musik und Herrn Emil Schneider
für seine humorvollen Einlagen.
Alles in allem: Es waren einige sehr nette
Stunden.
B. Ultsch.
Verband amb. Gewerbetreibender u. Schaust. E. V.
Niedersachsen-Süd
Landesstelle Hannover
Fachgruppe I
Schützenfest in Hämelerwald
Erstmalig fand das Schützenfest in Hämelerwald
auf dem großartig angelegten Platz der Firma
Hilmar Gropengießer statt. Rund 5 000 qm as-
phaltierte Grundfläche, festgebaute Toiletten
und sogar Duschräume für das Personal der
Schausteller standen zur Verfügung.
Aufgebaut waren ein großes Bierzelt, Verlosun-
gen, Schießbuden, Verkaufsbuden, ein Skooter,
ein Kettenflieger und Kinderkarussell. Auch für
gebrannte Mandeln war gesorgt.
Für die Placierung war der Schausteller Otto
Duchert verantwortlich.
Geschäfte
Sämtliche
hatte er ordnungsgemäß eingepflockt, so daß
keine Überschreitungen der Grenzlinien vor-
kamen und Leerflächen (Meyerbeers) waren auch
nicht vorhanden. Bei der Placierung ging es
auch nicht nach Verwandtschaftsgraden, sondern
nach Zugehörigkeit zum Schaustellerstand.
Die Bauabnahme ging reibungslos vonstatten.
Die Herren wären sogar in der Lage gewesen,
ein Hochgeschäft, wie der „,Cyclone" es ist, ver-
antwortlich abzunehmen. Es war also von
seiten des Veranstalters alles getan, und der Er-
folg blieb nicht aus.
Die Bevölkerung des Hämelerwaldgebietes,
Lehrte, Sievershausen, Arpke, Mehrum, strömte
herbei und vergnügte sich. Die Freude war so
groß, daß noch ein vierter Tag angehängt wurde.
So geht es also auch.
VAGD- Fachgruppe I
Gropengießer, Vorsitzender
Nr. 3639
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf
Kreisstelle Wuppertal
Kirmes ohne Wasser und wie man sich half
Die Kirmes in Wuppertal-Cronenberg ist tradi-
tonsgebunden. Eltern und Großeltern zog es im
Spätsommer immer wieder hinaus und dorthin,
wo im Kranz der Wälder nahe Remscheid und
Solingen Kirmes und Hahnenköppen auf einen
Tag fallen.
Nach regenschweren Kirmeswochen zogen Wup-
pertals Schausteller diesesmal mit wenig Hoff-
nung nach Cronenberg. Sie waren am Samstag,
31. August, angenehm enttäuscht: die Sonne
lachte! Nicht zu heiß und nicht zu kalt kurz-
um: Schaustellerwetter.
Stunden vor der Platzabnahme stellte man dann
mit Schrecken fest: Cronenberg hat kein Wasser!
Rohrbruch! Und zwar so einer, der gleich den
ganzen Stadtteil trockenlegte. Da keinerlei Aus-
sicht bestand, diesen Schaden noch zum Wochen-
ende zu finden und erst recht nicht zu beheben,
verspürte vorneweg der Vertreter des Gesund-
heitsamtes keinerlei Neigung, den Platz freizu-
geben. Und die Feuerwehr meinte dazu: Wenn
schon im Ort die Friseusen die Lockenpracht nur
mit Selterswasser zustande kriegen, dann sei es
höchst zweifelhaft, was auf der Kirmes alles ein-
treten könne im Falle eines ausbrechenden
Brandes.
Man stelle sich nun die Stimmung bei den Schau-
stellern vor: Drei oder vier Wochen lang waren
ihnen ihre Zelte fast fortgeschwommen - jetzt
sollten sie von einem Tag auf den anderen bei
schönstem Sommerwetter nicht spielen können!
,,15 000 Cronenberger ohne Wasser" verkündete
bereits die Tageszeitung und auf dem Fest-
Platz standen im Zapfhahn ebensoviele Liter
einer besseren Flüssigkeit bereit, die nun nach
dem Willen der Gesundheitsbehörde nicht durch
durstige Kehlen rinnen sollten.
zur
Unsere Wuppertaler Schausteller haben jedoch
unter sich einen Pfiffikus, sozusagen ein Mäd-
chen für alles: ihren Ernst Fischer. Mit Kombi-
wagen eröffnete er einen Pendelverkehr
nächstgelegenen Zapfstelle und siehe da: mit
dem, was er brachte, konnte es trotz allem und
allem losgehen! Es war zwar ein Notdienst, ähn-
lich wie bei den Friseuren mit ihrem Sprudel-
wasser, das nun zweckentfremdet angewandt
wurde. Auf alle Fälle konnte das Gesund-
heitsamt nichts mehr gegen die Eröffnung der
Kirmes haben, während man den Feuerwehr-
leuten riet, sich den Kopf darüber zu zerbrechen,
wie mit ihren Tankwagen auch dieser - trok-
kene Brand zu bekämpfen sei.
Während pünktlich zur festgesetzten Stunde die
Orgeln und Glocken der Schausteller ertönten,
schien unter den Rohrleitungen die Seuche aus-
gebrochen zu sein. Die Wassernot wurde immer
größer und hielt 24 Stunden lang an. Nur auf
dem Festplatz gab es trinkbare Sachen dank
privater Initiative. Zwischenzeitlich fand dann
die Feuerwehr auch Mittel und Wege. Die Was-
serwagen der Stadtreinigung rollten ebenfalls
andas Gesundheitsamt war inzwischen ins
wohlverdiente Wochenende gestiegen, so daß sich
niemand mehr den Kopf darüber zerbrach, ob
das Wasser nun auch einwandfrei sei.
15 000 Cronenberger konnten sich erst am Mon-
tag wieder waschen aber ihre Kirmes haben
sie doch gefeiert. Und zwar nach Strich und Fa-
den. Noch anderntags zerbrachen sie
sich den
Kopf darüber, wie doch die Schausteller es an-
gestellt haben mögen, daß man sie in der
dürren
Zeit nicht,,trocken "legen konnte.
Hans Kirchhoff, Geschäftsführer
Fotos kosten Geld!
ob
Man sollte deshalb daran denken, Fotos,
die man auf Angebote bekommt -
man sie nun verlangt hat oder nicht -
wieder an den Eigentümer zurückzugeben.
Sie ersparen sich und anderen Ärger.