Der Komet 3639 – Seite 14

Seite 14 Achtung! Schausteller-Kegelturnier HEIDELBERG ruft alle Schausteller-Kegelklubs aus der ganzen Bundesrepublik zum 10.Schausteller Bundeskegelturnier am 16. Januar 1964 in Heidelberg! Meldungen erbeten bis 15. Oktober 1963 an den mit der Ausrichtung beauftragten Schausteller-Kegelklub „Cocolores", Heidel- berg, Geschäftsstelle Bahnhofstraße 51. Hugo Nagel 1. Vorsitzender Jakob Kräher 2. Vorsitzender wir gratulieren Goldene Hochzeit der Eheleute Fassler aus Mannheim Am 1. Oktober 1963 während der Mannheimer Herbstmesse feiert das Schausteller-Ehepaar Konrad und Käthe Fassler das Fest der Goldenen Hochzeit. Unser Ehrenpaar trat am 1. Oktober 1913 in Mann- heim vor den Traualtar. Unser Konrad, der seine Lehrjahre als Musiker (Trompete und Klarinette) bei den bekannten Kapellmeistern Wolf und Hummel in Mannheim absolvierte, kam 1907 zum ersten Mal auf die Reise. Als Musiker fing er da- mals in Schales Reithalle (Hippodrom) an, und dann kamen die Stationen Circus Sarrasani, Cir- cus Gleich und Circus Fischer. Zuletzt als Kapell- meister die Kapelle bestand aus seiner Frau Käthe (Baẞ) und seinen beiden Schwägerinnen bei dem weltbekannten Marionetten-Schmidt (Bosco-Schmidt). Dies gab unserem Konrad An- laẞ für die damalige Zeit, man schrieb das Jahr 1914, als kleine Sensation zu bezeichnen eine Damenkapelle zu gründen. Diese von den Jubilaren geleitete Kapelle trat in echter Bayern- tracht auf und errang auf einem Musikerwett- streit in Mainz den 1. Ehrenpreis. Auch in Mann- heim, im damaligen alten Storchen und im Gam- brinus, ernteten sie die größten Erfolge. Ein harter Schicksalsschlag traf unser Jubelpaar, als kurz vor Kriegsende ihre einzige Tochter, Alma, durch einen Fliegerangriff ums Leben kam. Im Wald von Hockenheim, wo einige Mannheimer Schausteller mit ihren Geschäften, Wohn- und Packwagen hingeflüchtet waren, geschah dieses Unglück. Die Tochter hinterließ zwei unmündige Kinder, Sigrid und Rolf, die von ihren Großeltern großgezogen wurden. Sigrid ist in Amerika glück- lich verheiratet, und Rolf ist die große Stütze seiner Großeltern. Über 35 Jahre reisen Konrad und Käthe Fassler mit ihrem schönen Kasperle-Theater von Platz zu Platz. Eine Messe, Kirchweihe oder Volksfest in unserer Südwest-Ecke ohne Fasslers Kasperle, ist einfach nicht denkbar. Erwähnenswert ist noch, daß unser Konrad treuer,,Komet"-Bezieher ist. Und so wünsche ich unserem Jubelpaar von Her- zen alles Gute, Glück und Segen. Unserer Käthe, die an diesem Ehrentag auch ihren 71. Geburts- tag feiert, wünsche ich noch viele Jahre bester Gesundheit und mit ihrem Konrad einen zufrie- denen Lebensabend. Goldene Hochzeit Herzlichst: Willy Hirsch des Schaustellers Heinrich Jensen und Frau Unser langjähriges Mitglied Herr Heinrich Jen- sen, Kiel, der am 25. 7. 1891 in Kiel geboren ist und seit 1913 bis Ende 1961 ununterbrochen in unserem Gewerbe tätig und auf der Reise war, hat seine Schaustellertätigkeit nur deshalb ein- gestellt, weil sein gesundheitlicher Zustand ihn dazu zwang. An dieser Stelle wollen wir ihm aber herzlich gratulieren zu seinem 50jährigen Ehejubiläum. Er hat seine liebe Frau, die uns allen bekannt ist, am 30. 8. 1913 geheiratet. 50 Jahre glückliche »DER KOMET« PIRMASENS Ehe und gemeinsamer Weg verbindet die beiden. Sie sind auf all ihren Reisen unzertrennlich ge- wesen. Alle, die sie kennen, denken auch ganz besonders an diese lieben, angenehmen Kollegen. Wir gratulieren nochmals von ganzem Herzen und wünschen beiden noch viele, viele Jahre langer Verbundenheit. Landesverband Schleswig-Holstein gez. Schippers Goldene Hochzeit der Eheleute gez. Schulz Konrad und Käthe Fassler, Mannheim Am 1. Oktober 1963 feiert im Kreise seiner Lie- ben das Schausteller-Ehepaar Konrad und Käthe Fassler, Mannheim, Alphornstraße 23, das Fest der Goldenen Hochzeit. Der Frauenbund,,Einigkeit" wünscht ihm zu die- sem seltenen Jubelfest von Herzen alles Gute. Mögen beide noch lange Zeit in alter Frische und bester Gesundheit ihren gemeinsamen Le- bensweg gehen. Für ihren Freudentag wünschen wir einen schönen, harmonischen Verlauf und senden die aufrichtigsten Glückwünsche. Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Gretel von Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin Fritz Lichte 50 Jahre alt und 25jähriges Geschäftsjubiläum Wiederum gilt es, einem bewährten Schausteller und Imbiẞwagenbesitzer zu seinem 50. Geburts- tag und 25jährigen Geschäftsjubiläum die besten Glückwünsche zu übermitteln. In Crange feierte die Firma Lichte ihr 50jähriges Bestehen. Die Lokalpresse brachte über diese Firma spaltenlange Berichte. Von vielen Kollegen und Freunden gingen die Gratulationen bei unserem Jubilar ein, der sich weit über die Grenzen seiner engeren Heimat im Laufe der Jahrzehnte bei Behörden, Vereinen und Kollegen größte Wertschätzung erwerben konnte. Am 6. September 1913 erblickte unser Fritz in Gelsenkirchen das Licht der Welt. Seine Eltern reisten schon vor 50 Jahren mit einem Fisch- Spezialverkauf auf Kirmessen und Volksfesten. Heute reist der Jubilar mit einem der schönsten Verkaufswagen auf alle größeren Plätze der Bundesrepublik. Seine Frau Gertrud steht ihm mit Rat und Tat treu zur Seite. Lieber Fritz, wir wünschen Dir noch nachträg- lich viel Glück, Gesundheit und viel Erfolg! Verein Niederrheinischer Schausteller und verwandter Berufe Sitz Moers M. G. Bahr, Geschäftsführer August Gleis 75 Jahre Nr. 3639 In geistiger und körperlicher Frische konnte am 10. September unser Ehrenmitglied August Gleis seinen 75. Geburtstag begehen. Der Schaustellerverein ehrte ihn an seinem Ehrentage mit einem schönen Geschenkkorb, worüber unser Jubilar sehr gerührt war. Zugleich konnte unser Ehrenmitglied auf eine 50jährige Tätigkeit im Schaustellergewerbe zu- rückblicken. Möge es Dir, lieber August vergönnt sein, noch recht lange in bester Gesundheit unter uns zu weilen. Dies wünschen Dir die Mitglieder und der Vorstand des Schaustellervereins Ostfriesland. Bernh. Hortmeyer, 1. Vorsitzender Heinrich Dörr 90 Jahre Am 30. September feiert Henry Dörr, bei den Schaustellern als „Hoheit" bekannt, seinen 90. Geburtstag. Sein Herz tut ihm weh, wenn er einen Wohnwagen sieht - Heimweh nach Beruf, Landstraße und Kollegen! Der Jubilar befindet sich seit einigen Jahren im Altersheim Friedberg (Hessen), Usa-Vorstadt 7. Vielleicht kann sich der eine oder andere Kol- lege noch an ihn erinnern und denkt an seinem Geburtstag an ihn. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute und einen schönen Festtag. Heinrich Frankenberger 80 Jahre alt Anfang September feierte Heinrich Franken- berger seinen 80. Geburtstag. Der Jubilar wurde 1883 in Leeheim b. Groß-Gerau geboren. Im ver- gangenen Jahr feierte er mit seiner Frau Vikto- ria goldene Hochzeit. Vor rund 30 Jahren zog das Ehepaar Frankenberger nach Mainaschaff (Ufr.), wo es das Anwesen in der Stockstadter Straße gekauft hatte. Seit 20 Jahren beliefert das Ge- burtstagskind die Aschaffenburger Wochen- und Jahrmärkte mit seinen verschiedenen Erzeug- nissen. Dabei fährt er noch heute seine Ware mit dem Fahrrad zum Markt. (n) Georg Hartmann, Gelsenkirchen 79 Jahre Am 23. September d. J. vollendet der Schaustel- ler Georg Hartmann sein 79. Lebensjahr. Mehr als ein halbes Jahrhundert bereist er die Kirmes- sen, Volks- und Schützenfeste der näheren und weiteren Umgebung Gelsenkirchens mit seiner Schießhalle, früher auch mit anderen Geschäf- ten. Hartmann ist noch ein Schausteller von altem Schrot und Korn, der es dank seiner Per- sönlichkeit immer wieder verstanden hat, auf- tretende Schwierigkeiten für sich und seine Kol- legen auszuräumen. Wenn auch seine Gesundheit nicht mehr die beste ist, so wünschen wir un- serem Geburtstagskind jedoch, daß es noch recht viele Jahre in seiner Schiffschaukel sitzen und dort die Oberaufsicht über seine Geschäfte führen kann. Verband ambulanter Gewerbetreibender Westfalen E. V. Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen gez. Biermann gez. Greven gez. Sträter - Frau Nies, Düsseldorf - 70 Jahre (25.9.) 70 Jahre wird unsre Nies! Unsre Nies war niemals mies! Liebe Nies, was sagste nu? 70 Jahre wirst nun Du. 70 Jahre ein Leben bunt und munter: Es ging mal rauf, es ging mal runter. Doch eines im Leben Dich nie verließ: Es ist Dein Gemüt und Humor, liebe Nies. Bleibe noch viele Jahre in unseren Reih'n! Du bist nun Ehrenmitglied in unserem Verein. Vorstand und Mitglieder des Düsseldorfer Schausteller-Frauenvereins Frau Martha Göbel 70 Jahre Der Frauenbund „Nibelungen", Worms, gratu- liert seiner lieben Bundesschwester Frau Martha Göbel, Worms, zum 70. Geburtstag am 23. Sep- tember von ganzem Herzen und wünscht weiter- hin alles Liebe und Gute. Olga Wimmer 1. Vorsitzende M. Niederhausen 1. Schriftführerin