Der Komet 3649 – Seite 21
1963-12-30 · Seite 21 von 28
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3649
>DER KOMET PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
RADIO-BETH
Serienlampen 5W 14 V Toning. Walter Beth. Werkstätten f. Elektroakustik spez. für
Verchromte Reisearmaturen, Schausteller-
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen
Neue Glühlampen
220 Volt, 15 oder 25 Watt
100 Stück DM 65,-
Vesand per Nachnahme
halegheglov Bitte Preisliste anfordern
Ernst August Ebeling, Bremen 1
Plantage 7, Fernsprecher 852 91
REIFEN
Speziell für
Schausteller
Alle Größen
NEU runderneuert GEBRAUCHT
•
KALTER GERNSHEIM (RHEIN)
Tannenstraße 6 Telefon 06156/793
ABDULLAH
DER ÄGYPTISCHE SAMSON
Da mein Vertrag mit Edgar Rasch abgelaufen ist,
bin ich 1964 f. einige Plätze im Bundesgebiet frei!
Deutsche Schausteller, die Interesse haben, wen-
den sich bitte an meine Adresse:
ABDULLAH DIMVÄDERSG, 10 Göteborg, Schwd.
ACHTUNG
BERICHTIGUNG!
BRACKWEDE
Kirmes mit traditionellem Schweinemarkt
29. August bis 31. August 1964.
Platzanfragen an
Stadtverwaltung - Ordnungsamt 4812 Brackwede
Der Termin war in der Ausgabe vom 10. 12. 1963
versehentlich mit 29. 7.-31. 8. angegeben. 00
(Anmerkung des Verlages.)
ACHTUNG
the
bash
BERICHTIGUNG!
999. Wimpfener Talmarkt
Termin: Donnerstag, 25. Juni 1964
bis Dienstag, 30. Juni 1964
Bürgermeisteramt Bad Wimpfen
- Talmarktskommission -
In der Ausgabe vom 30. Nov. 1963 war versehent-
lich Freitag, 30. Juni 1964 angegeben. (Der Verlag)
Verkaufe preisgünstig Imbiß-Pavillon
sehr gut erhalten, fertig zum Reisen, sehr preis-
günstig; Packwagen, Laderaumlänge 7,58 m, Auf-
bau in Leichtmetall, Luftdruckbremse, zwillings-
luftbereift, Baujahr 1956.
Anfragen an Aloys Weiler, 652 Worms,
Stauffenbergstraße 58.
d. Schaustellergewerbe. Werkstattwagena. allen gr.Plätzen
KREFELD, Blumentalstr. 109, Tel. 29717
ACHTUNG
SCHAUSTELLER
Seite 21
ACHTUNG!!
Die Firma André Chéreau, Angers (Maine-et-Loire), Frankreich,
bietet ihre Neuheiten für das Bundesgebiet an:
4-Säulen-Schlittenbahn
mit beweglichen Schlitten (à 4 Personen), Ausstattung mit 16 oder
20 Schlitten.
Mit Einverständnis des Lizenzträgers im Bundes-
gebiet können ab sofort auch die in Frankreich u. Saarland bestens bekannten
Zugmaschinen Kinder-Preßluftflieger
und Packwagen
sowie Fahrzeuge jeder Art
für Schaustellerunternehmen
laufend günstig am Lager.
Verkauf Ankauf - Tausch.
ANHÄNGER
ASSMANN
Bovenden/Götting. Ruf (0551) 31374/5
PLASTIK-PLANEN
mit Randverstärkung u. Osen,
für Abdeckungen jegl. Art;
z. B.: 4X6 m 0,2- St. DM 49,-
6X8 m 0,2 St. DM 88,50
und jede andere Abmessung.
●PLASTIK-LEICHTPLANEN
4X12,5 m 50 qm, nur 20,- DM
Postk. genügt. Nachn.-Vers.
K. F. GLOCKNER, Plastikplanen,
Hamburg-Flottb., Hölderlinstr. 22G
Untergestelle
von Anhängern, Luft und Elastik,
verschied. Größen und Maße, gibt
21306
laufend ab:
Georg Bathe, Paderborn, Tel. 37 72.
Verschiedene
gebr. UNIMOG
25/32 PS
mit festem Fahrerhaus
Klappverdeck,
oder
dazu evtl. Seilwinde,
preisgünstig zu verkaufen.
MIAG Straßenzugmaschine
36 PS, Eigengewicht ca. 3,5 t,
mit geschl. großer Kabine,
hinten fast neue Zwillingsber.,
sonst reparaturbed., 500,- DM
Faßbender, Siepmann & Co. KG
UNIMOG-Generalvertretung
Düsseldorf, Bilker Allee 57.
Verkaufsanhänger
für Pkw, ca. 3 m, für Mandel-
brennerei geeignet, gegen Kasse
gesucht. Es kommt nur Fabrik-
wagen in Frage. Preisangebote
mit genauer Beschreibung
unter Nr. 03292 an den Komet.
Suche 3 Motorräder
für Kinderkarussell
od. sonst. Besatzung. Kein Bruch.
Offert. unt. Nr. 03291 an den Komet.
Suche Packwagen
8-10 m, zwillingsluftber., mit Druck-
luftbremsen.
03289
Babette Werlich,
20.00
67 Ludwigshafen/Rh.-Friesenheim
Teichgasse/Fohlenweide.
Verkaufe einen
in das Bundesgebiet geliefert werden.
Alles mit gültigen Baupapieren.
Nähere Auskunft:
Philippe Zingraff, 59, Rue Erckmann-Chatrian,
Freyming (Moselle), Frankreich, Telefon: Merlebach 04 12 91.
Kauf ohne Risiko!
en Kauf ohne Risiko!
Sie erhalten
ab
sofort:
Gleichrichter
...Probe
In zwel verschiedenen Ausführungen
Auto-Skooter
für T
Erst in vollem Betrieb erproben, dann erst kaufen!
Bei Ausfall einer Phase und Unterspannung voll einsatzbereit
Macht sich in kurzer Zeit bezahlt.
Geringer Anschlußwert: Wichtig für Plätze mit geringer.
Stromzuteilung.
Wahlweise: langsames und schnelles Anfahren.
Vollautomatisch, elektronisch regelbar.
Kein Stillstand, da zusätzlich Handsteuerung.
21263
Ohne Kühlung daher keine zusätzliche Störquelle und
keine Geräusche.opend
Silizium-Gleichrichter - daher große Stromersparnis.
Speziell für Skootergeschäfte entwickelt.
Wartungsdienst schnell erreichbar.
Haben Sie Ihre Schalttafel und Ihre Skooterhalle nach den
VDE-Vorschriften (Erdung-Nullung-Fehlerstromschalter)
überprüfen lassen? Sie ersparen sich unnütze Stillegung
Ihres Geschäftes. Fordern Sie zum Überprüfen einen meiner
Techniker an. Vertreter anfordern! Finanzierungsmög-
lichkeit günstig.
Ferner liefere ich: Automatische Kassiergeräte,
automatische Fahrbahnschaltungen und Schalt-
tafeln in jeder gewünschten Ausführung für
Autoskooter.
H. PARGANNASCH, Skooterdienst Automaten Bau, 4 DUSSELDORF-
NORD, Schloßstraße 53, Postfach 602, Telefon 423136
10 Jahre Garantie
bei jährlichem
Wartungsdienst!
10 Jahre Garantie
bel jährlichem
abstine wartungsdienst!
NEUHEITEN
IN AUTOSKOOTERWAGEN!
Kein Vertreter Termingerechte Lieferung
Elegante Ausführung
Gewichtsminderung
Geprüfte Baupapiere
81 97
in Deutschland!
03277
Kinder-Preßluftflieger?
10 m, mit Packwag., preisgünst.
Geschäft in guter Ordnung. Bau-
papiere vorhanden.
Heinr. Hary, 66 Saarbrücken 5,
Auf dem Acker 3, Telefon 4 29 62
Schaustellertochter
I sucht für modernes Fahrgeschäft
einen erfahrenen Geschäftsführer
oder Schaustellersohn für Sais. 64.
Führerschein Kl. II erwünscht.
Offert. unt. Nr. 03278 an den Komet.
Unser Lieferprogramm: Autopisten, Autoskooter, Twister,
Telecombat, Geisterbahn, Kinderkarussells in allen Ausführungen
mit Wohn- und Transportwagen. Wir lösen Ihre Probleme!
Schreiben Sie oder besuchen Sie uns!
Italien:
SPAGGIARI & BARBIERI
Reggio Emilia, Via Cocchi 11
Telefon 4 23 46
11482
Unser Angestellter in Deutschland:
Herbert Schneider,
6084 Gernsheim am Rhein,
Riedstraße 44