Der Komet 3649 – Seite 22

Seite 22 >DER KOMET PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Nr. 3649 EINLADUNG Achtung WINTERFEST 1963/64 Allen Freunden, Kollegen und Kolleginnen sei mitgeteilt, daß unser bekanntes und traditionelles Winterfest am 4. Jan. 1964. in sämtlichen Räumen der Gaststätte Bürgerheim, Oberhausen, Rhld., Josefstraße 36 (Nähe Elisabeth-Krankenhaus) stattfindet. Für gepflegte Getränke und lukullische Genüsse ist in altbekannter Weise bestens gesorgt. Beginn: 20.00 Uhr! Es ladet freundlichst ein: VEREIN REISENDER SCHAUSTELLER, OBERHAUSEN, Rhld. Der Vorstand Karl Langenberg 1. Vorsitzender Großer Schaustellerball in CLOPPENBURG am 3. 1. 1964, 20.00 Uhr in der Walhalla, Lange Straße Parkplatz Übernachtung vorhanden Alle Freunde u. Gönner sind herzlich eingeladen Gute Kapelle Große Tombola Es ladet ein: Kreisstelle Cloppenburg Gieselwerder Schwimmfest -9. bis 11. Mai Nörten-Hardenberg 50jähr. Jubiläum d. SSV - 16.-18. Mai (Pfingst.) Oedelsheim Kreisfeuerwehrfest 6. bis 8. Juni Bodenwerder-Kemnade 1000-Jahrfeier mit hist. Umzügen - 20.-22. Juni Bodenfelde Schüttenhof erstmalig wieder nach d. Kriege - 3. bis 7. Juli Veckerhagen Kirmes -4. bis 6. Juli Vaake Kirmes 18. bis 20. Juli Bodenwerder Schützenfest 1. bis 3. August Oedelsheim Kirmes 16. und 17. August Gieselwerder Kirmes 5. bis 7. September Angebote für jeden Platz getrennt bis zum 15. Januar 1964 an Hoffmann u. Sohn, Bodenwerder, Alpkestraße 1, Telefon 5 55 Verkaufe 6-m-Schießhalle z. jed. annehmb. Preis. Erich Saure jr. Schriftführer Original Schausteller-Magirus- Zugmaschine und 90 PS, Bauj. 55, aus erster Hand, neuer Motor, Vorderachse Blendkappen, TU-geprüft, sehr gu- ter Zustand, Preis 4000,- DM. Herb. Bauer, 5 Köln-Zollstock, Gottesweg 79, Ruf 38 82 87 Verkaufe 1 Packwagen, 5,5 m lang, luftber., Auflauf-Luftdruckbremse; 1 Packwagen, 4,5 m lang; 1 Magirus-Zugmaschine, 60 PS. Emil Schickler, 6373 Weißkirchen, Ts. Homburger Straße. ACHTUNG! 03282 ACHTUNG! Junger Schaustellersohn sucht Fahr- geschäft jeder Art (auch Auto- skooter) auf Kaufpacht Verkaufe Salonschaukel mit Packwagen. Offert. unt. Nr. 03283 an den Komet. Suche Geschäftsführer für Autoskooter, mögl. mit Frau; 8-m-Wohnwagen steht zur Verfüg. Gehalt 3000 Frb (ca. 240,- DM pro Woche. Zuschriften an 03301 Victor Besanger, 25 Rue Léopold lèr, Bruxelles 2 (Belgien). 4-m-Küchenwagen mit eingebautem Dieselmotor, auch als Zugmaschine verwendbar, um- ständehalber für 2 500,- DM ab- zugeben. Kon Offert. unt. Nr. 03305 an den Komet. Verkaufe weg. Umstellung einen 7-m-Pack- wagen, 2,50 m br., zwillingsluftber. u. Luftdruckanlage, Prs. 3400,- DM; ferner einen 7-m-Packwagen, 2,50 m breit, zwillingsluftbereift, mit Auflaufbremse. Prs. 2 800,- DM 1 Hennecke-Dachkante, 16teilig, Preis 280,- DM. Zu besichtigen: Egon Frank, Mannheim, Neuer Meßplatz. Suche Eismaschine mod. Bauart. Preisangebot erb. an W. Schols, 863 Coburg, Mauer 22. Verkaufe krankheitshalber meinen Preßluftflieger (Fabrikat Claus), mit Transport- fahrzeugen. Offert. unt. 03306 an den Komet. Syndicat National Espania AMIGO DE ladet zum 2. Schaustellerball in Spanien ein! Pünktlich am 10. Januar 64, abends 20 Uhr, beginnt unter südlicher Sonne in Calpe/Alicante, Hotel Mauri, der 2. Schaustellerball. Für Unterhaltung, beste Speisen und Getränke wie im vergangenen CALPE-OLTA Jahr sorgt der Festausschuß des Clubs Amigo de Calpe-Olta RUDI TREISCH Der Schaustellerverband Rheinland E. V. Sitz Neuwied angeschlossen dem DSB wünscht allen Kolleginen, Kollegen, Freunden und Gönnern ein GLÜCKLICHES UND ERFOLGREICHES NEUES JAHR Hiermit verbinden wir unsere Einladung zu unserem 1. gemütlichen Winterfest am 11. Januar 1964, 20.00 Uhr, Einlaß 19.00 Uhr im Bootshaus am Rhein. Große Tombola Tanz- und Schaukapellen, bekannt aus dem Fernsehen. Für das leibliche und geistige Wohl ist bestens gesorgt. Angemessene Preise Der Vorstand Wir wünschen allen Berufskollegen nebst ihren Angehörigen sowie Freunden und Gönnern ein gesundes und erfolgreiches JAHR 1964 Schaustellerverein »ROTE ERDE« Dortmund E. V Der I. Vorsitzende: gez. Max Arens Der II. Vorsitzende: gez. A. Kleuser Gleichzeitig laden wir zu unserem am 6. Januar 1964 in den Reinoldi-Gaststätten, Dortmund, Reinoldistraße 7 bis 9, FRAUENBUND 19.00 Uhr stattfindenden Winterfest ein. Großes Festprogramm Umfangreiche Tombola - Es spielen DIE BUCKEBURGER JÄGER Der Festausschuß: gez. Otto Wendler, jr. FREIBURG SCHWARZWALD TANNE Der Frauenbund »Schwarzwaldtanne<< wünscht allen Vereinen, Freunden und Gönnern sowie allen Bundesschwestern ein frohes und erfolgbringendes NEUES JAHR! Der Vorstand