Der Komet 3659 – Seite 13

Nr. 3659 IN MEMORIAM HERMANN BONNER sen. † Plötzlich und unfaẞbar für uns alle verschied in den frühen Morgenstunden des 28. März im Alter von 72 Jahren unser langjähriger 1. Vorsitzender, der Schausteller Hermann Bonner. Nach dem erlernten Konditor-Handwerk wandte sich der Verstorbene schon früh dem Reisege- werbe zu. Als redegewandter Spezialist beschickte er in den zwanziger Jahren alle bekannten Mes- sen und Märkte. Im Zuge der damaligen Zeit kam er über Mandelbrennerei und Ausspielung zur Fahrgeschäftsbranche. Nach einer Raketen- bahn reist der Verstorbene heute mit einem mo- dernen 6-Säulen-Autoskooter und Cortina-Bahn. Schon früh erkannte Kollege Hermann Bonner die Notwendigkeit der Organisation unseres Be- rufes. Er war immer ein Mitstreiter um Erhaltung unserer Festplätze und erwarb sich große Ver- dienste im Vereins- und Verbandsleben. Auf vie- len Delegiertentagen und Kongressen war unser Kollege ein gerngesehener Gast. Durch sein gro- Bes Fachwissen und redegewandtes Auftreten war er bei Behörden, Kollegen und anderen In- stitutionen gleichwohl bekannt und geschätzt. Mitten aus seinem arbeitsreichen Leben verschied nun unser 1. Vorsitzender und hinterläßt eine Lücke, die nur schwer zu schließen sein wird. Am 1. April wurde er auf dem ev. Friedhof in Witten zur letzten Ruhe gebettet. Getragen von Kollegen unseres Vereins, und geleitet von vielen Freunden aus nah und fern, fand er seine letzte Ruhestätte in nächster Nähe seiner Kollegen Heinrich Lütge-Hedtmann, Fritz Siedhoff sen. und August Störmer sen., die uns vor Jahresfrist ebenso plötzlich verließen. Wir werden ihm und allen anderen Kollegen ein. ehrendes Andenken bewahren. Schaustellervereinigung Witten i. A. August Störmer Hermann Bonner und Heinrich Schneider t Am 26. und 28. 3. 1964 verstarben plötzlich und unerwartet unsere Mitglieder Hermann Bonner, Witten, und Heinrich Schneider, Hagen. Wir betrauern aufrichtig den Verlust dieser bei- den Kollegen und werden ihnen stets ein ehren- des Andenken bewahren. Schaustellerverein „Rote Erde" E. V. Dortmund Der 1. Vorsitzende: gez. Max Arens jr. Der Schriftführer: gez. Willy Arens Altmarktmeister Georg Krotz gestorben Am 23. März 1964 verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit Herr Altmarktmeister Georg Krotz im gesegneten Alter von 87 Jahren. Der Verstorbene begleitete von 1928 bis 1945 das Amt des Karls- ruher Marktmeisters. Noch heute in weiten Kreisen des reisenden Ge-- werbes bekannt, war der Entschlafene über die dienstlichen Belange hinaus eine Persönlichkeit von hoher menschlicher Qualität. Wir werden diesem verdienstvollen Beamten unserer Heimat- stadt ein ehrendes Gedenken bewahren. Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. Der Spezial-Versicherungsschutz des ambulanten Gewerbes Versichert 1st: Ihre Ware einschließlich Stand und Plane gegen: Einbruchdiebstahl, Brand, Blitzschlag, Explosion, Sturm und Nässe, Transportmittelunfall auf allen Messen und Märkten sowie im eigenen Fahrzeug am Tage und während der Nacht auch ohne Bes wachung zu günstigen Prämien durch Spezialgeschäftsstelle Alfred Voss & Co. 85 Nürnberg, vord. Sterngasse 23/1, Tel. 226450 >DER KOMET PIRMASENS Schausteller-Chronik Vor 100 Jahren wurde der frühere Karussellbesitzer AUGUST MÜLLER geboren In der Herrlichkeit" Gödens in Ostfriesland als Sohn eines Gastwirtes und Kaufmannes am 23. März 1864 geboren, besuchte August Müller die Schule im Marktflecken Neustadtgödens bei Wilhelmshaven. Als gelernter Goldschmied und Uhrmacherhand- werker wechselte August Müller im Jahre 1883 zu den Fahrenden" über. In früheren Jahren hat er als Pferdeliebhaber und -kenner die Winter- monate zu einem schwungvollen Pferdehandel ausgenützt. Sein beträchtliches Vermögen ging in der Inflation restlos verloren. Aber er ließ sich nicht entmutigen und schaffte durch seine nim- mermüden Hände neue Geschäfte aus eigenem Wissen und Können. Der herzensgute Vater half allen seinen Kindern, wo es nottat. Auf den Märkten und Schützenfest- plätzen war der hochgeschätzte und beliebte Schausteller gern gesehen und wurde von alt und jung mit Freuden erwartet.is Seine besondere Liebe galt bis zur letzten Saison im 89. Lebenjahr dem Schiffschaukel - Sport; nicht nur für seine ,,Grooten", sondern auch für die,,Lütten". Seite 13 schen. Das Gesuch des Bürgervereins Altstadt spricht für diese Annahme. Bei einer Diskussion in Oberhausen über das gleiche Thema - sprachen sich Vertreter der Stadt und der Bürgerschaft für die Kirmes aus. Dr. Tilmann, Chefarzt des Oberhausener Elisa- bethkrankenhauses, sagte: „Die Kirmes ist eine jener Darstellungen, die dem Bürger Gelegenheit bietet, sich durch Freude gesund zu erhalten". W. H. Hanns Thelen wurde Gastronom Neuwied. Der Besitzer der international bekann- ten,,Scala-Eisrevue", Hanns Thelen aus Solingen, ist unter die Gastronomen gegangen. Im Kreise Neuwied eröffnete er in Arienheller bei Rhein- brohl nach zweijähriger Bauzeit ein feudal aus- gestattetes Parkhotel (Parkhotel „Hubertus"), das alle Vorzüge besitzt, um gesellschaftlicher Treff- punkt von Gästen aus dem Rhein- und Ruhr- gebiet zu werden. Als Besonderheit weist das von Tennis- und Minigolfplätzen umgebene Anwesen einen eigenen sakralen Raum, die St.-Hubertus- Kapelle, auf, die von Schaustellerseelsorger Pater Heinz-Peter Schönig ihre kirchliche Weihe er- hielt. In ihr sollen Trauungen und Taufen voll- zogen werden. Anläßlich der Eröffnung des Hotels zeichnete Pater Schönig Hanns Thelen wegen seiner Auf- geschlossenheit für die seelsorgerische Betreuung ern auch des bei seinen Reiseunternehmen beschäftigten Bis in seine letzten Lebensjahre war Opa Müller in den Geschäften seiner beiden jüngsten Töchter rastlos tätig. Mancher Freund holte sich bei die- sem Schausteller von echtem Schrot und Korn, der immer hilfsbereit war, einen guten Rat. Als Ur-Ur-Ur-Großvater war er in Ostfriesland und im Oldenburger Land der Veteran des Schaustellerstandes, ein Pionier seines Berufes, in dem er Befriedigung und Lebensfreude fand. AKTUELLES KURZ BERICHTET Essener Schausteller suchen neuen Kirmesplatz Die Essener Schausteller haben Sorgen. Sie ver- lieren ihren attraktivsten Kirmesplatz. Auf dem Ribbeckplatz wird das neue Rathaus gebaut. Die Aussichten, einen neuen Platz in der Innenstadt zu erhalten, sind für die Schausteller schlecht. Wir sprachen darüber mit Ratsherrn Zöller und städtischen Stellen. Wilhelm Zöller setzt sich als Ratsherr für die Belange der Schauseller und damit für die Schüt- zenfeste ein. Er erinnert an die ständige Kirmes an der Gruga, die früher zu den Anziehungspunk- ten des Freizeitzentrums zählte. Wilhelm Zöller: ,,So etwas müßte wieder her". Nach Auskunft des Grundstücksamtes kann eine Herbstkirmes im Oktober mit einiger Sicherheit auf dem Ribbeckplatz veranstaltet werden. Es ist möglich, daß auch noch die Frühjahrskirmes des nächsten Jahres auf diesem Platz steht. Der Bürgerausschuß Altstadt hatte als Ersatz- gelände den Platz des alten Großmarktes vorge- schlagen. Der Großmarkt soll verlegt werden. Auf dem freigewordenen Gelände will man jedoch nach neuen Plänen Kleinbetriebe ansiedeln. Eine weitere Möglichkeit bietet der Holleplatz. Hier hatte die Innenstadtkirmes nach dem Krieg schon einmal Platz gefunden. Hier könnten die Schausteller während einer Übergangszeit wieder ihre Geschäfte aufbauen. Schon bald allerdings wird der Platz durch die neue Führung der Stra- Benbahn an dieser Stelle etwas kleiner, und spä- ter wird hier vielleicht das Haus der Erwachse- nenbildung gebaut. das Haus der F Endgültig muẞ wohl auch die Essener Großkirmes in einen weniger bebauten Teil des Stadtgebietes ausweichen, wie das ähnlich schon in vielen an- deren Städten geschehen ist. Theo van Eyll, Leiter des Ordnungsamtes: „Wir genehmigen jährlich etwa 70 Kirmesveranstaltun- gen in den Stadtteilen. Die Plätze gehören meist Privatleuten". Wilhelm Zöller: Auf dem Ribbeckplatz könnte künstlerischen, technischen und kaufmännischen Personals mit der Goldenen Medaille" aus. Geschäftliches Spezial-Versicherungsschutz he des ambulanten Gewerbes Das Frühjahr steht vor der Tür. Damit beginnt auch die Reisetätigkeit des ambulanten Gewerbes, und möchten wir in diesem Zusammenhang auf eine Versicherungsmöglichkeit aufmerksam ma- chen, durch die Verkaufsware und eventuell auch Verkaufsstand mit Plane geschützt werden kön- nen. Die Gesellschaft bezeichnet diesen Versiche- rungsschutz Spezialversicherung für Waren am- bulanter Händler. Diese Versicherung ist aus der Praxis entwickelt worden. Man kann ohne Über- treibung sagen, daß diese Versicherungsform ein- zig in ihrer Art ist, zumindest für die Bundes- republik. Für die Kollegen aus dem nordbayerischen Gebiet ist diese Spezialversicherung nichts Neues. Eine ganze Reihe von Kollegen hat bereits seit einigen Jahren die Spezialversicherung für Waren ambu- lanter Händler. Man wird dort bestätigen, daß diese Versicherung nicht nur von den Versicher- ten die Prämien verlangt. Die Gesellschaft hat schon viele Schäden aus dieser Spezialversiche- rung bezahlt. Alle Betroffenen bestätigen, daß die Schäden ohne großen bürokratischen Aufwand, zügig und nicht kleinlich geregelt wurden. Welche Schäden ersetzt die Versicherungs- Gesellschaft? Die Versicherung deckt Schäden durch Transport- mittelunfall, Brand, Blitz, Explosion (Atomexplo- sion ausgenommen), höhere Gewalt (Elementar- ereignisse) sowie Sturm- und Nässeschäden aller Art. Einbruchdiebstahl, Beraubung und nachge- wiesener gewöhnlicher Diebstahl sind mitver- sichert. Während der Nachtzeit sind Diebstahl- schäden nur gedeckt, wenn die versicherten Ge- genstände in einem verschlossenen Raum oder im verschlossenen eigenen Kraftfahrzeug des Ver- sicherten untergebracht sind. Die Versicherungs-Gesellschaft hält die Haftung für Diebstahlschäden auch dann aufrecht, wenn der Verkaufsstand nachts ordnungsgemäß zuge- plant bzw. verschlossen ist. Eine Bewachung der versicherten Gegenstände während der Nachtzeit wird dem Versicherten nicht auferlegt. Alle näheren Einzelheiten erfragen Sie bitte direkt bei der Firma Alfred Voss & Co., Nürnberg, Vordere Sterngasse 23 I, auf deren Inserate im ,,Komet" wir verweisen. alle vier Wochen Kirmes sein. In den Stadtteilen ??FRAGEKASTEN ?? besuch". enter mit dem Put ist es natürlich schlechter mit dem Publikums- Die Kirmes hat seit einigen Jahren wieder stei- gende Besucherzahlen. Die Schausteller glauben, daß die Essener eine repräsentative Kirmes wün- 1. Wer stellt Glasaugen für Stofftiere her? 2. Wer liefert Hemdenstoff in Blau mit weißen Punkten Leinen oder Seide?