Der Komet 3666 – Seite 10
1964-06-20 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
geladen hatten, um zur Fastnacht ein lustiges Strand-
fest zu feiern. Einige Damen waren in improvisierten,
recht originellen Kostümen erschienen, was natürlich
sehr zum Gelingen unseres kleinen Festes beigetragen
hat. Ehe es aber zum vergnügten Teil überging, haben
wir noch einige Vereinssachen erledigt. Die 2. Schrift-
führerin verlas das Protokoll der letzten Versammlung.
Es wurde einstimmig und mit Applaus angenommen.
Einige Kartengrüße von unseren Damen, die in Urlaub
weilten, wurden verlesen. Um 20 Uhr wurde ein ganz
leckeres Heringsessen aus der Vereinskasse serviert mit
den entsprechenden Getränken. Frau Ditz wünschte
allen einen recht guten Appetit. Anschließend ließen
wir unsere traditionelle Tombola über die Bühne ge-
hen; natürlich, wie immer, mit großem Erfolg. Der
Wohnwagen machte seine Runde. Danach schlossen wir
unsere Versammlung mit unserem Motto: „In Treue
fest!" und gingen zum fröhlichen Karnevalstreiben
über.
Fräulein Eckhoff hatte einen Plattenspieler und Platten
mitgebracht. Auch Frau Ria Hoppe holte noch Platten.
So war die Stimmung bald auf Hochtouren. Gegen 22
Uhr wurden für alle Damen Kaffee und riesige Platten
sahnegefüllte Heißewecken gereicht, spendiert von Frau
Trude Philadelphia. Ihr sei an dieser Stelle nochmals
recht herzlich gedankt. In recht fröhlicher Stimmung
haben wir noch einige Stunden verbracht und gingen
mit dem Bewußtsein nach Hause, immer wieder schöne,
frohe Stunden in unserem Verein verleben zu dürfen.
I. A.: Magda Vespermann, 2. Schriftführerin
Protokoll vom 25. Februar
Vom Winterurlaub zurück, fanden sich wieder die Ver-
einsschwestern in ihrem Vereinslokal zusammen. Der
erste Blick geht immer zu Doras Bild, das mit frischen
Maiglöckchen geschmückt war. Unsere Vorsitzende,
Frau Alice Malferteiner, begrüßte in freundlicher Wei-
se die Anwesenden und eröffnete die Versammlung.
Obwohl die meisten vom Urlaub zurück sind, waren
nur 21 Mitglieder erschienen. Fast alle hatten sich gut
erholt und können mit neuem Schwung der bald be-
ginnenden Saison entgegensehen.
Leider fehlte das Protokoll der letzten Versammlung,
da Frau Krukow verreist und unsere 2. Schriftführerin
leider erkrankt war. So konnte Frau Krukow nur die
eingegangene Post, meist Grüße von den in Urlaub
weilenden Vereinsschwestern verlesen. Die Vorsitzende
erinnerte noch an die Fahrt ins Blaue, auf die sich alle
freuen, und bat um Pünktlichkeit. Unsere gewohnte
Tombola war, wie immer, großartig. Auch der Wohn-
wageninhalt war beachtlich. Leider ist unsere Schatz-
meisterin krank. Wir wünschten ihr baldige Besserung.
So wird es uns eine besondere Freude sein, daß wir ihr
ein schönes Sümmchen für die Vereinskasse überrei-
chen können. Frau Malferteiner dankte den Geschenk-
spenderinnen, vor allem aber den fleißigen Loskäufer-
innen. Nach einer bunten Unterhaltung schloß unsere
Vorsitzende die Versammlung mit dem Motto „In
Treue fest".
Bericht von unserem Ausflug am 2. März
Wie in jedem Jahr, kurz vor Beginn des Hamburger
Frühjahrsmarktes, machte der Norddeutsche Frauen-
verein eine Fahrt ins Blaue. Pünktlich um 9.30 Uhr
fanden sich die Mitglieder im Vereinslokal ein, wo
schon ein leckeres Frühstück serviert war. Unser Ver-
gnügungskomitee begrüßte uns und schmückte jedes
mit schicker Mütze, Männeken und Zubehör. Ein lu-
stiges Bild, wie wir um 10 Uhr den Bus bestiegen!
Mit Musik und Gesang ging die Fahrt über die Elb-
brücken hinaus. Nicht nur Elbwasser, auch genügend
Feuerwasser bekamen wir zu sehen und zu spüren.
Mit der Fähre setzten wir ans andere Ufer über, und
mit Gesang ging die Fahrt durch bekannte und unbe-
kannte Ortschaften. Nach gut zwei Stunden herrlicher
Fahrt landeten wir in Sieversen, Hotel Holst. Ein wohl-
schmeckendes Mittagessen wurde serviert, Den nötigen
Appetit hatten wir alle mitgebracht. Unsere Vorsit-
zende, Alice Malferteiner, hielt eine kleine Ansprache
und wünschte erholsame Stunden. Nach dem Essen
gingen die meisten, bis auf einige ältere Damen, in den
Wald zu allerlei lustigen Spielen. Durchgefroren kehr-
ten sie bald wieder zurück. Die Zeit bis zum Kaffee
nutzten wir mit unserer Tombola aus. Wir dachten viel
an unsere Schatzmeisterin, Luise Wiede, die leider noch
nicht bei uns weilen konnte. Aber einen ansehnlichen
Betrag können wir ihr für die Vereinskasse überrei-
chen. Kaffe und Kuchen mundeten, die Musik spielte
fleißig und die meisten drehten ein Tänzchen.
Abendbrot in Sottorf, Restaurant Cordes, bestand aus
einer kalten Platte, die schön zubereitet war. Kaum
beendet, wurden Tische und Sessel beiseitegerückt und
Das
>DER KOMET PIRMASENS
tüchtig das Tanzbein geschwungen. Es war eine aus-
gelassene Gesellschaft. Um 22.30 Uhr ging es mit Ge-
sang heimwärts. Einige stiegen schon unterwegs aus,
um günstige Anschlußbahnen auszunützen. Die meisten
aber fuhren bis zum Vereinslokal, wo viele Ehegatten
warteten, Bei Musik blieben alle bis 24 Uhr, um sich
dann zu verabschieden. Es war wohl der schönste Aus-
flug, den wir in den letzten Jahren hatten. Wir danken
dem Vergnügungskomitee von Herzen, das uns mit vie-
lér Mühe und Arbeit einen so schönen Tag vorbereitet
hatte.
I. A.: Käte Krukow, Schriftführerin
Protokoll vom 10. März 1964
Wie jeden Dienstag, fanden sich wieder 34 treue Mit-
glieder zu unserer üblichen Versammlung ein. Unsere
Vorsitzende begrüßte alle Anwesenden mit freundlichen
Worten und eröffnete die Versammlung. Das letzte Pro-
tokoll wurde von der Schriftführerin verlesen und nach
einiger Änderung angenommen. Ebenso wurde die Post
verlesen Gegenstand unserer Unterhaltung war die
Fahrt ins Blaue. Wir danken unseren Vereinsschwe-
stern Gretel Schmöcker und Anna Hoppe für die
schicken Mützen und allen anderen Damen, die sich für
das gute Gelingen unserer Fahrt eingesetzt haben.
Am Karfreitag sollen wir eine kleine Überraschung in
unserem Vereinslokal erleben. Am 8. Dezember soll die
Kinderbescherung und am 17. Dezember die Advents-
feier für die betagten Mitglieder im Vereinslokal statt-
finden. Unsere Generalversammlung wollen wir am
Sonnabend, 9. 1. 1965 im Hotel Norge abhalten.
Frau Angela Heller hatte den Wunsch, Mitglied in un-
serem Verein zu werden. Dem wurde einstimmig und
feierlich stattgegeben. Der geschäftliche Teil war nun
erledigt, und wir konnten mit unserer Tombola begin-
nen. Wieder hatte unsere Vorsitzende Gelegenheit, sich
herzlich für die überaus rege Beteiligung zu bedanken,
ebenso für den Wohnwageninhalt. Um 22 Uhr schloß sie
die Versammlung mit dem Motto „In Treue fest".
Protokoll vom 27. März 1964
Am Karfreitag, um 19 Uhr, trafen sich unsere Mitglie-
der im Vereinslokal zum lustigen Ostereiersuchen. Die
Wirtin und Frau Philadelphia hatten keine Mühe ge-
scheut, uns alles so schön wie möglich zu machen. Mit
Frühlingsblumen und Osterküken waren die Tische ge-
schmückt. Lecker garnierte Platten mit Eierdekoration
und Likör standen bereit. Das Vergnügungskomitee
hatte schon mit allerlei Besuch gerechnet, aber immer
noch kamen Mitglieder und Gäste, bis auch der letzte
Platz besetzt war.
Pünktlich um 19 Uhr begrüßte unsere Vorsitzende die
so zahlreich erschienenen Damen, besonders aber un-
sere Schatzmeisterin Luise Wiede, die wegen Krankheit
längere Zeit nicht bei uns weilen konnte. Sie wünschte
allseits guten Appetit und anschließend recht viele
Ostereier, die überall versteckt waren.
Frau Wilma Augustinski wurde als neues Mitglied in
unseren Verein aufgenommen. Anschließend begannen
wir mit unserer Vereinstombola und zwei Sonderver-
losungen. Es war ein toller Betrieb. Jeder wollte Ge-
winner sein. Ein schöner Betrag kam in unsere Ver-
einskasse. Frau Malferteiner dankte allen Spenderin-
nen für ihre Gebefreudigkeit, die es unserem Verein
immer wieder ermöglicht, so oft großzügige Bewir-
tungen zu veranstalten. Um 23 Uhr schloß die Vorsit-
zende unsere Osterfeier mit dem Motto „In Treue fest".
Anschließend war noch ein recht gemütliches Beisam-
mensein, das sich noch auf einige Stunden ausdehnte.
Erwähnt sei noch, daß wir zum Hummelfest am 4. Au-
gust eine Versammlung haben.
I. A.: Käte Krukow, Schriftführerin
Alessen and Maikle
Saisonstart in Halberstadt
Wie üblich, so sollte auch in diesem Jahre am Sonntag
vor Ostern das Frühlingsfest am Holzmarkt beginnen.
Rechtzeitig waren viele Schausteller mit ihren Geschäf-
ten eingetroffen, doch konnten sie wegen der schlechten
Platzverhältnisse, bedingt durch plötzlichen Frostauf-
bruch, nicht an ihre Aufbauplätze gelangen. Durch un-
ermüdlichen Einsatz, der von der Marktverwaltung un-
terstützt wurde, und mit vielen Zugmaschinen (oft muẞ-
Nr. 3666
ten zwei Maschinen einen Wagen auf den Platz beför-
dern) schafften sie es schließlich doch bis zum vorge-
sehenen Termin. Plötzlich aber brach in der Umgegend
die Maul- und Klauenseuche aus, und die Veranstaltung
wurde kurzfristig abgesagt. So gingen die ersten vier
Tage verloren. Am Mittwoch vor Ostern konnte end-
lich eröffnet werden, nachdem rings um den Platz Zäune
oder Schutzmatten gelegt waren. Nach einem annehm-
baren Geschäft am ersten Tage, machte schlechtes Wet-.
ter alle Hoffnungen zunichte. Schließlich entschloß man
sich für eine Verlängerung bis Sonntag nach Ostern.
Der geschäftliche Erfolg aber blieb trotz guter Platzlage
aus. So schlecht, wie in diesem Jahre, war der Halber-
städter Frühjahrsmarkt noch nie. Das ist die Meinung
aller Beschicker. Anwesend waren:
Pappe, Schlaghammer und Tischrad; Jacob, Überschlag-
schaukel und Schießhalle; Lorenz, Kindereisenbahn und
Hau-Ruck; Albiez, Original Cumberland-Schau; Voigt,
Schießhalle; Traue, Verlosung; Machlitt, Fischbrötchen;
Borchert, Raketenschießen; Eckstein, Walzerfahrt und
Tombola; Wesche, Sachsenring-Rennbahn und Schieß-
halle; Kubitzek, Ballwerfen, Ping-Pong und Würfeln;
Feix, Kinderkarussell und Schießhalle; Mentel,
Verlosung; Becker, Kinderkarussell und Schießhalle;
Walther, Eiskonditorei; Koppitz, Riesenrad; Plaenert,
Schlickerbahn und Schießhalle; Kohlmann, Flieger, Ver-
losung und Kinderschaukel.
dt.
Landshuter Frühjahrs-Dult vom 11. bis 19. April
Dem aufmerksamen Besucher der Dult dürfte kaum
entgangen sein, daß hier eine Behörde amtiert, der für
ihre Aufgeschlossenheit für die Förderung des Dult-
wesens hohe Anerkennung verdient. Die begrüßenswer-
ten Bestrebungen des Ausbaues der Kanalisation fanden
in dem heurigen Rekordbesuch aus Stadt und Land
ihren Niederschlag. So wurden am ersten Sonntag be-
reits 6 000 Fahrzeuge von Dultbesuchern gezählt. Im Ge-
gensatz zu den früheren Jahren steht die Frühjahrsdult
der Bartlmädult im Herbst kaum mehr nach. Das Bier-
zelt in einem Ausmaß von 72 zu 29 m, betreut von Fest-
wirt Willy Gesell, faszinierte durch eine stattliche Auf-
machung bezüglich Beleuchtung, Dekoration und Be-
stuhlung. Das prächtige Feuerwerk wurde mit nachhal-
tiger Begeisterung aufgenommen. Manchem Festveran-
stalter oder Platzmeister, deren Feste recht gut eine
Hebung vertragen könnten, wäre der Besuch der Lands-
huter Dult zu empfehlen.
Der vorbildlich aufgebaute Vergnügungspark wies nach-
stehende Besetzung auf:
Eugen Distel, Autoskooter (erstmals in Betrieb); Karl
Judenhofer, Geisterbahn und „Caravelle"; Josef Wack,
Hurrikan; Josef Zierer, Looping the Loop; Adolf Endres,
Globusflieger; Fr. Kollmann, Alpenbahn; Helmut Zehle,
Luftwipper; Tine Endres, Schaukel; Gotthard Kollmann,
Kinderverkehrsgarten; Stranninger, Kindersportkarus-
sell; J. Mudlbauer, Kinderhängekarussell, Nolle, Kinder-
karussell u. -schaukel; Marg. Heppenheimer, Ponyreiten;
Ludwig Hochleitner, Zentrum-Schießen; Gotthard Koll-
mann, Adolf Endres, Tine Endres, Therese Gandl, Mar-
got Heppenheimer, Nolle, Schießhallen; Hans Drelischek,
Automatenspiele; L. Gandl, Nagelei und Lukas; Felber,.
Nagelei und Ballwerfen; Ekl und Herbert Haase, Ring-
wurfpavillons. Leckere Sachen gabs bei Tina Dziobek,
Karl Weiß, Ekl; Schlehuber, Eispalast; A. Rosei, Schasch-
lik. Ferner Stände mit Genußmitteln und Spielwaren.
Über 100 schmucke Verkaufsstände hatten am Marktplatz
aufgebaut. Schausteller und Fieranten waren zufrieden.
Ludwig Wohlmann
Das Lustadter,,Handkeesfest"
Im Maiblumenwald bei Lustadt im Germers-
heimer Revier wurde das „Handkeesfest" ge-
feiert. Aber nicht nur der würzige Handkäse als
herzhafte Magenlabung, sondern das ganze wohl-
aufgezogene Fest brachte Tausende Besucher in
frohe Stimmung. Musik, Tanz, Wein, Bier und
Bratwürste zählten mit zu den Freudenspendern,
aber nicht zuletzt waren es die Schausteller, die
mit dem gutbeschickten Vergnügungspark für
echten Volksfestcharakter sorgten. Autoskooter,
Reitschule, Schießbuden, Zuckerbuden und alles,
was zu einem zünftigen Volksfest gehört, waren
aufgestellt und fanden starken Zuspruch, so daß
zur Freude der Schausteller die Kassen nicht leer
blieben. Auch der Wettergott spendete herrliches
Frühlingswetter.
Bilanz: Alle waren zufrieden.
Amberger Pfingstdult 600 Jahre alt
-fr-
,,Wir, Ruprecht der Aelter, von Gottes Gnaden
Pfallentz Grafe bey Rhein, des heiligsten Römi-