Der Komet 3666 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR REISE GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher 0 6331/2171 Pirmasens Telegramms u. Briefadresse: .Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirma sens, Hauptzweigstelle Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 7,59 AnzeigenDrelse: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen mm. z. Zt. 1st Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig. . OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG SIBYLLENSTRASSE 18 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN 20. Juni 1964 Nr. 3666 678 Pirmasens 81. Jahrgang Wolfgang Klock: Gedanken und Betrachtungen zum Frankfurter Wäldchestag ,,Den stärksten Ansturm erwarten wir in etwa drei Stunden, so gegen 21 Uhr". Der Schausteller, mit dem wir uns am traditionellen Frankfurter Wäldchestag auf dem Festplatz im Stadtwald unterhielten, ist ein alter Hase. Er kennt die Mentalität der Frankfurter, der Hessen überhaupt. und er weiß um die Eigenarten und Besonderheiten des Wäldchestages. Deshalb klang seine Pro- gnose hoffnungsvoll, wenn auch nicht übertrieben optimistisch. Bei seinen Kollegen hörten wir ähnliches. Die Beschicker des Vergnügungsparks unterm grünen Laubdach" setzten am diesjähri- gen Wäldchestag-Nachmittag allesamt große Hoffnungen auf ein starkes Stoßgeschäft in den Abendstunden. Denn die Unkosten für das nur drei Tage dauernde Volksfest sind verhältnismäßig sehr hoch und da kommt es auf jede Stunde an. An den beiden ersten Tagen war der Besuch zwar ausgesprochen gut, aber die Einnahmen der Schausteller vertrugen bestenfalls die Note,,noch zufriedenstellend". Und was wurde aus dem für die Abendstunden des Haupttages erhofften Stoß- geschäft? Es fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. Wolkenbruchartiger Regen setzte den Hoffnungen und Erwartungen der Beschicker ein jähes Ende. Am stärksten betroffen waren wohl die offenen Geschäfte, die beiden Round-up, die Twister (Air- borne und Sessellift), der Helikopter und der Ket- tenflieger. Die drei Skooter sämtlich moderne Sechs- oder Acht-Säulen-Geschäfte und die drei Schaubuden konnten zwar in den ersten Mi- nuten Teile der vor dem Regen flüchtenden Mas- sen aufnehmen . . . aber an dieser Stelle braucht wohl nicht näher erklärt zu werden, daß durch starken und anhaltenden Regen sämtliche Fest- platzbeschicker schwere geschäftliche Einbußen erleiden selbst die Zeltwirte, in deren Betrie- ben bei Regen meist derartige Überfüllung ent- steht, daß die Kellner kaum noch arbeiten können und somit oft weniger umsetzen als bei mäßig be- setztem Zelt. Ganz zu schweigen davon, daß der Regen kaum Durst und Appetit fördert, daß viel- mehr die meisten Gäste" nichts anderes als Re- genschutz in den Zelten suchen. Um bei den Fest- wirten zu bleiben: Die Mehrzahl von ihnen ist zum Wäldchestag auf die im Freien aufgestellten Tische und Stühle angewiesen und dort wurde natürlich nicht mehr für einen Groschen umge- setzt, als gegen 19 Uhr der wolkenbruchartige Regen einsetzte. Der Regen hatte den Boden im Wäldche in we- nigen Minuten so sehr aufgeweicht, daß das Ge- lände stellenweise einem Morast glich, und da machte es selbst den Unentwegten die jungen unter ihnen hüpften zum Teil barfuß durch die bunte Budenstadt keine rechte Freude mehr, noch inmitten der Schaustellergeschäfte zu ver- weilen und sich zu vergnügen, als später der Re- gen nachließ. Ähnlich erging es den Ungezählten, die trotz des Regens noch mit den vielen Straßenbahn-Sonder. zügen zum Wäldche", zum Frankfurter Stadt- wald, 'rausfuhren: Sie waren frohen Mutes in der Absicht gekommen, einige unbeschwerte, frohe Stunden zum Wäldchestag-Finale zu erleben, aber angesichts des sumpfigen Geländes kehrten die meisten schon nach den ersten Metern ihres Fest- platzbummels um. Daran konnte auch die Tat- sache nichts ändern, daß der Regen nicht ganz Frankfurt erfaßt hatte, daß zahlreiche Bewohner der Mainmetropole noch abends ihre Wohnungen in Richtung Wäldchesfest verließen, ohne auch nur zu ahnen, daß dort ein starker Regen dem fröhlichen Treiben ein vorzeitiges Ende gesetzt hatte. Dies alles ist umso bedauerlicher, als in diesem Jahr nach den unliebsamen Vorfällen von 1963, als die Polizei am Wäldchestag fast mit Gewalt Feierabend in der Budenstadt zu bieten versuchte die Polizeistunde von vornherein für später festgesetzt worden war. Die gute und vernünftige Absicht konnte sich nun leider nicht in der erwünschten Weise für Beschicker und Be- sucher auswirken. Niemand trifft ein Vorwurf Nun, der Regen war einfach höhere Gewalt. Nie- manden kann ein Vorwurf gemacht werden, daß die wichtigen Hauptgeschäftsstunden für die Schausteller ins Wasser fielen. Für jegliche Ver- suche, durch Ausschütten von Stroh oder durch Auffahren von Sand oder Zinder das Festplatz- gelände noch zu retten, war es zu spät -wahr- scheinlich wären solche Bemühungen auf dem weichen Waldboden ohnehin sinnlos gewesen. Fassen wir das Ergebnis des Frankfurter Wäld- ches-Festes 1964 kurz zusammen: An den beiden ersten Festtagen Pfingstsonntag und Pfingst- montag angenehmes, sonniges Wetter, guter Besuch, einigermaßen zufriedenstellender Ge- schäftsgang, aber doch schlechter als im Vorjahr. Auch am Haupttag zunächst gutes Volksfestwet- ter, der Besuch setzte etwas später ein als sonst, und das Publikum war in puncto Geldausgeben in den Nachmittagstunden etwas zurückhaltender als in den früheren Jahren. Der Abend verreg- nete, das erhoffte Stoßgeschäft blieb aus. Summa summarum: Geschäftliches Ergebnis für die Be- schicker,,noch zufriedenstellend, aber schlechter als 1963". Warum nicht vier Tage Wäldchesfest? Daß eine Stunde Regen das geschäftliche Er- gebnis des populärsten und traditionsreichsten Volksfestes in der Mainmetropole Frankfurt so stark, ja fast entscheidend beeinflussen kann, gab dem Chronisten zu denken und drängte die Frage auf: Warum wird das Frankfurter Wäldchesfest nicht schon Pfingstsonnabend eröffnet, son- dern erst am Pfingstsonntag? Bereits am Freitag vor Pfingsten, zwei Tage vor Fest- beginn, findet die Bauabnahme statt, stehen die meisten Schaustellergeschäfte im Stadt- wald spielfertig und einsatzbereit. Am Sonn- abend vor Pfingsten sahen wir zahlreiche Spaziergänger im „Wäldche", die neugierig und interessiert durch die fertig aufgebaute Budenstadt bummelten, und mehrfach hörten wir die Worte: „Warum machen die wohl nicht auf?" Ja, warum machen die Schausteller im Frank- furter Stadtwald am Pfingstsonnabend ihre Ge- schäfte noch nicht auf, warum dürfen sie es nicht? Warum ist die zuständige Behörde dage- gen? Erfahrungen in Norddeutschland Die Zahl der Märkte und Volksfeste in der Bun- desrepublik, die früher nach alter Tradition erst sonntags, seit einigen Jahren aber vernünftiger- weise bereits am Samstag eröffnet werden, ist kaum noch aufzuzählen. Der Chronist Neu- Frankfurter und bis vor einigen Jahren in Nord- westdeutschland zu Hause denkt da besonders an den Oldenburger Kramermarkt, an den Bre- mer Freimarkt und den Leerer Gallimarkt. Alle VERSICHERUNG für Schausteller-Zugmaschinen! Wir bieten nach wie vor 50% und mehr Nachlaß Versicherungs-Jahresprämien bei Deckungssummen von DM 250/50/10000,- bis 16 PS DM 47,50 bis 35 PS DM 157,50 bis 60 PS DM 288,50 über 80 PS unbegrenzt DM 438,- bis 25 PS DM 131,50 bis 45 PS DM 184,- bis 80 PS DM 393,50 LENKEIT KG Versicherungsmakler Hannover, Georgswall 14 Telefon 05 11/233 40