Der Komet 3682 – Seite 18
1964-11-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18'
»DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Meiner lieben Frau, unserer lieben Mutti,
Amalia Kieslich
geb. Hortz
wünschen wir zum 60. Geburtstag am 5. Dezember 1964
von Herzen alles Gute!
Dein Mann
Deine dankbaren Kinder u. Schwiegersöhne:
Lenchen und Paul
Adolfine und Willi
Karin und Heinz
und alle Enkelkinder
Lemgo (Lippe), Sommerhäuschenweg 3
Johann und Elfriede Weinheimer
Zur silbernen Hochzeit
unserer lieben Eltern
am 2. Dezember 1964 in Mülheim/Ruhr wünschen
wir alles Gute!
Eure Kinder und Enkelkinder
02977
Nr. 3682
Dortmund 1965
COSTERKIRMES
vom 18. April
-
einschließlich 3. Mai 1965
HERBSTKIRMES
vom 18. September-einschl. 3. Oktober 1965
auf dem Mehrzweckplatz. GESUCHT werden Neuheiten aller Art. Bewer-
bungen sind für die Oster- und Herbstkirmes getrennt einzureichen an:
Schaustellerverein »ROTE ERDE « Dortmund e. V.
z. Hd. des 1. Vorsitzenden Max Arens jr.
46 Dortmund, Papengarten 22
Meldeschluß für die Osterkirmes:15. Januar 1965
Meldeschluß für die Herbstkirmes: 15. Juli 1965
Verkaufe
03073 Verkaufe
Kaelble-Zugmaschine
mit Allrad und Seilwinde.
Albert Kleiner, z. Zt. Euskirchen,
Gansweide 12, Tankstelle Krämer
Achtung! Verkaufe meinen
6-m-Wohnwagen
m. 2-m-Ziehharmonika-Veranda, 1
-Naturpitchpine, luftbereift, neu-
wertig, Auflaufbremse, in bestem
Zustand. Nur ernsthaft interes-
sierte Käufer kommen in Frage.
Rudolf Marx, Schausteller,
eine neue kompl. 80-Watt- Musik-
anlage mit 2 Tonsäulen sowie eine
neue Schalttafel für Rundfahrge-
schäft, 63 Amp., und 25 Steckdosen.
Offert. unt. Nr. 03063 an den Komet.
Verkaufe
6-m-Wohnwagen,
5-m-Küchenwagen, Hanomag R 40.
Alles in gut. Zustand, kein Bruch.
Angebote u. Nr. 3055 an den Komet.
7x2,50 m, eingeb, Möbel, gut erhal-
Oldenburg i. O., Stedunger Str. 57 Verkaufe
Achtung!. - Verkaufe meine
Fahrt ins Blaue
14 m, vier Berge und Täler, ohne
Transportwagen, z. Barpreis von
10 000, DM.
Frieda Fabricius, 24 Lübeck,
Obertrave 13.
Suche
03048
guterhaltenen Verkaufsanhänger
für Opel-Kapitän sowie
gebrauchte Soft-Eis-Maschine.
Preisangebote unter Nr. 03071 an den
Komet, 678 Pirmasens.
einen
kleinen Kinderflieger sowie
Packwagen, 6,50x2,50 m, mit Wohn-
abteil, Pitchpine, elastikber., mit
Auflaufbremse, sehr gut erhalten.
Offert. unt. Nr. 03057 an den Komet.
Wohnwagen
7x250 m, eingeb. Möbel, gut erhal-
ten, zu verkaufen.
03058
Frau Gertrud Ruppert,
672 Speyer a. Rh., Rheinhäuser Str. 7
Raupenbahn
13 m, in tadellosem Zustand, mit
gültigen Baupapieren, wegen Um-
☐ stellung sofort zu verkaufen.
Verkaufe Wohnwagen
(Mack) 8 m + 3-m-Veranda, Auf-
laufbremse, luftber., natur, 4,50-m-
Wohnabteil, 2 Wohnkabin. (3,50 m).
Wagen in erstklassigem Zustand.
03061
Nur gegen bar.
Konfitürenhaus Karl Rüttinger,
Ludwigshafen-Mundenheim,
Pfarrer-Krebs-Straße 58
Ehepaar mit einem guten Rekom-
mandeur sucht
Geschäftsführerstelle
(15 Jahre Reiseerfahrung). Bevor-
zugt wird Rundfahrgeschäft. Bitte
um Gehaltsangebote.
Offert. unt. Nr. 03062 an den Komet.
Offert. unt. Nr. 03068 an den Komet.
Suche Stellung
als Geschäftsführer für 1965, lang-
jährige Erfahrg. auf Fahrgschäft,
Besitz sämtlicher Führerscheine.
Auch Ausland angenehm.
Angeb. unt. Nr. 03069 an den Komet.
Verkaufe neuwertige 3 u. 4-m-
Verlosungen
Auch für andere Zwecke geeignet.
Auf Wunsch Lichtbild.
02976
Anfragen an Max Kutschenbauer,
Mülheim (Ruhr), Hingbergstr. 35.
Meinem lieben Gatten, dem allseits beliebten und bekannten Schausteller
Karl Mark sen.
der am 5. Dezember 1964
70 JAHRE
alt wird,
herzliche Glückwünsche zu seinem Ehrentage
Lieber Karl! 40 Jahr sind wir in Freud und Leid fest verbunden. Möge uns ein
gütiges Schicksal auch weiterhin hold sein.
WIR DANKEN
Deine Frau Käthe geb. Sieben
allen Freunden und Kollegen für die Glückwünsche
und Blumenspenden, die uns anläßlich der Eröffnung
unseres Restaurants auf dem Bremer Freimarkt in so
reichem Maße zuteil wurden.
Wir danken auch der Firma Mack in Waldkirch für
die schöne Ausführung und pünktliche Lieferung.
FAMILIE HERBERT NAHRINGS, BREMEN, WERNERSTR. 35
Der Komet - Deine Fachpresse!