Der Komet 3686 – Seite 18
1965-01-10 · Seite 18 von 32
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3686
N/
IN MEMORIAM
Ingenieur OTTO HECKL, München, t
Die Kunde vom Heimgang Otto Heckls wird viele
Schausteller auch außerhalb Bayerns mit Trauer
erfüllen, war doch Otto Heckl den Schaustellern
ein treuer Helfer, wo immer man seiner in Radio-
und Automatik-Anlagen bedurfte. Heckl, einer
der führenden Radio-Fachleute, war dem Schau-
stellergewerbe nicht nur als Geschäftsmann mit
Rat und Tat zugetan. Freundschaftlich mit vielen
Schaustellern verbunden, fehlte er nicht bei den
Tagungen des BLV, bei den Festlichkeiten, be-
reiste die Volksfeste und war geschäftlich immer
zur Stelle. Seine beiden Geschäfte in Nürnberg
und München werden von seinen Söhnen weiter-
geführt. Der Familie Otto Heckl, seiner Gattin,
den drei Töchtern und den beiden Söhnen gilt
das herzliche Beileid auch des KOMET-Verlages.
Am letzten Sonntag des vergangenen Jahres hat
die Familie ihren Vater verlieren müssen. Am
vorletzten Tag des Jahres folgte im Westfriedhof
ein großer Trauerzug mit den Fahnen der Münch-
ner Organisationen dem Heimgegangenen zu sei-
ner letzten Ruhestätte.
Die Schausteller werden auch den prächtigen
Unterhalter, den weitgereisten Lebenskünstler,
den Münchner Freund vermissen. So oft ich an
Heckls Geschäft nahe der Wiesfn vorbeikam,
machte ich einen Sprung in seine Werkstatt. Es
war mir immer ein Vergnügen, den erfahrenen
Fachmann in Schaustellerbelangen zu sprechen.
Schmidt-Karlo, München
FRIEDRICH DANNEMANN †
Nach langer, schwerer Krankheit verstarb unser
Mitglied und unser guter Kollege und Kamerad,
der Schausteller Friedrich Dannemann aus
Rastede, im 59. Lebensjahr. Am 14. Dezember 1964.
haben wir ihn zur letzten Ruhe geleitet.
Friedrich Dannemann hatte es verstanden, nach-
dem auch er nach dem Kriege unter bescheidenen
Verhältnissen sich seinem Schaustellerberuf wie-
der zuwenden konnte, eine schöne, konkurrenz-
fähige Schießhalle erstehen zu lassen, womit er
überall gerne gesehen war. Wie so oft im Leben,
riß auch ihn der Tod auf der Höhe seines Schaf-
fens aus der Mitte seiner Familie. Ein ehrendes
Andenken werden wir ihm bewahren. Ruhe in
Frieden!
Schausteller-Geselligkeitsverein ,,Frisia"
Oldenburg i. Oldbg.
Der Vorstand: Franz Bretting
nach redaktionsschluß
eingegangen
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Lüneburg und Umgebung
Lüneburg auch im Winter aktiv!
Stiftungsfest am 13. 11. 1964
Es war ein wahrhaft festlicher Tag, als die Lüne-
burger Berufskollegen mit ihren Frauen den
Gründungstag feierten. Sie waren alle gekom-
men, und das Festessen mundete vorzüglich. Bei
Musik, Tanz und Vorträgen war es ein gelungener
Abend, den so leicht keiner vergessen wird.
Auch die am 7. 12. stattgefundene
O Generalversammlung
hatte den Erfolg, daß der alte Vorstand wieder-
gewählt wurde. Als Wahlleiter fungierte Walter
Böttger jun. Er stellte den für 3 Jahre gewählten
Vorstand vor:
1. Vorsitzender Kollege Gerd Hanke
2. Vorsitzender Kollege Hans-Heinrich Witthut
Kassierer Kollege August Voss
Schriftführer Kollege Gerhard Nokiel
Das „Fest der Schausteller Lüneburger Heide",
mit Fahnenweihe, mußte wegen des Delegierten-
tages auf den 9. Januar 1965 vorverlegt werden.
Dank ging an alle, die so tatkräftig die Spenden
für die schöne Fahne eingeholt haben.
Alle sind zur Weihe im Lüneburger Schützenhaus
eingeladen. Die Fahnenweihe erfolgt durch den
Präsidenten des Deutschen Schaustellerbundes,
Max Eberhard.
Hanke, 1. Vorsitzender
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Bergmannsfest in
Neuhof (Kr.Fulda) Haßfurt a. M. Schützen- u. Volksfest
3. bis 4. JULI 1965.
vom 22. bis 30. Mai 1965
nes Kin-☑
Gesucht wird noch modernes Kin-
dergeschäft, Kettenflieger, Verlo-
sung, Zucker- u. Spielwarenwagen.
Anfragen an:
0115
G. Suermann, 6400 Fulda, Moselstr. 3
Verkaufe
6-m-Fabrik-Wohnwagen, mit 2-m-
Ziehharmonika - Veranda, kompl.
eingerichtet, zwillingsluftbereift.
8-m-Schumann-Packwagen,
mit 2-m-Schlafabteil, zwillings-
luftber., beide Achsen Druckluft.
5-m-Schützenhaus,
mit 6 Hänelgewehren.
Raum Südwestdeutschland.
Offerten unt. Nr. 055 an den Komet.
Fabrikflieger
wegen Umstellung günstig zu
verkaufen.
Offert, u. Nr. 0116 an den Komet.
Elswagen
Königsberg (Bayern) Pfingstvolksfest
vom 5. bis 8. Juni 1965
Rehau (Ofr.) Siedlerfest (alle 2 Jahre)
am 3., 4. und 5. Juli 1965
Geschäfte aller Art gesucht. Gesuche mit näheren Angaben bis 30. Jan. an
K. E. GRATZ, Vergnügungsbetriebe, 8641 BURGGRUB (Kronach)
Esplora
Geld-
rollen-
Papier
llefert
schnellstens
Buchdruckerel
KOMET
Pirmasens
0112
(Flohr, Cadolzburg), 9 m, mit Vor-
bau, 2 Eisbereiter à 40 Ltr., mit
Kühlaggregat u. v. a., sofort zum
Geldverdienen, zu verkaufen.
Heinz Stahlmann, 8501 Wintersdorf.
Mühlweg 114.
Verkaufe
10-m-Ausstellungswagen, auß. Blech,
ACHTUNG
EXPLORER
ACHTUNG
Fahrgeschäft, 32 Personen fassend, in gutem Zu-
stand, fahrbereit, Bauschein bis 10. 8. 1965. Ge-
schäft kann auf Mittelbau verladen werden.
Aus familiären Gründen sofort zu verkaufen.
Angebote unter Nr. 025 an den Komet erbeten.
innen Resopal, passend für Verlo- Verkaufe Serienspiel
sungswagen, eine Seite ist auf-
klappbar, Preis 4 000,- DM.
Zugmaschine, Magirus-Deutz,
gedrosselt, 50 PS, TUV abgen., in
allerbest. Ordnung, Pr. 4000,- DM.
Zugmaschine MAN, 120 PS, TÜV ab-
genommen, in allerbest. Ordnung.
Preis 5.000,- DM.
0117
Helmuth Stoschus, Fahrzeugbau,
Neumünster J/H, Wittorf,
Grüner Weg 3.
Drei große
Karussellpferde
(Springer), billig abzugeben.
Franz Ortelt, 2. Hamburg 28,
Entenwerder Straße 10.
Verkaufe
„Rund um Schotten", mit Pavillon, Popcornmaschine
6X3% m, für alle Zwecke geeignet,
mit Fußboden und guterhaltener
Leinwand. Spiel ist konkurrenzlos.
Wilh. Brambach, Mainz-Kastel,
Boelckestraße 9.
0111
Wir werden getraut
WOHN- und KASSENWAGEN,
je 5 m lang, 2,50 m breit, luftber.,
Auflaufbremse, zu kauf. gesucht.
(Fabrikwagen, keinen Bruch).
Offert. unt. Nr. 0110 an den Komet.
Suche Geschäftsführer
(Ehepaar), f. Autoskooter. Führer-
schein erwünscht. Frau muß Per-
'sonalküche übernehmen. Wohn-
wagen wird gestellt.
Offerten unt. Nr. 0127 an den Komet.
Verkaufe Schießbude
6X3m, Blechpanneaux, Plane 1 Jahr
alt, Aufbauzeit 1 Stunde, in sehr
gutem Zustand, Preis 1 000,- DM.
Bergmann, z. Zt. Nürnberg,
Turnerheimstraße 20.
0130
Geben Ende Februar 1965 guterhalt.
Kaelble-Zugmaschine
Baujahr 1952, 80 PS, mit Seilwinde
0103
ausgestattet, ab.
Haumann & Cie., Dortmund-Barop.
Verkaufe weg. Geschäftsumstellung
einen modernen
10-m-Schießwagen
Baujahr 1964, auch als Apparate-
wagen sehr gut geeignet, mit
Schlafkabine, Druckluftbremse,
Preis 25 000,- DM.
Offerten unt. Nr. 0119 an den Komet.
0121
komplett, für 600,- DM, in bestem
Zustand. Tausche auch gegen
Zuckerspinne. Raum Hessen.
Offerten unt. Nr. 0124 an den Komet.
Fritz Malfertheiner
Gusti Malfertheiner
geb. Birkeneder
Düsseldorf, am 14. Januar 1965
Weberstraße 1
Lüneburger Weg 51
Aus Anlaß der Vollendung meines 60. Lebensjahres sind mir
überaus zahlreiche Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
zugegangen.
Ich habe mich sehr darüber gefreut und bedanke mich dafür
recht herzlich bei allen Kolleginnen und Kollegen, den Par-
teien, den Behörden und Behördenvertretern sowie den Ver-
bänden und Vereinen.
Peter Biermann
Gelsenkirchen, im Januar 1965.