Der Komet 3686 – Seite 26

Seite 26 Am 17. Januar 1965 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller begeht unsere geliebte Mutter, Omi und Ur-Omi, Anna Freytag geb. Haustein in alter Frische ihren 80. GEBURTSTAG Wir gratulieren herzlichst und wünschen ihr Gesundheit und einen schönen, langen Lebensabend bei ihren Lieben. 2 Hamburg-Altona, Ehrenbergstraße 74. DIE KINDER ENKEL UND UR-ENKEL Nr. 368E Großes- Schützen u. Volksfest in DUISBURG am Kalkweg der St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft von 1420 vom 26. Juni bis 29. Juni 1965 Erwünscht sind Schau-, Fahr- und Vergnügungsgeschäfte aller Art, wobei auf Neuzeitlichkeit besonders Wert gelegt wird. Bewerbungen für dieses Fest müssen spätestens bis zum 15. Februar 1965 eingereicht werden. 04 St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft von 1420, Duisburg Bewerb. sind zu richten an Platzm. Hans Willemsen, 41 Duisburg, Im Schlenk 56 Du bist befreit von Leid und Schmerz, Geliebtes, treues Vaterherz. Stets Müh' und Arbeit bis ans Ende. Nun ruhen deine fleiß'gen Hände, Die immer gern für uns bereit, Dein denken wir für alle, Zeit. Gott, der Allmächtige, erlöste heute um 5.45 Uhr von seinem langen, schweren Leiden unseren guten Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder, Schwager und Onkel Karl Issel Schausteller im Alter von 77 Jahren. In stiller Trauer: Johann Issel und Frau Martha geb. Schmitz Hanni Wilbs geb. Issel Karl Issel und Frau Klara geb. Muhs Paul Issel und Frau Margot geb. Peitzker Enkel, Urenkel und Anverwandte 403 Ratingen, Brunostraße 6, Velbert, Mülheim, Düsseldorf, den 15. Dezember 1964 DANKSAGUNG Für die aufrichtige Anteilnahme und für die Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege unseren tiefempfundenen Dank. Johann Issel, im Namen aller Angehörigen Wir suchen für die Saison 1965 guten KOCH oder KOCHIN zur Führung der Betriebsküche. Selbständiges Arbeiten und gute Kochkenntnisse Bedingung. Geboten wird Dauerstellung. Im Sommer auf Reisen, während des Winters feste Wohnung im Winterquartier. Auf lang- jährige Zusammenarbeit wird besonderer Wert gelegt. Es wäre auch ein gutes Arbeitsgebiet für ältere Artistinnen und Schaustellerfrauen mit guten Kochkenntnissen. SCHNEIDERS Liliputaner-Circus 6908 WIESLOCH (Baden), In den Breitwiesen 2 Sehr preisgünstig! Verkaufe 4-m-Verkaufswagen, mit Papieren, Fabrik. Bäumer, auf 2 Achsen gebremst, blechverschalt, in sehr gut. Zustand, 2 600,- DM. 3-m-Verkaufswagen, 1-Achser, Preis 1000,- DM. 051 Suche oder tausche auch geg. einen 6-7-m-Verkaufswagen, nur in gut. Zustand. Heinz Möller, 4922 Brake/Lemgo, Wiembecker Straße 14. EILT! Suche gebrauchte Schalttafel für Autoskooter, oder wer stellt welche her? Eilangebote u. Nr, 049 an den Komet Volksfest NEUOTTING vom 7. mit 15. August 1695 (Oberbayern) mit großem Rahmenprogramm - Sportver- anstaltungen, Kundgebung, Feuerwerk, Aus- stellung usw. 02713 Bewerbungen ab sofort erwünscht, jedoch bis spätestens 31. Jan. 1965 an die Stadt Neuötting. Neuzeitliche Fahrgeschäfte und gute Schau- stellungen (Programmangabe) sind besonders eingeladen. STADT NEUŎTTING Am 27. Dezember 1964 entschlief meine liebe Frau und gute Mutter Lieselotte Petersson im 53. Lebensjahr. geb. Schaal In tiefer Trauer: Theo Petersson Sohn Peter und alle Anverwandten Die Trauerfeier fand am 30. Dez. 1964 in Braunschweig, Haupt- friedhof, statt. DANKSAGUNG Für die aufrichtige Anteilnahme und für die Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege unseren tiefempfundenen Dank. Theo Petersson, im Namen aller Angehörigen Aus einem Leben voller Schaffensfreude wurde heute mein geliebter Gatte u. bester Lebenskamerad, mein treusorgender Vater, unser lieber Schwager und Onkel, Herr Vater, unser Walter Klapthor im Alter von 46 Jahren, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten der katho- lischen Kirche, in den ewigen Frieden heimgeholt. In tiefem Schmerz: Fau Hilde Klapthor geb. Biermann Anny Klapthor und die übrigen Anverwandten Aachen (Jülicher Straße 1), den 27. Dezember 1964 DANKSAGUNG Auf diesem Wege sagen wir allen unseren innigsten Dank, die uns durch Wort, Schrift und Kranzspenden ihre Anteilnahme erwiesen haben. Es war uns ein Trost. Hilde Klapthor und Tochter